曹若木

摘 要：行動研究是教師對課堂問題的系統(tǒng)探究形式，以解決存在的問題。筆者以太原育英中學(xué)2個高中班100名學(xué)生為研究對象，通過北京師范大學(xué)和外語教學(xué)與研究出版社共同開發(fā)研制的“優(yōu)診學(xué)”診斷學(xué)習(xí)系統(tǒng)對學(xué)生英語寫作進(jìn)行階段性測評，發(fā)現(xiàn)其英語寫作微技能的主要弱項；通過定性和定量研究確認(rèn)學(xué)生英語寫作存在的問題，并針對這些問題進(jìn)行反復(fù)行動研究（計劃—實施—觀察—反思—重新計劃），直到解決學(xué)生問題。通過研究發(fā)現(xiàn)，“優(yōu)診學(xué)”是發(fā)現(xiàn)問題、制定行動方案、改進(jìn)課堂教學(xué)、提高教學(xué)質(zhì)量的有效工具。

關(guān)鍵詞：“優(yōu)診學(xué)”；英語寫作微技能；行動研究

引言

《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2017年版）》（以下簡稱《課標(biāo)》）提出，基于英語學(xué)科核心素養(yǎng)的教學(xué)評價應(yīng)將定量評價與定性評價相結(jié)合。評價要有利于教師獲取英語教學(xué)的反饋信息，并對自己的教學(xué)行為進(jìn)行反思和調(diào)整，從而促進(jìn)教師專業(yè)水平的不斷提高。

本文將高中英語寫作課堂與診斷性測評及行動研究有機(jī)結(jié)合，依托診斷性測評與行動研究理論，以太原市育英中學(xué)校2個高中班100名學(xué)生為研究對象，通過定量與定性研究確認(rèn)學(xué)生在英語寫作中存在的問題，并針對這些問題進(jìn)行循環(huán)往復(fù)的行動研究（計劃—實施—觀察—反思—重新計劃），發(fā)現(xiàn)行動研究與“優(yōu)診學(xué)”檢測后學(xué)生英語寫作發(fā)生的變化，以期對改善高中英語寫作課堂教學(xué)、提高高中生英語寫作能力有所助益。

理論基礎(chǔ)

1.行動研究理論

行動研究最早出現(xiàn)在20世紀(jì)初的美國，許多專家學(xué)者都為行動研究下了定義。我國學(xué)者王薔和張虹（2014）根據(jù)西方學(xué)者關(guān)于行動研究的定義簡單歸納出幾個要點：

（1）行動研究是一種系統(tǒng)的、反思性的探究活動，其核心是自我反思；

（2）它由教師針對自己教學(xué)中的問題直接參與調(diào)查與研究；

（3）行動研究需要一系列的步驟來完成；

（4）其目的是改進(jìn)教學(xué)實踐，使教學(xué)達(dá)到最佳的期望和效果，同時提高行動研究者自身對教育教學(xué)過程的理解和認(rèn)識。

關(guān)于行動研究的過程，中外學(xué)者有不同的看法，其中最簡潔且廣為人知的是Kemmis和McTaggart（轉(zhuǎn)引自王薔、張虹，2014）提出的四個循環(huán)往復(fù)的步驟，即計劃、實施、觀察和反思。

2.診斷性測評

診斷性測評是教師課堂教學(xué)的重要部分。恰當(dāng)使用診斷性測評信息可以幫助教師做出合理的教學(xué)決策，保障教學(xué)質(zhì)量。教師將診斷性測評與課堂教學(xué)融合，分析、解釋診斷性評測信息并及時反饋可增強(qiáng)教師決策的目的性，同時也有利于學(xué)生及時調(diào)整學(xué)習(xí)策略（武尊民，2017）。

3.“優(yōu)診學(xué)”診學(xué)系統(tǒng)

“優(yōu)診學(xué)”診學(xué)系統(tǒng)（以下簡稱“優(yōu)診學(xué)”）是一款在線診學(xué)系統(tǒng)，以學(xué)習(xí)者在高中階段的英語學(xué)習(xí)目標(biāo)為主要參照，通過“實施診斷—發(fā)現(xiàn)問題—提出建議—實施補(bǔ)救—穩(wěn)步提高”的診學(xué)模式，幫助高中生診斷和評價其學(xué)習(xí)過程中的優(yōu)勢和不足，為教師和學(xué)習(xí)者下一步的教與學(xué)提供反饋和建議，并提供有針對性的訓(xùn)練和學(xué)習(xí)資源。“優(yōu)診學(xué)”的寫作測評包含了9個維度（見表1）。

研究方法

1.研究階段

本課題研究對象為太原市育英中學(xué)高中起始年級2個班共100名學(xué)生。本項研究的主要階段見表2。

2.研究問題與研究方法

本項研究需要解決的主要問題如下：

（1）如何在行動研究前確定學(xué)生在英語寫作中存在的問題？

（2）如何在檢測中發(fā)現(xiàn)學(xué)生在英語寫作中存在的問題？

（3）如何確認(rèn)學(xué)生在英語寫作中存在的問題？

（4）在行動研究與“優(yōu)診學(xué)”檢測后，學(xué)生的英語寫作有怎樣的變化？

本研究采取定性研究與定量研究相結(jié)合的方法。研究問題的具體確認(rèn)方法如下：通過學(xué)生平時作業(yè)的完成情況、課堂的表現(xiàn)和考試情況進(jìn)行分析研究，解決問題（1）；利用“優(yōu)診學(xué)”檢測解決問題（2）；結(jié)合觀察法、調(diào)查法及“優(yōu)診學(xué)”測評解決問題（3）；通過對存在的問題進(jìn)行反復(fù)行動研究（計劃—實施—觀察—反思—重新計劃），并且在行動研究之后進(jìn)行“優(yōu)診學(xué)”檢測，解決問題（4）。

行動研究的過程

1.行動研究問題的確認(rèn)

調(diào)查法與觀察法結(jié)果分析。在“優(yōu)診學(xué)”測評之前，通過對學(xué)生平時作業(yè)的完成情況、課堂的表現(xiàn)和考試情況的觀察，以及對學(xué)生的日常訪談，筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生在日常寫作中遇到的問題如下：（1）詞匯問題，即詞匯量小和拼寫錯誤。（2）語法問題，即時態(tài)錯誤、語態(tài)錯誤、語序錯誤等。（3）寫作內(nèi)容問題，即信息不全、字?jǐn)?shù)不夠等。

診斷性測評結(jié)果分析?！皟?yōu)診學(xué)”為本行動研究提供了細(xì)致的測評結(jié)果，教師通過診斷性測評也收集了大量數(shù)據(jù)。圖1為高一春季學(xué)期行動研究實施前高1707班“優(yōu)診學(xué)”整體測評數(shù)據(jù)。

通過分析數(shù)據(jù)結(jié)果，教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生在測評中得分低于20分（滿分30分）的微技能分別為：識別語篇銜接連貫、識別語篇語言特征、詞匯的運用、語法的運用、銜接連貫的運用及寫作常規(guī)的掌握。

行動研究問題的確認(rèn)。通過調(diào)查法與觀察法，以及“優(yōu)診學(xué)”數(shù)據(jù)分析，教師確定了學(xué)生在英語寫作中的問題：（1）詞匯問題，即無法恰當(dāng)運用詞匯進(jìn)行描述與說明，無法運用豐富的詞匯使表達(dá)生動形象。（2）語法問題，即無法使用正確的時態(tài)與語態(tài)、正確的句式結(jié)構(gòu)、復(fù)雜句來豐富文章的句式。（3）寫作常規(guī)問題，標(biāo)點符號使用不規(guī)范；單詞拼寫錯誤較多。（4）寫作內(nèi)容問題，寫作字?jǐn)?shù)不足，文章要點不全面。（5）語篇問題，無法識別語篇結(jié)構(gòu)和邏輯關(guān)系，在寫作中無法使用恰當(dāng)?shù)你暯邮侄蔚取?/p>

2.行動研究的實施與進(jìn)程監(jiān)控

（1）第一階段（3月）：自查問題，學(xué)會審題，按體裁訓(xùn)練寫作常規(guī)及篇章布局

學(xué)生通過查看“優(yōu)診學(xué)”測評結(jié)果及分析自己平時寫作中的問題，明確自己的薄弱環(huán)節(jié)。對照高考作文最高一檔的評分標(biāo)準(zhǔn)，找出自己努力的方向。同時，教師也幫助學(xué)生解讀評分標(biāo)準(zhǔn)，指出學(xué)生常見的錯誤，幫助學(xué)生分析錯誤原因。

由于學(xué)生普遍存在寫作常規(guī)問題，因此教師在平時的作業(yè)中特別指出此類問題并反復(fù)強(qiáng)調(diào)，加深學(xué)生的記憶。

學(xué)生在寫作時常常不會審題，導(dǎo)致寫作內(nèi)容有偏差或?qū)懽髯謹(jǐn)?shù)不足。因此，教師按照文章體裁（應(yīng)用文、記敘文和議論文等）幫助學(xué)生學(xué)會審題及謀篇布局。在幫助學(xué)生確定好文章體裁之后，教師帶領(lǐng)學(xué)生尋找題目中的作文要點，分好段落，列出提綱。之后，教師再采用頭腦風(fēng)暴的形式鼓勵學(xué)生添加一些合理信息。

（2）第二階段（4月— 6月）：按話題進(jìn)行文本閱讀、詞匯及句式訓(xùn)練，完善文章連接方式的運用，穿插范文背誦

筆者按照《課標(biāo)》的要求，在主題語境的框架之下進(jìn)行子話題分類，按照話題進(jìn)行有序的寫作訓(xùn)練。

美國語言學(xué)家Krashen著名的語言輸入假說提出：語言學(xué)習(xí)者需要可理解輸入。理解輸入的語言材料是語言習(xí)得的必要條件，輸入的語言材料應(yīng)有趣且具有關(guān)聯(lián)性。要習(xí)得新的語言結(jié)構(gòu)，僅靠幾道練習(xí)題、幾篇短文是不夠的，需要連續(xù)不斷地有內(nèi)容、有趣味的廣泛閱讀和大量的會話（Krashen，1985）。因此，在每個主題語境的子話題下，教師都準(zhǔn)備了幾篇閱讀文章，使學(xué)生在寫作之前，通過有意義、可理解且有關(guān)聯(lián)的輸入材料，為輸出作好準(zhǔn)備。

在閱讀之后，教師還設(shè)計了一些和話題相關(guān)的詞匯及句式訓(xùn)練，以彌補(bǔ)學(xué)生在詞匯和語法運用兩項微技能上的不足。由于大多數(shù)學(xué)生在這兩項微技能上得分很低（不足滿分的50%），因此設(shè)計的題目難度不大。以“人與自我”主題語境下的“校園生活”話題為例，部分題目如下：

① Our school will become a more enjoyable place in the near future.

② There are varieties of after-school activities in our school.

③ Our teacher encourages us to take an active part in after-school activities.

上述三道題目選取的句子都是簡單句，難度不大。這幾道題目不僅能幫助學(xué)生積累詞匯短語，而且通過造句讓學(xué)生明確句式結(jié)構(gòu)，減少語法錯誤。

除了簡單詞、句，教師還選取了一部分難度相對較大的復(fù)合句，并涉及了固定句式和特殊句式，在詞匯方面也增加了更為復(fù)雜或書面化的單詞。部分題目如下：

① It has been two weeks since you came to our school for the exchange program， which has benefited all of us.

② What impress us most are your skills.

③ Only by reading widely can we gain more knowledge and broaden our horizons.

學(xué)生語篇方面的微技能也需要提升。教師一方面讓學(xué)生找出以往背誦的高考范文中的連接詞，分析這些連接詞的功能；另一方面鼓勵學(xué)生將這些連接詞應(yīng)用于自己的文章中，使文章結(jié)構(gòu)清晰、層次分明。

與此同時，教師根據(jù)不同的話題選擇一些相應(yīng)話題的高考范文（一周一篇）讓學(xué)生們背誦，可以幫助學(xué)生培養(yǎng)語感、記憶詞匯、熟悉句式結(jié)構(gòu)。

（3）第三階段（7月—8月）：學(xué)生暑假自行完成短文練習(xí)及復(fù)習(xí)任務(wù)

行動研究的第三階段正值暑假，教師無法在校系統(tǒng)地進(jìn)行授課及指導(dǎo)學(xué)生寫作，因此幫助學(xué)生選取了一些難度不大的短文練習(xí)，同時要求學(xué)生復(fù)習(xí)前一階段寫作學(xué)習(xí)中的內(nèi)容，鞏固所學(xué)知識，為下一階段的寫作提升作好準(zhǔn)備。

（4）第一次行動方案調(diào)整

高一春季學(xué)期末，學(xué)生們參加了期末考試，并進(jìn)行了第二次“優(yōu)診學(xué)”測試。根據(jù)學(xué)生期末考試表現(xiàn)、“優(yōu)診學(xué)”測試結(jié)果以及課堂觀察，筆者發(fā)現(xiàn)：大多數(shù)學(xué)生的弱項并無明顯的改善。英語程度較好的學(xué)生完成低難度的寫作訓(xùn)練較容易，但是無法順利完成難度較高的訓(xùn)練；英語基礎(chǔ)較薄弱的學(xué)生勉強(qiáng)可以完成大多數(shù)低難度寫作訓(xùn)練，卻完全無法完成較高難度的訓(xùn)練。通過對部分學(xué)生進(jìn)行訪談，筆者有如下反思：首先，學(xué)生對于復(fù)合句及特殊句式的掌握并不理想，部分訓(xùn)練對于高一的學(xué)生略有難度，教師應(yīng)該降低訓(xùn)練的難度。其次，高一學(xué)生學(xué)習(xí)科目較多，精力有限，無法真正落實與消化所有的寫作訓(xùn)練題目，也無法做到一周背會一篇高考范文。再次，教師對于所謂“高考范文”的認(rèn)識也有局限性，提供的文章對學(xué)生寫作能力的提高幫助有限。因此，筆者對于第四階段的行動方案進(jìn)行了調(diào)整。

（5）第四階段（9月—11月）：結(jié)合課本，夯實基礎(chǔ)，注重落實

在發(fā)現(xiàn)了之前階段的問題后，筆者調(diào)整了行動方案。

第一，保留難度較低的寫作練習(xí)，幫助學(xué)生夯實基礎(chǔ)，先鞏固學(xué)習(xí)必修課本中的詞匯、簡單句和較為簡單的復(fù)合句。第二，將話題寫作練習(xí)與課本相結(jié)合，充分利用課本資源。如在學(xué)習(xí)外研版《英語》（新標(biāo)準(zhǔn)）必修五Module 1的時候，話題寫作就選用“人與自我”主題語境中的“語言學(xué)習(xí)”。課本中的語言材料可以作為寫作的可理解性輸入材料，寫作練習(xí)可以作為課本語言材料的輸出成果。這樣的設(shè)計減輕了學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)，也控制了學(xué)習(xí)的難度。第三，取消每周一篇的英語范文背誦，改為背誦課本中的句子。課本中的文章均為精選篇章且語言地道，教師選出一些學(xué)生無法獨立寫出的句子，并幫助學(xué)生分析句式結(jié)構(gòu)及內(nèi)容，便于學(xué)生將所學(xué)知識內(nèi)化。