【摘 要】在新的時(shí)代背景下,集團(tuán)化辦學(xué)需要進(jìn)行體系重構(gòu),通過對相關(guān)政策的回顧和實(shí)地調(diào)研,從教育本質(zhì)功能、發(fā)展集團(tuán)共同體、集團(tuán)階段化三個(gè)視角對集團(tuán)化辦學(xué)進(jìn)行價(jià)值體系重構(gòu);從教育主體、教育中介、教育環(huán)境、教育過程的視角對集團(tuán)化辦學(xué)進(jìn)行內(nèi)容體系重構(gòu);從“分享”轉(zhuǎn)向“共建共享”、從“人治”轉(zhuǎn)向“法治”、從“獨(dú)白”轉(zhuǎn)向“對話”、從“正式組織”轉(zhuǎn)向“非正式組織”的視角對集團(tuán)化辦學(xué)進(jìn)行運(yùn)行體系重構(gòu)。
【關(guān)鍵詞】集團(tuán)化辦學(xué);價(jià)值體系;內(nèi)容體系;運(yùn)行體系
【中圖分類號】G521? 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A? 【文章編號】1005-6009(2020)50-0007-05
【作者簡介】王俊,江蘇省常州市教育科學(xué)研究院(江蘇常州,213001)教育改革發(fā)展研究所所長,博士,高級教師,江蘇省“333高層次人才培養(yǎng)工程”培養(yǎng)對象,江蘇省教育科研先進(jìn)個(gè)人。
我國基礎(chǔ)教育集團(tuán)化辦學(xué)興起于20世紀(jì)末,北京、上海、浙江、江蘇等多地學(xué)校在教育行政部門的推動(dòng)下紛紛以適合本地區(qū)的方式進(jìn)行集團(tuán)化辦學(xué)的嘗試,其出發(fā)點(diǎn)多是促進(jìn)當(dāng)?shù)亓x務(wù)教育優(yōu)質(zhì)均衡發(fā)展。2012年,國務(wù)院辦公廳下發(fā)《關(guān)于深入推進(jìn)義務(wù)教育均衡發(fā)展的意見》,明確提出:“發(fā)揮優(yōu)質(zhì)學(xué)校的輻射帶動(dòng)作用,鼓勵(lì)建立學(xué)校聯(lián)盟,探索集團(tuán)化辦學(xué)”[1]。2017年9月,中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于深化教育體制機(jī)制改革的意見》,進(jìn)一步提出:“改進(jìn)管理模式,試行學(xué)區(qū)化管理,探索集團(tuán)化辦學(xué),采取委托管理、強(qiáng)校帶弱校、學(xué)校聯(lián)盟、九年一貫制等靈活多樣的辦學(xué)形式?!盵2]可見,國家層面對于集團(tuán)化辦學(xué)的具體組織形式提出了更為詳細(xì)的指導(dǎo)意見,這為深化集團(tuán)化辦學(xué)改革提供了更好的政策指導(dǎo)。集團(tuán)化辦學(xué)經(jīng)歷了從學(xué)校自主探索到行政推動(dòng)的發(fā)展階段,在促進(jìn)基礎(chǔ)教育優(yōu)質(zhì)均衡發(fā)展方面起到了積極的作用。隨著時(shí)代的發(fā)展,集團(tuán)化辦學(xué)站在教育內(nèi)涵提升和社會(huì)民主化進(jìn)程的歷史背景下,需要進(jìn)行階段性反思,確定新的方向,重構(gòu)發(fā)展體系。
一、集團(tuán)化辦學(xué)的價(jià)值體系重構(gòu)
隨著集團(tuán)化辦學(xué)的持續(xù)推進(jìn)以及集團(tuán)數(shù)量的不斷增加,在一些地區(qū)基礎(chǔ)教育集團(tuán)化辦學(xué)的覆蓋率已接近70%。因此,我們需要站在新的角度重新思考集團(tuán)化辦學(xué)的價(jià)值。
1.教育本質(zhì)功能視角下的集團(tuán)化辦學(xué)價(jià)值體系。
如果避開教育的具體組織形式和辦學(xué)的樣態(tài),單純從教育的功能來思考的話,筆者認(rèn)為在當(dāng)下,教育有著三大基本功能:促進(jìn)生命成長、促進(jìn)社會(huì)交往、培育核心素養(yǎng)。
具體來說,首先,教育活動(dòng)的本質(zhì)功能是要促進(jìn)人的生命成長。葉瀾教授提出:教育的價(jià)值在于促進(jìn)人的生命成長,通過“長善救失”的教育實(shí)踐,使參與者變得更美好。[3]教育面對的是一個(gè)個(gè)鮮活的個(gè)體,他們有自己的思想、經(jīng)驗(yàn)和話語,只有促進(jìn)學(xué)生的生命成長,教育才有意義。其次,教育活動(dòng)是社會(huì)交往的過程。教育不是單向的活動(dòng),而是雙向的甚至是多向度的活動(dòng),教師與學(xué)生之間、學(xué)生與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)校管理者和服務(wù)者之間都存在著密切的交往,這種交往不僅在課堂上發(fā)生,課堂外也存在。再次,教育是對核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。當(dāng)前,培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)是全球范圍內(nèi)教育改革的基本方向,其實(shí)質(zhì)就是讓學(xué)生學(xué)會(huì)在復(fù)雜的情境中解決真實(shí)的問題。教育需要通過創(chuàng)設(shè)真實(shí)的情境產(chǎn)生復(fù)雜的問題,并讓學(xué)生學(xué)會(huì)解決這些問題。
從宏觀層面上看,集團(tuán)化辦學(xué)的作用在于促進(jìn)基礎(chǔ)教育優(yōu)質(zhì)均衡發(fā)展,而從微觀層面來看,其作用在于提升上述教育的三大基本功能。在生命成長層面,教育組織形式從單個(gè)學(xué)校走向教育集團(tuán),通過資源的共建共享,學(xué)生會(huì)擁有比以前更多的探究場所和機(jī)會(huì),極大地增加自主探究的豐富性;在社會(huì)交往層面,學(xué)生突破了本校區(qū)的限制,可以與集團(tuán)中其他學(xué)生、其他教師進(jìn)行廣泛的交往,交往的機(jī)會(huì)將明顯增加;在核心素養(yǎng)培育層面,集團(tuán)化辦學(xué)通過機(jī)制創(chuàng)新,可以創(chuàng)造突破本校區(qū)的復(fù)雜情境,并且為學(xué)生提供解決問題的多重機(jī)會(huì),這必將有利于核心素養(yǎng)的培育。一言以蔽之,從教育的功能角度來看,集團(tuán)化辦學(xué)提供了更多的生命成長、社會(huì)交往和素養(yǎng)培育的資源和機(jī)會(huì),這無疑是集團(tuán)化辦學(xué)需要凸顯的新的價(jià)值追求。
2.發(fā)展共同體視角下的集團(tuán)化辦學(xué)價(jià)值體系。
集團(tuán)化辦學(xué)的實(shí)踐路徑往往是讓名校帶動(dòng)薄弱學(xué)校或新建學(xué)校,這里的名校指的是集團(tuán)化辦學(xué)中的“核心?!?,其他學(xué)校則是“成員?!?。由于在師資、生源、課程、活動(dòng)等諸多方面,核心校都比成員校有更加明顯的優(yōu)勢,這就容易導(dǎo)致核心校和成員校之間出現(xiàn)不平等的關(guān)系,形成一種一切向核心??待R、一切從核心校輸入的單一化的價(jià)值體系。隨著集團(tuán)化辦學(xué)的深入實(shí)踐,人們越來越認(rèn)識到,這種價(jià)值體系不利于集團(tuán)化辦學(xué)的持續(xù)發(fā)展。久而久之,成員校失去了話語權(quán)和本校的特色。在新的集團(tuán)化辦學(xué)價(jià)值體系中,應(yīng)該更多地強(qiáng)調(diào)“共同體”這一概念,共同體中的每一個(gè)成員都有自身的文化符號和特色的教育資源。集團(tuán)化辦學(xué)應(yīng)該看到每一所學(xué)校的價(jià)值,不能絕對的以強(qiáng)帶弱,因?yàn)樵谀承┓矫婺乘鶎W(xué)校強(qiáng),而在另一些方面則可能是別的學(xué)校強(qiáng)。集團(tuán)化辦學(xué)追求的是讓所有加入集團(tuán)的學(xué)校在平等的基礎(chǔ)上相互借鑒,做到“和而不同,美美與共”。
3.歷史發(fā)展視角下的集團(tuán)化辦學(xué)價(jià)值體系。
站在歷史發(fā)展的角度來看,任何事物都是發(fā)展的,也都是歷史過程中的一個(gè)階段,集團(tuán)化辦學(xué)也是如此。集團(tuán)化辦學(xué)的出發(fā)點(diǎn)是讓每一所學(xué)校都能獲得更好的發(fā)展,每一所集團(tuán)校特別是成員校都能從辦學(xué)理念、管理模式、教師隊(duì)伍建設(shè)、課程開發(fā)等方面實(shí)現(xiàn)自我更新。所以,加入教育集團(tuán)并不是目的,而只是一種手段,當(dāng)學(xué)校加入集團(tuán)一段時(shí)間后,上述各項(xiàng)預(yù)期都達(dá)成了,特別是完成了從“輸血”到“造血”的功能轉(zhuǎn)換,那么加入集團(tuán)的使命也就完成了。此時(shí),應(yīng)該設(shè)立一種“去集團(tuán)化”的管理機(jī)制?!叭ゼ瘓F(tuán)化”并不是要摒棄集團(tuán)化辦學(xué),而是通過科學(xué)的評估,在確認(rèn)成員校已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了預(yù)期目標(biāo)的基礎(chǔ)上,將其從集團(tuán)中分離出去,重新吸收新的未加入集團(tuán)的學(xué)校進(jìn)行集團(tuán)化辦學(xué)。
二、集團(tuán)化辦學(xué)的內(nèi)容體系重構(gòu)
筆者以為,當(dāng)下需要站在教育基本要素的視角,來重新審視集團(tuán)化辦學(xué)的內(nèi)容框架,厘清教育基本要素。這里的教育基本要素包括教育主體的要素、教育中介的要素、教育環(huán)境的要素和教育過程的要素。當(dāng)然,按照艾斯?。ˋstin,A.)的“輸入—環(huán)境—產(chǎn)出(I—E—O)”模型,教育的結(jié)果要素也應(yīng)該包括進(jìn)去,但集團(tuán)化辦學(xué)的內(nèi)容體系應(yīng)關(guān)注的是辦學(xué)之前的設(shè)計(jì),而辦學(xué)結(jié)果則是集團(tuán)化辦學(xué)評估要討論的問題,在此不做闡述。
1.教育主體的要素。
在集團(tuán)化辦學(xué)中,主體要素就是人的要素,主要包括教育管理者、教師和學(xué)生。在集團(tuán)化辦學(xué)過程中,成員校和核心校之間必然產(chǎn)生管理者的校際流動(dòng),這也是集團(tuán)化辦學(xué)的顯著特征之一,如從核心校派出一位副校長或者一位中層干部到成員校任執(zhí)行校長就是一種典型的做法,也有的集團(tuán)會(huì)設(shè)置集團(tuán)層面的中層崗位,負(fù)責(zé)集團(tuán)具體條線的工作,如果一味從核心校輸出行政人員,則很容易陷入管理人才稀釋的困境,集團(tuán)化辦學(xué)應(yīng)該關(guān)注管理人員的培養(yǎng),需要在全集團(tuán)范圍內(nèi)競聘干部管理崗位,形成管理人員梯隊(duì)。對于教師來說,集團(tuán)化辦學(xué)中的教師流動(dòng)也是典型做法之一,通過教師在核心校和成員校之間的互派,達(dá)成兩個(gè)目標(biāo):一是促進(jìn)教師自身的專業(yè)發(fā)展。無論對于核心校的教師,還是對于成員校的教師,都要面對不同社會(huì)文化資本的學(xué)生,因?yàn)檫@可以進(jìn)一步豐富教師的教學(xué)專業(yè)發(fā)展歷程。二是促進(jìn)教研組和教研文化的建設(shè)。學(xué)生是以往集團(tuán)化辦學(xué)中容易忽視的要素,實(shí)際上,通過增加學(xué)生在不同校區(qū)的學(xué)習(xí)、體驗(yàn)經(jīng)歷,可以讓學(xué)生接觸到不同的學(xué)習(xí)資源和更多的交往對象,在不同校區(qū)之間組織“游學(xué)”活動(dòng)就是一種較好的實(shí)踐模式。
2.教育中介的要素。
教育活動(dòng)的過程離不開中介,也就是教育者和受教育者之間進(jìn)行互動(dòng)的媒介,起中介作用的主要是知識和經(jīng)驗(yàn)。按照金岳霖先生的觀點(diǎn),知識可以分為兩種:一種是普遍的理;一種是特殊的事實(shí)。明了普遍的理是明理,知道特殊的事為知事。[4]理和事嵌入在教材和課程中,需要教師去解讀。教師對課程的理解程度決定了學(xué)生學(xué)習(xí)的邊界。而在這一過程中,學(xué)生對于理和事的理解,也都是加入了個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)成分。沒有脫離個(gè)體的純粹知識和經(jīng)驗(yàn),所有的知識和經(jīng)驗(yàn)都帶有一定的主觀成分。這就決定了每個(gè)人對理和事的理解都存在一定的局限性。集團(tuán)化辦學(xué)必須充分考慮到這種局限性以及集團(tuán)化辦學(xué)帶來的可能的破解之道。只有增加交往的機(jī)會(huì),讓集團(tuán)內(nèi)的教師和學(xué)生、學(xué)生和學(xué)生之間的互動(dòng)頻次不斷增加,互動(dòng)方式不斷改善,才能促進(jìn)他們對知識和經(jīng)驗(yàn)的深度理解。總之,知識和經(jīng)驗(yàn)作為教育活動(dòng)的核心要素,需要被納入集團(tuán)化辦學(xué)的設(shè)計(jì)框架中,而不應(yīng)被忽視。
3.教育環(huán)境的要素。
環(huán)境是另一個(gè)重要的要素,教育活動(dòng)的開展總是離不開教育環(huán)境。具體來說,教育環(huán)境又可分為物質(zhì)環(huán)境、制度環(huán)境和精神環(huán)境。物質(zhì)環(huán)境包含學(xué)校的建筑、特色的場館場地、獨(dú)有的教育設(shè)備,甚至是學(xué)校的一草一木。這些環(huán)境都會(huì)對教育活動(dòng)產(chǎn)生一定的影響。制度環(huán)境是學(xué)校中的相關(guān)條例和管理辦法等,它會(huì)引導(dǎo)師生的行為走向規(guī)范。精神環(huán)境主要是學(xué)校中不同的個(gè)體在交往和處事過程中所體現(xiàn)出的一種面貌和狀態(tài)。在集團(tuán)化辦學(xué)的過程中,需要認(rèn)識到集團(tuán)中的每所學(xué)校都擁有自己的物質(zhì)環(huán)境、制度環(huán)境和精神環(huán)境,集團(tuán)化辦學(xué)需要把這些環(huán)境納入辦學(xué)視野中,從總體上統(tǒng)籌每一所學(xué)校所擁有的教育環(huán)境,對這些環(huán)境進(jìn)行分類管理,判斷其教育價(jià)值以及潛在的可以開發(fā)的課程、可以設(shè)計(jì)的活動(dòng)等。充分利用好教育環(huán)境要素,就可以架構(gòu)起集團(tuán)學(xué)生學(xué)習(xí)的多元支持體系。
4.教育過程的要素。
教育過程不是教師把知識單向傳遞給學(xué)生的過程,而是學(xué)生主動(dòng)進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)和知識體系建構(gòu)的過程,也是人際互動(dòng)及他們解決問題的過程。集團(tuán)化辦學(xué)給教育過程帶來的可能影響主要體現(xiàn)在以下三個(gè)方面:一是經(jīng)驗(yàn)和知識體系建構(gòu)更加系統(tǒng)化,二是人際交往的對象更加多樣化,三是解決問題的情境更加復(fù)雜化。這是因?yàn)樵诩瘓F(tuán)化辦學(xué)的情境中,學(xué)生可以突破本校區(qū)的空間進(jìn)行學(xué)習(xí)、可以享用更豐富的資源、可以接觸更多的教師和交往同伴。他們獲得更多由不同學(xué)習(xí)場景、不同交往主體帶來的學(xué)習(xí)體驗(yàn),他們也能接觸到更為復(fù)雜的生活情境以及在情境中產(chǎn)生的新問題,這種情境和問題超過了自己原先的學(xué)習(xí)空間,而解決問題就是知識和經(jīng)驗(yàn)不斷積累的主要路徑。從這一角度來說,集團(tuán)化辦學(xué)需要對全集團(tuán)的教育過程進(jìn)行重新思考和整體設(shè)計(jì)。
三、集團(tuán)化辦學(xué)的運(yùn)行體系重構(gòu)
集團(tuán)化辦學(xué)過程中諸多要素的重構(gòu)與疊加,必然帶來運(yùn)行體系的變化,只有把這些要素按照符合時(shí)代特征和教育規(guī)律的方式組合在一起,并形成一定的運(yùn)行機(jī)制,才能發(fā)揮各種要素的最佳效用,這就需要對集團(tuán)化辦學(xué)運(yùn)行體系進(jìn)行重構(gòu)。
1.從“分享”到“共建共享”。
如果說集團(tuán)化辦學(xué)的早期運(yùn)行模式主要是成員校簡單分享甚至復(fù)制核心校的學(xué)校文化、管理經(jīng)驗(yàn)、優(yōu)質(zhì)師資、現(xiàn)有課程等的話,那么在當(dāng)下,則應(yīng)從“分享”走向“共建共享”。集團(tuán)中的每一所學(xué)校都應(yīng)該成為積極主動(dòng)的集團(tuán)辦學(xué)主體,而不是被動(dòng)接受核心校價(jià)值體系和優(yōu)質(zhì)資源的客體。集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)層應(yīng)該注重培養(yǎng)教師作為“集團(tuán)人”的角色意識和身份認(rèn)同感,調(diào)動(dòng)集團(tuán)中每一個(gè)人的主觀能動(dòng)性,發(fā)揮他們的聰明才智,鼓勵(lì)他們利用本校區(qū)的特色資源開發(fā)相應(yīng)的課程和活動(dòng),培育本校區(qū)的特色文化,為集團(tuán)中的所有學(xué)校提供更加優(yōu)質(zhì)的教育資源。這種“共建共享”的方式遠(yuǎn)比引進(jìn)集團(tuán)核心校的課程要有意義得多。
2.從“人治”到“法治”。
集團(tuán)一切日常事務(wù)的處理,都應(yīng)該“依法行事”,這個(gè)“法”是由集團(tuán)所有成員一起討論形成的基本規(guī)章制度或集團(tuán)辦學(xué)章程,它代表著集團(tuán)人的共識,是集團(tuán)中所有人都要遵循的基本規(guī)則。集團(tuán)一般都會(huì)有一個(gè)總校長,他們往往由集團(tuán)中的核心校校長擔(dān)任,他(她)是集團(tuán)辦學(xué)的靈魂人物,對于協(xié)調(diào)集團(tuán)內(nèi)外各方關(guān)系、提出重大戰(zhàn)略構(gòu)想、提議機(jī)構(gòu)改革等諸多方面都起著不可代替的作用;集團(tuán)各個(gè)條線的管理層執(zhí)行集團(tuán)決策,處理集團(tuán)日常事務(wù),是集團(tuán)日常運(yùn)行的重要保障,但無論是決策還是執(zhí)行,都不意味著集團(tuán)治理與個(gè)人意志之間可以畫上等號,集團(tuán)化辦學(xué)也不是要把集團(tuán)辦成一所學(xué)校,而是要讓每一所成員校都產(chǎn)生各自的精彩,每一所成員校都精彩的教育集團(tuán)才應(yīng)是集團(tuán)化辦學(xué)的新追求。因此,在集團(tuán)管理的過程中,要把創(chuàng)設(shè)多元化、多層次、多生態(tài)的教育集團(tuán)作為最高目標(biāo),只有讓集團(tuán)內(nèi)的一切活動(dòng)走上制度化的治理軌道,才能促進(jìn)集團(tuán)化辦學(xué)的可持續(xù)發(fā)展。
3.從“獨(dú)白”到“對話”。
當(dāng)前,我國的教育集團(tuán)形態(tài)復(fù)雜多樣,集團(tuán)中除了學(xué)校的力量之外,還有政府的力量和市場的力量,他們雖然相互交織在一起,但其中的關(guān)系應(yīng)該進(jìn)一步理順。這種理順主要依靠集團(tuán)的組織架構(gòu),通過設(shè)置董事會(huì)和相應(yīng)的理事會(huì),在董事會(huì)中,學(xué)校方、政府方、投資方人員各占一定的比例。集團(tuán)重大事項(xiàng)的決策,不是某一方力量可以決定的,而是需要協(xié)商解決,有些事項(xiàng)要在集團(tuán)董事會(huì)上進(jìn)行投票表決,通過后才能生效。集團(tuán)化辦學(xué)不能以盈利為目的,要強(qiáng)調(diào)政府主導(dǎo)、市場協(xié)助、學(xué)校自主,三者之間以董事會(huì)的形式進(jìn)行合作,從而形成理想模式,即政府提供支持和監(jiān)管,市場提供資金,學(xué)校進(jìn)行自主辦學(xué)。理事會(huì)主要決策集團(tuán)內(nèi)具體的事務(wù),一般都是由集團(tuán)內(nèi)各個(gè)校區(qū)的負(fù)責(zé)人組成,涉及本校區(qū)的重大決策,需要理事會(huì)討論后決定。在董事會(huì)和理事會(huì)的組織架構(gòu)下,決策就不是某一方力量的獨(dú)白,而是一種集體的對話。
4.從“正式組織”到“非正式組織”。
教育集團(tuán)由于規(guī)模大、人數(shù)多、情況復(fù)雜,有時(shí)僅僅依靠正式的集團(tuán)組織體系難以推動(dòng)工作的有效開展,而行政式的命令在執(zhí)行時(shí)也存在執(zhí)行不力或被抵制的風(fēng)險(xiǎn)。因此除了正式的部門、機(jī)構(gòu)之外,集團(tuán)運(yùn)行過程中還應(yīng)關(guān)注到“非正式”組織的作用?!胺钦浇M織”往往是因?yàn)槟承┚唧w的任務(wù)而形成的,這項(xiàng)任務(wù)完成后,組織就自然解散了,當(dāng)有新的任務(wù)需要完成時(shí),再由集團(tuán)中其他相應(yīng)的人員組織起來。比如,集團(tuán)中如果要研究一項(xiàng)以課外閱讀書目設(shè)計(jì)為主題的課題,那么,各個(gè)校區(qū)有興趣和有一定基礎(chǔ)的教師,就可以積極參與進(jìn)來,組成一個(gè)課題組,等書目確定后,這個(gè)課題組就自然解散了。梅奧通過霍桑實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),非正式組織還有利于調(diào)節(jié)人與人之間的關(guān)系,[5]這預(yù)示著建立一批“非正式組織”不僅可以提高工作效率,還能促進(jìn)集團(tuán)內(nèi)部教師之間聯(lián)系更緊密,當(dāng)然,“非正式組織”的運(yùn)作離不開集團(tuán)層面相關(guān)保障。
【參考文獻(xiàn)】
[1]教育部.國務(wù)院關(guān)于深入推進(jìn)義務(wù)教育均衡發(fā)展的意見[EB/OL].(2012-09-05)[2020-05-15].http://www.moe.gov.cn/jyb_xxgk/moe_1777/moe_1778/201209/t20120907_141773.html,2020-05-15.
[2]教育部.中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于深化教育體制機(jī)制改革的意見》[EB/OL].(2017-09-24)[2020-05-15].http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/s6052/moe_838/201709/t20170925_ 315201.html,2020-05-15.
[3]葉瀾.探教育之所“是”,創(chuàng)學(xué)校全面育人新生活——新時(shí)期“新基礎(chǔ)教育”研究再出發(fā)[J].人民教育,2018(Z2):10-16.
[4]金岳霖.知識論[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2010:2.
[5]吳志宏.教育行政學(xué)[M].北京:人民教育出版社,2000:106.