張忠森
《氓》選自《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)》,是衛(wèi)宣公時(shí)期的作品,大約在公元前718年到公元前700年,也就是西周剛跨入春秋不久的時(shí)期,大致可以反映出當(dāng)時(shí)社會某一方面的生活面貌。這首詩是《詩經(jīng)》中少有的敘事結(jié)構(gòu)詳細(xì)且完整的詩,詩中以一位棄婦的口吻敘述了他與丈夫從相戀、嫁娶到被棄的全過程,抒發(fā)了悲憤傷感情懷。正常的中學(xué)語文教學(xué),會從敘事結(jié)構(gòu)、主人公形象及作品中人物的現(xiàn)實(shí)意義等角度進(jìn)行教學(xué)。筆者以前教學(xué)也是循著這一條線進(jìn)行,但最近我讀此詩,卻覺得如果僅從文學(xué)角度來解讀,顯得有點(diǎn)單薄。相傳《詩經(jīng)》是經(jīng)孔子刪選后形成,而《氓》卻被孔子選入其中,這可能不只是因?yàn)槠湮膶W(xué)價(jià)值,更因其教化意義,就現(xiàn)在來講,就是文化上的價(jià)值。因此,筆者想從文化理解的角度來解讀《氓》,也算是為中學(xué)教學(xué)打開另一個(gè)窗口做一次“拋磚”之為吧!
為什么在中學(xué)教學(xué)中要從文化角度進(jìn)行解讀?這是因?yàn)檎Z文學(xué)科具有這一屬性要求。2017年教育部新制定的《高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》就明確規(guī)定:“文化傳承與理解”是語文學(xué)科核心素養(yǎng)之一。同時(shí),又把“中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí)”作為中學(xué)語文教學(xué)的“學(xué)習(xí)任務(wù)群8”,它“旨在引導(dǎo)學(xué)生通過閱讀中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典作品,積累文言閱讀經(jīng)驗(yàn),培養(yǎng)民族審美趣味,增進(jìn)對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理解,提升對中華民族文化的認(rèn)同感、自豪感,增強(qiáng)文化自信,更好地繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
什么是文化?它與我們讀《氓》讀《詩經(jīng)》又有著怎樣的關(guān)系?我們先看“文”與“化”的含義?!拔摹弊郑緛硎侵父魃诲e的紋理,《易·系辭》說:“物相雜,故曰‘文。”《禮記·樂記》稱“五色成文而不亂”,《說文解字》稱“文,錯畫也,象交叉”?!盎弊直玖x是“改易、生成、造化”,《易·系辭下》說:“男女精,萬物化生?!薄抖Y記·中庸》:“可以贊天地之化育?!薄肚f子·逍遙游》:“化而為鳥,其名為鵬?!薄饵S帝內(nèi)經(jīng)·素問》:“化不可代,時(shí)不可違?!倍拔摹迸c“化”合用,較早見于《周易》:“觀乎天文,以察時(shí)變,觀乎人文,以化成天下?!奔赐ㄟ^觀察天象,來了解時(shí)序變化,通過觀察人類社會各種現(xiàn)象,用教育感化的手段來治理天下?!叭宋摹迸c“化成天下”緊密聯(lián)系,“以文教化”意義就明顯??鬃觿h詩后,對《詩經(jīng)》有一個(gè)總評價(jià):“《詩》三百,一言以蔽之,曰‘思無邪?!保ā墩撜Z·為政》)可見,孔子選刪《詩》的重要理由則是看此詩是否具有“人文教化”的意義。故在學(xué)《詩經(jīng)》時(shí),就不能僅從文學(xué)上認(rèn)知,還應(yīng)從文化上來理解,這會給理解這首詩創(chuàng)造一個(gè)更廣闊的天地。
那么,從文化理解的角度來看,《氓》又告訴了我們當(dāng)時(shí)社會怎樣的文化制度與習(xí)俗呢?這對我們理解詩歌內(nèi)容又有何作用?清代著名學(xué)者章學(xué)誠曾言“六經(jīng)皆史”,也就是說,“六經(jīng)”(《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》)都可以當(dāng)史書來讀,除《春秋》《尚書》本身就是史書外,其它“四經(jīng)”雖不直接記錄歷史,但反映當(dāng)時(shí)社會狀況,我們可以從中了解當(dāng)時(shí)的社會現(xiàn)狀及民間風(fēng)俗制度。《氓》這首詩真實(shí)記錄了衛(wèi)女子從戀愛到結(jié)婚到被棄的全過程,又給我們展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)一種怎樣的婚姻習(xí)俗與制度呢?這位女子最后被休,其遭休的原因又是什么呢?帶著這些問題,從文化角度來思考,會對《氓》這首詩有一個(gè)更深刻更準(zhǔn)確的理解。為了闡述的方便,筆者按照此詩敘述的先后順序、結(jié)構(gòu)脈絡(luò),將其分為四個(gè)方面,即“纏綿的戀愛”“隆重的婚禮”“辛勞的生活”“悲慘的婚變”。
一、纏綿的戀愛
戀愛的人是幸福的,喜歡一個(gè)人是不需要任何理由的,這是我們現(xiàn)代年輕人常常說的話,其實(shí),古代也是一樣。無論是男人追求女人還是女人追求男人,都有種纏纏綿綿的味道?!睹ァ返牡谝还?jié)詩就具體再現(xiàn)當(dāng)年的氓這個(gè)男子追求這個(gè)女子過程:
氓之嗤嗤,抱布貿(mào)絲。匪來貿(mào)絲,來即我謀。送子涉淇,至于頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。
為了便于講解,筆者對其作簡要的解說?!懊ァ笔菍δ凶拥姆Q呼,讀作méng?!班袜汀笔侵肝Φ臉幼?,“布”指布泉,是古代的貨幣。前四句講的是男子追求女子,一副憨厚可掬的面容,以買絲的名義來找這女子商議。中間四句則講了這女子雖然心里愿意,但并沒有口上答應(yīng),而是讓男子回去找媒人來說媒,沒有媒人她是不會同意他的。最后兩句又在安慰這男子,讓他不要生氣,讓媒人秋天來說媒,把她娶回去。從這一段可以看出,這女子心里是喜歡這男子的,即是男女互相愛慕喜歡,用現(xiàn)在的話來講,那是一種“自由戀愛”。但為什么這女子一定要男子回家去請媒人來呢?那是因?yàn)樵诠糯?,必需要有“父母之命,媒妁之言”,這樁婚姻才算合法。
可見,“父母之命,媒妁之言”是當(dāng)時(shí)婚戀的重要原則。在《孟子·滕文公下》中說:“不待父母之命,媒妁之言,鉆隙相窺,逾墻相從,則父母、國人皆賤之?!币簿褪钦f,沒經(jīng)父母同意,媒人搓合,就會遭人輕視看不起,沒有社會地位。談戀愛可以自由,而一旦涉及到婚姻,就必須要征得父母的同意。所以,古人戀愛到結(jié)婚,其間最怕就是父母不同意。無論是男方還是女方,要想結(jié)婚都得過父母這一關(guān)。男子要娶妻如《詩經(jīng)·南山》中說:“娶妻如之何?必告父母?!倍右薹蛉纭对娊?jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》中所說:“將仲子兮,無逾我里,無折我樹杞。豈敢愛之?畏我父母。仲可懷也,父母之言,亦可畏也?!庇袝r(shí),哪怕你是貴族甚至是國王都得遵循這一規(guī)則。在《國語·周語上》中記載這樣一件事:“恭王游于涇上,密康公從,有三女奔之?!敝芄跞ッ車瓮鏁r(shí)看中了三個(gè)美女,于是沒經(jīng)母親的同意就把她們帶回國。沒想到遭到母親的嚴(yán)厲指責(zé),沒辦法又把這三個(gè)女子送了回去。恭王的母親當(dāng)然不會直接說沒經(jīng)自己的同意就想娶女子的不好的話,她把話上升到治理國家層面,這就嚴(yán)重了。她是這樣說的:“必致之于王。夫獸三為群,人三為眾,女三為粲。夫粲,美之物也。眾以美物歸女,而何德以堪之?王猶不堪,況爾小丑乎?小丑備物,終必亡。”可見,“父母之命“的力量是非常強(qiáng)大的。
有了父母的同意還不夠,還必須有“媒妁之言”。在古代,有“男不親求,女不親許”的不成文意識,即男方不能親口去向女方求婚,女方不能親口答應(yīng)男方求婚。那怎么辦?這就需要有中間人搭線,于是有了“媒氏”。媒氏是一種官方機(jī)構(gòu),是政府機(jī)關(guān),在西周時(shí)期非常重要?!懊绞稀睓C(jī)構(gòu)主要有兩個(gè)職責(zé):一是管戶口,“職掌萬民之判”,《周禮·地官·媒氏》鄭玄注:“判,半也,男女各為一半,得另一半合為一?!痹谥艽?,人出生要去媒氏處登記上戶口,剛上戶口時(shí)只登記半邊紙,還有半邊紙空著,等結(jié)婚后,再予以補(bǔ)上。二是做媒,促成男女婚姻,“謀合兩姓之好”,《說文解字》云:“媒者,謀也,謀合二姓者也?!笨梢姡诋?dāng)時(shí)看來,“媒氏”這一機(jī)構(gòu)非常重要,而他們的政績表現(xiàn)就是人口增長,結(jié)婚者增多。
由上論述可以知道,只有通過“父母之命,媒妁之言”形成的婚姻才算是法定婚姻,即通過明媒正娶才算是法定婚姻,即所謂“聘婚”。當(dāng)然,在古代,除了聘婚外,也有通過“自由戀愛”形成的婚姻,這種婚姻稱之為“奔婚”,即私定終身的婚姻,是沒有經(jīng)過“父母之命,媒妁之言”的婚姻。這種婚姻能得到社會認(rèn)可,在《周禮·地官·媒氏》中記載:“仲春之月,令會男女,于是時(shí)也,奔者不禁,若無故而不用令者罰之?!笨梢?,國家對自由戀愛雖有認(rèn)可,但也是有一些制度規(guī)定的。但結(jié)婚后的地位是完全不一樣的,《周禮·內(nèi)則》曰:“聘則為妻,奔則為妾?!苯?jīng)過這樣的分析,我們就很容易理解,當(dāng)氓向這位女子求愛求婚時(shí),這女子堅(jiān)決要求他先回去與父母商量,找媒人來說媒,因?yàn)檫@樣被娶回去,才有一定的社會地位和家庭地位,才不至于被別人瞧不起。
二、隆重的婚禮
男女雙方經(jīng)過商定之后,便期待約定之期的到來。對一個(gè)女子而言,結(jié)婚嫁人是非常大的一件事,心中充滿著期待與欣喜。這一過程集中體現(xiàn)在詩歌的第二節(jié):
乘彼垝垣,以望復(fù)關(guān)。不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣。既見復(fù)關(guān),載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。
這一節(jié)的前六句,非常文學(xué)性地寫出這位女子盼望著那位男子和媒人一起來提親,于是每天登上那頹壞的墻,遠(yuǎn)望著復(fù)關(guān)。沒看見復(fù)關(guān)處有人來的時(shí)候,便悲傷的流淚。終于,看到遠(yuǎn)處復(fù)關(guān)處有那男子帶著媒人到時(shí)來,一下子心花怒放,欣喜之情溢于臉上。接下來兩句講了這媒人與其父母商量,并通過卜筮的方法,看看男女雙方是否合適,所幸的事,卦辭所呈現(xiàn)的都是吉言吉兆。最后兩句則是親迎階段,男子用車把女子連同嫁妝一起帶走。
這一段完整地反映了當(dāng)時(shí)婚姻全過程的禮制?;橐鲇小傲Y”的規(guī)定:一曰納采,二曰問名,三曰納吉,四曰納征,五曰請期,六曰親迎。詩中所云的“以望復(fù)關(guān)”其實(shí)就是希望男子帶著媒人來我家“納采”,而“納采”時(shí)也是有要求的,要求媒人帶“雁”來納采,《儀禮·士昏禮》這樣規(guī)定:“婚禮下達(dá),納采用雁?!睘槭裁匆谩把恪蹦??因?yàn)檠闶呛蝤B,它們冬天飛往南方,而春天它又從南飛回來,非常守信,所以古人把“雁”看作是誠信之物。納采時(shí)之所以要帶上雁,就是希望男子能講誠信。第二點(diǎn)還因?yàn)椤把恪笔菍佟半S陽”之鳥,雌性的雁要跟隨雄性的雁,如果一只死掉了,另外一只也活不長,從這點(diǎn)上看,就是希望他們成了一對后,能白頭到老,忠貞不二。
那么,“納采”時(shí),是不是全由父母作主,女兒毫無自主權(quán)呢?其實(shí)不是,在納采的同時(shí),還有一個(gè)習(xí)俗,叫“窺觀”?!兑住び^六二》:“窺觀,利女貞?!泵饺税涯械膸У脚郊遥挥H許,由父母與媒人商量,但女孩可以躲在閨房里,找到縫隙偷看,看看男的中不中意,好不好??梢?,古代婚姻并非完全是包辦,父母在一定程度上還是征求了當(dāng)事人的意見的。
“納采”后便是“問名”“納吉”,主要是問女孩的生辰八字。父母通過占卜的方式看他們倆合不合適,主要是用龜甲與蓍草進(jìn)行占卜,希望通過神靈來告訴他們到底合不合適。這看上去好像很迷信,但我們不能全將其理解為迷信,換個(gè)角度,其實(shí)是飽含了父母對子女的愛,希望子女的婚姻一路順利,和和美美。
接下來便進(jìn)入婚姻的關(guān)鍵階段,即“納征”,也就是下聘禮。下完聘禮,這樁婚姻才算進(jìn)入了實(shí)質(zhì)階段,一般是不得反悔。如果反悔,那是要付出代價(jià)的。這代價(jià)不僅是經(jīng)濟(jì)上的,如下聘的聘禮不得收回;還要吃官司挨板子,古代做了“誰做主處罰誰”的規(guī)定。打多少下板子呢?下聘后反悔的叫擅毀婚約打50下;這邊悔婚那邊又與別家提親打70下,這邊剛悔婚那邊就結(jié)婚了打80下。“納征”后便是“請期”,《儀禮·士昏禮》規(guī)定:“請期用雁?!边@一階段主要是男方定下結(jié)婚的日子,并把日子告訴給女方家里。
最后階段便是“親迎”。成親那天,男方親友都會合聚于男方的祖廟之前,父母要祭祀鬼神祭祀祖先,向神靈祈福,祈福得來的水稱之為“神水”。用神水在新郎頭上灑一下,然后上婚車去接新娘子。所以自古以來就是要用車來迎親的,女方就收拾嫁妝跟男方走。
三、辛勞的生活
自古就有“貧賤夫妻百事哀”之說,每天打開門就需面對“柴米油鹽”之類的生活瑣事。這位女子的婚后生活也是如此,從年輕貌美變成人老珠黃,飽嘗生活的艱辛,但她卻沒有一句怨言,沒做過一件對不起家庭對不起男方的事情。具體表現(xiàn)在詩的第四、五兩節(jié):
桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚!于嗟女兮,無與士耽!士之耽兮,猶可說也。女之耽兮,不可說也。
桑之落矣,其黃而隕。自我徂爾,三歲食貧。淇水湯湯,漸車帷裳。女也不爽,士貳其行。士也罔極,二三其德。
這是一個(gè)女子的獨(dú)白,也是一個(gè)女子的控訴。她多年的婚姻生活,為這個(gè)家,任勞任怨,即“自我徂爾,三歲食貧”“女也不爽”,就這樣年復(fù)一年地過著貧苦的日子。這當(dāng)然也展現(xiàn)了中國勞動?jì)D女的傳統(tǒng)美德,但也折射出當(dāng)時(shí)的男權(quán)社會,家里一切勞作都由女子承擔(dān)的社會現(xiàn)實(shí)。
四、悲慘的婚變
在男權(quán)社會里,女子的地位低下,即便你任勞任怨,男子如有不滿,也會做一些不正常的舉動。在《氓》這首詩里,這位女子就遭受了這一不正常的舉動襲擊,讓她經(jīng)歷了人生的悲劇。這些內(nèi)容主要表現(xiàn)在詩的最后兩節(jié):
三歲為婦,靡室勞矣;夙興夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。靜言思之,躬自悼矣。
及爾偕老,老使我怨。淇則有岸,隰則有泮。總角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
從“三歲為婦,靡室勞矣;夙興夜寐,靡有朝矣”句可看到,這位女子結(jié)婚多年,一直辛苦勞作,起早貪黑,從無半點(diǎn)怨言。但即便是如此忠心地為這個(gè)家操持,最后卻遭到家暴。這女子怎么也想不通,為何會這樣?以前說好要一起白首偕老,而現(xiàn)在卻如此對待??v使這樣,她依然忍耐,但最終還是沒逃被休的命運(yùn),被迫“離婚”。
為什么如此好的女子,男子還要休掉她呢?是什么原因?qū)е滤麄冸x婚的呢?在教學(xué)時(shí),我們可以補(bǔ)充一些資料,讓學(xué)生去分析女子遭受離婚命運(yùn)的原因,從而更好地理解這首詩。其實(shí),古代男子并不是想休妻就能休妻的,需有七種理由中的一種才可休妻,即所謂的“七出之條”?!秲x禮·喪服》:“出妻之子為母?!辟Z公彥疏:“七出者:無子,一也;淫佚,二也;不事舅姑,三也;口舌,四也;盜竊,五也;妒忌,六也;惡疾,七也。”又《大戴禮記·本命》:“婦有七去:不順父母去,無子去,淫去,妒去,有惡疾去,多言去,竊盜去。不順父母,為其逆德也;無子,為其絕世也;淫,為其亂族也;妒,為其亂家也;有惡疾,為其不可與共粢盛也;口多言,為其離親也;盜竊,為其反義也。”
第一出是“不事舅姑”,所謂“舅姑”,即指公婆,因?yàn)橐郧傲餍小爸斜砘椤?,表兄弟、姊妹間締結(jié)的婚姻。中國古代稱父親的姊妹(姑母)的子女為外兄弟姊妹,稱母親的兄弟(舅父)姊妹(姨母)的子女為內(nèi)兄弟姊妹。在朱慶余的詩《閨意獻(xiàn)張水部》中就有“洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時(shí)無”,也就是說,新婚媳婦洞房第二天要拜見公公婆婆。而“不事舅姑”的情形大致有三種:第一種是對公婆服務(wù)不周到;第二種與公婆觀念不和,比如說《孔雀東南飛》中的劉蘭芝之所以被休,是因?yàn)榻鼓覆幌矚g她,覺得她“此婦無禮節(jié),舉動自專由。吾意久懷忿,汝豈得自由”;第三種是對公婆態(tài)度不好。
第二出是“無子”,亦即妻子生不出兒子來,理由是“絕世”,在傳統(tǒng)中國,家族的延續(xù)被認(rèn)為是婚姻最重要的目的,因此妻子無法生出兒子來便使得這段婚姻失去意義。以《唐律》為例:妻年五十以上無子,聽立庶以長。疏議據(jù)此認(rèn)為四十九以下無子,未合出之。隨傳統(tǒng)中國“一夫一妻多妾制”的逐漸成熟,真正是以無子的原因而休妻的情形大為減少。
第三出是“淫”,亦即妻子與丈夫之外的男性發(fā)生性關(guān)系。理由是“亂族”,也就是認(rèn)為“淫”會造成妻所生之子女來路或輩分不明,造成家族血緣的混亂。
第四出是“妒”,指妻子好忌妒。理由是“亂家”,亦即認(rèn)為妻子的兇悍忌妒會造成家庭不和,以及“夫?yàn)槠蘧V”這樣的理想夫妻關(guān)系的混亂,而許多看法中,更認(rèn)為妻子對丈夫納妾的忌妒有害于家族的延續(xù)。
第五出是“多言”,指妻子太多話或說別人閑話。理由是“離親”,在傳統(tǒng)中國家庭中,女性尤其是輩分低的女性,被認(rèn)為不應(yīng)當(dāng)多表示意見,而妻子作為一個(gè)從原本家族外進(jìn)來的成員,多話就被認(rèn)為有離間家族和睦的可能。
第六出是“惡疾”,指妻子患了嚴(yán)重的疾病。理由是“不可共粢盛”,是指不能一起參與祭祀,在傳統(tǒng)中國,參與祖先祭祀是每個(gè)家族成員重要的職責(zé),因此妻有惡疾所造成夫家的不便雖然必定不只是祭祀,但仍以此為主要的理由。
第七出是“盜竊”,即偷東西。理由是“反義”,即不合乎應(yīng)守的規(guī)矩。
那么,衛(wèi)女被休的真正原因到底是什么呢?筆者推論是因?yàn)樾l(wèi)女“無子”而被休。理由如下:第一,衛(wèi)女子肯定是一個(gè)美女,因?yàn)樗敲ピ诩猩峡粗械?,不美也不會被看中,所以不可能有惡?第二,衛(wèi)女子結(jié)婚后,一直任勞任怨,丈夫打她罵她她都能忍受,雖然跟著丈夫過貧苦生活,但她依然勤勤懇懇的操持這個(gè)家,這是有著美好品德的女子,可以想象,她不可能對公婆不好,更不可能做盜竊之事,更不會做奸淫之事。所以,現(xiàn)由只有一個(gè),那便是衛(wèi)女子結(jié)婚一直到最后,都沒有為這氓添香火生兒子,在“母以子貴”的古代社會,沒生兒子的女子家庭地位和社會地位都是極其低下的,這也是她在多年婚姻生活中遭受家暴最終被休的根本原因。
綜上所述,學(xué)習(xí)像《氓》這樣的古詩時(shí),不能僅從語言文學(xué)的角度,還應(yīng)從文化角度去學(xué)習(xí)它,從而更好的理解和傳承中國傳統(tǒng)文化,這也是我們新課標(biāo)對語文核心素養(yǎng)培養(yǎng)所提出的明確要求之一。當(dāng)然,這樣學(xué)習(xí)古代詩歌,能更深層次去理解詩歌,就好比這般去讀《氓》,就能更好理解這位女子為何一定要讓這男子回去找媒人來,并以秋為期,最后又為什么遭男子家暴而被休棄。當(dāng)然,筆者這樣解讀,也只是一種嘗試,只是希望這種嘗試能為以后的語文教學(xué)打開一扇新的窗口。