卞惠石
摘 要:在這個變革、創(chuàng)新的新時代,“課堂革命”“課堂維新”成為當(dāng)下最熱議的教育話題。課堂革命既要有理念層面的革新,還需要實踐層面的探索。數(shù)學(xué)課堂轉(zhuǎn)型需要從目標(biāo)定位、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)關(guān)系、課堂樣態(tài)、學(xué)習(xí)方式五個方面進(jìn)行全方位的變革,探尋數(shù)學(xué)課堂轉(zhuǎn)型的時代密碼,讓課堂轉(zhuǎn)型行穩(wěn)步遠(yuǎn),枝繁果香。
關(guān)鍵詞:數(shù)學(xué)課堂;轉(zhuǎn)型;時代密碼
大家知道,每一個時代,都有人率先覺醒;每一個時代,都有人率先吶喊;每一個時代,都有人率先行動;每一個時代,都有人率先進(jìn)步。
在這個變革、創(chuàng)新的新時代,“課堂革命”“課堂維新”成為當(dāng)下最熱議的教育話題,我認(rèn)為,這是課程改革深入推進(jìn)的官方宣言。
但是,課堂革命不是朝夕之事,它既有理念層面的革新,又有實踐層面的探索。同時,它絕非只是教師教育行為的單一“質(zhì)變”,而是中國特色社會主義教育事業(yè)進(jìn)入新時代在具體課堂語境中,一切課堂要素的質(zhì)的轉(zhuǎn)型。
不妨,在此讓我們一起探尋數(shù)學(xué)課堂轉(zhuǎn)型的時代密碼。
一、目標(biāo)定位:從“學(xué)科教學(xué)”轉(zhuǎn)向“學(xué)科育人”
多年來,教學(xué)一直注重知識傳授,課堂的主要功能也是在傳授知識。很多教師往往把自己定位在教書上,似乎把書教完了、教好了,也就萬事大吉了。所以,當(dāng)下課堂教學(xué)的最高目標(biāo)還停留在“教會、會學(xué)”上,從而導(dǎo)致在課堂教學(xué)中仍然存在著重模式流程輕生命對話、重知識積累輕方法過程、重展示訓(xùn)練輕思維提升等諸多問題。這些都是沒有形成正確的教學(xué)觀、人才觀、質(zhì)量觀的表現(xiàn)。
事實上,“教書”是手段,“育人”才是目的,在今天,這一課堂教學(xué)論已是不爭的事實。課改的目的是什么?課改不僅僅是“改課”,更是改人。同樣,真正的教學(xué)是教人,語文教師不是教語文,而是用語文教人,數(shù)學(xué)教師不是教數(shù)學(xué),而是用數(shù)學(xué)教人。
觀念是行動的先導(dǎo),任何改革都是從觀念開始的,推進(jìn)課堂轉(zhuǎn)型也不能例外。以核心素養(yǎng)為導(dǎo)向的課堂轉(zhuǎn)型要始終樹立立德樹人這個風(fēng)向標(biāo),必須確立從學(xué)科教學(xué)轉(zhuǎn)向?qū)W科育人的目標(biāo)定位,讓教育回歸原點、回歸初心。
從教學(xué)實踐的角度講,我認(rèn)為要突出以下兩點:
首先,深入挖掘?qū)W科知識的育人價值。學(xué)科知識不僅具有育智價值,而且具有育德價值和育美價值。最大的道德教育資源就是學(xué)科知識本身,所以要深入挖掘?qū)W科知識背后蘊藏的特有的育人價值,并要通過課堂教學(xué)轉(zhuǎn)化為學(xué)生課外的成長行為。如數(shù)學(xué)學(xué)科,有些涉及數(shù)學(xué)發(fā)展史、數(shù)學(xué)成就和數(shù)學(xué)家的故事等,這些包含著細(xì)致、嚴(yán)謹(jǐn)、堅持、審美等道德因素和道德價值,教師可以利用其對學(xué)生進(jìn)行思想、信念和價值觀等教育,從而培養(yǎng)學(xué)生不畏艱難,刻苦鉆研的獻(xiàn)身精神??茖W(xué)技術(shù)的突飛猛進(jìn),也會成為數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)的背景素材。這就要求教師善于發(fā)現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容背后具有道德教育價值的素材,讓學(xué)生精神世界的發(fā)展獲得多方面的滋養(yǎng)。
其次,不斷增強教室功能的育人價值。“教室”是一根扁擔(dān),一頭挑著教學(xué),一頭挑著生命,可以充分利用好“教室”這一獨特的育人平臺,要借助流程、組織、環(huán)境、規(guī)則甚至教師自身等載體,關(guān)注學(xué)生的情緒狀態(tài),關(guān)注學(xué)生的交往狀態(tài),關(guān)注學(xué)生的參與狀態(tài),不僅讓知識進(jìn)入學(xué)生的心靈,而且讓學(xué)生從小就具有做人做事的觀念、準(zhǔn)則和規(guī)范,在行動中培養(yǎng)學(xué)生正確的價值觀。
當(dāng)然,學(xué)科育人依然要體現(xiàn)和重視學(xué)科知識的特點,遵循學(xué)科發(fā)展的規(guī)律,但是,一定要服從和服務(wù)于人的自由和全面健康發(fā)展,做到目中有人。我想學(xué)習(xí)、享受學(xué)習(xí)必將成為課堂教學(xué)的上位目標(biāo)。
二、教學(xué)內(nèi)容:從“教材意識”轉(zhuǎn)向“課程意識”
目前最大的問題并不是教師如何把課堂還給學(xué)生,而是如何讓課堂更有學(xué)習(xí)價值,更值得學(xué)生學(xué)習(xí)與探索。沒有豐富的學(xué)習(xí)價值,就沒有還課堂給學(xué)生的可能。所以,課堂轉(zhuǎn)型的一個重要的關(guān)注點是基于內(nèi)容方面的多元課堂,是百花齊放的內(nèi)容課堂。所以,“教什么遠(yuǎn)比怎么教更重要”,這是課堂轉(zhuǎn)型中必須首先擺正和處理好的一對關(guān)系。
從學(xué)生可持續(xù)發(fā)展的角度看,教科書的地位有所下降,教材的內(nèi)涵進(jìn)一步擴(kuò)大。從教材意識轉(zhuǎn)向課程意識,我想強調(diào)的是課程資源,讓豐富的課程成為培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)、實現(xiàn)育人目標(biāo)的有效載體。
如此說來,教學(xué)的內(nèi)容變得豐富多彩了,不僅來自教材,也來自與教師和同學(xué)的交往、各種媒體、各種場館及學(xué)生的日常生活。換句話說,凡是能讓學(xué)生獲得知識、信息、經(jīng)驗、感受等的載體與渠道都可以是教學(xué)的資源。
如此說來,教師對課程資源的鑒別、整合和利用的能力需要進(jìn)一步加強。盡管課改之初,課堂教學(xué)也一度倡導(dǎo)“整合”,但一些教師一直不是非常清楚“為什么整合”“怎樣整合”。核心素養(yǎng)發(fā)布以后,我們似乎找到了整合的依據(jù)——為培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)而整合。在素養(yǎng)時代,課程整合的重心也要有所轉(zhuǎn)向。盡管傳統(tǒng)的課程整合克服了分科課程割裂知識聯(lián)系的弊端,但以學(xué)科內(nèi)容為取向的課程整合依然是形式的和外在的,并未觸及培養(yǎng)人的核心。所以,我們不必再糾纏于學(xué)科和跨學(xué)科的區(qū)別。在課堂層面,課程整合主要體現(xiàn)為以主題、單元教學(xué)的方式所展開的學(xué)習(xí)活動設(shè)計。課堂層面的整合有助于改變課時主義和以知識點為中心的教學(xué),推動課堂轉(zhuǎn)型,促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)發(fā)展。
例如,在教學(xué)“可能性”后,我設(shè)計了《彩票中的數(shù)學(xué)》一節(jié)拓展課。課上學(xué)生在知識學(xué)習(xí)的同時,還了解了彩票的由來、彩票的類型、彩票的作用等。這節(jié)課,基于學(xué)習(xí)內(nèi)容但又超越學(xué)習(xí)內(nèi)容,注重現(xiàn)實情境下的問題解決,發(fā)展了學(xué)生的核心素養(yǎng),培養(yǎng)了學(xué)生的公益情懷。
強調(diào)課程資源的重要性,但這絕不意味著教材不重要。從教材本身看,教材不僅是課程標(biāo)準(zhǔn)的代言人,更是集中了眾多專家、學(xué)者的專業(yè)智慧和學(xué)科水平。沒有教材或不依賴教材,教學(xué)就會失去內(nèi)涵、失去方向,質(zhì)量也就沒有了依據(jù)、沒有了根基。所以,我們必須確立教材的基本地位,教材是最基本和最重要的課程資源,我們要務(wù)必尊重教材、用好教材、延伸教材、超越教材、創(chuàng)新教材。
三、教學(xué)關(guān)系:從“權(quán)威型”轉(zhuǎn)向“共創(chuàng)型”
有人說,當(dāng)下教育已經(jīng)進(jìn)入3.0時代。用2.0的心智迎接3.0的挑戰(zhàn),用2.0的思維解決3.0的難題,用2.0的觀念創(chuàng)造3.0的業(yè)績,這是許多學(xué)校課改難以深化的主要原因。
當(dāng)下,課堂改革進(jìn)入了深水期,課堂轉(zhuǎn)型的重點和核心在哪里?答案是教與學(xué)關(guān)系的根本性調(diào)整。
在改變教與學(xué)的關(guān)系上,嘗試教學(xué)、洋思模式、杜郎口模式,這些學(xué)校不是在理念上張揚自己,而是在具體的操作模式上處處改變教與學(xué)的關(guān)系。
但是,從總體上來說,目前課堂教學(xué)還沒有普遍地實現(xiàn)教與學(xué)的根本性轉(zhuǎn)變,我們所期待的那種新型的課堂還沒有普遍地建立起來,根本問題就在于——還沒有有效地調(diào)整好教與學(xué)的關(guān)系。教與學(xué)的關(guān)系一直難以調(diào)整到位,我認(rèn)為主要是“師道尊嚴(yán)”的觀念在作祟。
曾看到某文在介紹一位臺灣老師的課堂教學(xué)時用的標(biāo)題是“她的課,教著教著,教師不見了”,以此批評大陸老師的很多課是“教著教著學(xué)生不見了”。這里面奇怪的邏輯是課堂教學(xué)中為什么非得有一方不見了?無論“教師不見了”,還是“學(xué)生不見了”都不是正常的教學(xué)生態(tài)。教與學(xué)不是對立的,而是相互依存的整體。
教和學(xué)的關(guān)系是貫穿教學(xué)活動的基本問題,無論是從個體成長還是從人類發(fā)展來看,學(xué)都先于教而存在,教是為學(xué)服務(wù)的。大家都熟知的教學(xué)關(guān)系,一是以教為中心的權(quán)威型教學(xué)關(guān)系,二是從教師教,過渡到學(xué)生學(xué),以學(xué)為中心的主體型教學(xué)關(guān)系。
隨著課改的深入,我們已進(jìn)入以“學(xué)習(xí)為中心”的教學(xué)頻道,教師的角色必須重新定位。教師是學(xué)生學(xué)習(xí)的助理,是生產(chǎn)式教練,是學(xué)生的學(xué)長,是學(xué)生學(xué)習(xí)的參與者、促進(jìn)者,是學(xué)生平等的同伴。由這種角色轉(zhuǎn)換形成第三種教學(xué)關(guān)系,即教中有學(xué)、學(xué)中有教,你中有我,我中有你。師非師,生非生,師亦是生,生亦是師,師生互動,生生互動,這種超越“教中心”“學(xué)中心”走向“教學(xué)相生”的第三種教學(xué)關(guān)系,是一種典型的共創(chuàng)型教學(xué)關(guān)系。
例如,在教學(xué)“認(rèn)識一個整體的幾分之一”時,教師首先帶領(lǐng)學(xué)生認(rèn)識了4個桃、6個桃以及8個桃的二分之一,在抽象中理解了二分之一的意義。接下來教師讓學(xué)生仍然借助這三幅圖表示出一個整體的幾分之一,這時候的課堂是完全開放的,學(xué)生爭先恐后地到講臺前擔(dān)任小老師,帶領(lǐng)下面的學(xué)生依次認(rèn)識了一個整體的三分之一、四分之一、六分之一和八分之一。這時候,師生角色互換,學(xué)生進(jìn),教師退,共創(chuàng)型教學(xué)關(guān)系得到了充分體現(xiàn)。
實現(xiàn)共創(chuàng)型教學(xué)關(guān)系的關(guān)鍵不是直接模仿外在形式,而是要從教學(xué)關(guān)系的上游——教育價值觀入手。在共創(chuàng)型教學(xué)關(guān)系中,教師是徹底的“助產(chǎn)士”,與學(xué)生一起以教學(xué)為手段,在課堂上發(fā)現(xiàn)自己、發(fā)展自己、創(chuàng)造自己。這正如一位校長所說:三流教師教知識,二流教師教方法,一流教師教狀態(tài)。
四、課堂樣態(tài):從“模式研究”轉(zhuǎn)向“課堂文化”
從2007年起,海門區(qū)域推進(jìn)了“學(xué)程導(dǎo)航”理想課堂的操作范式的實踐,我們把它概括為“四環(huán)導(dǎo)學(xué)式”:自主先學(xué)、合作互學(xué)、展示激學(xué)、提升領(lǐng)學(xué)。在踐行“學(xué)程導(dǎo)航”模式的道路上,我們明顯感到無論是教師的教學(xué)行為還是學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài)都發(fā)生了根本性的變化,課堂教學(xué)理念、教學(xué)生態(tài)、教學(xué)效益都產(chǎn)生了質(zhì)的改觀。
當(dāng)然,關(guān)于課改模式之爭由來已久,專家們各執(zhí)己見,但似乎批判者更多。其實,親歷課改的人都知道,尤其是課改之初,模式是需要的!尤其對一些教學(xué)能力較弱的教師,模式具有“保底”的規(guī)范。各地一些課改成功的學(xué)校,無一不是借助模式崛起。
只在枝葉上進(jìn)行修剪,是不可能換來課堂整體的強大和美好,課堂教學(xué)的未來,一定是枝葉茂盛的,但越是高大的樹,越需要將自己的根深深地扎在土壤中。學(xué)科教學(xué)的終極目標(biāo)是走向核心素養(yǎng)的學(xué)科文化,課堂文化是學(xué)科教學(xué)的至高境界。所以,學(xué)科教學(xué)研究的重點應(yīng)逐漸由“模式研究”走向“課堂文化”,也就是從“形”走向“魂”。
清末狀元張謇先生關(guān)于小學(xué)教育有過一個精彩的比喻:“小學(xué)生猶苗蘗也,小學(xué)校猶苗圃也。培護(hù)徑寸之基,使之盈尺及丈,成有用之才,苗圃之事也。小學(xué)亦類似?!泵缙宰钪匾奶刭|(zhì)就是它蓬勃的“生長性”。課堂就應(yīng)該像苗圃一樣,要讓參與其中的生命體能得以自然生長、不斷舒展、蓬勃向上。由此,我們提出了“生長課堂”的概念。再提“教育是生長”,意在讓教育回歸教育的邏輯起點“學(xué)生”上來。
為此,我們努力構(gòu)建兒童生長課堂的四個行動策略:營造生長的生態(tài)、確立生長的支點、還原生長的情境、創(chuàng)造生長的時空。
例如,在學(xué)生認(rèn)識了質(zhì)數(shù)和合數(shù)的概念后,教師出示集合圖讓學(xué)生填寫,幾乎所有的同學(xué)都填成以下的樣子。
但也有部分學(xué)生立即提出質(zhì)疑,認(rèn)為這三部分布局不夠合理,相對于質(zhì)數(shù)和合數(shù)而言,1給的位置太大了,最多給它一條小小縫。還有的學(xué)生對于質(zhì)數(shù)和合數(shù)的個數(shù)到底誰多產(chǎn)生了爭論,于是他們紛紛舉例說明,課堂儼然成了一個“辯論場”。有的學(xué)生認(rèn)為質(zhì)數(shù)與合數(shù)都是無窮個,無法比較;有的列舉了100以內(nèi)的質(zhì)數(shù)與合數(shù)來說明合數(shù)的個數(shù)多于質(zhì)數(shù);有的列舉出若干個連續(xù)自然數(shù)中合數(shù)和質(zhì)數(shù)的個數(shù)來分析,也證明了合數(shù)多于質(zhì)數(shù)。更精彩的是學(xué)生能從奇偶性的角度來分析,他們認(rèn)為除2以外的偶數(shù)都是合數(shù),而奇數(shù)中又有一部分也是合數(shù),因此,合數(shù)的個數(shù)一定多于質(zhì)數(shù)。此時的課堂又成了數(shù)學(xué)的“思維場”,在師生、生生間的互動對話中,學(xué)生的個性得到了充分張揚,數(shù)學(xué)智慧得到了快速生長。
總之,生長課堂,作為一種課堂文化追求,把“促進(jìn)兒童生長”作為課堂的價值導(dǎo)向。
五、學(xué)習(xí)方式:從“多元學(xué)習(xí)”轉(zhuǎn)向“深度學(xué)習(xí)”
新課改以來,多元學(xué)習(xí)成為學(xué)習(xí)方式的一個主流,如接受式學(xué)習(xí)、自主式學(xué)習(xí)、合作式學(xué)習(xí)、探究式學(xué)習(xí)、體驗式學(xué)習(xí)等。如今,翻轉(zhuǎn)課堂和微課程的興起,讓我們體驗到了大數(shù)據(jù)時代多元學(xué)習(xí)方式的作用和影響。
從課堂學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀看,與傳統(tǒng)的死記硬背、機(jī)械訓(xùn)練的學(xué)習(xí)比,自主、合作、探究等學(xué)習(xí)方式改變的僅僅是學(xué)生記憶知識的愉悅程度,并沒有體現(xiàn)出對新型學(xué)習(xí)方式所強調(diào)的自主學(xué)習(xí)能力、合作學(xué)習(xí)意識、科學(xué)探究精神的重視。學(xué)生對學(xué)習(xí)方式是有免疫力的。當(dāng)他們習(xí)慣了多樣化學(xué)習(xí)方式后,學(xué)習(xí)的促進(jìn)效果會逐漸減少。這種只關(guān)注外在形式、忽視其精神實質(zhì)的學(xué)習(xí)過程,并沒有使學(xué)生真正理解知識、體驗情感、踐行價值觀,而僅僅使學(xué)生記住了知識、認(rèn)識了情感、了解了價值觀。所以,我們要在原有多元學(xué)習(xí)方式的基礎(chǔ)上,讓深度學(xué)習(xí)成為學(xué)習(xí)方式的新亮點。
作為深度學(xué)習(xí)這一學(xué)習(xí)方式最重要的推進(jìn)者——教師,首先要弄清楚“學(xué)生究竟是怎么學(xué)習(xí)的”“學(xué)習(xí)是如何真正發(fā)生的”,在此基礎(chǔ)上,我們再來思考推進(jìn)深度學(xué)習(xí)的具體的教學(xué)策略。
1. 在內(nèi)容上要進(jìn)入知識的深層結(jié)構(gòu)
現(xiàn)代知識論告訴我們,所有學(xué)科的知識都可以分為表層結(jié)構(gòu)和深層結(jié)構(gòu)。值得強調(diào)的是,如果學(xué)生只停留在學(xué)科知識的表層、現(xiàn)象和簡單結(jié)論的學(xué)習(xí),那么這種學(xué)習(xí)怎么可能有深度?所以,教師一定要深讀教材,讀出教材的深意和內(nèi)涵,精選最有價值的內(nèi)容,展示學(xué)科的獨特魅力,甚至要變“教師帶著教材走向?qū)W生”為“學(xué)生帶著教材走向教師”。我想,這是深度學(xué)習(xí)的“物質(zhì)”基礎(chǔ)。
例如,《三角形的內(nèi)角和》一課,書上的方法是測量、折拼或撕拼,無論哪種方法,都客觀存在著不可避免的誤差,這樣總使得“三角形內(nèi)角和是180°”這個結(jié)論“腰桿不硬”,不足以讓人信服。如果就這樣進(jìn)行探究,學(xué)生對知識的了解只是停留在表層,怎樣引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行深度學(xué)習(xí)呢?我把帕斯卡引入課堂,雖然帕斯卡的方法,對于孩子來說存在一點難度,但是在老師的啟發(fā)下,學(xué)生在操作與思考中也當(dāng)了一回帕斯卡,經(jīng)歷數(shù)學(xué)家研究的過程,真正體驗到數(shù)學(xué)探究的快樂,感受數(shù)學(xué)學(xué)科的獨特魅力。
2. 在狀態(tài)上要指向?qū)W生的深切體驗
學(xué)科素養(yǎng)是學(xué)生在經(jīng)歷的學(xué)科活動中產(chǎn)生的,其生成依賴于學(xué)生對內(nèi)容的感悟、體驗。這種學(xué)習(xí)活動與游戲、騎自行車一樣,不經(jīng)過親身深切的體驗,難以通過傳授和習(xí)得來獲得。正所謂:紙上得來終覺淺,心中悟出始知深。所以,我們要賦予知識和認(rèn)知以情和景,從而使知識和認(rèn)知變得具體化、形象化、生活化、情趣化、生動化、背景化,從而大大提高學(xué)生的深切體驗。
3. 在過程上要承載學(xué)習(xí)的思維含量
學(xué)習(xí)就是塑造大腦,學(xué)習(xí)過程就是增加思維含量、加大思維流量、促進(jìn)思維成長的過程。而問題是學(xué)生思維的引擎,學(xué)生在課堂上的思維就是圍繞問題展開的。所以,深度學(xué)習(xí)需要強調(diào)“問題化”學(xué)習(xí),通過問題化學(xué)習(xí)激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維。這是深度學(xué)習(xí)的突出表現(xiàn)。在問題化學(xué)習(xí)過程中,教師要以認(rèn)知建構(gòu)的方式去重組問題,更關(guān)鍵的是讓學(xué)生自己提出感興趣的問題或疑惑的問題,形成問題鏈,讓孩子在問題與問題的聯(lián)系中,去建構(gòu)學(xué)科的本質(zhì)和知識的意義,從而推動思維的不斷創(chuàng)造和智慧的不斷生長。
例如,在《認(rèn)識幾分之一》一課中,教師安排了這樣的教學(xué)環(huán)節(jié),幫助學(xué)生理解幾分之一的意義。
師:(教師先出示一個圓形)有一個圖形,它的四分之一正好是這個圓形,這是一個怎樣的圖形呢?
學(xué)生紛紛展示不同的圖形。
師:為什么你們畫出的圖形不一樣,但這一個圓形卻正好是整個圖形的四分之一呢?
生:不管畫出的是什么樣子,只要整個圖形是由四個這樣的圓形組成,這1個圓形都是這個圖形的四分之一。
教師出示兩個圓形。
師:看來這個問題難不住大家,現(xiàn)在有一個圖形,它的四分之一正好是這樣的兩個圓形,請你畫出這個圖形。你們是怎樣想的?
生:其中的1份是兩個圓形,那么4份就是8個圓形,我們只要畫出一幅由這樣的8個圓形組成的圖形。
師:那么有一個圖形,它的四分之一正好是這樣的四個圓形。想一想,現(xiàn)在我們要畫幾個幾?你的腦海里應(yīng)該是一幅怎樣的畫面呢?
學(xué)生作品展示。
師:看著這些圖,你能用雖然…… 但是……說一句話嗎?
生:雖然每份都用四分之一表示,但是每份的個數(shù)不一樣。
生:雖然整體不一樣,但每一份都可以用四分之一表示。
通過三次作品展示,學(xué)生發(fā)現(xiàn)圖形的總個數(shù)變了,每一份的個數(shù)也變了,但是其中每一份卻都可以用四分之一表示。在變與不變中抓住了最本質(zhì)、最核心的東西,明晰了分?jǐn)?shù)的意義,發(fā)展了數(shù)學(xué)思維。
課堂革命的號角已經(jīng)吹響,在課堂轉(zhuǎn)型的大潮中,我們既要“前瞻后顧”,也要“東張西望”,更要“凝視當(dāng)下”;我們既要“樹立風(fēng)向標(biāo)”,也要“找準(zhǔn)發(fā)力點”,更要“打好組合拳”。只有這樣,才能不負(fù)時代所托,讓課堂轉(zhuǎn)型行穩(wěn)步遠(yuǎn),枝繁果香。