国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

《老子》“玄”與“玄德”新釋

2020-11-29 08:25尚永亮朱春潔
關(guān)鍵詞:點(diǎn)校評(píng)介中華書(shū)局

尚永亮 朱春潔

(武漢大學(xué) 文學(xué)院,武漢 430072)

“玄”是《老子》中非常重要的概念。老子被后世封為“玄元皇帝”,道家學(xué)說(shuō)常被稱(chēng)作“玄學(xué)”,道家典籍被視作“玄書(shū)”,道教亦被稱(chēng)為“玄教”,可見(jiàn)理解“玄”對(duì)破譯老子的思想至關(guān)重要。在《老子》一書(shū)中,“玄”字出現(xiàn)的頻率相當(dāng)高,茲舉如下:

無(wú),名天地之始;有,名萬(wàn)物之母。此兩者,同出而異名,同謂之玄。玄之又玄,眾妙之門(mén)。(第一章)

谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門(mén),是謂天地根。(第六章)

滌除玄鑒,能無(wú)疵乎?(第十章)

古之善為士者,微妙玄通,深不可識(shí)。(第十五章)

生而不有,為而不恃,長(zhǎng)而不宰,是謂玄德。(第五十一章)

塞其兌,閉其門(mén),挫其銳,解其紛,和其光,同其塵,是謂玄同。(第五十六章)

常知稽式,是謂玄德。玄德深矣,遠(yuǎn)矣,與物反矣,然后乃至大順。(第六十五章)(1)以上引文,見(jiàn)陳鼓應(yīng):《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),北京:中華書(shū)局,1984年(2009年重印),第53、80、93、116、254、272、299頁(yè)。

以上引文中的兩個(gè)重要概念即為“玄”與“玄德”。關(guān)于 “玄”,歷來(lái)學(xué)者多認(rèn)為是幽深妙遠(yuǎn)之意,如魏王弼曰:“玄者,冥(也)默(然)無(wú)有也,始、母之所出也。”(2)[魏]王弼注,樓宇烈校釋?zhuān)骸独献拥赖陆?jīng)注校釋》,北京:中華書(shū)局,2011年,第2頁(yè)。唐杜光庭曰:“玄,深妙也?!?3)[唐]杜光庭撰,鞏曰國(guó)點(diǎn)校:《道德真經(jīng)廣圣義》,南京:鳳凰出版社,2017年,第69頁(yè)。宋司馬光、范應(yīng)元、朱熹與元吳澄的注解亦與此相近。(4)司馬光《道德真經(jīng)論》:“玄者,非有非無(wú),微妙之極致也?!狈稇?yīng)無(wú)《老子道德經(jīng)古豐集經(jīng)》:“玄者,深遠(yuǎn)而不可分別之義?!敝祆洹吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》:“玄,妙也。”吳澄《道德真經(jīng)注》:“玄者,幽昧不可測(cè)知之意。”高亨解作“深妙”(5)高亨:《老子注譯》,北京:清華大學(xué)出版社,2010年,第17頁(yè)。,陳鼓應(yīng)注為“幽昧深遠(yuǎn)”(6)陳鼓應(yīng): 《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第57頁(yè)。,李存山謂為“玄妙,幽深不可測(cè)”(7)李存山注譯:《老子》,鄭州:中州古籍出版社,2008年,第49頁(yè)。,均不出前人范圍。另有學(xué)者認(rèn)為“玄”乃“天”,如漢河上公和唐王真即持此說(shuō)。(8)河上公《河上公章句》、王真《道德真經(jīng)論兵要義述》皆曰:“玄,天也?!敝劣凇靶隆保鄶?shù)注家則在“玄”意的基礎(chǔ)上加以延伸,如王弼謂:“凡言玄德,皆有德而不知其主,出乎幽冥。”(9)《老子道德經(jīng)注校釋》,第26頁(yè)。宋陳景元謂為“深冥之德”(10)[宋]陳景元撰:《道德真經(jīng)藏室纂微篇》,上海涵芬樓影印正統(tǒng)道藏本,1923年,第155頁(yè)。,高亨釋為“玄妙的德行”(11)高亨:《老子注譯》,北京:清華大學(xué)出版社,2010年,第28頁(yè)。,而河上公(12)王卡點(diǎn)校:《老子道德經(jīng)河上公章句》,北京:中華書(shū)局,1993年,第254頁(yè)。與王真(13)[唐]王真撰:《道德真經(jīng)論兵要義述》,上海涵芬樓影印正統(tǒng)道藏本,1923年,第102頁(yè)。皆釋為“與天同德”。另有今人羅紅昌《玄德新釋》認(rèn)為“玄德”即“生德”(14)羅紅昌:《“玄德”新釋》,《宜賓學(xué)院學(xué)報(bào)》2011年第3期。,馬國(guó)柱《論老子的“玄德”之美》則解作“自然的人生價(jià)值境界”(15)馬國(guó)柱:《論老子的“玄德”之美》,《遼寧大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2000年第5期。??梢?jiàn)歷來(lái)眾說(shuō)紛紜,莫衷一是。

以上觀點(diǎn)中,諸家多注重“玄”與“玄德”哲學(xué)層面的引申義,雖無(wú)大誤,一定程度上也能自圓其說(shuō),但忽略了從本體出發(fā)探究其原始意義,故與老子本義似終隔一層。當(dāng)然,也有較為切近者,如王弼關(guān)于“玄”乃“始,母之所出也”的說(shuō)法即值得重視,但他在釋“玄德”時(shí)又將萬(wàn)物之主歸于未知,所謂“凡言玄德,皆有德而不知其主,出乎幽冥”(16)《老子道德經(jīng)注校釋》,第26頁(yè)。,如此一來(lái),便又有些隔膜。羅紅昌將“玄德”釋為“生德”有其合理之處,但卻忽略了“玄”表征的其他含義。河上公和王真都將“玄”釋為“天”,認(rèn)為“玄德”乃“天德”,表面看來(lái),似乎給它找到了一個(gè)悠久尊崇的淵源,但《老子》第二十五章卻明言:“有物混成,先天地生……可以為天下母?!?17)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第159頁(yè)。帛書(shū)《老子》亦謂:“有物昆(混)成,先天地生,……可以為天地母”(18)高明:《帛書(shū)老子校注》,北京:中華書(shū)局,1996年,第348頁(yè)。,指明“天”并非萬(wàn)物的源頭,在它之前還有更早的母體,可見(jiàn)“玄德”與“天德”并不等同。

那么,“玄”和“玄德”到底指什么?我們認(rèn)為:《老子》中的“玄德”乃指“水德”,“玄”則指水或水之特性。查郭店出土的先秦道家文獻(xiàn)《太一生水》,開(kāi)篇即謂:“太一生水。水反輔太一,是以成天……天地者,太一之所生也。是故太一藏于水,行于時(shí),周而或□□□□萬(wàn)物母。”(19)荊門(mén)市博物館編著:《郭店楚墓竹簡(jiǎn) 太一生水 魯穆公問(wèn)子思》,北京:文物出版社,2002年,第5~7頁(yè)。這段話(huà)闡述了“太一”乃萬(wàn)物生成的本源,就連天地也是“太一”所生,而“太一”藏于水中,因此,“太一生水”中的“生”,應(yīng)是龐樸闡釋的“化生”之意,而非“派生”,即水是活生生的太一,(20)陳鼓應(yīng)編:《道家文化研究第17輯:郭店楚簡(jiǎn)專(zhuān)號(hào)》,上海:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,1999年,第303頁(yè)。它既與太一混合同體,又是萬(wàn)物之母、天地之根,是最早的存在物和創(chuàng)造源,用老子的話(huà)說(shuō),即是“玄”。若對(duì)其作一簡(jiǎn)要釋義,則此“玄”即水或水的特性——因其黑而兼赤的色澤給人以幽昧深妙之感,因其為萬(wàn)物始又流動(dòng)不止變化無(wú)端而具生生不息之性。

一、 “玄”“幽”“冥”與“水”通,“玄冥”即水神

前述諸家釋“玄”多涉及到兩個(gè)詞——“幽”、“冥”,而 “幽”、“冥”與“玄”都有色黑之意,并皆與生命之始相關(guān)聯(lián),與水屬黑色且為萬(wàn)物之始的特性相契合。

先就色澤言,此三字皆與黑色相關(guān)?!墩f(shuō)文解字》:“玄,幽遠(yuǎn)也。黑而有赤色者為玄?!?21)[漢]許慎撰,[清]段玉裁注:《說(shuō)文解字注》,上海:上海古籍出版社,1988年,第159、158、312、312頁(yè)??梢?jiàn)“玄”的特點(diǎn)之一為“黑”。而在五行之中,水居北方,色黑,故而“玄”與“水”在色澤上有相通處?!坝摹币嘀负?,所謂“幽,黑色也”(22)[漢]許慎撰,[清]段玉裁注:《說(shuō)文解字注》,上海:上海古籍出版社,1988年,第159、158、312、312頁(yè)。,與水之色同。至于“冥”,其甲骨文寫(xiě)作“”,像兩手在地牢、暗處摸黑之意,(23)夏淥:《評(píng)康殷文字學(xué)》,武漢:武漢大學(xué)出版社,1991年,第23頁(yè)。而《說(shuō)文解字》亦謂:“冥,窈也?!?24)[漢]許慎撰,[清]段玉裁注:《說(shuō)文解字注》,上海:上海古籍出版社,1988年,第159、158、312、312頁(yè)。段玉裁注曰:“窈各本作幽?!?25)[漢]許慎撰,[清]段玉裁注:《說(shuō)文解字注》,上海:上海古籍出版社,1988年,第159、158、312、312頁(yè)。據(jù)此,則“冥”與“幽”意同,均為暗黑之色。

次就內(nèi)涵言,“玄”“冥”與水皆有生命之始的象征意義?!靶迸c水在方位上均居北方,在季節(jié)上主冬,是陽(yáng)氣開(kāi)始之處,恰似沖破黑夜?jié)u欲升起之初陽(yáng),其色由黑而赤,幽深沉靜中吐露生機(jī)。如此,則二者即在生命初始的象征意義上契合相通。又,《老子》一書(shū)對(duì)水甚為推崇,認(rèn)為水幾于道,而作為“道”的重要特征之一,便是其相對(duì)于萬(wàn)事萬(wàn)物的發(fā)源起始功用,所謂“道生一,一生二,二生三,三生萬(wàn)物”(26)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第225、53頁(yè)。(第四十二章)者是也。“道”的這種特點(diǎn)和功用,在《老子》中又常常被“玄”所替代。如第一章即言:“無(wú),名天地之始;有,名萬(wàn)物之母。……此兩者,同出而異名,同謂之玄?!?27)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第225、53頁(yè)。這里的“兩者”即“有”和“無(wú)”,一為“天地之始”,一為“萬(wàn)物之母”,它們皆可用一個(gè)名稱(chēng)來(lái)替代,那就是“玄”。毫無(wú)疑問(wèn),“玄”在此所表征的,與“道”一樣,同為世間萬(wàn)物的開(kāi)端。聯(lián)系到前引郭店楚簡(jiǎn)《太一生水》中“天地者,太一之所生也,是故太一藏于水”的文字,亦可證在生命起始意義上,老子是將“玄”與水等同看待的。至于“冥”的本義,學(xué)界有分岐,或謂與女性分娩相關(guān),如唐蘭曾認(rèn)為其甲骨文是“”,卜辭借為“娩”,是分娩之意。(28)唐蘭:《唐蘭全集》6,上海:上海古籍出版社,2015年,第378~379頁(yè)。而夏淥經(jīng)過(guò)考證,認(rèn)為“”才是“冥”之初文,其意為兩手于地牢、暗處摸黑。(29)夏淥:《評(píng)康殷文字學(xué)》,第23頁(yè)。然而,這兩字雖字形不同,但都有“”形,其區(qū)別在于:“”像子宮、女陰,幽黑陰暗,是生命未降之時(shí),“”則象征生命的誕生。(30)王小盾:《中國(guó)早期思想與符號(hào)研究:關(guān)于四神的起源及其體系形成》(下冊(cè)),上海:上海人民出版社,2008年,第813頁(yè)。由此可知,“冥”的本義與女性生殖和人類(lèi)生命之始息息相關(guān),在發(fā)生學(xué)意義上,亦與水乃萬(wàn)物之始相通。在先秦文獻(xiàn)中,“冥”即與海(水)相通,如《莊子》開(kāi)篇即言:“北冥有魚(yú)……化而為鳥(niǎo),其名為鵬……海運(yùn)則將徙于南冥。南冥者,天池也?!背尚⑹瑁骸摆ね?,猶海也?!?31)[晉]郭象注,[唐]成玄英疏:《南華真經(jīng)注疏》1,北京:中華書(shū)局,1985年,第10頁(yè)。釋德清注:“北冥,即北海。”(32)[明]憨山著,梅愚點(diǎn)校:《莊子內(nèi)篇注》,《禪解儒道叢書(shū)》,武漢:崇文書(shū)局,2015年,第4頁(yè)??梢?jiàn)“冥”與水合,而鵬自北海起飛,又與水屬北方且為萬(wàn)物之始相一致。又,“玄”“冥(窈)”“幽”的初義皆通“幺”,“幺,小也,象子初生之形”(33)[清]段玉裁:《說(shuō)文解字注》,第158頁(yè)。,是生命雛形的象征。故而這三字都有生命之始的寓意,與水之性亦趨同一。

既然“玄”、“冥”皆與水通,則古籍中“玄冥”連用,便常常用以代指北方之神,即水神?!渡胶=?jīng)·海外北經(jīng)》有“北方禺疆”(34)方韜譯注:《山海經(jīng)》,北京:中華書(shū)局,2011年,第246頁(yè)。的記載,郭璞《山海經(jīng)圖贊》曰:“禺疆水神,面色黧黑……靈一玄冥,立于北極。”(35)[晉]郭璞著,王招明、王暄譯注:《山海經(jīng)圖贊譯注》,長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,2016年,第258頁(yè)。這里的“水神”、“黧黑”、“北極”,從稱(chēng)號(hào)、色澤、方位,都為玄冥的身份作了說(shuō)明。又《禮記·月令》:“孟冬之月……其神玄冥?!?36)[漢]鄭玄注,[唐]孔穎達(dá)正義,呂友仁整理:《禮記正義》上冊(cè),上海:上海古籍出版社,2008年,第718頁(yè)。點(diǎn)出玄冥所處方位;《左傳·昭公二十九年》:“水正曰玄冥?!?37)[春秋]左丘明撰,蔣冀騁標(biāo)點(diǎn):《左傳》,長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,1988年,第359頁(yè)。指明玄冥與水的關(guān)系;《呂氏春秋·孟冬紀(jì)》:“其帝顓頊,其神玄冥。”(38)[秦]呂不韋著,[漢]高誘注:《呂氏春秋》,上海:上海書(shū)店出版社,1986年,第94、94頁(yè)。高誘注:“顓頊…….以水德王天下,號(hào)高陽(yáng)氏,死,祀為北方水德之帝也。玄冥,宮也。少皞氏之子曰循,為玄冥師;死,祀為水神?!?39)[秦]呂不韋著,[漢]高誘注:《呂氏春秋》,上海:上海書(shū)店出版社,1986年,第94、94頁(yè)。這里除了強(qiáng)化《山海經(jīng)》中對(duì)“玄冥”的界定外,還指出“玄冥,宮也”,肯定了玄冥之神所具有的孕育萬(wàn)物之功能。綜合這些說(shuō)法可知,在上古時(shí)期,“玄冥”具備水之特性,以“玄冥”代指水神已較為普遍。

由此來(lái)看,就“玄”的本義言,將之釋為水或水之性,似更為恰當(dāng)。而“幽”“冥”諸字,因與“玄”相通,在一定范圍內(nèi)也可作此理解。

二、 “玄牝”“玄鑒”“玄通”“玄同”與水之關(guān)聯(lián)

將“玄”釋為水或水之性,是借助訓(xùn)詁學(xué)的方法,從早期文獻(xiàn)之互文性和《老子》一書(shū)的內(nèi)證諸方面,得出的一個(gè)基本認(rèn)知,它強(qiáng)調(diào)的是“玄”及相關(guān)詞語(yǔ)的原初意義。與此同時(shí),我們還要說(shuō)明:“玄”還有其引申義,如幽、深、虛、妙等,并在組成“玄牝”、“玄鑒”、“玄通”、“玄同”等詞語(yǔ)時(shí),為古代注家反復(fù)使用。只是所有這些引申義,倘若細(xì)尋根源,又都與“玄”指水或水之性的初始義相關(guān)合,由此形成萬(wàn)變不離其宗的特點(diǎn)。

(一) 玄牝

《老子》第六章云:“谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門(mén),是謂天地根?!蓖瑯拥脑?huà),在《列子》卷一中被稱(chēng)為“黃帝書(shū)曰”,惠棟解釋說(shuō):“此老子所述也。老子之學(xué)蓋本黃帝,故漢世稱(chēng)黃老。”(40)楊伯峻:《列子集釋》,北京:中華書(shū)局,1979年,第3~4頁(yè)。據(jù)此,則這段話(huà)可能有更早的源頭,是早期道家學(xué)派一脈相承的核心觀點(diǎn)。那么,什么是“谷神”和“玄牝”呢?晉人張湛釋曰:“夫谷虛而宅有,亦如《莊子》之稱(chēng)環(huán)中。至虛無(wú)物,故謂谷神;本自無(wú)生,故曰不死?!?41)楊伯峻:《列子集釋》,北京:中華書(shū)局,1979年,第3~4頁(yè)。又引王弼注謂:“無(wú)形無(wú)影,無(wú)逆無(wú)違,處卑不動(dòng),守靜不衰,谷以之成而不見(jiàn)其形,此至物也。處卑而不可得名,故謂之玄牝?!?42)楊伯峻:《列子集釋》,北京:中華書(shū)局,1979年,第3~4頁(yè)。這些解說(shuō),多著眼于“谷”和“玄”虛空幽深、處卑守靜的特點(diǎn),雖于義可通,但稍覺(jué)虛泛,相比之下,倒是清人俞正燮的解釋更切近些:“牝者,古人以為谿谷;所謂虛牝者,如今言空洞?!瓏L深思之,元(按:即玄)者,《白虎通·五行篇》云:‘元冥者,入冥也。’是元為入牝者?!短坡伞ばl(wèi)禁》上釋文云:‘有穴而可受入者為牝?!瘎t元牝之為古語(yǔ)可知?!?43)楊伯峻:《列子集釋》,北京:中華書(shū)局,1979年,第3~4頁(yè)。就此而言,“谷”與“牝”相通,因其虛空幽深,故既可容物,亦可生物;谷中可容之物主要為水無(wú)疑,而牝中所容者則為“玄”。玄者,亦水也,則二者在同可容水一點(diǎn)上相近相通。用明人焦竑的話(huà)來(lái)說(shuō),即:“谷,喻也,以其虛而能受,受而不有,微妙莫測(cè),故曰‘谷神’。牝,能生物,猶前章所謂‘母’也,謂之玄牝,亦幽深不測(cè)之意?!?44)[明]焦纮著,黃曙輝點(diǎn)校:《老子翼》,上海:華東師范大學(xué)出版社,2011年,第15頁(yè)。同樣的意思,唐人幻真、清人徐大椿說(shuō)得更為直白:“蓋玄者水也,牝者母也?!?45)[唐]幻真先生注:《胎息經(jīng)》,北京:中華書(shū)局,1985年,第1頁(yè)。按:同樣的意思,在宋人張君房《云笈七簽》、明人高濂《遵生七箋》中均有表述?!按四诵钪[也?!?46)[清]徐大椿撰:《道德經(jīng)注》卷上,《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》第1055冊(cè),臺(tái)北:臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館,1986年,第524頁(yè)。簡(jiǎn)言之,所謂“玄牝”,當(dāng)指深幽莫測(cè)可以容水之母體,猶雌性之子宮;聯(lián)系到下文的“玄牝之門(mén),是謂天地根”,則此“玄牝之門(mén)”,當(dāng)指作為生命之源的雌性生產(chǎn)之門(mén)。宋人蘇轍謂:“玄牝之門(mén),言萬(wàn)物自是出也;天地根,言天地自是生也?!?47)[宋]蘇轍撰,黃曙輝點(diǎn)校:《道德真經(jīng)注》,上海:華東師范大學(xué)出版社,2010年,第7頁(yè)。可謂深得奧旨之言。

上述看法,還可從以下幾方面細(xì)申論之。

首先,“牝”和“谷”皆指代母性?!瓣颉敝复菩?、母性,乃古時(shí)通常的用法;“谷”除指山谷外,亦是女陰的象征?!痘茨献印酚性疲骸扒鹆隇槟?,溪谷為牝”(48)楊有禮注說(shuō):《淮南子》,鄭州:河南大學(xué)出版社,2010年,第224頁(yè)。,將突出的山陵象征男根,用凹陷的溪谷象喻女陰,因此“谷”與“牝”同樣具有女性、母性、陰性的特點(diǎn)。其次,“谷神”和“玄牝”又都是對(duì)水的信仰,表達(dá)了原始時(shí)期的生殖崇拜。“谷”作為水之來(lái)源,它生生不息,充盈而“不死”,乃為“谷神”。而在“玄牝”中,“玄”字也有所寓意,一是為了與“谷”的色澤相對(duì)應(yīng),以強(qiáng)調(diào)“牝”的生殖特性。古人常把“谷”作為女陰的象征,原因之一便是“谷”陰黑幽暗的顏色與女陰相似,而“玄”為黑而有赤色,故“玄牝”得以同“谷”的色澤相應(yīng)。黑色在古代是女性生殖崇拜的象征,如河圖、洛書(shū)用黑點(diǎn)代表女性,太極圖用黑色表示陰(女),《易·說(shuō)卦傳》中亦有 “坤為地,為母……其于地也為黑”(49)李學(xué)勤主編,《十三經(jīng)注疏》整理委員會(huì)整理:《周易正義》,《十三經(jīng)注疏》標(biāo)點(diǎn)本1,北京:北京大學(xué)出版社,1999年,第331頁(yè)。的說(shuō)法。在滇南彝族神話(huà)中,其創(chuàng)世女神叫“阿黑西尼摩”,“阿黑”是姓氏,“西尼摩”是名字,“尼”即黑色,她睡在奢徹海,“大腿黑漆漆”(50)云南省少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃辦公室編:《云南少數(shù)民族古典史詩(shī)全集》上卷,昆明:云南教育出版社,2009年,第46、48頁(yè)。,“蒼天和大地,日月和星星,……所有這些物,樣樣生下來(lái)”(51)云南省少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃辦公室編:《云南少數(shù)民族古典史詩(shī)全集》上卷,昆明:云南教育出版社,2009年,第46、48頁(yè)。,具有巨大的生殖力,正如老子所說(shuō)的“有物混成,先天地生……可以為天下母”。這種對(duì)“黑”的生殖崇拜,在一些少數(shù)民族的語(yǔ)言中也有保存,如生活在云南西北的摩梭人是古羌族后裔,他們把房子叫“納衣命”,“納”為黑色,是原始時(shí)期對(duì)母體子宮印象的留存。由此推論,老子用“玄”來(lái)修飾“牝”,實(shí)是古時(shí)對(duì)女性生殖崇拜的一種反映。而這種思想也為后世的道教學(xué)者所繼承,如葛洪在《抱樸子·微旨》中寫(xiě)道:“長(zhǎng)谷之山,杳杳巍巍。玄靈飄飄,玉液霏霏”(52)[東晉]葛洪著,王明校釋?zhuān)骸侗阕觾?nèi)篇校釋》,北京:中華書(shū)局,1980年,第117頁(yè)。,他以“長(zhǎng)谷”象征女陰,亦不忘用“玄”氣來(lái)強(qiáng)化其母性特征。借此,把“谷神”稱(chēng)為“玄牝”便有了內(nèi)在的依據(jù)。二是“玄牝”中的“玄”也強(qiáng)調(diào)了萬(wàn)物生于水的觀點(diǎn)?!肮取焙汀瓣颉蓖瑯酉笳髂感陨沉Γ肮取弊鳛樗?,本即含水,故一些《老子》傳本中“谷”即作“浴”字,如畢沅引陸德明之說(shuō)謂:“谷,河上本作浴?!敝熘t之箋釋曰:“案后漢陳相邊韶《建老子碑銘》引亦作‘浴神’,是與河上本同?!?53)朱謙之撰:《老子校釋》,北京:中華書(shū)局,1984年,第25頁(yè)。而據(jù)郭店楚簡(jiǎn)《老子》本,亦將“谷”寫(xiě)成“浴”,這就更為明顯地揭示了“谷”與水的關(guān)系。與此相應(yīng),“牝”作為雌性孕育生命的生殖系統(tǒng),自然缺不得水,而在“牝”前再加上一個(gè)指代水的“玄”字,便愈發(fā)強(qiáng)化了“玄牝”與水的關(guān)聯(lián)。大概正是應(yīng)了“玄牝”與“谷神”的此種關(guān)聯(lián),所以早期道家學(xué)派才有“谷神不死,是謂玄牝”的說(shuō)法。至于“玄牝之門(mén),為天地根”,也就與《太一生水》中的“太一”為“萬(wàn)物母”相對(duì)應(yīng),共同指明水乃萬(wàn)物之源。

(二) 玄鑒

《老子》第十章“滌除玄鑒”(54)玄鑒,通行本作“玄覽”,帛書(shū)甲本作“玄藍(lán)”,乙本作“玄監(jiān)”,“藍(lán)”、“監(jiān)”皆為古“鑒”字,此處據(jù)帛書(shū)甲乙本及高亨、陳鼓應(yīng)之說(shuō)改。參見(jiàn)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第98頁(yè)。中的“玄”同樣代表水之性?!拌b”者,鏡也。早期為盛水之器,人俯首于一盆靜止之水面反觀自己的影像,可見(jiàn)其突出的是水的鑒照功能?!靶b”一詞在《莊子》中出現(xiàn)得較多,而“夫莊子者,所以申道德之深根,述重玄之妙旨”(55)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。,又其“寓言以暢玄理”(56)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。,對(duì)老子學(xué)說(shuō)頗有繼承與傳揚(yáng),因此《老子》有些語(yǔ)焉不詳?shù)淖志?,在《莊子》中反而得到比較充分的闡述?!肚f子·德充符》引述孔子語(yǔ)曰:“人莫鑒于流水而鑒于止水?!?57)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。水本身的清澈潔凈使它能直接映照物體的本來(lái)面目,而靜止的水效果更佳。其后文又予進(jìn)一步說(shuō)明:“平者,水停之盛也。其可以為法也,內(nèi)保之而外不蕩也?!?58)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。對(duì)此,郭象注曰:“內(nèi)保其明,外無(wú)情偽,玄鑒洞照,與物無(wú)私,故能全其平而行其法也?!?59)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。成玄英疏曰:“夫水性澄清,鑒照于物,大匠呈巧,非水不平?!?60)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)??梢?jiàn)要發(fā)揮“玄鑒”的作用,重在水的“止”與“平”,由此達(dá)成平靜澄清、朗鑒洞察萬(wàn)物的功效。換言之,“水靜則明燭須眉,平中準(zhǔn),大匠取法焉”(61)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。,以水為鏡,不但可以照見(jiàn)人自身面目,且因水平面合于規(guī)準(zhǔn),故能為大匠所取法。此外,還可從中得知事物的本真:“誠(chéng)得清明之士,執(zhí)玄鑒于心,照物明白,不為古今易意”(62)楊有禮注說(shuō):《淮南子》,第643頁(yè)。;亦可由此推至圣人之道:“水靜猶明,而況精神!圣人之心靜乎!天地之鑒也,萬(wàn)物之鏡也。”(63)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。

值得注意的是,對(duì)《淮南子》中“執(zhí)玄鑒于心”句,明代劉績(jī)這樣詮釋道:“玄,水也。鑒,鏡也。皆以自見(jiàn)?!?64)[明]劉績(jī)補(bǔ)注,陳廣忠校理:《淮南鴻烈解》,合肥:黃山書(shū)社,2012年,第537頁(yè)。明確指出此處之“玄”乃指水。而在上述諸引文中,其所強(qiáng)調(diào)的“止水”、“水靜”、“清明之士”,皆與老子所提倡的“清靜為天下正”(65)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第236頁(yè)。(第四十五章)相吻合。由此可見(jiàn),“玄鑒”在原始含義上是與水密切相關(guān)的。通過(guò)“玄鑒”,可以達(dá)到老子以水為喻的“清靜為天下正”之境界。又,前引《莊子·德充符》中“平者,水停之盛也。其可以為法也,內(nèi)保之而外不蕩也”,其前一句為“何謂德不形?”后一句為“德者,成和之修也。德不形者,物不能離也?!?66)[清]郭慶藩撰,王孝魚(yú)點(diǎn)校:《莊子集釋》,北京:中華書(shū)局,2013年,第7、104、178、197、197、411、411、197頁(yè)。莊子于此論述了可以為法的“平水”與“德”之關(guān)系,實(shí)即“玄鑒”與“德”之關(guān)系,而這個(gè)無(wú)形的“德”,自然當(dāng)指水德。王弼注《老子》第二十五章“有物混成,先天地生,寂兮廖兮,獨(dú)立不改”數(shù)語(yǔ)謂:“寂寥,無(wú)形體也”(67)《老子道德經(jīng)注校釋》,第65頁(yè)。,也可視作對(duì)莊子“不形”之德的一個(gè)旁證。就此而言,“玄鑒”之寂寥無(wú)形、平靜澄清且可朗鑒萬(wàn)物的特點(diǎn),既是“水德”的形象展示或具體實(shí)踐,也成為通往“水德”的一個(gè)途徑。

(三) 玄通

《老子》所說(shuō)的“玄通”亦具與水融通之義。第十五章有曰:

古之善為士(帛書(shū)本作“道”)者,微妙玄通,深不可識(shí)。夫不唯不可識(shí),故強(qiáng)為之容:豫兮若冬涉川;猶兮若畏四鄰;儼兮其若客;渙兮其若釋?zhuān)欢刭馄淙魳?;曠兮其若谷;混兮其若濁;孰能濁以靜之徐清,孰能安以動(dòng)之徐生。保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。(68)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第116、212、212、259、71頁(yè)。

這里的“玄通微妙”,是對(duì)道的確切描述?!靶敝玖x為黑而兼赤之水,同“道”一樣有著“深不可識(shí)”的特點(diǎn),下文出現(xiàn)的“川”“渙”“谷”“混”“濁”“清”等,都離不開(kāi)水。至于“豫兮若冬涉川”、“渙兮若其凌釋”,還描繪了水由冬而春的不同樣態(tài)和發(fā)展變化,并在深層與水居北、屬冬,至春則為萬(wàn)物始之義相通。此外,對(duì)于“渙兮其若凌釋”,王弼本作“渙兮若冰之將釋”(69)《老子道德經(jīng)注校釋》,第37頁(yè)。,帛書(shū)本作“渙呵其若凌澤”(70)《馬王堆漢墓帛書(shū)》整理小組:《老子甲本及卷前古佚書(shū) 馬王堆漢墓帛書(shū)》,北京:文物出版社,1974年,第10~11頁(yè)。,下面幾句作“沌呵其若樸,湷呵其若濁,呵其若浴”(71)《馬王堆漢墓帛書(shū)》整理小組:《老子甲本及卷前古佚書(shū) 馬王堆漢墓帛書(shū)》,北京:文物出版社,1974年,第10~11頁(yè),其變更的“冰”“凌”“澤”“沌”“湷”“”“浴”諸字,亦無(wú)不與水相關(guān)。元人吳澄解釋這段話(huà)說(shuō):“旁達(dá)曰通,妙萬(wàn)物者,無(wú)所不通。其妙也,微而不顯;其通也,玄而難辨。淵乎如水之深而不可測(cè),其中深不可測(cè),故強(qiáng)為之模擬其外之容以示人也,下文七者是已?!?72)[元]吳澄撰,黃曙輝點(diǎn)校:《道德真經(jīng)吳澄注》,上海:華東師范大學(xué)出版社,2010年,第18頁(yè)。將“玄通”與深不可測(cè)之水相關(guān)合,似乎較能抓住問(wèn)題的關(guān)鍵。

下面老子接著問(wèn)道:“孰能濁以靜之徐清?孰能安以動(dòng)之徐生?”這兩個(gè)問(wèn)題,老子在第三十九章作了回答,即“天得一以清”(73)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第116、212、212、259、71頁(yè)。、“萬(wàn)物得一以生”(74)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第116、212、212、259、71頁(yè)。。前面說(shuō)過(guò),老子常用“一”來(lái)比擬“道”,而水“幾于道”,因此,“徐清”與“徐生”的關(guān)鍵便又回歸到了“水”上,天地萬(wàn)物都倚賴(lài)“水”才得以清靜和生長(zhǎng),因而,這里的“玄通”借水喻道,便與整章意義取得了對(duì)應(yīng)。同時(shí),它所呈現(xiàn)的,既同于“玄鑒”所達(dá)到的“清靜為天下正”的水德之境,亦是水生生不息之德在世間萬(wàn)物中的狀態(tài)。

(四) 玄同

《老子》第五十六章曰:“塞其兌,閉其門(mén),挫其銳,解其紛,和其光,同其塵,是謂玄同。”關(guān)于“玄同”,魏?jiǎn)Ⅸi承繼河上公“玄乃天”的觀點(diǎn),將其釋為“與天地萬(wàn)物和同為一的境界”,(75)彭裕商編:《郭店楚簡(jiǎn)老子集釋》,成都:巴蜀書(shū)社,2011年,第291頁(yè)。雖得其仿佛,卻還未能切中肯綮。細(xì)詳文意,將“玄同”釋為如水之混同,可能更近老子本義。

首先,就此章內(nèi)容言,前面幾句是對(duì)“玄同”的描述,其特征重在“塞其兌,閉其門(mén)”。而在第五十二章亦有相同的表述:“塞其兌,閉其門(mén),終身不勤”(76)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第116、212、212、259、71頁(yè)。,說(shuō)明通過(guò)塞兌、閉門(mén)能達(dá)到“終身不勤”的效果。《易·說(shuō)卦》謂:“兌為口”(77)《周易正義》,第330頁(yè)。,因此塞兌閉門(mén)強(qiáng)調(diào)的乃是閉口塞聽(tīng),回歸內(nèi)在的清靜抱一狀態(tài)。此一狀態(tài),既與老子守柔的主張相應(yīng),也是水德尚柔和思想的呈現(xiàn)。又,此處的“不勤”二字同第六章的“用之不勤”一樣,在帛書(shū)甲、乙本都寫(xiě)作“不堇”(78)高明:《帛書(shū)老子校注》,北京:中華書(shū)局,1996年,第249頁(yè)。,而“不勤”所表達(dá)的“不盡”之蘊(yùn)與“不堇”所指的“不干”之意,都與水日夜流淌不息的特點(diǎn)相通,也與其所在章節(jié)前面的內(nèi)容相應(yīng)。至于這段話(huà)中“挫其銳”、“解其紛”、“和其光”、“同其塵”,其表達(dá)的不露鋒芒、解除紛擾、混同塵世的思想,展示的亦是柔和水德的意蘊(yùn)。此外,這種“玄同”的狀態(tài),在《莊子·胠篋》中有著更詳細(xì)的描述:

擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣;毀絕鉤繩而棄規(guī)矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。故曰:“大巧若拙?!毕髟分校Q楊墨之口,攘棄仁義,而天下之德始玄同矣。(79)《莊子集釋》,第323頁(yè)。

莊子所寫(xiě)的絕棄音樂(lè)、文章、工具、仁義等方式,與老子所提倡的去五音、棄甲兵、絕圣棄智、絕仁棄義等主張是一致的,都是期望回歸到原始的混沌狀態(tài)。這種混沌狀態(tài),乃是水德在人類(lèi)社會(huì)中的一種表現(xiàn),用老子的話(huà)說(shuō),就是前引第二十五章提到的先天地而生的“有物混成”狀態(tài)。

其次,就全書(shū)而言,這一章的內(nèi)容除與第五十二章相同外,亦與第四章同文復(fù)出?!独献印返谒恼掠小按炱滗J,解其紛,和其光,同其塵,湛兮,似或存”(80)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第116、212、212、259、71頁(yè)。的表述,聯(lián)系二者予以比照,可將“玄同”與“湛兮似或存”等量齊觀。湛字從水,甚聲,其義為精深、清澈,亦可說(shuō)明“玄同”與水之性密不可分。據(jù)帛書(shū)《老子》:“清濁者德之人,德者清濁之淵,身調(diào)而神過(guò),胃(謂)之玄同?!?81)《老子甲本及卷前古佚書(shū) 馬王堆漢墓帛書(shū)》,第24、10、13頁(yè)。其描述“德”所用的“清”“濁”“淵”,皆與水相關(guān),并指出只有這樣的德方可稱(chēng)為“玄同”,這就明顯地把德、水、玄同的關(guān)系捆綁在了一起。綜合起來(lái)看,老子所說(shuō)“玄同”更接近“水”的混同狀態(tài),而非“天”的齊同。

聯(lián)系前面的“玄鑒”“玄通”,可以看出,“玄同”之“清濁”與“玄通”之“濁以靜之徐清”相似,且皆與“玄鑒”之“清靜為天下正”的效果相對(duì)應(yīng),則“玄同”之“濁”“淵”與“玄通”之“深不可識(shí)”得以互釋?zhuān)哂侄寂c“水德”密不可分。因此,某種意義上似可認(rèn)為,“玄鑒”是“水德”的實(shí)踐方式,而“玄通”與“玄同”則是實(shí)踐“水德”后的表現(xiàn)形態(tài)。

三、 “玄德”即指“水德”

由“玄”為水之性推之,《老子》中的“玄德”自當(dāng)指“水德”。

關(guān)于“玄德”,《老子》第五十一章曰:“生而不有,為而不恃,長(zhǎng)而不宰,是謂玄德。”說(shuō)明“玄德”具有滋養(yǎng)萬(wàn)物而不自恃的特性。據(jù)《馬王堆漢末帛書(shū)老子乙本前古佚書(shū)·六分》“王天下者有玄德”(82)《老子甲本及卷前古佚書(shū) 馬王堆漢墓帛書(shū)》,第24、10、13頁(yè)。,可知“玄德”乃帝王治理天下的法寶。以上兩句分別界定了“玄德”的特征和功能,而這兩點(diǎn)無(wú)疑就是水德的主要內(nèi)涵。首先,“生而不有,為而不恃,長(zhǎng)而不宰”,恰與處卑守靜、虛空有容的水同義,用《老子》第八章中的話(huà)說(shuō),就是“水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng)”(83)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第86、303、299、173、221、194頁(yè)。,因此,這里的“玄德”無(wú)疑應(yīng)指水德。其次,第六十六章有云:“江海之所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王。”(84)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第86、303、299、173、221、194頁(yè)。江海具有善于處下的謙虛包容品性,故能成王,此乃贊美水德之功能;若對(duì)應(yīng)于“王天下者有玄德”,則此處之“玄德”也當(dāng)指水德。

進(jìn)一步看,第六十五章提出“常知稽式,是謂玄德”(85)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第86、303、299、173、221、194頁(yè)。的說(shuō)法?!盎健奔捶▌t、法式。關(guān)于“式”,老子解釋道:“知其白,守其黑,為天下式”(86)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第86、303、299、173、221、194頁(yè)。(第二十八章),即守黑為式,而“黑”為“玄”的意蘊(yùn)之一。又帛書(shū)《老子》曰:“知其白,守其辱,為天下浴(谷)?!?87)《老子甲本及卷前古佚書(shū) 馬王堆漢墓帛書(shū)》,第24、10、13頁(yè)?!叭琛蓖啊?,垢黑也,所以老子認(rèn)為守(即守黑)方可為天下谷。又,四十一章 “上德若谷,大白若辱”(88)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第86、303、299、173、221、194頁(yè)。,亦同此意。按照老子的邏輯,在“守黑”、“稽式”、“為天下谷”、“玄德”之間,是可以畫(huà)等號(hào)的。換言之,黑乃水之性,谷乃水之所,而“玄德”之要義便是要“稽式”、“守辱”、“為天下谷”,因而其對(duì)應(yīng)的正應(yīng)是水德。

此外,《老子》第五十六章還對(duì)“玄德”的特點(diǎn)作了描繪:“玄德深矣,遠(yuǎn)矣,與物反矣,然后乃至大順?!逼渲械摹吧睢薄斑h(yuǎn)”“反”“大”“順”幾個(gè)關(guān)鍵詞,實(shí)際上都與水息息相關(guān)。“深”從水,據(jù)前文所述,水德的呈現(xiàn)方式之一便是“微妙玄通,深不可識(shí)”,因此這里的“深”無(wú)疑也屬水之品性?!绊槨睆拇ǎ浔玖x亦源于水,指水朝同一方向流動(dòng)。聯(lián)系到《莊子·天地》“其合緡緡,若愚若昏,是謂玄德,同乎大順”(89)《莊子集釋》,第382頁(yè)。之語(yǔ),可知玄德同乎大順,也就是同于水之性。至于“遠(yuǎn)”“反”“大”,也表現(xiàn)了相同的特點(diǎn)。前引第二十五章在說(shuō)了“有物混成,先天地生?!梢詾樘斓啬浮敝?,緊接著說(shuō)道:“吾不知其名,字之曰道,強(qiáng)為之名曰大。大曰逝,逝曰遠(yuǎn),遠(yuǎn)曰反?!边@里表達(dá)的,是對(duì)水為萬(wàn)物之母觀點(diǎn)的提升和總括,其名為“道”,但也可以勉強(qiáng)叫作“大”。按老子的邏輯,因水幾于道,故可以“道”總括水德,而“水幾于道”為形而上之概念,可通向無(wú)限,故可名之曰“大”,正所謂“大道泛兮,其可左右……萬(wàn)物歸焉而不為主,可名為大。以其終不自為大,故能成其大?!?90)《老子注譯及評(píng)介》(修訂增補(bǔ)本),第86、303、299、173、221、194頁(yè)。廣大之道無(wú)邊無(wú)際,廣澤萬(wàn)物,因而是偉大的;此大者又以水為載體,水是流逝的,“逝者如斯夫,不舍晝夜”(91)楊伯峻譯注:《論語(yǔ)譯注》,北京:中華書(shū)局,1980年,第92頁(yè)。,是源源不斷地流向遠(yuǎn)方的;而從循環(huán)的角度看,水是遠(yuǎn)而必反,無(wú)有窮盡,故又可以“反”來(lái)表現(xiàn)它。因此,“深”“遠(yuǎn)”“反”“大”“順”這幾個(gè)字疊加在一起,均強(qiáng)調(diào)了“玄德”與水德之相通。

既然“玄”為水或水之特性,“玄德”即“水德”,為何老子不徑謂之“水德”,而非要將其稱(chēng)為“玄德”呢?其原因可能如蕭兵和葉舒憲所說(shuō):“《老子》到底是高深的哲學(xué)而不是淺陋的巫書(shū)?!?92)蕭兵、葉舒憲著:《老子的文化解讀 性與神話(huà)學(xué)之研究》,武漢:湖北人民出版社,1994年,第609頁(yè)。老子的思想來(lái)源雖有一定的巫術(shù)背景,其中也不否認(rèn)鬼神的存在,但老子并不是為了故弄玄虛以神其說(shuō),而是用此來(lái)探究宇宙人生的共通之道。通過(guò)前文所述可知,“玄”除代指水之性外,還具有更為多元的“深”、“幽”、“虛”、“妙”之義,這樣一來(lái),便可更豐富地展示老子的思想蘊(yùn)涵和旨趣;而老子將“水德”名之曰“玄德”,也就使其在闡述自然之道時(shí)更為深邃貫通,更貼近抽象的哲學(xué)思維表達(dá)。由此反觀本文開(kāi)篇所引諸家觀點(diǎn),其對(duì)“玄”、“玄德”所作哲學(xué)層面的理解自有其合理之處,但卻一定程度地遮掩了這些關(guān)鍵字詞的原始意義?!肚f子·知北游》有言:“知北游于玄水之上。”呂惠卿注曰:“則反本以求其所同而玄之極”(93)[宋]褚伯秀撰,張京華點(diǎn)校:《莊子義海纂微》下,上海:華東師范大學(xué)出版社,2014年,第670、673頁(yè)。,褚伯秀注曰:“喻多識(shí)之士欲求歸本源?!?94)[宋]褚伯秀撰,張京華點(diǎn)校:《莊子義海纂微》下,上海:華東師范大學(xué)出版社,2014年,第670、673頁(yè)。就此而言,我們從本源處探求其義,可能會(huì)進(jìn)一步深化對(duì)老子哲學(xué)的理解。

四、 結(jié) 語(yǔ)

綜上所述可知,老子對(duì)“水”推崇備至,并借助“玄”、 “玄德”等一系列概念來(lái)概括、描述它。從本源上看,其所謂“玄德”,即是“水德”的代名詞;“玄牝”,代指深幽莫測(cè)可以容水之母體;“玄鑒”,是踐行“水德”的一種重要方式;“玄通”、“玄同”則更多是“水德”在世間萬(wàn)物中的呈現(xiàn)狀態(tài);而“玄”,也在原初意義上成為水或水之特性的指稱(chēng),其黑而兼赤之色給人幽昧深妙之感,其本身既為萬(wàn)物之始而又兼具生生不息之性。二者共同體現(xiàn)的,都是原始時(shí)期以母體和雌性生命力為旨?xì)w的“水德”哲學(xué)。

猜你喜歡
點(diǎn)校評(píng)介中華書(shū)局
谷疏博《墨戲研究》評(píng)介
《近代廣告史研究資料匯編》評(píng)介
《近代藝術(shù)史研究資料續(xù)編》評(píng)介
《漢代畫(huà)像石題榜隸書(shū)藝術(shù)研究》評(píng)介
由賈島《長(zhǎng)江集》點(diǎn)??雌湓?shī)歌中的完美主義追求
由賈島《長(zhǎng)江集》點(diǎn)??雌湓?shī)歌中的完美主義追求
拾取且珍襲,詠嘆追前賢
Traditional Chinese Culture’s Function in Daily Life
潛心磨礪 精益求精
陸費(fèi)逵的出版生活史述論
盐边县| 乐亭县| 英山县| 合川市| 信丰县| 邯郸市| 屏山县| 长丰县| 保山市| 正定县| 玉山县| 南丹县| 林芝县| 翁牛特旗| 会泽县| 延边| 磴口县| 万全县| 广平县| 定南县| 阳信县| 德兴市| 武陟县| 盐边县| 内黄县| 无为县| 高雄市| 平武县| 苏尼特右旗| 峡江县| 育儿| 云浮市| 太保市| 江津市| 彩票| 溧阳市| 米易县| 商洛市| 谢通门县| 肃南| 兴和县|