□文／施曉宇

楔子

中華民族自有以漢字為主的文字以來(lái)，書(shū)寫(xiě)了無(wú)比燦爛的文化，積累了無(wú)比豐富的知識(shí)，創(chuàng)作了無(wú)比優(yōu)秀的文學(xué)作品，打下了無(wú)比殷實(shí)的財(cái)富基礎(chǔ)，使堂堂中華民族能夠雄立于世界的東方而熠熠生輝。而所有這一切，都是以漢字為基礎(chǔ)才能做到的。不幸，隨著電腦的普及和手機(jī)的廣泛使用，越來(lái)越多的年輕人由于少寫(xiě)字和不寫(xiě)字，普遍出現(xiàn)提筆忘字和不會(huì)寫(xiě)字的現(xiàn)象。甚至，許多中文系的大學(xué)生就連“的地得”的運(yùn)用也漏洞百出，令人哭笑不得。這也影響到了文學(xué)創(chuàng)作。

比如，在《水滸傳》第二回魯達(dá)拳打欺行霸市的“鎮(zhèn)關(guān)西”時(shí)，看著鄭屠戶道：“灑家始投老種經(jīng)略相公，做到關(guān)西五路廉訪使……”中，很多人把老種（chóng）經(jīng)略相公錯(cuò)念成老種（zhòng）經(jīng)略相公。類似如樸字，是個(gè)多音字，有四種讀音。樸素，念做樸（pǔ）素；樸樹(shù)，念做樸（pò）樹(shù)（可制藥）；樸槿惠，念做樸（piáo）槿惠；樸刀，念做樸（pō）刀。有一個(gè)中國(guó)歌手樸樹(shù)，以演唱《生如夏花》聞名。樸樹(shù)，本名濮樹(shù)，改名為樸樹(shù)，改名后理應(yīng)念做樸（pò）樹(shù)?？墒沁B央視播音員和主持人都讀不清楚樸字的四種讀音。

還有，更多的時(shí)候，正規(guī)的出版物和中央電視臺(tái)的字幕也時(shí)常出錯(cuò)。比如，備受鼓舞，錯(cuò)寫(xiě)成“倍受鼓舞”；矯揉造作，錯(cuò)寫(xiě)成“矯柔造作”；趨之若鶩，錯(cuò)寫(xiě)成“趨之若騖”；出其不意，錯(cuò)寫(xiě)成“出奇不意”；飲鴆止渴，錯(cuò)寫(xiě)成“飲鳩止渴”……

因此，要想做到正確書(shū)寫(xiě)漢字，掌握豐富詞匯，必須從掌握漢字基本知識(shí)，夯實(shí)漢字的基礎(chǔ)開(kāi)始。

第一節(jié) 從文字說(shuō)起

上古時(shí)代的人類祖先，在尚未發(fā)明文字之前，已懂得利用結(jié)繩的方式來(lái)記事。正所謂：“大事做大結(jié)、小事結(jié)小結(jié)?！焙髞?lái)，人類祖先發(fā)明了文字，用來(lái)記錄語(yǔ)言符號(hào)，這誰(shuí)都懂。但是，文和字開(kāi)始是不一樣的，卻不是什么人都懂得。

一、說(shuō)文

東漢許慎認(rèn)為“文”是“字”的父母，“字”是“文”的孩子。從許慎的《說(shuō)文解字》這個(gè)書(shū)名就可知道，“文”只能“說(shuō)”，不能分解，而“字”則可以“解”，可以拆開(kāi)。那么何謂文字？許慎說(shuō)獨(dú)體字為“文”；合體字為“字”。統(tǒng)而泛指文字。譬如：

山、水、日、月、且、也等獨(dú)體字為文；

明、嶺、錢(qián)、鐘、概、權(quán)等合體字為字。

關(guān)于“文”字，在甲骨文的繪畫(huà)中像一個(gè)正面的“大人”，這是原意。就像“好”字，原意為“女子貌美”。

二、說(shuō)字

關(guān)于“字”字，從“子”，在“宀”下，原意為女人在家生孩子。

三國(guó)魏時(shí)張揖編的《廣雅》曰：“字，生也?！北硎尽白帧笨梢韵裆⒆右粯釉丛床粩鄤?chuàng)造出來(lái)。動(dòng)，從力，重聲。原意為用力搬東西。思，從田，從心?！疤铩敝皋r(nóng)田，引申指糧食?！靶摹敝笭繏?、考慮?！疤铩迸c“心”合起來(lái)原意表示“記掛谷物收成”，就是“考慮吃飯問(wèn)題”。引申義就是考慮、思索。

異體字，指的是字形不同，讀音和字義相同的字。如：峯是峰的異體字；隄是堤的異體字；攷是考的異體字。如：報(bào)紙《參攷消息》。

變體字，指的是有圖案意味或裝飾意味的字。如：年年有余。

古今字，指的是不同時(shí)代使用不同形體的字。如：莫，暮；景，影；辟，避；灋，法。

通假字，指的是通用、借代，即用讀音相同或者相近的字代替本字。如：蚤通早；女通汝；說(shuō)通悅；知通智。

三、倉(cāng)頡

倉(cāng)頡（約公元前4200年），傳說(shuō)為黃帝的史官，漢字的創(chuàng)造者，被道教尊為中華文字始祖，后人尊稱“造字圣人”，享年111歲。

所以許慎在《說(shuō)文解字·敘》記載：

“黃帝之史倉(cāng)頡，見(jiàn)鳥(niǎo)獸蹄遮之跡，知分理之可相別異也，初造書(shū)契，百工以遠(yuǎn)，萬(wàn)品以察。”

說(shuō)的是倉(cāng)頡把流傳于先民中的文字加以搜集、整理和使用。在漢字創(chuàng)造的過(guò)程中起了重要作用。傳說(shuō)中，倉(cāng)頡生有“雙瞳四目”。目有重瞳者，中國(guó)史書(shū)上記載只有三個(gè)人，虞舜、倉(cāng)頡、項(xiàng)羽。虞舜是禪讓的圣人，倉(cāng)頡是著名的文圣人，項(xiàng)羽則是武圣人。西晉史學(xué)家陳壽所著《三國(guó)志·蜀書(shū)·先主傳》記載劉備的長(zhǎng)相是：

“身長(zhǎng)七尺五寸（施注：約1.75米），垂手下膝，顧自見(jiàn)其耳?！?/p>

元末明初小說(shuō)家羅貫中所著《三國(guó)演義》第一回也寫(xiě)到劉備的長(zhǎng)相：

“生得身長(zhǎng)七尺五寸，兩耳垂肩，雙手過(guò)膝，目能自顧其耳，面如冠玉，唇若涂脂?！?/p>

從而被古人認(rèn)為是典型的大富大貴的帝王之相。如今醫(yī)學(xué)家認(rèn)為，劉備手長(zhǎng)腳長(zhǎng)表明他可能患上了“馬凡氏綜合征”，又稱手指腳趾細(xì)長(zhǎng)的“蜘蛛人”。所以劉備只活了62歲。生下個(gè)兒子劉禪（小名阿斗），是一個(gè)草包，反而活了64歲。鄧艾滅了蜀漢以后，阿斗被接到魏國(guó)國(guó)都洛陽(yáng)軟禁。一天，魏國(guó)大將軍司馬昭請(qǐng)阿斗喝酒、觀看蜀國(guó)歌舞。問(wèn)他：“您還想念蜀地嗎？”阿斗回答：“此間樂(lè)，不思蜀也。”這就是成語(yǔ)“樂(lè)不思蜀”的由來(lái)。

總之，我們的祖先認(rèn)為異人必有異相，倉(cāng)頡擁有四只眼睛并不奇怪。而人一旦有名，大家跟著爭(zhēng)搶。關(guān)于倉(cāng)頡的籍貫，有多種說(shuō)法，主要的有兩種：其一，倉(cāng)頡是今天的河南省南樂(lè)縣吳村人（葬吳村西北）。其二，倉(cāng)頡是今天的陜西省白水縣楊武村人（葬史官村）。

2001年6月，倉(cāng)頡廟被國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。

四、繁體字和簡(jiǎn)化字

現(xiàn)在要來(lái)說(shuō)說(shuō)漢字的繁體字和簡(jiǎn)化字。由于繁體字筆畫(huà)太多，書(shū)寫(xiě)困難，早在1935年8月，中華民國(guó)教育部就公布了《第一批簡(jiǎn)體字表》，收簡(jiǎn)體字324個(gè)。這是中國(guó)最早的一次大規(guī)模推行簡(jiǎn)化漢字，引起廣泛的反對(duì)意見(jiàn)。結(jié)果1936年2月，中華民國(guó)教育部奉行政院命令：“簡(jiǎn)體字應(yīng)暫緩?fù)菩??！?/p>

到了1949年10月10日，即中華人民共和國(guó)建國(guó)后第10天，中國(guó)文字改革協(xié)會(huì)宣告成立，以后更名為中國(guó)文字改革研究委員會(huì)，屬于政務(wù)院文化教育委員會(huì)管理部門(mén)。在第一批報(bào)給中央的擬定的《常用漢字簡(jiǎn)化表》中，最終選定517個(gè)簡(jiǎn)體字，于1956年2月1日分四批推向社會(huì)。在1964年5月，又將簡(jiǎn)化字增加到2236個(gè)，向全國(guó)公告推廣。而1986年修訂的《簡(jiǎn)化字總表》確定為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，共收2274個(gè)簡(jiǎn)化字。

漢字簡(jiǎn)化以后，書(shū)寫(xiě)固然簡(jiǎn)單方便了，卻也產(chǎn)生了新的問(wèn)題，就是繁體字多為會(huì)意字，一看筆畫(huà)結(jié)構(gòu)就能知道字的原意。而簡(jiǎn)化字往往不知所云。譬如“東”字，繁體字為“東”：初升的太陽(yáng)照在樹(shù)中間，故而寫(xiě)作“東”。而簡(jiǎn)化字去除了“東”字原意，簡(jiǎn)化為“東”字，真的不知道這是什么東東。

又譬如“權(quán)”字，繁體字“木雚”：左邊是“木”字旁，象征印章；右上邊是“草”字頭，代表百姓；中間是兩個(gè)“口”字，代表眾口；下面是個(gè)“佳”字，表示老百姓都說(shuō)好的權(quán)力才是公眾認(rèn)可的權(quán)力。如今“木雚”字簡(jiǎn)寫(xiě)成“權(quán)”字，等于是隨便一只手抓住一枚公章——“一朝權(quán)在手，便把令來(lái)行?！庇捎谌狈θ罕姳O(jiān)督，沒(méi)有百姓認(rèn)可，濫用職權(quán)的現(xiàn)象比比皆是。這是不是當(dāng)今貪官污吏層出不窮的一個(gè)關(guān)鍵原因呢？

要知道“錢(qián)”這東西，固然是個(gè)好東西，誰(shuí)都喜歡，但請(qǐng)注意繁體字的“錢(qián)”：本義是一種農(nóng)具名稱，即鐵鏟。上古時(shí)期曾經(jīng)以農(nóng)具作為交易媒介，然后鑄造貨幣又“仿其形為之”，因此“錢(qián)”引申為貨幣、錢(qián)財(cái)。于是，“錢(qián)”的左邊是寶貴的“金子”，右邊是兩支鋒利的“戈”。說(shuō)明金子必須用兩支“戈”來(lái)保衛(wèi)；無(wú)論何人，撈取或者硬搶，是要受到“戈”的懲處的。現(xiàn)在簡(jiǎn)化為“錢(qián)”字，沒(méi)有了兩支“戈”保衛(wèi)“金子”，就恣意妄為，巧取豪奪，結(jié)果貪婪者大多鋃鐺入獄。

但譬如“安全”二字，無(wú)論繁體字和簡(jiǎn)化字，寫(xiě)法都一樣，都是會(huì)意字，這就好辦了?！鞍病?，從“女”在“宀”下——說(shuō)的是古代男人外出干活、狩獵，女人守在家里，表示沒(méi)有危險(xiǎn)。無(wú)危為安。而“全”字，從入，從王（指的是玉）。表示古人交納的玉完整無(wú)缺。故而《說(shuō)文解字》曰：“全，完也?！睙o(wú)損為全?！鞍踩币辉~由此而來(lái)。

五、多音字

“落”是一個(gè)多音字，它有四種讀音：

1.落 luò，落后，落難；

2.落 là，丟三落四，落下兩個(gè)字；

3.落兒 lào r，落價(jià)，沒(méi)落兒（窮困），沒(méi)著沒(méi)落；

4.落 luō，大大落落，大大方方的意思。

還有七種讀音的字，“和”字：

1.和 hé，和睦，和諧，和平；

2.和 hè，應(yīng)和，和詩(shī)，同和；

3.和 hú，麻將用語(yǔ)，意為贏；

4.和 huó，和面，和泥；

5.和 huò，和藥，兩和（量詞）；

6.和 huo，暖和；

7.和 hàn，我和你，臺(tái)灣人普遍用和“hàn”音取代和“hé”音。這是晉西北、陜北、內(nèi)蒙古和北京老話的讀音，被臺(tái)灣人保留下來(lái)了。所以，“和”字是漢字讀音最多的一個(gè)字。

第二節(jié) 從名字說(shuō)起

現(xiàn)在來(lái)說(shuō)說(shuō)人的名字?，F(xiàn)代人介紹自己，通常是把自己的名和字當(dāng)作一回事介紹。但是在古代，名和字有明顯的區(qū)分。古人出生三個(gè)月后，確定這個(gè)小孩能活下來(lái)，才由父親正式取名，不分男女。待到男子20歲，弱冠之年，正式取字；女子則到15歲，及笄（jī）之年，就可以取字了。

比如諸葛亮字孔明；張飛字翼德；朱熹字元晦；周樹(shù)人，字豫才，筆名魯迅；李清照無(wú)字，號(hào)易安居士。

《紅樓夢(mèng)》作者曹雪芹（約1715—約1764年），原名霑，字夢(mèng)阮，號(hào)雪芹，又號(hào)芹圃、芹溪。祖籍遼寧遼陽(yáng)，后居北京。

《水滸傳》作者施耐庵（1296年—1371年），原名彥端，字肇瑞，號(hào)子安，亦號(hào)耐庵。祖籍泰州海陵縣，住蘇州閶門(mén)外施家巷。一說(shuō)浙江錢(qián)塘或江蘇興化人。

《三國(guó)演義》作者羅貫中（約1330年—約1400年），原名本，字貫中，號(hào)湖海散人。山西并州（今太原人）。一說(shuō)浙江錢(qián)塘或江西吉安人。

《西游記》作者吳承恩（1501年—1582年），字汝忠，號(hào)射陽(yáng)山人。

時(shí)至今日，中國(guó)人基本只取名，不取字了，所以名字合二為一，倒也簡(jiǎn)單。

第三節(jié) 多音字和多義字

一、從“萬(wàn)俟”說(shuō)起

中國(guó)的漢字成千上萬(wàn)，許多字都有一個(gè)或者多個(gè)含義。我們從“萬(wàn)俟”說(shuō)起。

萬(wàn)俟，這是一個(gè)復(fù)姓（音mò qí）。萬(wàn)俟源于鮮卑族，萬(wàn)俟本來(lái)是鮮卑族的部落名稱，北魏有十大貴族，“萬(wàn)俟”為其中之一。北魏（386年—557年）的開(kāi)國(guó)皇帝是道武帝拓跋珪。其子拓跋嗣繼位，即北魏明元帝；其孫拓跋燾繼位，即北魏太武帝；曾孫拓跋晃繼位，即北魏景穆帝；玄孫拓跋濬繼位，即文成帝；來(lái)孫拓跋弘（后更名元宏）繼位，即北魏孝文帝；到孝靜帝元善見(jiàn)止，亡于北齊。171年里共傳位16個(gè)皇帝。

萬(wàn)俟卨（音mò qí xiè）（1083年—1157年），南宋初期的奸臣。萬(wàn)俟卨是河南省開(kāi)封市原陽(yáng)縣人，南宋時(shí)依附秦檜，任監(jiān)察御史。高宗紹興十一年（1133年）秉承檜意彈劾岳飛，誣陷岳飛，致使岳飛、岳云父子和張憲等被害。萬(wàn)俟卨后與秦檜爭(zhēng)權(quán)，被罷黜。秦檜死，被召回，升任宰相。繼續(xù)執(zhí)行投降政策，為人民所恨。所以在杭州西湖畔的岳飛墓前，至今跪著秦檜、王氏、張俊、萬(wàn)俟卨四人鑄像。

二、多音字和多義字

頁(yè)：紙張數(shù)量的意思。另一個(gè)意思為：頭，頭部，念作“謝”（xiè）。恢復(fù)高考后有一年的高考語(yǔ)文試卷考到“頁(yè)”字，很多考生答不全面被扣分。因此頭部很多字詞都是“頁(yè)”字偏旁：顴骨、下頷、額頭、面頰；顢頇（糊涂）、顏面、無(wú)顏、顏行（先鋒）。北京大學(xué)中文系裘錫圭教授在河南大象出版社1994年出版的《裘錫圭自選集》第185頁(yè)，就舉過(guò)“顏行”的例子，說(shuō)的是士兵爭(zhēng)先搶著走在前面：

“管子《輕重甲篇》曰：‘士爭(zhēng)前戰(zhàn)為顏行?！?/p>

稽，念作“機(jī)”（jī），稽查；稽，還有一個(gè)意思，稽首，念作“起”（qǐ）。輕者拱手跪拜；重者頭手著地跪拜。拜謝時(shí)，雙手按在地上，額頭磕地?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》記載鴻門(mén)宴中，項(xiàng)羽賜酒給樊噲。

“噲拜謝。起，立而飲之。”“項(xiàng)王曰：‘賜之彘肩。’則與一生彘肩。樊噲覆其盾于地，加彘肩上，拔劍切而啖之?！?/p>

樊噲飲酒、吃肉的動(dòng)作豪放瀟灑，讓項(xiàng)羽佩服不已，把殺劉邦的大事都耽誤了，因?yàn)椴蝗绦南率?。劉邦趁機(jī)借口上廁所，溜走了。

三、漢字從無(wú)到有

一個(gè)“人”，長(zhǎng)大了，把手伸開(kāi)來(lái)，就是加一橫，變成“大”，說(shuō)明成“大人”了。而人再大也大不過(guò)天，所以就在大字上加一橫，變成“天”。同時(shí)人又定要?jiǎng)偬欤c天斗，其樂(lè)無(wú)窮。于是就把“天”字捅破了，變成“夫”，變成了男子漢大丈夫。

“夫”字，在甲骨文表示男子20歲了，長(zhǎng)大了，行加冠禮。就是把頭發(fā)挽起來(lái)插上一根簪。而妻子的“妻”字，先人造字時(shí)，是用一只手（又）抓住一把頭發(fā)為“妻”。在甲骨文里，女字是一個(gè)跪著的女子形象，還有一只手伸向女子的頭發(fā)。說(shuō)明人類祖先實(shí)行的是野蠻的搶婚制度。

四、容易讀錯(cuò)的字

砦，這個(gè)字誰(shuí)能認(rèn)識(shí)？它念作“寨”（zhài）。冷兵器時(shí)代的工事，如鹿砦，鹿寨，“砦”也與“寨”的意思相同；另外“砦”還做姓氏用。在從鄭州去開(kāi)封的路上，用“砦”做地名的也很多。

匣，這個(gè)字大家都知道意思，但未必人人都念得準(zhǔn)確。匣，音“俠”（xiá）。很多人念作“甲”。

黠，狡黠。這個(gè)字的意思大家也都懂，但讀音未必準(zhǔn)確。黠，音“俠”（xiá）。很多人念作“斜”。

珅，一種玉。凡是“王”字旁的字大多指的是一種玉。清乾隆皇帝信任的大貪官叫和珅，很多人念作“坤”（kūn）。坤指的是地，是陰，也指女性，所以女性挎的包都叫“坤包”。坤和乾對(duì)應(yīng)，乾指的是天，是陽(yáng)，也指男性。陰陽(yáng)交泰是古人講究的一門(mén)大學(xué)問(wèn)。

嵒，巖的古體字。北大教授裘錫圭認(rèn)為“嵒”在甲骨文里應(yīng)為“囁”的異體字，多口即多嘴，形容啰嗦；也指口吃。

慳，吝嗇，欠缺。緣慳一面。音“千”（qiān）。很多人念作鏗鏘的“鏗”。

戕，殺害的意思。戕害。音“槍”（qiāng）。很多人不會(huì)念這個(gè)字。

吾，這個(gè)字大家都懂得意思，音“吳”（wú）。但很多人念作“午”。

蹇，跛足，拐腳；也有不順的含義。跛足走路自然是不順利的。蹇念作“剪”（jiǎn）。很多人不會(huì)念，也不懂意思。

謇，口吃；也含有正直的意思。謇音“剪”（jiǎn）。張謇，江蘇南通人，清光緒狀元。創(chuàng)辦近代工業(yè)企業(yè)，辛亥革命后曾任孫中山臨時(shí)政府的實(shí)業(yè)總長(zhǎng)。

騫，高舉的意思。騫音“牽”（qiān）。張騫，西漢大外交家。漢武帝派他出使西域，開(kāi)辟了“絲綢之路”。

彀，彀中，箭射到的范圍。彀音“夠”（gòu）。

轂，車輪，轱轆。轂音“谷”（gǔ）。

榖，谷子；也指俸祿。榖音“谷”（gǔ）。

觳，發(fā)抖。觳觫，發(fā)抖之意。觳觫音“胡肅”（hú sù）。

縠，有皺紋的紗。縠音“胡”（hú）。

疋，同匹，一疋布；也含有雅的意思。疋音“匹”（pǐ）。

夼，洼地。夼音 kuǎng。

凷，土塊。凷音“快”（kuài）。疋、夼、凷這三個(gè)生僻字不常用，但應(yīng)該認(rèn)識(shí)。

另外，我們?cè)趯W(xué)習(xí)文言文的時(shí)候，會(huì)發(fā)現(xiàn)古代和今天，同一個(gè)字，讀音也相同，但是含義是大相徑庭的，千萬(wàn)不能想當(dāng)然地混為一談。

比如“訪”字，在古代經(jīng)常是咨詢的意思；“勸”字，在古代經(jīng)常是鼓勵(lì)的意思；“該”字，在古代經(jīng)常是完備的意思；“謝”字，在古代經(jīng)常是道歉的意思。

五、以訛傳訛

在代代相傳的文字中，有時(shí)會(huì)出現(xiàn)以訛傳訛的情況。

比如“鴨”和“鳳”?！傍啞弊直緛?lái)應(yīng)該是“鳳”字，由甲、鳥(niǎo)兩個(gè)字組成，不是優(yōu)秀的鳥(niǎo)嗎？而“鳳”字本來(lái)應(yīng)該是“鴨”字，“鳳”的繁體字是“鳳”，由凡、鳥(niǎo)兩個(gè)字組成，不就是平凡的鳥(niǎo)嗎？

比如“?！焙汀棒~(yú)”?！芭！弊直緛?lái)應(yīng)該是“魚(yú)”字，“?！弊謾M過(guò)來(lái)就是象形的魚(yú)骨架，不就是“魚(yú)”字嗎？而“魚(yú)”字頭上長(zhǎng)角，中間一個(gè)田字，下面四個(gè)點(diǎn)，表明牛的四只腳踩在田里面在耕田，不就是“?！弊謫?？另外一種說(shuō)法是“牛”和“半”字弄混淆了，因?yàn)?，“?！睆淖中紊峡粗挥邪脒呌幸黄?，本該是“半”字；而“半”字頭上生雙角，像是牛頭，應(yīng)該是“牛”。

比如“矮”和“射”?！鞍弊直緛?lái)應(yīng)該是“射”字，由寸、身兩個(gè)字組成，一寸的身高不就是“矮”字嗎？而“射”字本來(lái)應(yīng)該是“矮”字，“矮”字是一個(gè)人手里拿一支矢，“矢”就是箭，“委”是放棄的意思，把手里的箭放出去不就是“射”字嗎？

比如“出”與“重”?！俺觥弊直緛?lái)應(yīng)該是“重”字，“出”字由兩座山重疊，不是很“重”嗎？而“重”字由千、里組成，真的是出遠(yuǎn)門(mén)了，不是“出”字嗎？

還有“炊”與“煙”?！按丁弊钟汕?、火組成，欠火可不就生“煙”？而“煙”字由因、火組成，因火方成“炊”啊。

又比如“方”和“圓”字，“方”根本不方正，像“元”的同胞兄弟。而“圓”字方方正正，不識(shí)字的人還以為是“方”字。

六、“錯(cuò)”和“對(duì)”

南朝梁武帝時(shí)的詩(shī)人王籍有名句傳世：“蟬噪林逾靜，鳥(niǎo)鳴山更幽?！蓖醢彩宰髀斆魃米詫⑵湫薷?。王安石當(dāng)年也算著名的詩(shī)人和文學(xué)家了，卻將此名句錯(cuò)改為“一鳥(niǎo)不鳴山更幽”，頓時(shí)詩(shī)意大減。另外一個(gè)也是非常著名的詩(shī)人領(lǐng)袖黃庭堅(jiān)，他毫不留情地批評(píng)王安石這是“點(diǎn)金成鐵”之舉?？梢?jiàn)在對(duì)錯(cuò)之間，我們不能自以為是。

關(guān)于“錯(cuò)”和“對(duì)”字，人們通常都認(rèn)為“對(duì)”比“錯(cuò)”重要、正確，其實(shí)不然，從先人造這兩個(gè)字的字義就能看出?！板e(cuò)”，由“金”與“昔”組成，指金子一樣寶貴的過(guò)去?！皩?duì)”，由“又”與“寸”組成。指的是手中的葉子。葉子顯然不如金子值錢(qián)。所以，在人生旅途中，錯(cuò)誤有時(shí)候比正確更能體現(xiàn)價(jià)值。因?yàn)榭偸钦_的人容易跌大跟斗。

同樣的道理，“知”與“無(wú)知”，“無(wú)知”的人往往比“知”的人更能保全安全和性命。因?yàn)椋爸弊钟伞笆浮焙汀翱凇苯M成，指箭射入口中。所以，“知”有時(shí)候是一種傷害，一個(gè)人知道的越多，可能生命越有危險(xiǎn)。歷史上所有的“文字獄”都是針對(duì)有知識(shí)的人來(lái)的。目不識(shí)丁的人就沒(méi)有這些殺身之禍。所以有一個(gè)成語(yǔ)叫做“禍從口出”。也因此，有人說(shuō)，“知”是射出口的箭，常常你一開(kāi)口，就傷到了人，所以又有一個(gè)成語(yǔ)叫做“出口傷人”。

第四節(jié) 詞匯的掌握

一、容易寫(xiě)錯(cuò)的詞

應(yīng)該說(shuō)，詞匯量掌握越多越有助于寫(xiě)作。但如果你不能正確理解詞的含義，你就不能正確應(yīng)用，寫(xiě)出來(lái)謬誤百出。譬如——青睞，和青眼有加這個(gè)成語(yǔ)意思相同，就是偏愛(ài)的意思，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作親睞?！扒嘌邸保藭x代竹林七賢之一的阮籍所長(zhǎng)。尊重之人，他報(bào)以青眼（正眼）；對(duì)討厭的人則報(bào)以白眼（斜視）。青，為正視；睞，為斜視。青睞，就是正看、斜看，怎么看都滿意。

粗糲，指糧食很粗糙的意思，但是絕對(duì)不能寫(xiě)作“粗礪”。字典、詞典里根本沒(méi)有這個(gè)詞。這個(gè)詞十個(gè)人有九個(gè)人寫(xiě)錯(cuò)。

家具，很多人喜歡錯(cuò)誤地寫(xiě)作“傢俱”，更從廣東人那里學(xué)來(lái)“傢俬”，更是大錯(cuò)特錯(cuò)，純粹杜撰。

棘手，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“辣手”，而棘手和辣手意思很不一樣。棘手形容事情難辦；辣手形容手段毒辣，如辣手摧花，有這個(gè)成語(yǔ)。

貿(mào)然，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“冒然”；

脈搏，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“脈博”；

松弛，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“松馳”；

重疊，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“重迭”；

沉湎，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“沉緬”；

平添，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“憑添”；

發(fā)軔，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“發(fā)韌”；

宣泄，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“渲泄”；

寒暄，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“寒喧”；

針砭，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“針貶”；

砝碼，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“法碼”。

很多人將“藍(lán)天”錯(cuò)寫(xiě)成“蘭天”；

很多人將“服帖”錯(cuò)寫(xiě)成“伏貼”；

很多人將“裝潢”錯(cuò)寫(xiě)成“裝璜”；

很多人將“游弋”錯(cuò)寫(xiě)成“游戈”；

很多人將“部署”錯(cuò)寫(xiě)成“布署”；

很多人將“緣分”錯(cuò)寫(xiě)成“緣份”；

很多人將“震懾”錯(cuò)寫(xiě)成“震攝”；

很多人將“逡巡”錯(cuò)寫(xiě)成“梭巡”；

很多人將“驚蟄”錯(cuò)寫(xiě)成“驚蜇”；

很多人將“蜂蜇”（音zhē）錯(cuò)寫(xiě)成“蜂蟄”（音zhé）。

此外，還有“露臉”，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“露面”。而“露臉”和“露面”意思很不一樣?！奥赌槨敝傅氖秋L(fēng)光，出風(fēng)頭；“露面”指的是出現(xiàn)、隱現(xiàn)。

如：“很給張藝謀露臉了?！?/p>

又如：“那個(gè)逃犯又露面了?！?/p>

類似似是而非的例子很多。如“滿好”，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“蠻好”。這與江浙人、上海人把“滿”念作“蠻”有關(guān)，起誤導(dǎo)作用。美滿才是好，野蠻如何好得起來(lái)？

二、容易寫(xiě)錯(cuò)、讀錯(cuò)的詞

煞車，很多人習(xí)慣地寫(xiě)作“剎車”。過(guò)去寫(xiě)“剎車”是錯(cuò)誤的，現(xiàn)在通用了。其實(shí)，煞，結(jié)束的意思。煞尾，指的是文章結(jié)尾。而“剎”固然含有停止之意，但更多時(shí)候用作佛教用語(yǔ)，音“岔”（chà）。一剎那，按古代印度《僧只律》解釋：一剎那即為一念，二十念為一瞬。二十瞬為一彈指，二十彈指為一羅預(yù)。二十羅預(yù)為一須臾，一日一夜為三十須臾。照此計(jì)算：一須臾為48分鐘，一羅預(yù)為114秒。一彈指為7.2秒，一瞬為0.36秒，一剎那為0.018秒。

還有過(guò)去“從容”只能念作“聰容”，現(xiàn)在改為“從容”了。但是——“創(chuàng)傷”還是只能念作“窗（chuāng）傷”，而不能念作“創(chuàng)（chuàng）傷”。

“粘貼”念作“沾（zhān）貼”，而不能念作“年（niān）貼”。

“殷紅”念作“淹（yān）紅”，而不能念作“因（yīn）紅”。

“瀕臨”念作“賓（bīn）臨”，而不能念作“頻（pín）臨”。

“丟三落四”念作“丟三拉（là）四”，而不能念作“丟三落（luò）四”。

伉儷，很多人會(huì)寫(xiě)，也知道大概意思，但不會(huì)念，也不懂真意。伉（kàng）：相對(duì)，對(duì)等，高大。儷（lì）：相稱，成雙。伉儷指的是夫妻。

還有，過(guò)去“笑咪咪”，現(xiàn)在也可寫(xiě)為“笑瞇瞇”了。笑咪咪強(qiáng)調(diào)的是笑起來(lái)咧嘴，所以用口字旁；現(xiàn)在似乎強(qiáng)調(diào)笑起來(lái)后眼睛的表現(xiàn)更突出。

三、生僻的名詞

下面再講幾個(gè)生僻的名詞，它們使用得很少。

狴犴，音“畢岸”（bi àn）。傳說(shuō)中的走獸，似虎，經(jīng)常畫(huà)于牢門(mén)之上，是守門(mén)的。

赑屃，音“畢細(xì)”（bì xì）。傳說(shuō)中的動(dòng)物，據(jù)說(shuō)是龍王的第九個(gè)兒子，模樣像龜。傳說(shuō)赑屃力大無(wú)窮，故而古時(shí)大石碑的底座經(jīng)?？桃恢悔P屃馱碑。

鶬鶊，也寫(xiě)作倉(cāng)庚，音“倉(cāng)庚”（cāng gēng），就是通常說(shuō)的黃鸝鳥(niǎo)。

嫪?dú)?，音“澇矮”（lào ǎi），秦國(guó)咸陽(yáng)人。自幼父母雙亡，幸得義父嫪逞收留，撫育成人。呂不韋把持朝廷，又與秦始皇生母、太后趙姬偷情。他見(jiàn)秦王政（后來(lái)的秦始皇）日漸年長(zhǎng)，故把長(zhǎng)得牛高馬大的假宦官嫪?dú)鲍I(xiàn)給太后趙姬，結(jié)果太后趙姬生下了兩個(gè)私生子，算是秦始皇同母異父的弟弟。假宦官嫪?dú)币嘁酝醺缸跃?，封長(zhǎng)信侯，自收黨羽。

公元前238年，嫪?dú)卑l(fā)動(dòng)宮廷政變，秦始皇派昌平君、昌文君率兵圍剿長(zhǎng)信侯嫪?dú)?，并懸賞說(shuō)：“有生得毐，賜錢(qián)百萬(wàn)；殺之，五十萬(wàn)?！彼鞂⑴褋y者一網(wǎng)打盡。第二年，又借嫪?dú)笔录?，免去“仲父”呂不韋的相國(guó)職務(wù)，把朝政大權(quán)收回到自己手中。

第五節(jié) 詞組的掌握

一、容易讀錯(cuò)的詞組

詞組多數(shù)就是成語(yǔ)，因?yàn)檎f(shuō)的人多了，約定俗成就變作成語(yǔ)了。兩個(gè)詞以上為詞組，如“新社會(huì)”“打掃衛(wèi)生”“整頓紀(jì)律”等。

很多成語(yǔ)人們?nèi)菀鬃x錯(cuò)。譬如：心寬體胖，很多人錯(cuò)誤地把“胖”念作“胖”，其實(shí)這里應(yīng)該念作“旁”（páng）?！芭帧?，此處意為“廣”，“心寬體胖”指心情舒暢，身體健康的意思。

大雨滂沱，很多人錯(cuò)誤地把“滂”念作“旁”，其實(shí)這里應(yīng)該念作“乓”（pāng）。“大雨滂沱”，形容雨大而多的樣子。

方興未艾。方：正在；興：起始，興起；艾：停止，完結(jié)。事物正在發(fā)展，還沒(méi)有停止。

自怨自艾（音Yì）。怨：怨恨，悔恨；艾：割草，比喻改正錯(cuò)誤。原意是悔恨自己的錯(cuò)誤，自己改正，現(xiàn)在只指悔恨自己。

期期艾艾（音qī qī ài ài），形容口吃的人吐辭重復(fù)，說(shuō)話不流利，這是由兩個(gè)典故組成的成語(yǔ)。漢朝司馬遷在《史記·張丞相列傳》里記載：周昌，沛縣（今屬江蘇）人，與劉邦是一個(gè)縣的老鄉(xiāng)。官至御史大夫，封汾陰侯。周昌為人正直，敢于直言。但他口吃，說(shuō)起話來(lái)很費(fèi)勁。漢高祖劉邦得天下后，有一個(gè)寵妃叫戚姬，戚姬生了個(gè)兒子叫如意。劉邦就想廢掉原來(lái)的太子，立如意為太子。于是上早朝時(shí)，劉邦說(shuō)了這件事。不料，眾臣皆反對(duì)。周昌也出來(lái)說(shuō)話，明確表示反對(duì)無(wú)故廢太子。周昌本來(lái)說(shuō)話就有點(diǎn)口吃，表達(dá)意思很吃力，最后說(shuō)急了，他脫下官帽道：“臣口不能言，然臣期期知其不可；陛下雖欲廢太子，臣期期不奉詔?！?/p>

在這里，期是“必”“決定”的意思。周昌這一結(jié)巴，反而把滿朝文武百官都逗笑了，劉邦也跟著笑了，于是這件事暫且被擱在一邊。

“艾艾”來(lái)自三國(guó)時(shí)魏將鄧艾的故事。南朝宋國(guó)的劉義慶在《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》里記載：“鄧艾口吃，語(yǔ)稱艾艾?！?/p>

鄧艾，義陽(yáng)郡棘陽(yáng)（今河南新野）人。公元263年，他與鐘會(huì)分別率軍攻打蜀漢，鄧艾率先進(jìn)入成都，使得蜀漢滅亡。鄧艾被勝利沖昏了頭，他竟擅自以天子的名義，任命大批官吏，因此遭到司馬昭的疑忌而被殺。不過(guò)在此前，他與司馬昭的關(guān)系挺好。鄧艾有口吃的毛病，說(shuō)話時(shí)稱自己是“艾……艾……”。有一次他在洛陽(yáng)參加司馬昭的聚會(huì)，交談時(shí)，他又開(kāi)始“艾……艾……”。司馬昭就跟他開(kāi)玩笑：“你老說(shuō)艾艾，到底是幾個(gè)艾？”“期期艾艾”的成語(yǔ)就這么產(chǎn)生了。

虛與委蛇（音xū yǔ wēi yí）。虛：假；委蛇：順隨，應(yīng)付。指對(duì)人虛情假意，敷衍應(yīng)酬。明代馮夢(mèng)龍編的《東周列國(guó)志》，里面有這么一個(gè)典故，說(shuō)齊桓公在一個(gè)大澤邊打獵時(shí)撞鬼了，回來(lái)后一蹶不振，長(zhǎng)臥不起，他的丞相管仲到處尋找高人，希望能知道他的主人遇到的是一個(gè)什么鬼，結(jié)果有一個(gè)荷笠懸鶉的人說(shuō)他知道。荷笠懸鶉是什么意思？荷就是背著鋤頭，笠就是戴著斗笠，懸鶉就是穿著破爛衣裳。真是人不可貌相，就是這樣一個(gè)人，對(duì)著桓公侃侃而談。

桓公曰：“然而有鬼否？”對(duì)曰：“有之。水有‘罔象’，丘有‘峷’（shēn，傳說(shuō)中的獸名），山有‘夔’（傳說(shuō)中的一種龍形異獸），野有‘彷徨’，澤有‘委蛇’?！被腹唬骸叭暝囇晕咧疇??！睂?duì)曰：“夫委蛇者，其大如轂，其長(zhǎng)如轅，紫衣而朱冠。其為物也，惡聞轟車之聲，聞則捧其首而立。此不輕見(jiàn)，見(jiàn)之者必霸天下?！被腹毴欢Γ挥X(jué)起立曰：“此正寡人所見(jiàn)也！”

于是齊桓公頓覺(jué)精神開(kāi)爽，不知病之何往矣。這就是“虛與委蛇”的由來(lái)。

二、容易寫(xiě)錯(cuò)的詞組

不過(guò)，在日常生活中，很多人還容易寫(xiě)錯(cuò)詞組——成語(yǔ)。

將“優(yōu)哉游哉”錯(cuò)寫(xiě)成“悠哉悠哉”；

將“好高騖遠(yuǎn)”錯(cuò)寫(xiě)成“好高鶩遠(yuǎn)”；

將“伶牙俐齒”錯(cuò)寫(xiě)成“伶牙利齒”。

備受鼓舞，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“倍受鼓舞”。備，指的是無(wú)所不至——到處都受鼓舞。而“倍受鼓舞”僅僅是一倍的鼓舞。

白頭偕老，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“白頭攜老”。偕，是“一同”的意思，不是攜帶的意思。

矯揉造作，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“矯柔造作”。矯是把直的弄彎了，揉是把彎的弄直了，和柔字沒(méi)有關(guān)系。

拈花惹草，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“沾花惹草”。這大概是很多人錯(cuò)把拈（niān）字讀作沾（zhān）字的緣故。

趨之若鶩，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“趨之若騖”。鶩，指的是野鴨，鴨子。騖，指的是野馬，馬。跑得像鴨子一樣亂糟糟的，怎么變成跑得像馬一樣迅疾？

竭澤而漁，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“竭澤而魚(yú)”。一個(gè)是動(dòng)詞，漁，抓魚(yú)——把水舀干了抓魚(yú)；一個(gè)是名詞，魚(yú)，沒(méi)有抓魚(yú)的意思。

歡度春節(jié)，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“歡渡春節(jié)”。度是度過(guò)，不是渡過(guò)，過(guò)年又不是過(guò)河，你加水干什么？

《咬文嚼字》雜志2005年1期19頁(yè)指出：“在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，度、渡逐漸形成的分工是：‘度’的對(duì)象是時(shí)間，如度日、度假、光陰虛度；‘渡’的對(duì)象是空間，如渡河、渡江、渡過(guò)難關(guān)?！?/p>

出其不意，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“出奇不意”。

飲鴆止渴，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“飲鳩止渴”。鴆是傳說(shuō)中的一種鳥(niǎo)，它的羽毛有毒，用它的羽毛泡出來(lái)的酒毒性很大。所以鴆泛指毒酒。而斑鳩的羽毛是不會(huì)有毒的。

戛然而止，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“嘎然而止”。戛（jiá）然，鳥(niǎo)鳴嘹亮，突止。

聲譽(yù)鵲起，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)作“聲譽(yù)雀起”。卞自在《說(shuō)“雀”道“鵲”》一文寫(xiě)道：“‘雀’是個(gè)會(huì)意字，下面是‘佳’——短尾巴鳥(niǎo)的統(tǒng)稱；上面再著一‘小’字。鳥(niǎo)之小者，麻雀也，當(dāng)然，也可泛指小鳥(niǎo)。‘鵲’則是個(gè)形聲字，因這種鳥(niǎo)尾巴長(zhǎng)，故以鳥(niǎo)作形符；鵲和雀不同，它敏捷，善飛，飛行速度極快……所以，形容一個(gè)人的知名度迅速提升時(shí)，便可以比之為‘聲名鵲起’?！o起’不能誤為‘雀起’，否則贊揚(yáng)豈不成了嘲諷？”

食不果腹，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“食不裹腹”。

一諾千金，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“一諾千斤”。

不能自已，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“不能自己”。

迫不及待，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“迫不急待”。

額手稱慶，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“額首稱慶”。

美輪美奐，很多人錯(cuò)誤地寫(xiě)成“美倫美奐”?！懊垒喢缞J”只用來(lái)形容建筑物高達(dá)華美，不能用來(lái)形容燈光、圖畫(huà)，更不能用來(lái)形容人。

睚眥必報(bào)。睚（yá），指的是外眼角；眥（zì），指的是內(nèi)眼角；睚眥指的是瞪眼發(fā)怒的樣子，眼角都瞪裂開(kāi)了；睚眥必報(bào)，指的是被人瞪一眼這樣的仇都一定要報(bào)。

書(shū)聲瑯瑯?，?，指的是一種美玉，形容讀書(shū)之聲如金石之聲，鏗鏘有力，十分悅耳。現(xiàn)在改作書(shū)聲朗朗。朗是月字旁，原指的是有月亮的夜晚很明亮，后引申為光線明亮、天氣晴朗，和書(shū)聲不搭界。現(xiàn)在這樣改我是不贊同的。

三、畫(huà)蛇添足與生搬硬套

還有一種錯(cuò)誤是架床疊屋、畫(huà)蛇添足。比如：懸殊很大，“懸殊”已經(jīng)包含了相差很大的意思，所以只要“懸殊”即可；凱旋而歸，“凱旋”已經(jīng)包含了勝利歸來(lái)的意思，所以只要“凱旋”即可；最后終因，“終”字已經(jīng)包含最后的意思，所以只要“終因”即可；還有“約身高一米七左右”，要么去掉“約”字，要么去掉“左右”兩字才準(zhǔn)確。

另外，有人把很多成語(yǔ)用錯(cuò)了而不自知，比如“耳濡目染”。聽(tīng)先烈的事跡介紹，只有耳濡，沒(méi)有著目染。如果你看見(jiàn)了烈士，說(shuō)明你也不在人間了。還有“如火如荼”，人們喜歡寫(xiě)成“紅旗招展，如火如荼”。紅旗可以如火，卻不能如荼，因?yàn)椤拜薄笔敲┎蓍_(kāi)的白花。又如炙手可熱，比喻氣盛權(quán)大，專門(mén)用來(lái)形容人，不能說(shuō)成“炙手可熱的題材”。

有時(shí)候，我們即便不會(huì)寫(xiě)錯(cuò)字詞，但未必真正理解它的含義。比如“沆瀣一氣”：比喻氣味相投的人連結(jié)在一起?，F(xiàn)常表示臭味相投的人勾結(jié)在一起，含貶義。

典故出自唐僖宗李儇（xuān）當(dāng)政期間，在京城長(zhǎng)安舉行了一次考試，有個(gè)叫崔瀣（xiè）的考生很有才華。主持這次考試的官員名叫崔沆（hàng），他批閱到崔瀣的卷子，越看越覺(jué)得好，就把他錄取了。發(fā)榜后，門(mén)生要去拜訪恩師，崔瀣自然也不例外。崔沆作為座主，見(jiàn)崔瀣這位與自己同姓的門(mén)生，顯得格外高興。也真是巧合，“沆”“瀣”二字合起來(lái)是一個(gè)詞，表示夜間的水氣、霧露。于是，愛(ài)湊趣的人就把二字合在一起編成兩句話：“座主門(mén)生，沆瀣一氣?！币馑际撬麄儙熒鷥扇巳缫归g的水氣連在一起。后來(lái)傳走樣了，成了同類之間走后門(mén)，就變成貶義詞了。

又如“稗官野史”。稗官：古代的一種小官，專給帝王搜集街談巷語(yǔ)，道聽(tīng)途說(shuō)，以供愉悅和考察民風(fēng)。后稱小說(shuō)或小說(shuō)家為稗官。指舊時(shí)小說(shuō)和私人編撰的史書(shū)。

總之，要想成為真正有文化的人，要想寫(xiě)出優(yōu)秀作品，必須從讀準(zhǔn)漢字讀音，寫(xiě)好漢字筆畫(huà)，夯實(shí)漢字基礎(chǔ)，做好基本功開(kāi)始。