周麗彬

(福建工程學院建筑與人居環(huán)境研究所 福建福州 350108)

0 引言

2017年，習近平同志在黨的十九大報告中提出鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略，全國各地積極推行鄉(xiāng)村全面振興，秉承“產業(yè)興旺、生態(tài)宜居、鄉(xiāng)風文明、治理有效、生活富?！?0字方針，堅持城鄉(xiāng)融合發(fā)展，堅持人與自然和諧共生，堅持因地制宜、循序漸進[1]。鄉(xiāng)村建設不斷取得可喜的成果，但是目前仍存在的一些問題，比如，鄉(xiāng)村振興政策在高效推行，實施效率也頗高，但實施質量還不夠，尤其是鄉(xiāng)村振興缺少民眾的廣泛而深入參與。因此，雖然設計出不少美輪美奐的環(huán)境與建筑，但與民眾的實際需求還有一定差距。政府高效率的干預，雖然得到一定的可觀效果，但是鄉(xiāng)韻、村品、歷史和特色建筑被統(tǒng)一模式化，缺乏地域特色和當地文化。毫無疑問，從本質上來說，鄉(xiāng)村營建的驗證標準應該是以人為本，讓民眾與設計師共同參與；以設計出更多元的方案選擇，更好地協調建筑——鄉(xiāng)村——使用者的需求關系；營造地方認同感，讓鄉(xiāng)村和諧發(fā)展。因此，只有打破民眾顧及權力、話語權的不對等導致設計平等性、開放性受到限制的局面，讓民眾對自身環(huán)境的改善更有積極性，才能產生可喜的鄉(xiāng)村環(huán)境和鄉(xiāng)村建筑。有了良好的人居環(huán)境，才能產生良好的經濟產業(yè)鏈，吸引村民回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)，讓鄉(xiāng)村旅游、鄉(xiāng)村教育繁榮發(fā)展，才是真正實現鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略目標。因此，“自上而下”[2]與“自下而上”[3]相結合的參與式設計是鄉(xiāng)村振興必然的趨勢和主要發(fā)展策略。

參與式設計(Participation Design)，可稱為“合作設計、協同設計或共同設計”[2]。它強調的是“參與”，不僅強調參與人員，也強調參與方式，更強調參與關系。參與式人員為設計師及與項目利益相關的人員，如政府部門人員、利益相關的普通民眾、專家學者、愛心公益人士……參與方式是多元性的，強調規(guī)劃過程的民眾充分參與權利，激發(fā)主體人群在決議中的完全表達需求權利；參與式關系以人為本，政府和設計者在過程中的“自上而下”規(guī)劃疏導[3],實施多元化協商，滿足大部分民眾“自下而上”需求[4]。

參與式設計起源于20世紀50年代英國《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》中的民眾參與規(guī)劃模式——“征詢民眾意見”[5]，即“為民眾設計”[6]；而后在西方國家逐漸推行，并轉向為民眾參與“規(guī)劃設計的制定與實施全過程”[5]，即“民眾設計”[6]。國內參與式設計發(fā)展雖然比較晚，90年代才引入參與式理論[7]，但隨著民眾法制意識加強[3]，參與式設計被廣泛地應用在建筑設計、城市規(guī)劃設計、景觀設計等領域，出現現場參與及網絡新媒體介入[8]等多元化參與模式。

本文研究的是小尺度空間民眾參與式設計。

1 鄉(xiāng)村營建中的參與式設計實踐要點

鄉(xiāng)村營建中參與式設計，主要是借助鄉(xiāng)村建設有關的規(guī)劃設計實際項目，設計師協調鄉(xiāng)政府“自上而下”和民眾“自下而上”的意見，對鄉(xiāng)村的公共空間、居住空間、禮儀空間、文化空間、商業(yè)空間、景觀空間等進行系統(tǒng)性的保護、改造與更新。強調項目規(guī)劃設計過程中村民的積極參與，與政府部門、開發(fā)商、設計師一起，對他們熟悉的鄉(xiāng)村建筑、鄉(xiāng)村風貌、鄉(xiāng)村產業(yè)提出建設性話語，以較低的投入促進鄉(xiāng)村的可持續(xù)性發(fā)展和建設，獲得良好的社會效益[9]。

基于此，鄉(xiāng)村營建參與式設計的實踐要點：首先，通過動態(tài)調研和靜態(tài)圖像評估相結合方式獲取鄉(xiāng)村硬件建設資源(鄉(xiāng)村空間建設)和軟件建設資源(鄉(xiāng)村文化形態(tài)營建)[10]；其次，采用參與式農村評估法(Participatory Rural Appraisal，簡稱PRA)，注重對物對人的動態(tài)和靜態(tài)的調研資料收集。對物，即用測繪、圖像等方式對鄉(xiāng)村的民居、宗祠等建筑進行靜態(tài)定量數據收集；利用電腦軟件建模，真實還原村落建筑的風貌。圖像收集分級梳理鄉(xiāng)村靜態(tài)定量數據。對人，即采用訪談、投票等動態(tài)調研模式，讓村民、建筑師、政府人員、開發(fā)商等對電腦建模和分級圖像的鄉(xiāng)村建筑元素、環(huán)境元素、材料元素等進行投票，并對投票數據加權評估，以得出最優(yōu)策略方案，方便后期鄉(xiāng)村營建的規(guī)劃設計。這種基于參與式的農村評估法，能夠快速收集并梳理鄉(xiāng)村的信息資源、調動村民的積極性和參與性、明確評定資源優(yōu)劣，實施性強[5]。

2 牛郎崗村空間規(guī)劃提升的參與式設計

2.1 項目概述

牛郎崗村位于福建省太姥山鎮(zhèn)，毗鄰牛郎崗海濱旅游度假區(qū)，背山臨海，交通便利。為了牛郎崗濱海景區(qū)主題提升，打造集山、川、海、島、科技為一體的“綠色、開放、共享、文化”的休閑度假景區(qū)，牛郎崗村空間規(guī)劃提升圍繞規(guī)劃設計、建筑改造、景觀設計等多方面展開，重點為愛情婚慶文化與旅游融合發(fā)展模式，創(chuàng)造旅游換乘系統(tǒng)、慢行系統(tǒng)、建筑風貌改造、愛情主題民宿、公共空間、服務實施等，來展現鄉(xiāng)土情懷、海島文化特色的建筑形態(tài)。

2.2 調研步驟與設計團隊組成

牛郎崗村空間規(guī)劃提升的的鄉(xiāng)村營建設計以高校師生與設計院設計師為主導，組建鄉(xiāng)村營建工作坊，與當地村民、開發(fā)商互相商議、協調配合，充分考慮村民的生活習性、實際需求，發(fā)揮該村的獨特山海資源、茶文化資源、石厝特色民居等優(yōu)勢，重新塑造牛郎崗村空間建設和文化形態(tài)。

鑒于牛郎崗村空間規(guī)劃提升存在諸多問題，如開發(fā)商需求商業(yè)化，當地村民的愿景多樣化，因此，設計團隊需要具備交叉學科背景來整合協調開發(fā)商、村民的需求。因此牛郎崗村鄉(xiāng)村營建工作坊由福建工程學院建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃學院的師生和時代建筑設計院(福建)有限公司設計師組成，他們有建筑學、城鄉(xiāng)規(guī)劃學、風景園林學、歷史、市場營銷等學科背景和成熟的工作實踐經驗，加之還有太姥山鎮(zhèn)牛郎崗海濱旅游有限公司及牛郎崗村村民參與配合，確保了工作坊的順利進行。設計團隊運用GIS空間數據分析、建筑測繪數據、電腦建模再現實景、入戶訪談等多元方式全面分析牛郎崗村現狀地理、建筑風貌、環(huán)境資源等全方位的詳細資料。工作坊的設計團隊作為設計的主導和協調者，有效地調動了各方的參與性，利用靜態(tài)與動態(tài)、定性和定量的資源來完成牛郎崗村空間規(guī)劃提升的設計。

2.3 民眾參與目的與關注點

參與式設計賦予每個人平等的參與討論、決策、設計甚至是建設的權利，增進了民眾在建設設計中的發(fā)言權和活動權，是一種由下而上的方式。這樣，參與人員可以貫穿設計的始終，包括前期規(guī)劃，后期實施，以及全過程的監(jiān)督和評價作用。

由于參與式設計是通過各行各業(yè)的專家以及政府人員的參與，所以，設計人員可以與村民的思想進行碰撞，可以對村民進行正確的培訓以及引導，有利于從村民的生活細節(jié)以及需求中去考慮設計的本質，解決村落真正的問題，能夠讓設計師更好地聽取使用者的意見，全方面地開展設計改造，所以設計出來的作品更接地氣，實用性變高。

由于參與式設計概念強調的是參與，主要是由個人或者調研團體采用實體調研的方法，真正參與到項目中去，做到了解項目的生活業(yè)態(tài)，人文環(huán)境，歷史因素等，所以能對項目整體把控、延續(xù)村落形態(tài)的發(fā)展；詳細分析項目實體數據，其得出結論為接下來的工作做足準備[4]。

其次，參與式設計關注的是，在參與和改造的過程中積極引導民眾參與其中，鼓勵民眾表達自己內心的真實想法，提出自己的看法和要求，讓他們真正地參與到傳統(tǒng)村落未來的規(guī)劃中去，這樣則讓公平、公正、公開的思想能貫穿始終，盡量滿足大部分民眾的意愿，使得調查結果得到民眾滿意，具有更高的效率性和人權性。

2.4 民眾參與方式

2.4.1實地調研——民居測繪、計算機實況建模

為了更好地尊重場地真實性和傳承當地傳統(tǒng)建筑特色，設計團隊運用GIS對基地的地質地貌、形態(tài)特征做空間數據分析；工作坊師生實地對59棟民居建筑測繪，手繪平面、立面、剖面及建筑細部，標注尺寸；同時利用數碼相機收集當地建筑元素、環(huán)境元素、材料元素等圖片信息。利用建筑測繪對民居建筑進行數據收集并電腦建模，真實再現場景為后期參與式設計介入的鄉(xiāng)村營建做好了前期準備。

2.4.2深入訪談法與入戶問卷調查

民眾參與式貫穿整個牛郎崗村空間提升規(guī)劃的鄉(xiāng)村營建中，主要方式是采用重點人物深入訪談和入戶問卷調查形式相結合。前期對牛郎崗村村民代表、村委會工作人員和太姥山鎮(zhèn)牛郎崗海濱旅游有限公司的相關人員進行深度訪談，了解傳統(tǒng)文化、人文情懷、歷史文獻、地理資源、自然資源、旅游戰(zhàn)略等的優(yōu)勢信息。而后，結合牛郎崗村民居的建筑測繪來入戶問卷調查，收集每家每戶的建筑風貌特色、引導村民表述對村落空間與環(huán)境等需求。

中期將真實場景的建模及歸納分類的建筑元素、環(huán)境元素及材料元素等圖片信息，用問卷調查形式向民眾公開，征集反饋建議，并結合參與式農村評估法，確定牛郎崗村空間提升的功能組構、人文景觀改造方式、自然景觀的利用方式及其建筑風貌的改進方式，以利于指導后期設計。

后期設計團隊經過多次改進，提出牛郎崗村空間提升規(guī)劃鄉(xiāng)村營建的設計方案，并組織牛郎崗村村民代表、村委會工作人員和太姥山鎮(zhèn)牛郎崗海濱旅游有限公司的相關人員進行協商討論，共同探討方案的優(yōu)缺點，對不合理的點提出改進策略，以便最終的優(yōu)化設計。

2.4.3定性與定量分析相結合

牛郎崗村空間提升規(guī)劃的鄉(xiāng)村營建，采用定性和定量相結合分析法；定性分析為動態(tài)調研和靜態(tài)圖像收集，其中動態(tài)調研包括深入訪談法與入戶問卷調查，靜態(tài)圖像包括當地建筑元素、環(huán)境元素、材料元素等圖片信息；從真實人物和實物角度來感性評定牛郎崗村空間提升的人文、地理、歷史、自然等設計要素，證明空間提升的可行性，并指明參與式設計介入的鄉(xiāng)村營建的發(fā)展方向和可持續(xù)性策略。

定量分析為參與式農村評估法，將牛郎崗村的整體空間形態(tài)及色彩搭配、建筑歷史元素數據庫、建筑風貌等級劃分等進行參與式農村評估法，用矩陣式重要因子評估法，從數據的角度來限定建筑的色彩搭配、限定營造元素、限定改造體量等，得出最優(yōu)最受認可的空間提升規(guī)劃方案。

2.5 信息整合、分析及改造措施

秉承“發(fā)現問題——信息整合(參與式農村評估法)—分析問題——信息整合(參與式農村評估法)——空間轉譯轉化設計——設計成果(參與式農村評估法)”設計流程(圖1)，在每個階段信息整合節(jié)點時，通過參與式農村評估法引導民眾參與全部流程，并從尋出空間轉譯轉化方法，而后制定牛郎崗村空間提升信息整合、分析和改造措施方案。

圖1 鄉(xiāng)村營建中參與式設計思路

高校師生和設計院設計師駐村，現場測繪、工藝采訪、重要人物深入訪談及入戶問卷調查等形式收集基礎資料，即發(fā)現問題，然后，通過植根傳統(tǒng)、立足地域特色、以人為本，對牛郎崗村歷史背景、建筑發(fā)展脈絡、村空間提升價值體系等進行信息整合，獲得鄉(xiāng)村硬件建設資源(鄉(xiāng)村空間建設)和軟件建設資源(鄉(xiāng)村文化形態(tài)營建)。此間采用參與式農村評估法，評估民眾對前期調研總結出的歷史背景、發(fā)展脈絡、價值體系，將各項投票得分高者作為議題進入分析問題階段。接著，高校師生如實客觀繪制現狀建筑、景觀圖紙，3D虛擬建?；蛑谱魇止つＰ停⒎治龃迓湔w空間形態(tài)提取色彩搭配方案、分析提取建筑歷史元素創(chuàng)建建造體系語料信息庫、劃分建筑風貌等級來分級新建建筑、半自建建筑及原始建筑。隨后，設計院及高校師生再組織村民代表、村委代表及旅游公司相關人員進行會談協商，通過圖片展示和加權評估表(表1)對色彩搭配、營造元素、改造體系等分別打分，共同討論該階段信息整合方案，將其中加權評估分高者當選為后期空間提升的設計元素，來分別確定外立面修繕與改造、第五立面修繕與改造及環(huán)境整治與標識設計。

由于該加權評估表運用了村民參與式評估方法，縮短了專業(yè)建筑與民眾的距離；其所搭配的建筑圖片如圖2所示，讓民眾可以迅速融入、精準思路，從而高效完成民眾滿意的設計元素提取。設計師與高校師生根據民眾的評估對建筑形體、環(huán)境空間解析、描述，建立起建筑語料信息庫，以完成牛郎崗村空間轉譯轉化設計，并將建筑語料信息庫應用到建筑設計中，提升了牛郎崗村空間改造措施，如圖3所示。

今后，該村民參與式評估法將繼續(xù)幫助牛郎崗村設計團隊優(yōu)化空間提升設計，直至得到最終的設計方案。

表1 參與式農村評估法——屋頂形式加權評估表

注：編號1為平屋頂，2為坡屋頂，3為平坡結合屋頂，4為屋頂花園。

圖2 牛郎崗村建筑測繪調研

圖3 牛郎崗村建筑改造提升設計方案

3 結語

在全面推行鄉(xiāng)村振興的背景下，應該尊重傳統(tǒng)文化，立足地域特色，傾聽民眾心聲，采用民眾建議，將參與式設計應用到鄉(xiāng)村營建中。其過程，設計師不僅僅扮演著鄉(xiāng)村設計師角色，還應當是組織者。在組建鄉(xiāng)村營建工作坊時，應與當地村民、開發(fā)商互相商議、協調配合，以引導多元人群參與到鄉(xiāng)村建設全過程。

為了讓鄉(xiāng)村設計更加直觀走進民眾，牛郎崗村空間規(guī)劃提升采用動態(tài)調研和靜態(tài)圖像評估相結合方式、參與式農村評估法、電腦3D虛擬建?；蛑谱魇止つＰ偷仁侄?。與村民、旅游開發(fā)商一起思考牛郎崗村獨特山海資源、茶文化資源、石厝特色民居等優(yōu)勢，共同創(chuàng)造了契合當地文化、當地人群的宜居人文環(huán)境、多元空間形態(tài)，但這種基于參與式設計的鄉(xiāng)村營建模式目前僅僅處于起步階段，要全面推廣仍然需要設計者、管理者、民眾等各方長期堅持不懈地支持、共同努力、不斷優(yōu)化。只有經過多元人群的參與式設計與可持續(xù)性努力，真正成熟的鄉(xiāng)村振興才能在未來等著我們！

圖表來源

表1：時代建筑設計院(福建)有限公司，福建工程學院建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃學院；

圖2～圖3：時代建筑設計院(福建)有限公司，福建工程學院建筑與城鄉(xiāng)規(guī)劃學院。