李云龍
(中國教育出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司,北京100083)
1949年3月5日,黨的七屆二中全會(huì)在平山縣西柏坡村召開。毛澤東在會(huì)上指出,“我們希望四月或五月占領(lǐng)南京,然后在北平召集政治協(xié)商會(huì)議,成立聯(lián)合政府”,“我們必須把黨外大多數(shù)民主人士看成和自己的干部一樣,同他們誠懇地坦白地商量和解決那些必須商量和解決的問題,給他們工作做,使他們在工作崗位上有職有權(quán),使他們在工作上做出成績來”[1]1437,1438,奠定了此后多黨合作和政治協(xié)商的工作方向和基調(diào)。民主人士在不久后的政治協(xié)商會(huì)議中,不僅參與了民主聯(lián)合政府的成立,同時(shí)還參與了許多國家大政方針的協(xié)商,其中的一個(gè)特別方面即是文化教育中戲曲的改革與發(fā)展。
在毛澤東講話前后,民主人士開始不斷受邀北上。其中有葉圣陶、宋云彬二人[2]24,35,38,39,他們受邀北上的時(shí)間甚至早于毛澤東講話[3]49,他們在一系列有關(guān)民主人士參與的會(huì)議、座談、宴請、文娛活動(dòng)中幾乎都有參與。二人對于戲曲等文娛活動(dòng)饒有趣味,往往于參與之后錄之筆端,透過其詳實(shí)具體的日記記載,可以深入了解新中國成立這一年民主人士戲曲生活的面貌,全面把握戲曲之于國家構(gòu)建、民主政治進(jìn)程的特殊意義。作為一種獨(dú)特的文化載體和交流方式,戲曲觀賞活動(dòng)促使統(tǒng)戰(zhàn)工作在友好、和諧、輕松的氛圍中得以推進(jìn),有效實(shí)現(xiàn)了中共與民主人士的理解與溝通。
民主人士接受中共邀請北上,無論是在海上航行期間,還是進(jìn)入解放區(qū),直至到達(dá)北平之后,都受到了中共的熱情接待[2]29,35。中共為集體活動(dòng)的民主人士安排了獨(dú)具特色的精神生活,包括同戰(zhàn)犯談話[2]33,和解放區(qū)領(lǐng)導(dǎo)座談[2]32,以及實(shí)地參觀、出席會(huì)議等[2]31,29-30,但與歡迎關(guān)系最為密切的則是戲曲等各種娛樂活動(dòng)。
其一是平劇。平劇本稱“京劇”,1928年“北京”改為“北平”后,“京劇”也改稱“平劇”。中央紅軍到達(dá)陜北后,延安地區(qū)陸續(xù)產(chǎn)生了一些演出平劇的劇團(tuán)。1942年延安平劇研究院成立[4],在黨的文藝政策指引下,對傳統(tǒng)平劇作了不少改革,并創(chuàng)作了很多新劇。葉圣陶等人所看平劇不少,約有《四杰村》《群英會(huì)》《空城計(jì)》《三岔口》《御碑亭》《蘆花蕩》《打漁殺家》《法門寺》《荒山淚》《逍遙津》《時(shí)遷偷雞》《汾河灣》《草橋關(guān)》《周瑜》《空城計(jì)》《鎖麟囊》《霸王別姬》《四進(jìn)士》《紅拂傳》《野豬林》等20出。平劇之外的地方戲尚有秦腔一種,宋云彬日記提及7月28日招待文代會(huì)代表的晚會(huì),“李桂云演《蝴蝶杯》,秦腔……惜配角不佳,滿臉荒傖氣,未免減色耳”[5]200。
其二是秧歌劇。秧歌劇源于延安地區(qū)舊有秧歌,但又經(jīng)過了很多新的改造,它是“一種完全的集體創(chuàng)作”,“為工農(nóng)群眾所欣賞而又為他們所參加創(chuàng)造的真正群眾的藝術(shù)行動(dòng)”,“保持民間舞蹈的健康、明朗、有力”,拒絕“小市民歌舞的庸俗作風(fēng)的影響”[6],初次接觸這一文藝形式的民主人士對此頗感新鮮。葉圣陶在觀看完秧歌劇之后,于日記中細(xì)致地提及了它的表演特點(diǎn)。3月8日的日記,首先介紹了秧歌劇的舞臺(tái)與布置,“夜間,在田野間舉行歡迎會(huì)。闌地作舞臺(tái)。我等居于臺(tái)前,鋪褥坐地”。繼之說明了藝術(shù)特點(diǎn),“皆歌舞兼之,多采用舊形式”,其中《擁護(hù)毛主席八項(xiàng)條件》,為花鼓戲之形式,而從集體演唱出之。后又記錄了演員情況,“皆部隊(duì)及政工人員,有男有女”。此外提及了自己的觀感和體驗(yàn),“余亦以為如此之戲,與實(shí)生活打成一片,有教育價(jià)值而不乏娛樂價(jià)值,實(shí)為別辟途徑者”。與現(xiàn)實(shí)生活打成一片當(dāng)然不限于題材內(nèi)容,就演出場所、舞臺(tái)設(shè)計(jì)而言,秧歌劇往往是在田間地頭的自然空間演出,這種幾乎植入生活的方式,令葉圣陶大為贊嘆,“而場中藍(lán)天為幕,星月交輝,群坐其中,而有如在戲場之感,此從來未有之經(jīng)驗(yàn)也”[2]30。此后的3月8日、6月19日等數(shù)天,葉圣陶等人還觀看了《擁護(hù)毛主席八項(xiàng)條件》《交易公平》《積極生產(chǎn)》《開荒》等秧歌劇[2]30,63,91。
由傳統(tǒng)秧歌改造而來、同秧歌劇接近的另外一種藝術(shù)是秧歌舞。秧歌舞的主要特點(diǎn)是舞,人們要隨著鑼鼓嗩吶扭動(dòng)和按照固定圖案走場,而秧歌劇里的角色表演和歌唱等功能則并不突出。秧歌舞從過去民間情調(diào)的描摹、鄉(xiāng)土風(fēng)味的渲染,轉(zhuǎn)向反映當(dāng)下生產(chǎn)與戰(zhàn)爭的現(xiàn)實(shí);而集體舞蹈的舞步、隊(duì)形雖有變換,但整齊一律,甚至簡略單一。因?yàn)榧w參與、沒有舞臺(tái)限制、技巧易于掌握和情感充沛熱烈的優(yōu)勢,秧歌舞被廣泛用于節(jié)日、慶典、集會(huì)之中,因此葉圣陶先生將其稱為“游藝”。3月27日,北平市長葉劍英歡迎來平人士,“繼以游藝節(jié)目。首為勝利腰鼓。次為戴愛蓮所創(chuàng)作之舞蹈多節(jié)。殿以大秧歌,秧歌壯健愉快,將來再加發(fā)展,可為藝術(shù)創(chuàng)一新境界”[2]38。壯健愉快、可創(chuàng)藝術(shù)新境界的大秧歌,在后來的4月24日、5月1日、5月4日又有出現(xiàn)[3]47,49,50。
其三是曲藝。曲藝也屬傳統(tǒng)藝術(shù)形式,但是它和流傳于鄉(xiāng)村山野的秧歌不同,多數(shù)曲藝在城市的平民階層中都有廣泛的受眾。宋云彬先生于7月5日受邀參加曲藝晚會(huì),記錄了侯寶林、新嵐云、連闊如、王貞祿等人的相聲、大鼓、評書和五音聯(lián)彈,以及冀魯豫民間的“落子、墜子”[5]191。曲藝作為傳統(tǒng)藝術(shù),也為中共所重,中共中央西北局宣傳部1943年初的宣傳要點(diǎn)里就指出,“要用各種藝術(shù)形式向廣大人民宣傳教育,其中也包括秧歌這一藝術(shù)形式”[7]438。曲藝屬于舊藝術(shù),它同樣也面臨著改造的問題,就像毛澤東1947年指出的那樣,“你們平劇院接受舊的藝術(shù),還要?jiǎng)?chuàng)造新的藝術(shù)”[8]325??梢韵胍?,7月5日的曲藝晚會(huì)應(yīng)該是借舊的藝術(shù)形式反映了新的內(nèi)容。
當(dāng)時(shí)北平的民間曲藝演出頗多,因?yàn)楸硌蒽`活,同時(shí)正式安排的曲藝演出又有限,所以當(dāng)時(shí)的很多人也在閑暇時(shí)自己去看民間演出。宋云彬先生于此參與不少,他常去王府井大街鳳凰廳聽大鼓,如3月24日“二時(shí)半偕彬然赴王府井大街鳳凰廳聽大鼓”[5]155,此后的3月30日、5月8日又去聽了兩次[5]158,172, 3月29日還“赴天橋‘落子館’聽大鼓”[5]157。按葉圣陶的日記,7月10日“云彬謂西單商場有大鼓書……找得西單商場,始知大鼓書僅有夜場”[2]69。宋云彬5月14日去天津,還順道“赴大觀園聽白云鵬大鼓”[5]174。葉圣陶對這次聽鼓書記得更細(xì),“白云鵬掛頭牌……別此君在十五年以上,未見蒼老,轉(zhuǎn)覺豐腴,度其年當(dāng)在七十上下矣。唱《晴雯慟別》,竟如朗誦,弦子不多彈,韻味頗永。六時(shí)半散”[2]53。
其四是電影、民族舞與交誼舞。這三類文娛活動(dòng)不是一般意義的戲曲,其總體次數(shù)不多。而如交誼舞,似乎更重人們的參與,而少表演欣賞性質(zhì)。4月12日的早晨,軍管會(huì)招待葉圣陶等人觀賞蘇聯(lián)電影,片名《三次攻擊》,演的是蘇軍反攻德軍的故事,“戰(zhàn)爭場面頗大……殊沉悶”[2]43。 7月19日,葉圣陶等人觀看了來自軍隊(duì)、內(nèi)蒙和北韓的舞蹈[2]72。此前的7月14日,華北黨政軍及以下各級機(jī)關(guān)招待文代會(huì)代表,采用的是“露天”“雞尾酒會(huì)”形式,“酒罷有歌舞數(shù)節(jié)”[2]70,具體歌舞如何,記錄不詳。至于交誼舞,按葉先生的記載,則主要是其女兒輩的年輕人參與了,8月6日、27日其女參加了北京飯店的舞會(huì)[2]77,82,只不過葉先生“殊不生興趣”。
民主人士進(jìn)入解放區(qū)及北平后觀賞戲曲的活動(dòng),很多時(shí)候是接受中共的招待,并非按照個(gè)人興趣所作的主動(dòng)選擇。這種“觀賞安排”,在更深的層次上來看,并非純?nèi)坏乃饺藠蕵罚鴰в幸欢ㄒ饬x的官方和政治色彩,因此也呈現(xiàn)出一些不同一般戲曲欣賞的特點(diǎn)。
一是演出人員有時(shí)不是專業(yè)藝人,常有臨時(shí)拼湊的性質(zhì)。在新解放的地區(qū),安定生活、恢復(fù)生產(chǎn)這個(gè)主要任務(wù)之外,一般的娛樂活動(dòng)并不緊急,慰問類的演出是要有的,不過演員卻是臨時(shí)組織在一塊兒的。3月6日舉辦煙臺(tái)市黨政軍民歡迎會(huì),雖然有“演戲者名勝利劇團(tuán)第二大隊(duì)平劇部”這樣的名稱,但是“演員一部為戲班中人,一部為部隊(duì)中戰(zhàn)士”。葉圣陶等人當(dāng)然也未按專業(yè)的水準(zhǔn)去看,他們不無鼓勵(lì)地表示“有此成績,俱稱難得”[2]28-29。戲班中人總算是專業(yè)人士,后來的參演者里,還見到一些“唱做俱佳”的票友。3月11日召開了華東正式之歡迎會(huì),“演平劇四出,《空城計(jì)》、《三岔口》、《御碑亭》、《蘆花蕩》。演畢已十二點(diǎn)半。演員為投降軍官與其夫人,亦有部隊(duì)中軍官與士兵,亦屬于勝利劇團(tuán),不詳其為第幾大隊(duì)也”[2]32。這樣的情形在部隊(duì)里較為普遍,即使是秧歌劇這類在解放區(qū)新興的藝術(shù)形式,也不盡是專業(yè)演員。3月8日的那場田野之間舉辦的歡迎會(huì),演出的秧歌劇《開荒》本是《兄妹開荒》,為延安新秧歌運(yùn)動(dòng)中最早也是最為經(jīng)典的作品,當(dāng)初為魯藝秧歌隊(duì)創(chuàng)作演出。不過到了山東解放區(qū),“演員皆部隊(duì)及政工人員,有男有女”[2]30,演員也由人臨時(shí)組成了。在條件很受限制的解放區(qū),攢湊人員作戰(zhàn)爭、生產(chǎn)之外的文藝活動(dòng),也算是因陋就簡的竭力之舉了。
二是觀眾與藝人身份換轉(zhuǎn),往往具有因時(shí)隨人的性質(zhì)。一般的戲曲觀賞,演出與欣賞二者的界限分明,即使偶有互動(dòng),也只是停留在喝彩、謝幕、敬獻(xiàn)的層面。民主人士參與的幾場戲曲觀賞,不少時(shí)候觀眾與演員之間的身份是可以反轉(zhuǎn)的。3月28日葉圣陶等人已經(jīng)進(jìn)入北京,這晚八時(shí)的平劇晚會(huì),唱的是“楊寶森、梁小鸞之《打漁殺家》,譚富英、尚小云之《法門寺》,程硯秋之《荒山淚》,皆甚用功力,觀者稱賞”[3]39。其實(shí)就在3月26日,宋云彬已和張季龍看了“京劇。梁小鸞演《得意緣》,譚富英演《捉放曹》”。宋先生特別提及,“梁近被推為全國婦女代表大會(huì)代表,思想當(dāng)甚進(jìn)步,然藝實(shí)平平”[5]156。此后的平劇演出接續(xù)不斷,7月25日“今夕梅蘭芳演《霸王別姬》,招待文代會(huì)全體代表”[2]73。7月28日“墨往觀周信芳之《四進(jìn)士》,十二時(shí)半歸,據(jù)謂配角絕佳,如此演藝,可云觀止”[2]74。梅、周不只演藝精湛,而且本身就為參加政協(xié)會(huì)議人員。9月24日,梅蘭芳作為特邀代表出席政協(xié)全體會(huì)議并發(fā)言,不過宋先生說“梅蘭芳善唱戲,但上臺(tái)讀演講詞可不成”[5]227。25日,另一次政協(xié)全體會(huì)議上,周信芳作為特邀代表也發(fā)了言。請參會(huì)代表演出當(dāng)然不只是平劇,3月27日戴愛蓮表演舞蹈[5]157, 7月19日內(nèi)蒙古文藝工作團(tuán)表演舞蹈[5]196。
隨著民主人士北上至召開政協(xié)會(huì)議過程中,文藝演出持續(xù)不斷。葉圣陶先生所記“文代會(huì)開幕以來,每夕都有戲劇音樂舞蹈之會(huì)”即見一斑[2]72,身懷絕技的文藝人士際會(huì)于此,像梅蘭芳等人一樣,一面參加會(huì)議,會(huì)余乘便演出的情形當(dāng)屬不少。原本的欣賞者變成演員的情況,在秧歌舞的表演上變得更為廣泛和普遍,畢竟它不需要平劇那樣的坐科功夫。同樣是戴愛蓮舞蹈的3月27日,最后的節(jié)目即是壯健愉快的大秧歌[2]38。5月4日,全國青年代表大會(huì)之開幕式上,“中間插入秧歌舞一節(jié),在場上表演”[2]50。秧歌舞屬群眾參與門檻最低的藝術(shù)形式,所以慶祝游行時(shí)在街道上時(shí)可見到,葉圣陶記錄了4月24日、5月1日的秧歌隊(duì)游行[2]47,49。丁里1942年9月23、24日在《解放日報(bào)》上連載了《秧歌舞簡論》。稱秧歌舞的長處有三點(diǎn),一是集體活動(dòng)的廣大群眾性,二是配合當(dāng)前的政治任務(wù),三是隨著群眾的進(jìn)步而發(fā)展[9]408-410。 “群眾性”“配合政治任務(wù)”從秧歌舞拓展到一般的戲曲中,即是觀眾與演員身份的交融,目的當(dāng)然不是為了演出掙錢,“聯(lián)歡”即是形式,同時(shí)也是當(dāng)時(shí)任務(wù)。周揚(yáng)曾說,“創(chuàng)作者、劇中人和觀眾三者從來沒有像在秧歌中結(jié)合得這么密切。這就是秧歌的群眾性的特點(diǎn),它的力量就在這里”[6]。開會(huì)的藝人代表登臺(tái)演出,雖然不像秧歌那樣創(chuàng)作者、劇中人和觀眾結(jié)合得密切,但已經(jīng)在一定程度上發(fā)生類似的轉(zhuǎn)換了。
三是演出附屬政治活動(dòng),娛樂屬性相對弱化。民主人士所觀戲曲,雖屬中共招待,可招待的另一方面即是安排。解放之初“安排”的娛樂,一是出于安全的考慮。北平等地雖已解放,但治安形勢仍然緊張。從3月25日到9月17日的會(huì)議和演出,都需要持有入場券[5]155,222。 9月20日“轉(zhuǎn)告各代表提高警覺,不魯莽接見賓客,不輕易至游樂場所,因日來反動(dòng)派特務(wù)至活動(dòng),中南海附近甚至天津、唐山等處,連日發(fā)見反動(dòng)標(biāo)語甚多也”[5]224。新時(shí)代的娛樂固然和此前隨意隨時(shí)參加的縱情歌舞、尋歡游冶不同,這一年的很多時(shí)間是為政治協(xié)商、建立新國家而努力的。因此觀劇等娛樂活動(dòng),幾乎都在完成白天工作后的晚上進(jìn)行,3月6日、3月8日、3月11日、3月27日、6月19日、6月23日的演出俱在晚間舉辦[2]28,30,32,38,63,64。白天的招待演出不多,只見到3月10日、4月12日的兩場電影[2]31,43,估計(jì)是這個(gè)時(shí)候政協(xié)會(huì)議還未開始,葉先生等人也未著手教科書編審工作,白天尚有空閑。
白天的活動(dòng)在很長時(shí)間里是各種會(huì)議和交流,宋云彬日記9月17日“上午接通知,今夜懷仁堂演京戲……下午一時(shí)赴北京飯店,救國會(huì)出席政協(xié)代表集議”[5]222。葉圣陶7月25日“晨……列席其(華北政府)委員會(huì)擴(kuò)大會(huì)議……三時(shí),至北京飯店,統(tǒng)戰(zhàn)部招待全體教代籌備員。由李維漢作報(bào)告……六時(shí),華北高教會(huì)、華北教育部、北平教育局三機(jī)關(guān)宴教代會(huì)全體籌備員于東興樓……返會(huì)少休,復(fù)至北池子開主席團(tuán)會(huì)議……今夕梅蘭芳演《霸王別姬》,招待文代會(huì)全體代表”[2]73。而在不少戲曲演出之前,都要有例行的講話,介紹形勢、介紹演出目的。譬如3月6日演《四杰村》《群英會(huì)》兩出平劇之前,“先由徐中天市長、郭子化秘書長致詞,我人由叔老、亞老、絅老三位演說”[2]29。3月11日華東正式歡迎會(huì)之前,“由兩位致歡迎辭。來客相繼被拉登臺(tái)者凡八人。余致詞,謂來解放區(qū)后,始見具有偉大力量之人民,始見盡職盡分之軍人與官吏。其所以致此,則此次解放戰(zhàn)事為一最大規(guī)模之教育功課,所有之人皆從其中改變氣質(zhì),翻過身來,獲得新的人生觀也”。這一天的歡迎會(huì)是六時(shí)開始的,可是人們講完話已“將近九時(shí)”,到把四出戲看完,“已十二點(diǎn)半”[2]32。講話、交流而后演出至很晚結(jié)束的情形不只一次,3月28日“十二時(shí)半散,入睡已一點(diǎn)”[2]39, 6月23日“十二時(shí)散,頗倦矣”[2]64, 7月28日“墨往觀周信芳之《四進(jìn)士》,十二時(shí)半歸”[2]74,戲都不錯(cuò),然人“頗倦矣”,勞累程度可以想見。
四是作品百花齊放,政治訴求與藝術(shù)展示并重。民主人士北上的目的是參加政治協(xié)商會(huì)議,因此要聯(lián)合的不只是建立政府,民主人士的娛樂趣味也得到了充分的尊重。不必說傳統(tǒng)京劇在民主人士之間擁有大量的觀眾了,從所演出的《空城計(jì)》《群英會(huì)》《鎖麟囊》《霸王別姬》等劇目來看,近20出的平劇在后來幾乎都是經(jīng)典名段。民主人士對知名藝人的精彩演出不吝贊美。宋云彬9月17日說“次為袁世海、李少春之‘野豬嶺’,林沖與魯智深最初會(huì)見一場,令人感動(dòng)”[5]223。7月28日觀周信芳主演的《四進(jìn)士》,“周信芳……飾宋士杰,配角皆一時(shí)之選:小翠華飾宋妻,葉盛蘭飾田倫,張春元飾毛朋,袁世海飾顧讀。周為‘海派’領(lǐng)袖,自成一家。如此好戲,今后恐不易看到,特詳記之”[5]200。短短數(shù)月間,周信芳(《四進(jìn)士》)、梅蘭芳(《霸王別姬》)、程硯秋(《鎖麟囊》)、譚富英(《空城計(jì)》)、尚小云(《汾河灣》)、袁世海(《野豬林》)、楊寶森(《打漁殺家》)等名角悉數(shù)粉墨登場。
在延安成長起來的秧歌劇《兄妹開荒》,按毛澤東的說法,“是新秧歌,反映的是新政治、新經(jīng)濟(jì)”[10]109。其嶄新的人物形象、清新的藝術(shù)氣質(zhì)、活潑健朗的歌舞表演和濃郁的生活氣息給根據(jù)地軍民以全新的藝術(shù)感受,在延安乃至整個(gè)陜甘寧邊區(qū)迅速引起極大轟動(dòng),同時(shí)成長為秧歌劇的新經(jīng)典。除平劇、秧歌劇而外,冀魯豫民間流行、以土音演唱的落子、墜子,市井間的相聲、平韻大鼓、評書,也都得到了登臺(tái)展示的機(jī)會(huì)。百花齊放最可注意者是舞蹈的引入,其中不可不提者為戴愛蓮。戴愛蓮在3月27日歡迎民主人士的晚會(huì)上表演舞蹈后,又于7月26日華北大學(xué)舞蹈隊(duì)和民間舞蹈工作者聯(lián)合為文代會(huì)所作的《邊疆民間舞蹈介紹大會(huì)》上,演出了15個(gè)節(jié)目中的6個(gè)[11]5。與此同時(shí),和舊社會(huì)聯(lián)系比較緊密的交誼舞會(huì)則讓更多的觀眾參與其中,8月初的北京飯店舉辦了好幾場這樣的舞會(huì)。這樣的舞會(huì)與之前的當(dāng)然并不相同。丁玲1942年3月9日曾撰文提起過,“而有著保姆的女同志,每一個(gè)星期可以有一天最衛(wèi)生的交際舞”[12]389,民主人士在北平參與的這些交際舞與此一脈相承。平劇、秧歌劇、相聲、評書、舞蹈這些不同的藝術(shù)形式,兼具傳統(tǒng)和現(xiàn)代,同時(shí)展現(xiàn)了民族特色,中外并陳,雅俗共賞,真正詮釋了民族的、大眾的、經(jīng)典的藝術(shù)特質(zhì)。
《解放日報(bào)》1942年刊文說,“秧歌作為具體宣傳政治任務(wù)而為群眾所樂意接受的這種文藝活動(dòng),實(shí)是發(fā)動(dòng)群眾的有力武器”[13]。到1949年民主人士觀劇時(shí),其實(shí)不只是秧歌,不同藝術(shù)都體現(xiàn)出了顯而易見的共同的政治訴求。從延安走來的《兄妹開荒》,以邊區(qū)“大生產(chǎn)運(yùn)動(dòng)”為背景,借助改造后的民間藝術(shù)形式,講述了兄妹二人積極響應(yīng)號召,努力開荒生產(chǎn)支援前線的故事。戴愛蓮所創(chuàng)編的舞蹈,本來就由華北大學(xué)舞蹈隊(duì)演出,而《瑤人之鼓》《蒙古舞》《嘉戎酒會(huì)》《阿細(xì)跳月》《羌民巫舞》《藏人春游》等名字已經(jīng)顯示,其內(nèi)容無外展現(xiàn)少數(shù)民族生活、呼喚民族平等與團(tuán)結(jié)。在傳統(tǒng)平劇中,《時(shí)遷偷雞》《野豬林》《打漁殺家》等水滸戲,因?yàn)楣俦泼穹础⒎纯箟浩?、追求正義的思想意義在延安時(shí)就早受重視了,當(dāng)時(shí)甚至還新編了模仿《打漁殺家》的《松花江上》;而如《空城計(jì)》《蘆花蕩》《群英會(huì)》《周瑜》等三國戲,所反映的當(dāng)然是諸葛亮等人智謀高超、用兵如神,正可作解放軍的注腳;另像《荒山淚》反映的是黑暗統(tǒng)治之下普通群眾遭受的無限痛苦,《法門寺》《御碑亭》《四杰村》《三岔口》《汾河灣》《鎖麟囊》《四進(jìn)士》《逍遙津》等則弘揚(yáng)忠貞節(jié)義、除暴安良、懲惡揚(yáng)善。與延安新編歷史劇《逼上梁山》相比,盡管這些價(jià)值訴求還都限于一人一事,不能體現(xiàn)集體反抗的群眾觀點(diǎn)和革命意識(shí),但結(jié)合舊藝人和傳統(tǒng)劇本來看,在當(dāng)時(shí)已經(jīng)是相當(dāng)合適的宣傳載體了。
1949年的很大一部分時(shí)間里,民主人士是在參加政治協(xié)商會(huì)議,并參與新中國的具體建設(shè)工作。中共為之安排的戲曲固然屬于觀賞活動(dòng),它雖安排在“業(yè)余時(shí)間”,但實(shí)際卻隱含了工作的性質(zhì)。戲曲已不只是怡情悅性的放松體驗(yàn),在其身上同時(shí)負(fù)載了娛樂之外的功能。盡管傳統(tǒng)戲曲也有教化的作用,但在中共眼中卻不限于此。毛澤東曾指出,“要使文藝很好地成為整個(gè)革命機(jī)器的一個(gè)組成部分,作為團(tuán)結(jié)人民、教育人民、打擊敵人、消滅敵人的有力武器,幫助人民同心同德地和敵人作斗爭”[14]2。民主人士這一年里的觀劇活動(dòng),充分地體現(xiàn)了這一點(diǎn)。
一是收獲了全新的審美體驗(yàn)。解放區(qū)成長起來的新的藝術(shù)形式,給初次接觸的民主人士帶來了鮮活、震撼的感受。柳亞子3月8日觀看了《兄妹開荒》之后,“感動(dòng)甚深,自己要求當(dāng)眾致詞”。而葉圣陶則認(rèn)為“如此之戲,與實(shí)生活打成一片,有教育價(jià)值而不乏娛樂價(jià)值,實(shí)為別辟途徑者。而場中藍(lán)天為幕,星月交輝,群坐其中,而有如在戲場之感,此從來未有之經(jīng)驗(yàn)也”[12]30。對于解放區(qū)常見的秧歌,葉圣陶在3月27日首次觀看之后,不免贊嘆“秧歌壯健愉快,將來再加發(fā)展,可為藝術(shù)創(chuàng)一新境界”[2]38。平劇之中,眾人稱賞的當(dāng)屬《四進(jìn)士》和《野豬林》。宋云彬7月28日看《四進(jìn)士》后感慨“如此好戲,今后恐不易看到”[15]200。葉圣陶9月17日看《野豬林》后寫道,“則頗能表現(xiàn)林沖、魯智深二人之性格,演員亦佳”[12]88。在山東解放區(qū)時(shí),雖然條件有限,但宋云彬仍對演出的平劇給予了贊賞。3月11日“演《三叉口》者武功極佳;演《御碑亭》之青衣為被俘國民黨之軍官,演唱俱佳”[15]151。
這些審美體驗(yàn)是深入人心的。3月11日召開了華東正式之歡迎會(huì),葉圣陶欣賞完《御碑亭》之后寫道,“馬寅老見王有道休妻,惡其思想荒謬,不尊重女性,不欲復(fù)觀,先行返寓。此老看戲而認(rèn)真,亦復(fù)有趣”[12]32,馬寅初的觀劇體驗(yàn)頗合一般的群眾觀點(diǎn)。即使是在沒有中共或者解放軍在場時(shí),民主人士也采用秧歌舞來表達(dá)喜慶之情了。8月5日那天,開明書店北平分店在西安門外盧芷芬寓所開會(huì)歡迎上海同人,談話后“繼為各種歌唱,終之以扭秧歌”[12]76。細(xì)忖歡迎程序,和中共接待民主人士都是差不多的。民間文藝本為中共青睞,葉圣陶先生等人在觀賞有關(guān)演出之后,對此給予了更多的重視,他們開始結(jié)合教科書編審這樣的本職工作,將民間文藝納入了教學(xué)當(dāng)中。葉圣陶5月28日的日記寫道,“星期六……建功來,讀課文半日,僅通過六七篇。余舊作大鼓詞《景陽岡》經(jīng)集體改作,勝過以前多多,居然切合聲調(diào)矣”[2]57。不但大鼓詞進(jìn)入了課本,而且修改完善鼓詞的創(chuàng)作模式與解放區(qū)都是一樣的。
實(shí)際上,戲曲演出同解放區(qū)的生產(chǎn)建設(shè)乃至接待人員的一言一行一樣,都是需要展示給民主人士的“嶄新氣象”。葉圣陶等人進(jìn)入解放區(qū)后,不只一次對新的氣象發(fā)出感嘆。3月5日煙臺(tái)徐市長和賈參謀長歡迎北上人士,葉圣陶即寫道“徐賈二君態(tài)度極自然,無官僚風(fēng),初入解放區(qū),即覺印象甚佳”[2]28。3月6日“十時(shí)后戲畢,于是至聚餐所大宴。明日行矣,以此為送別,我人頗感受之不安”[12]29。3月7日“晤一青年姜汝,二十五歲,小學(xué)畢業(yè)程度。搞青年工作將十年,聆其所談,頗頭頭是道。余因想,共產(chǎn)黨從生活中教育人,實(shí)深得教育之精意。他日當(dāng)將此意發(fā)揮之”[12]29。3月8日“上午,各機(jī)關(guān)人員來者頗多……彼輩均善于談話,有問必答,態(tài)度親切,言辭質(zhì)樸”[12]29。
二是常抱美中不足之憾。戲曲游賞在很多民主人士看來,應(yīng)屬私人娛樂范疇,而演出安排雖有招待的美意,但在一定程度上難免忽視了個(gè)人的偏向與愛好。秧歌劇和秧歌舞在這些人初次接觸時(shí)當(dāng)然有新鮮之感,可是正如丁里當(dāng)年所說,秧歌舞的缺點(diǎn)也有幾個(gè),一是形式的相對凝固性,二是包羅萬象,三是舞姿與內(nèi)容的游離等[9]410-411。因此欣賞多了以后,人們就難免有些審美疲勞了。宋云彬5月15日從天津返回北平的車上,曾戲作《自嘲》一首,中有“避席畏聞?wù)剬W(xué)習(xí),出門怕見扭秧歌”[5]174。 5月4日葉圣陶出席全國青年代表大會(huì)之開幕式,“中間插入秧歌舞一節(jié),在場上表演”,他“乃乘機(jī)溜出”[2]50。6月19日“至春藕齋聚餐,凡十有馀席,餐后尚有娛樂晚會(huì),演秧歌劇”,葉圣陶“恐散場甚晏,徑歸”[2]63。
葉圣陶、宋云彬等人,雖不屬專業(yè)人員,但對戲曲也都有不俗識(shí)見。3月2日,“七時(shí)晚會(huì)……與圣陶合唱昆曲《天淡云閑》一段”[5]147。3月10日,宋云彬講“六點(diǎn)十分開車,與徐鑄成、葉圣陶談京劇、昆劇,興致甚好”[5]150。到北平后的4月4日,“午后三時(shí)偕圣陶、彬然、圣陶夫人赴俞平伯家,唱昆劇”[5]159。秧歌劇、秧歌舞之外的傳統(tǒng)藝術(shù),照理民主人士并不陌生而易于欣賞,可是就其人藝術(shù)興趣和文化修養(yǎng)而言,他們有時(shí)似未滿足。在葉、宋等人進(jìn)入北平后,于所觀平劇評論不少。4月9日演京戲?yàn)檎写暇┖推酱恚卧票蛘f“尚小云飾《汾河灣》,跳踉不堪入目”[6]162; 9月17日懷仁堂演京戲,“首為‘紅拂傳’,程硯秋飾紅拂女,全劇松懈無可觀”[5]223。葉圣陶記錄了別的幾場戲,6月23日款待新政協(xié)籌備代表懷仁堂有平劇晚會(huì),“戲兩出,一為譚富英之《空城計(jì)》,一為程硯秋之《鎖麟囊》,皆平?!盵2]64。宋云彬等人的評價(jià)絕不是對招待文藝有成見,其實(shí)即使是自掏腰包看的戲,他也常有褒貶。比如3月19日那天,徐鑄成買了戲券,邀請宋氏看戲,“譚富英演《空城計(jì)》,殊平平”[5]154。
為滿足個(gè)性需求,民主人士在集體活動(dòng)之外,也常有個(gè)人的娛樂活動(dòng)。有時(shí)白天忙完之后,不拘早晚,會(huì)去聽大鼓書。3月24日“二時(shí)半偕彬然赴王府井大街鳳凰廳聽大鼓”[5]155; 3月29日“赴天橋‘落子館’聽大鼓”[5]157; 5月8日“八時(shí)偕超白赴鳳凰廳聽大鼓”[5]172; 5月14日“略進(jìn)午餐,即赴大觀園聽白云鵬大鼓”[5]174。也看話劇,5月16日“墨林看話劇未回,圣陶枯坐待之”[5]174。又聽音樂,7月17日“歸來偕超白赴大華戲院聽音樂”[5]195。另觀平劇,4月13日“與張季龍、狄超白赴長安劇院觀葉盛蘭《木蘭從軍》,大佳,為到北平以來看京劇最滿意之一次”[5]163。6月2日“偕伯寧赴戲園看平劇,小翠花演《挑簾裁衣》,甚佳”[5]177。葉圣陶記了5月5日那天到大柵欄三慶園看戲,“購坐票不甚佳,已在十排以后。復(fù)出進(jìn)食,小飲,乃入座。戲名《周瑜》,不知為舊作抑新作。分兩段,前段為二喬嫁孫策、周瑜,后段為周瑜邀劉備宴飲,設(shè)伏欲殺之,以有關(guān)公衛(wèi)護(hù)而罷。前段二喬被選將嫁龍公,為孫周二人所救,顯然以西門豹治鄴故事為藍(lán)本。后段則抄自鴻門宴。飾周瑜之小生葉盛蘭唱作俱佳,飾關(guān)公者亦不壞”[2]50-51。
三是形成娛樂演出與國家儀式的規(guī)約與在場。作為具有強(qiáng)烈政治意義的藝術(shù),秧歌舞出現(xiàn)在小型聚會(huì)、歡迎解放軍進(jìn)城、重要的政治會(huì)議等各個(gè)層級的場合,用來渲染愉悅、幸福、快樂、成功和勝利。1949年6月19日政協(xié)籌備會(huì)議結(jié)束的晚上,中南海懷仁堂跳起了秧歌,葉圣陶只以“餐后尚有娛樂晚會(huì),演秧歌劇”簡單記錄[2]63。不過21日的《光明日報(bào)》第1版則以《人民娛樂進(jìn)宮殿 懷仁堂里鬧秧歌》為題做了詳細(xì)的報(bào)道,“新政協(xié)籌備會(huì)首屆的五天會(huì)議,在十九日晚六時(shí)半閉幕,為了慶祝,為了改換一下代表們五天來的緊張會(huì)議生活,當(dāng)晚八時(shí)半在中南海懷仁堂舉行了一個(gè)晚會(huì),專招待出席代表、大會(huì)工作人員和他們的眷屬……華大文工團(tuán)演出了兩個(gè)節(jié)目:最初的一個(gè)新政協(xié)籌備會(huì)成立的《勝利腰鼓》和最后一個(gè)包括了東北、陜北、冀中秧歌、河北戰(zhàn)鼓……等民間歌舞的《慶祝解放大秧歌》。尤以后者最為成功。許多未到過解放區(qū)的代表,在這一次介紹中認(rèn)識(shí)了假民間歌舞形式注入新內(nèi)容,在解放區(qū)中已獲得極大的成就”[15]。此后,秧歌與其他舞蹈、演唱進(jìn)一步結(jié)合,成為了規(guī)模更為盛大的“大歌舞”。1949年10月2日,為慶祝第一屆政協(xié)會(huì)議的召開和慶祝中華人民共和國的成立,包括文工一團(tuán)、文工一隊(duì)、舞蹈隊(duì)、合唱隊(duì)、管弦樂隊(duì)在內(nèi)的華大三部,于中南海懷仁堂演出了《人民勝利萬歲大歌舞》。該歌舞共分十大段:一、合唱;二、開場鑼鼓;三、慶祝人民政協(xié)會(huì)議;四、肅清反動(dòng)派;五、紅旗飄揚(yáng);六、支援前線打勝仗;七、慶祝勝利;八、獻(xiàn)花祝捷;九、人民的祝賀;十、在毛澤東的旗幟下勝利前進(jìn)[11]5-6。
1949年中共歡迎、招待民主人士的戲曲形式,在當(dāng)年的觀賞者看來不過是一場工作后的娛樂活動(dòng)而已,然而娛樂背后的文藝管理方面的考量,在不久以后很快被以工作指示的形式固定了下來。1949年12月21日中央人民政府文化部、教育部發(fā)出了由部長沈雁冰和馬敘倫簽署的對開展年節(jié)、春節(jié)群眾宣傳工作和文藝工作的指示,“在宣傳方式上,可以采取講演會(huì)、游藝會(huì)、聯(lián)歡、慰勞等,應(yīng)根據(jù)不同地區(qū)、不同情況、不同對象而決定”,“年節(jié)春節(jié)藝術(shù)活動(dòng)可以按照情況采取各種形式,例如電影、戲劇、歌詠、秧歌、大鼓、快板、洋片以及其他各種雜耍。新秧歌是一種最普遍、最帶群眾性的藝術(shù)形式,應(yīng)繼續(xù)推廣并加以提高;同時(shí)應(yīng)廣泛采用當(dāng)?shù)厝嗣袷煜さ脑懈鞣N藝術(shù)形式,并加以改造”[16]。毛澤東《在延安文藝座談會(huì)上的講話》中提到的“政治和藝術(shù)的統(tǒng)一,內(nèi)容和形式的統(tǒng)一,革命的政治內(nèi)容和盡可能完美的藝術(shù)形式的統(tǒng)一”[14]32,有了指向更為明確和具體的要求。當(dāng)時(shí)的革命已在全國范圍基本勝利,大部分地區(qū)轉(zhuǎn)入了和平建設(shè)階段,“全國人民將以前所未有的愉快心情來慶祝一九五○年的年節(jié)和春節(jié)”。利用這個(gè)時(shí)機(jī)開展的群眾文藝活動(dòng),在慰問、聯(lián)歡、娛樂的同時(shí),要“向人民進(jìn)行宣傳教育工作”。為確保政治與教育功能的實(shí)現(xiàn),指示特別限定了6項(xiàng)重點(diǎn)宣傳內(nèi)容,譬如“宣傳人民解放軍的偉大勝利”“宣傳把革命戰(zhàn)爭進(jìn)行到底”“宣傳恢復(fù)和發(fā)展生產(chǎn)”“宣傳國際主義、宣傳中蘇友好”“宣傳愛祖國、愛人民、愛勞動(dòng)、愛科學(xué)、愛公共財(cái)產(chǎn)的新道德”等[16]。
四是進(jìn)行了新形勢下初步的戲曲體制改革嘗試。田漢在1950年12月1日全國戲曲工作會(huì)議上作報(bào)告時(shí)指出,解放區(qū)對舊文藝的利用、改造、提高、豐富已經(jīng)完成,產(chǎn)生了新的人民的文藝形式,“至今,在新的革命形勢下……加緊組織全國戲曲界的戰(zhàn)斗力量,以期有效地完成祖國交給我們的神圣任務(wù),同時(shí)把戲改事業(yè)也推進(jìn)一步”[17]180。而一年之前中共歡迎、招待民主人士的戲曲活動(dòng),實(shí)際上已經(jīng)暗含了戲改的先聲。知名藝人被選為政協(xié)代表,在大會(huì)上發(fā)言,并為全體代表演出,其地位明顯比過去有了提升。田漢后來的報(bào)告里即提出,“于今隨著廣大人民的解放,藝人們翻身了,地位提高了。昨天的‘高臺(tái)教化’,今天成為‘以藝術(shù)教育人民的教師’”[17]190。 1949年參與演出的周信芳、梅蘭芳、程硯秋等人無疑是當(dāng)時(shí)的名角,更廣泛地吸收名角參與戲曲管理在后來也成為重要的工作經(jīng)驗(yàn)。保障戲改事業(yè)的有效完成要搞好新舊藝人的團(tuán)結(jié)合作,“仿照中央戲改會(huì)的辦法,代表性的藝人之外盡量網(wǎng)羅當(dāng)?shù)匦挛乃嚬ぷ髡邊⒓印盵17]197。另“中央對于有貢獻(xiàn)的戲曲界名宿,除請其參加劇校,傳道授業(yè),接受其豐富技術(shù)成就外,并關(guān)心其生活福利”[17]197, “各大行政區(qū)文化部或省市文教廳應(yīng)有戲曲改革委員會(huì)一類組織,邀請當(dāng)?shù)貞蚯人藓椭饕輪T參加”[17]182; “對于前一代在戲劇藝術(shù)上開一時(shí)風(fēng)氣、或富有社會(huì)正義感和愛國心的藝人們做了一定的表揚(yáng),我們還在繼續(xù)搜求京劇界和京劇以外的地方戲界同樣的人物和他們的事跡”[17]197。
1949年參與招待演出的名藝人不僅在政治上得到了認(rèn)可,其當(dāng)初演出的劇目也隨之?dāng)U大了影響。由于是曾為毛主席和政協(xié)代表表演過的,這些劇目在“為人民服務(wù)”過程中更加廣泛地走入了人民的戲曲生活中,從而進(jìn)一步強(qiáng)化了代表劇目的傳播和經(jīng)典性塑造。這種影響在后來的戲曲改革中,雖然仍帶有毛澤東批評的“歷史是人民創(chuàng)造的,但在舊戲舞臺(tái)上(在一切離開人民的舊文學(xué)舊藝術(shù)上)人民卻成了渣滓,由老爺太太少爺小姐統(tǒng)治著舞臺(tái)”的特征[18]222,也未必適用“動(dòng)員全國人民反抗美帝侵略,保衛(wèi)祖國安全與世界和平”[17]180。但在田漢看來,仍舊要“用歷史唯物主義的觀點(diǎn)反映歷史真實(shí)、傳達(dá)歷史教訓(xùn)、表揚(yáng)歷史上英雄人物在當(dāng)時(shí)歷史條件下所具有的進(jìn)步性、人民性和高尚民族品質(zhì),以教育和鼓舞后代兒女”[17]185。更為重要的是,從1949年多種藝術(shù)形式、不同行當(dāng)?shù)拿嚾说玫疥P(guān)注的示范開始,京劇除了繼續(xù)改革之外,地方戲也成了改革的重點(diǎn),此后要“有組織有計(jì)劃地進(jìn)行全國地方戲曲以及少數(shù)民族萌芽狀態(tài)的戲曲的普遍改革,爭取全國各種戲曲藝術(shù)的‘百花齊放’”[17]188。
與此同時(shí),“就藝人們說,地位是提高了,責(zé)任便也加重了”[17]190。 1949年的歡迎演出還不能反映藝人參加“講習(xí)班、文化識(shí)字班、藝人學(xué)校、戲曲座談會(huì)”等教育改造問題,但卻體現(xiàn)出了落實(shí)責(zé)任的另一個(gè)重要方面——接受業(yè)務(wù)領(lǐng)導(dǎo)。當(dāng)時(shí)的歡迎演出由誰來演出、何時(shí)演出、演出什么固然都要安排。1949年12月21日中央人民政府文化部、教育部發(fā)出的群眾宣傳工作和文藝工作指示中,對業(yè)務(wù)領(lǐng)導(dǎo)有更細(xì)致的說明。首先是各級人民政府文教部門應(yīng)按照指示,協(xié)同各群眾團(tuán)體、文藝團(tuán)體和機(jī)關(guān)、部隊(duì)、學(xué)校進(jìn)行準(zhǔn)備工作;對于各種舊藝人和舊的藝術(shù)組織(如農(nóng)村中的子弟班、城市中的舊戲院、各種游藝場所等),也應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)他們用他們所固有的各種藝術(shù)形式來宣傳新內(nèi)容,積極參加年節(jié)和春節(jié)活動(dòng);所有一切活動(dòng),都要切實(shí)注意不妨礙生產(chǎn),不妨礙工作,不違背節(jié)約,并力求與群眾的政治文化學(xué)習(xí)(如農(nóng)村中的冬學(xué)、工廠中的學(xué)習(xí)班、部隊(duì)的整訓(xùn)等等)相配合[18]。政府對于演藝活動(dòng)的“指示”“協(xié)同”“鼓勵(lì)”和“組織”,實(shí)際已屬從私到公、由亂及治的體制改造,為使全國近2000個(gè)民間職業(yè)劇團(tuán)“充分發(fā)揮其積極作用”,中央要求“各級文化主管部門必須進(jìn)一步加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)和管理”。領(lǐng)導(dǎo)和管理的較近的結(jié)果,即是后來1951年5月5日由政務(wù)院發(fā)布的新中國戲改運(yùn)動(dòng)的綱領(lǐng)性文件《關(guān)于戲曲改革工作的指示》,“戲曲藝人在娛樂與教育人民的事業(yè)上負(fù)有重大責(zé)任”[19], “各省市應(yīng)以條件較好的舊有劇團(tuán)、劇場為基礎(chǔ),在企業(yè)化的原則下,采取公營、公私合營或私營公助的方式,建立示范性的劇團(tuán)、劇場,有計(jì)劃地、經(jīng)常地演出新劇目,改進(jìn)劇場管理,作為推進(jìn)當(dāng)?shù)貞蚯母锕ぷ鞯膿?jù)點(diǎn)”[19]?;仡?949年的歡迎與招待演出,從演出劇目、主題、人員和方式,大概能夠看到“娛樂與教育”“計(jì)劃”的身影。
1949年9月29日,中國人民政治協(xié)商會(huì)議第一屆全體會(huì)議通過了《中國人民政治協(xié)商會(huì)議共同綱領(lǐng)》。其“第五章 文化教育政策”的“第四十一條”里明確規(guī)定:“中華人民共和國的文化教育為新民主主義的,即民族的、科學(xué)的、大眾的文化教育。人民政府的文化教育工作,應(yīng)以提高人民文化水平、培養(yǎng)國家建設(shè)人才、肅清封建的、買辦的、法西斯主義的思想、發(fā)展為人民服務(wù)的思想為主要任務(wù)?!盵20]19與共同綱領(lǐng)相前后和表里,政治協(xié)商會(huì)議期間的民主人士的戲曲生活,在招待、展示與聯(lián)歡背后,若隱若現(xiàn)的依舊是從延安走來、當(dāng)年主流的政治寓意:文藝批評有政治標(biāo)準(zhǔn)和藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn),政治標(biāo)準(zhǔn)放在第一位,文藝要服從于政治[14]28,32。而在統(tǒng)一戰(zhàn)線背景之下,戲曲生活作為特殊的橋梁和紐帶,充分發(fā)揮了文化在凝聚人心、溝通理解、激發(fā)共識(shí)的作用,因而當(dāng)時(shí)的統(tǒng)戰(zhàn)工作在一定意義上也促進(jìn)了后來包括戲曲在內(nèi)的文化教育政策討論與制定的結(jié)果。