劉佳
摘 要:高校英語(yǔ)教育肩負(fù)著培養(yǎng)國(guó)際化綜合人才的重任,而德育教育在高校教育中也不可或缺,單純的英語(yǔ)教育或思政教育在以往的高校教育體系中已然存在,但在教學(xué)改革過程中,將思政理念引入高校英語(yǔ)教學(xué)中的“課程思政”系列研究還未完全成熟,有很多可圈可點(diǎn)的探索之處。高校擔(dān)負(fù)著立德樹人的艱巨任務(wù),思政理念與高校英語(yǔ)教育的融合也勢(shì)在必行。本文通過對(duì)高校英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法的案例分析,以“課程思政”而非傳統(tǒng)的“思政課程”為著入點(diǎn),探討了高校英語(yǔ)教學(xué)與思政理念融合的教學(xué)改革探索。
關(guān)鍵詞:課程思政;高校英語(yǔ)教育;教學(xué)改革
一、思政理念與高校英語(yǔ)教育融合的必要性
近年來,黨中央、國(guó)務(wù)院高度重視大學(xué)生德育工作,在教育部公示的《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2010年)》(征求意見稿)匯總明確指出,“教育要堅(jiān)持德育為先,要把德育滲透于教育教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)”。同時(shí)綱要還指出,教育需要“適應(yīng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)對(duì)外開放的要求,培養(yǎng)大批具有國(guó)際視野、通曉國(guó)際規(guī)則、能夠參與國(guó)際事務(wù)與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際化人才”。
中共中央國(guó)務(wù)院《關(guān)于全面深化新時(shí)代教師隊(duì)伍建設(shè)改革的意見》(2018年1月20日)提出,教師承擔(dān)著傳播知識(shí)、傳播思想、傳播真理的歷史使命,肩負(fù)著塑造靈魂、塑造生命、塑造人的時(shí)代重任,是教育發(fā)展的第一資源,是國(guó)家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福的重要基石。該意見突出了師德建設(shè)的戰(zhàn)略意義,把提高教師思想政治素質(zhì)和職業(yè)道德水平擺在首要位置,把社會(huì)主義核心價(jià)值觀貫穿教書育人全過程,突出全員全方位全過程師德養(yǎng)成,推動(dòng)教師成為先進(jìn)思想文化的傳播者、黨執(zhí)政的堅(jiān)定支持者、學(xué)生健康成長(zhǎng)的指導(dǎo)者。
當(dāng)代大學(xué)校園中,有不少學(xué)外語(yǔ)的大學(xué)生世界觀、價(jià)值觀和人生觀不清晰或不堅(jiān)定,有些大學(xué)生消極倦怠、崇洋媚外、不講信用,甚至?xí)r有極端個(gè)人主義的行為發(fā)生。新時(shí)代大學(xué)生的價(jià)值取向、道德情操和整體素質(zhì)將直接影響到我國(guó)改革開放的深入發(fā)展甚至“中國(guó)夢(mèng)”的實(shí)現(xiàn),長(zhǎng)期以往,也會(huì)影響到整個(gè)國(guó)家和民族的興衰。高校英語(yǔ)教育肩負(fù)著培養(yǎng)國(guó)際化綜合人才的重任,而德育教育在高校教育中也不可或缺,單純的英語(yǔ)教育或思政教育在以往的高校教育體系中已然存在,但在教學(xué)改革過程中,將思政理念引入高校英語(yǔ)教學(xué)中的“課程思政”系列還未完全成熟,有很多可圈可點(diǎn)的探索之處。高校擔(dān)負(fù)著立德樹人的艱巨任務(wù),思政理念與高校英語(yǔ)教育的融合也勢(shì)在必行。
二、思政理念與高校英語(yǔ)教材的融合應(yīng)用
(一)對(duì)比中西文化,樹立文化自信
中國(guó)文化博大精深,文化挨踢豐富,優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育對(duì)于德育理念的深入有較高的融合度。以《中國(guó)文化》(教材《中國(guó)文化(英文版)》,作者:??≤S、霍躍紅等,北京大學(xué)出版社出版)課程為例,第四單元內(nèi)容為中國(guó)建筑和園林藝術(shù),在本單元中,著重介紹古代中國(guó)建筑中體現(xiàn)的人文精神,集中表現(xiàn)為重道德、助人倫和敦教化,并以儒家倡導(dǎo)的“齊家、治國(guó)、平天下”為最高標(biāo)準(zhǔn)。中國(guó)古代建筑的裝飾內(nèi)容和載體大多都有教化的意義。任課教師可以漢代壁畫為例,如漢宣帝在麒麟閣繪有包括霍光、蘇武在內(nèi)的大臣肖像,意在追懷功勛卓著的大臣;漢文帝年間在未央宮承明殿繪制的《納諫圖》,意在表明皇帝應(yīng)該聽取臣民的意見;學(xué)堂壁畫有孔子的七十二弟子,意在為學(xué)子樹立見賢思齊的榜樣。貫穿人文意識(shí)的載體極多,除壁畫外,尚有雕刻、匾額、楹聯(lián)、書畫以及掛屏、鐘鼎、銅鏡、文房四寶等。任課教師可在上述文化載體中,以匾額、楹聯(lián)等尤有特色的知識(shí)點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生既能從形式上欣賞,又能從本質(zhì)上看到其警世、激勵(lì)、自勉等內(nèi)在精神意義,在學(xué)習(xí)中國(guó)文化的同時(shí),讓學(xué)生領(lǐng)悟中國(guó)建筑文化中的可貴之處。
由此可見,中國(guó)建筑文化可充分體現(xiàn)人文精神和文化自信,教師在教學(xué)過程中,當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生充分思考文化現(xiàn)象背后的人文精神,對(duì)于學(xué)生更好理解祖國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、提升文化自信有著重要的意義,亦是思政理念在英語(yǔ)高等教育的很好滲透。
(二)綜合培養(yǎng)學(xué)生,提高素質(zhì)情操
立德樹人不單是思政課程的主要任務(wù),在中西方文化交融的今天,在眾多英語(yǔ)類課程中,教師也應(yīng)將中西方文化結(jié)合,將德育理念深入課程教育之中。以《大學(xué)英語(yǔ)1》(教材使用《21世紀(jì)大學(xué)實(shí)用英語(yǔ)綜合教程》翟象俊主編,復(fù)旦大學(xué)出版社出版)課程為例,第三單元Thanks,Mom,for all you have done一文中,一位平日忙于事業(yè)的兒子終于在忙碌之中抽出時(shí)間,在母親節(jié)前夕給自己的母親寫了一封信。在信中,作者回憶母親在自己的成長(zhǎng)過程中無(wú)微不至的關(guān)懷和感動(dòng)瞬間,感悟到自己平時(shí)忽略了母親無(wú)私的愛,同時(shí)也勸勉讀者,不要把父母的愛當(dāng)成理所當(dāng)然的奉獻(xiàn),哪怕工作再忙,也要抽出時(shí)間關(guān)愛和孝順父母。
這一單元的教學(xué)內(nèi)容正是關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)文化“孝道”的良好教學(xué)素材。因此,在教授這一單元時(shí),任課教師應(yīng)該充分挖掘其思政教育的深度和價(jià)值,把祖國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的“百善孝為先”的德育觀念融入到課堂教學(xué)中,讓學(xué)生通過課文學(xué)習(xí),思考孝道的含義,在平時(shí)生活中該怎樣孝敬父母。在本單元的延伸學(xué)習(xí)和拓展討論過程中,任課教師還可以結(jié)合儒家傳統(tǒng)典籍,將中國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)典中關(guān)于孝道的名言警句翻譯成英文,組織學(xué)生誦讀,將思政理念滲透到中西方文化的拓展教學(xué)中,加強(qiáng)中西方文化的融合。
此外該系列教材的第二單元涉及助人為樂的主題,第六單元涉及追逐夢(mèng)想,第七單元涉及個(gè)人修養(yǎng),諸如此類的教學(xué)內(nèi)容,能夠啟發(fā)學(xué)生進(jìn)行社會(huì)主義核心價(jià)值觀的思考,讓學(xué)生對(duì)照生活中的自己是否培養(yǎng)了基本的道德素質(zhì),在教學(xué)中潛移默化地給學(xué)生種下良好的德育種子。
(三)應(yīng)用道德原則,推及教學(xué)內(nèi)外
《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》(最新版) 指出,“大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力,增強(qiáng)跨文化交際意識(shí)和交際能力,同時(shí)發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),使他們?cè)趯W(xué)習(xí)、生活、社會(huì)交往和未來工作中能夠有效地使用英語(yǔ),滿足國(guó)家、社會(huì)、學(xué)校和個(gè)人發(fā)展的需要?!庇⒄Z(yǔ)演講課程滿足了國(guó)家的人才培養(yǎng)要求,有助于高校培養(yǎng)國(guó)際化人才,著重培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)。英語(yǔ)演講課程不是單純的口語(yǔ)課,也不是理論課和知識(shí)課,而是“應(yīng)用+演講”的特殊課型,“集聽、說、讀、寫、視之大成”,學(xué)生在其他課上的學(xué)習(xí)成果都可以再演講課堂上充分體現(xiàn)。該課程的目的是為師生提供學(xué)習(xí)、思考與創(chuàng)新的平臺(tái),提高學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,使學(xué)生更深刻地了解中西方文化,培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思辨能力以及綜合素質(zhì),開拓思維,增強(qiáng)自信,提高溝通技巧、加強(qiáng)道德修養(yǎng)。
例如,《演講的藝術(shù)》(第十版中國(guó)版,Stephen Lucas,2010)第二章《成為有自信、有道德的演說者》(Chapter 2:Speaking Confidently and Ethically)體現(xiàn)了課程思政的范例。該章節(jié)內(nèi)容涵蓋了公共演講的道德原則、如何杜絕公共演講中的剽竊行為、如何在公共演講中應(yīng)用道德原則,以及理解學(xué)術(shù)研究中的道德原則等。該章節(jié)著重引導(dǎo)演說者成為一個(gè)好公民(演講的核心),引導(dǎo)學(xué)生思考在論文寫作和工作實(shí)習(xí)中如何堅(jiān)持道德原則,透過正反面的經(jīng)典演講案例,思考在生活中的其他方面如何堅(jiān)持道德原則。
在本章節(jié)中,教師通過觀看正反面演講視頻(希特勒演講視頻V.S.曼德拉演講視頻),讓學(xué)生分辨視頻中的道德立場(chǎng),其后通過特定主題,讓學(xué)生在演講實(shí)踐中體現(xiàn)道德原則,并讓學(xué)生自評(píng)及老師點(diǎn)評(píng)。實(shí)踐結(jié)束后,開展延伸討論,引導(dǎo)學(xué)生討論道德原則在學(xué)習(xí)和生活等方面的體現(xiàn)和應(yīng)用。
三、思政理念與高校英語(yǔ)教學(xué)方法的融合應(yīng)用
高等教育的教學(xué)創(chuàng)新要求任課教師熟練掌握多種教學(xué)方法,并根據(jù)實(shí)際的教學(xué)情況和教學(xué)內(nèi)容靈活運(yùn)用。例如,任課教師可根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,利用多媒體設(shè)備播放相關(guān)視頻;也可分組教學(xué),對(duì)學(xué)生進(jìn)行啟發(fā)式提問,借用相關(guān)案例引導(dǎo)學(xué)生拓展思考;還可以學(xué)生為中心,實(shí)施任務(wù)型教學(xué)法。此外,還可以結(jié)合情境教學(xué)法、角色扮演法等,讓學(xué)生在實(shí)踐體悟中增強(qiáng)對(duì)教學(xué)內(nèi)容的理解。
(一)以學(xué)生為中心的任務(wù)型教學(xué)法
將傳統(tǒng)的教室為中心教學(xué)法,轉(zhuǎn)變?yōu)橐詫W(xué)生為中心的任務(wù)型教學(xué)法,發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,更有利于學(xué)生對(duì)教學(xué)內(nèi)容的理解,同時(shí)指導(dǎo)學(xué)生在實(shí)訓(xùn)過程中體現(xiàn)相應(yīng)的思政理念,將德育教育滲透到教學(xué)過程中。以英語(yǔ)演講課程為例,任課教師可讓學(xué)生在指定的演講主題練習(xí)中體現(xiàn)必要的道德原則,讓演講內(nèi)容更具教育意義。以學(xué)生為中心的任務(wù)型教學(xué)法,在滿足了學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際和展現(xiàn)學(xué)生的個(gè)人魅力的同時(shí),又提高了學(xué)生思考能力,由此增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性。教學(xué)過程中以“課程思政”為導(dǎo)向,在教師教授、學(xué)生實(shí)踐、師生互動(dòng)的過程中,可能夠潛移默化地將德育理念滲透到學(xué)生心中,引導(dǎo)學(xué)生樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。
(二)分組教學(xué)法,啟發(fā)式提問引導(dǎo)思考
高校英語(yǔ)教育需要培養(yǎng)綜合素質(zhì)強(qiáng)、德才兼?zhèn)涞膰?guó)際化人才,同時(shí)還要貫徹和實(shí)踐社會(huì)主義核心價(jià)值觀,向?qū)W生傳授專業(yè)技術(shù)知識(shí)和道德倫理價(jià)值。例如在英語(yǔ)專業(yè)的綜合英語(yǔ)授課過程中,根據(jù)課程內(nèi)容,教師采用分組教學(xué)法,讓學(xué)生分組討論科研學(xué)術(shù)和生活中的不道德行為及應(yīng)對(duì)措施。任課教師通過營(yíng)造討論探究的教學(xué)氛圍,使每一位學(xué)生都盡可能有發(fā)言展示的機(jī)會(huì)。各學(xué)習(xí)小組在組長(zhǎng)的主持下,就教師所設(shè)計(jì)的閱讀思考題,帶領(lǐng)小組成員各述己見發(fā)表言論。小組學(xué)習(xí)討論一般可以按序發(fā)言,在適合的情況下允許學(xué)生自由發(fā)言。教師在引導(dǎo)學(xué)生討論的過程中需富有親和力,引發(fā)大家暢所欲言,教育學(xué)生大膽講述自己的獨(dú)到見解。在討論學(xué)習(xí)時(shí),任課教師應(yīng)要求學(xué)生既堅(jiān)持真理又耐心聽取他人意見,通過教師的啟發(fā)式提問,引導(dǎo)學(xué)生深入思考,讓學(xué)生在討論中理解社會(huì)主義核心價(jià)值觀,樹立正確的道德觀,激發(fā)學(xué)生將思政理念轉(zhuǎn)變?yōu)閷?shí)際行動(dòng)。
(三)視聽說教學(xué)法,讓學(xué)生身臨其境
現(xiàn)代高校英語(yǔ)課堂離不開視聽手段,通過視覺和聽覺的感官刺激,能夠把學(xué)生的積極性和興趣調(diào)動(dòng)起來,從而能啟發(fā)學(xué)生進(jìn)一步思考和探索。以高效英語(yǔ)演講課程為例,任課教師可采用視聽說教學(xué)法,讓學(xué)生觀看內(nèi)含道德原則的演說視頻(列舉曼德拉演講和希特勒演講),通過視聽讓學(xué)生了解演講的主要內(nèi)容,激發(fā)學(xué)生的視聽興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,同時(shí)讓學(xué)生對(duì)材料的對(duì)比意義有一個(gè)大體的認(rèn)識(shí)。任課教師引導(dǎo)學(xué)生從這兩個(gè)視頻的正反事例角度對(duì)比分析,用英語(yǔ)表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn),讓學(xué)生對(duì)政治立場(chǎng)有一定的認(rèn)知,從而培養(yǎng)學(xué)生明辨是非的能力,形成學(xué)生正確的價(jià)值觀和意識(shí)形態(tài)。此外,課堂中的提問與討論也是英語(yǔ)視聽說教學(xué)中的重要環(huán)節(jié),這個(gè)環(huán)節(jié)是檢驗(yàn)學(xué)生視聽效果的唯一途徑,也是為了鍛煉學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)能力。教師對(duì)問題的選擇要慎重,提問是課堂的主線和閃光點(diǎn),問題的內(nèi)容可以是幫助學(xué)生理解材料,可以是讓學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯,可以是讓學(xué)生理解人物性格,更重要的是要讓學(xué)生得到德育方面的精神教育,啟發(fā)學(xué)生拓展思考價(jià)值觀等重要內(nèi)涵。
四、結(jié)語(yǔ)
在社會(huì)主義核心價(jià)值觀的導(dǎo)向下,無(wú)論哪個(gè)高等院校都需重視思政教育,將思政理念滲透到各科專業(yè)教學(xué)中。在高校英語(yǔ)課堂進(jìn)行思政教育十分必要,其意義深遠(yuǎn)重大。如果任課教師能夠在高校英語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中滲透思政理念,讓大學(xué)生在學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)的過程中主動(dòng)接受德育教育,使學(xué)生在認(rèn)識(shí)世界、了解世界的同時(shí),了解我國(guó)在意識(shí)形態(tài)、文化形態(tài)和社會(huì)制度等方面的優(yōu)越性,通過思政理念的滲透,提高大學(xué)生超越國(guó)家、民族、階層、體制、語(yǔ)言、地域的差異,順利開展國(guó)際化溝通的技能。通過思想政治教育與高校英語(yǔ)教育相結(jié)合的教學(xué)改革,能促進(jìn)高校培養(yǎng)大學(xué)生的基本道德觀念,增強(qiáng)大學(xué)生的責(zé)任意識(shí),使大學(xué)生樹立遠(yuǎn)大的理想和奮斗目標(biāo),以達(dá)到增強(qiáng)大學(xué)生對(duì)社會(huì)主義核心價(jià)值感的認(rèn)同感的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]張藝玲.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與大學(xué)生思想政治教育相結(jié)合的探索與實(shí)踐[J].江西電力職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2018(1).
[2]邵麗娜.思想政治教育進(jìn)高校英語(yǔ)課堂的研究與探索[J].遼寧高職學(xué)報(bào),2018(9).
[3]黃裴.淺析引入思政理念的大學(xué)英語(yǔ)演講課堂[J].新西部,2018(10).
[4]喬晶.高校英語(yǔ)教學(xué)中德育滲透的思考[J].新西部,2018(3).
[5]Stephen E.Lucas,The Art of Public Speech(《演講的藝術(shù)》第十版中國(guó)版)[M].北京:外研社出版,2010.
[6]常俊躍,霍躍紅,姚璐,趙永青.中國(guó)文化(英文版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2011.