劉同軍 龔志琳
摘 要: 《野性的呼喚》是美國(guó)作家杰克·倫敦的經(jīng)典小說(shuō)之一。這部作品極具新意地以一位叫巴克的狗作為主角,講述他傳奇的經(jīng)歷。在《野》中,通過(guò)巴克在不同環(huán)境中的生存方式,反映生物為了適應(yīng)環(huán)境表現(xiàn)出的強(qiáng)烈意志,同時(shí)也印證了“物競(jìng)天擇,適者生存”的生存法則。本文主要對(duì)作品中所體現(xiàn)的生存法則、人與自然的關(guān)系、人與動(dòng)物的愛(ài)及德勒茲生成動(dòng)物理論對(duì)巴克回歸本性的分析和探究。以此來(lái)說(shuō)明巴克的蛻變之路,進(jìn)而反映出作品的多重主題。其對(duì)現(xiàn)代社會(huì)也具啟示意義。
關(guān)鍵詞:生存法則 自然 愛(ài) 本性回歸 生成動(dòng)物
杰克·倫敦是一位酷愛(ài)冒險(xiǎn),經(jīng)歷豐富的作家?!兑靶缘暮魡尽芳闯鲎运诫U(xiǎn)路上的所見(jiàn)所聞,克朗代克的淘金經(jīng)歷為他寫《野》積累了珍貴的素材。小說(shuō)帶給讀者別樣的閱讀體驗(yàn),杰克·倫敦打破常規(guī),從動(dòng)物物種狗的視角向人們展現(xiàn)了“適者生存”的叢林法則及人與自然、人與動(dòng)物間的關(guān)系。作者看似在表達(dá)物種狗回歸自然的主題,卻將美國(guó)20世紀(jì)人們對(duì)金錢和財(cái)富的欲望淋漓盡致地體現(xiàn)了出來(lái),這對(duì)我們了解美國(guó)當(dāng)時(shí)的社會(huì)發(fā)展有重要的參考意義。這部小說(shuō)在美國(guó)文學(xué)史上具有重要的價(jià)值,作者通過(guò)作品所表達(dá)的主題仍然是當(dāng)今社會(huì)面臨的問(wèn)題,如人類的生存、人與自然的和諧相處等,更值得我們思考的是未來(lái)人類的何去何從,若面臨作品中主人公巴克的處境,人類是否會(huì)回歸自然,數(shù)千年來(lái)建立的人類文明會(huì)不會(huì)土崩瓦解,最后退回到蠻荒世界去?這是杰克·倫敦的深思,也是21世紀(jì)人類深思的問(wèn)題。以下是對(duì)作品主題的探析,同時(shí)也是巴克追尋自我蛻變之路的研究。
一、生存法則帶來(lái)的啟示
巴克從貴族家犬變成帶領(lǐng)狼群在荒野中生活的首領(lǐng),從充滿友愛(ài)、生活富足的環(huán)境中進(jìn)入到殘忍、殺戮、弱肉強(qiáng)食的大自然中,從文明世界跌入適者生存的大自然,巴克經(jīng)歷了許多,最終脫穎而出,成為狼群首領(lǐng)。這種蛻變充分體現(xiàn)了適者生存的叢林法則。正如“達(dá)爾文在《物種起源》中認(rèn)為,自然生活條件迫使生物不斷進(jìn)行自身調(diào)整以求適應(yīng)。在為生存而進(jìn)行的搏斗中,一切生物可能在一系列持續(xù)的進(jìn)化過(guò)程中,產(chǎn)生各種優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)變種;劣勢(shì)變種逐漸消亡,優(yōu)勢(shì)變種的遺傳產(chǎn)生新的、更先進(jìn)的變種”a。為了能活下來(lái),他什么都吃,偷主人的食物,變得狡猾和奸詐。學(xué)會(huì)挖洞給自己找溫暖的小天地,巴克很快適應(yīng)了北方的生活。為自己贏得生存權(quán),顯示出他適應(yīng)環(huán)境的超能力。巴克在北方經(jīng)歷種種艱難險(xiǎn)阻后,他那生存的本能凸顯了出來(lái),那種生存斗志激昂奮發(fā),在生與死的較量下,他選擇前者,將自己放在了適者生存的頂端。我們?cè)诎涂松砩峡吹剿B強(qiáng)的意志力,他從舒適安逸的生活中迅速適應(yīng)需要自食其力的生存環(huán)境。巴克是贏家,也是強(qiáng)者,這為后來(lái)他成為狼群首領(lǐng)埋下了伏筆。
相比自然環(huán)境的惡劣,同類間的自相殘殺最令巴克震撼,他親眼見(jiàn)到體型健碩的大狗珂麗因向斯皮茨獻(xiàn)殷勤臉皮被撕開(kāi),被一群狗包圍吃掉的慘局,“狗吃狗的畫(huà)面”在巴克心中留下了無(wú)法忘卻的記憶。巴克的蛻變是迅速的,他學(xué)會(huì)保護(hù)自己,變得狡猾、陰險(xiǎn)。最霸氣的是“手撕”排頭狗斯皮茨。巴克逐漸適應(yīng)環(huán)境,并得到主人和同伴們的喜歡和賞識(shí),開(kāi)始挑戰(zhàn)斯皮茨的權(quán)威,所謂“一山不容二虎”,斯皮茨受夠了,他們明白遲早會(huì)有一場(chǎng)你死我活的搏斗,在一個(gè)深夜決斗開(kāi)始,“沙場(chǎng)老將”斯皮茨先占上風(fēng),新手巴克屢戰(zhàn)屢敗,但在緊要關(guān)頭巴克耍心機(jī),咬住斯皮茨的左前腿,斯皮茨倒下了……此時(shí)等待斯皮茨的結(jié)局像當(dāng)初被他打敗的珂麗一樣,一群“猛獸”圍了過(guò)去……巴克在狗群中樹(shù)立了威望,大家都懼怕、敬重他,排頭狗非他莫屬。同伴的獠牙使得巴克完全喚醒了心中的野性,巴克離開(kāi)文明世界,心中原始的野性在冰冷無(wú)情的北方被徹底激發(fā)了出來(lái)?!鞍涂耍@一人性化的主人公,在‘文明社會(huì)受到了悲慘遭遇,認(rèn)識(shí)到棍子和利牙法則,發(fā)展壯大起來(lái),最終野性恢復(fù),奔入荒林,完成了反叛”b。達(dá)爾文的進(jìn)化論思想,在巴克的身上體現(xiàn)得淋漓盡致。巴克的體內(nèi)迸發(fā)的是求生的欲望,生存的本能迫使他最終成為蠻荒世界狼群的首領(lǐng)。
二、反思人與自然的關(guān)系
通讀作品,一個(gè)重要的主題——人類發(fā)展與自然環(huán)境,引發(fā)我們思考?!兑啊钒l(fā)表于1903年,正值美國(guó)傳來(lái)歐洲工業(yè)革命的星光,帶來(lái)的是人們對(duì)物質(zhì)財(cái)富的盲目追求。淘金者們不顧一切地砍伐樹(shù)木,不顧冰天雪地的嚴(yán)寒肆意破壞自然環(huán)境,去尋找一種黃色的金屬。杰克·倫敦通過(guò)巴克的經(jīng)歷來(lái)警示人們,人類不斷地向大自然索取,最終自食其果的還是人類自己,“人類將這些狼的子孫最后訓(xùn)練成家養(yǎng)的狗,但只要他們還有著本性,總有一天會(huì)重返到自然中去。這也寓意著即使現(xiàn)在人類從自然中進(jìn)行無(wú)休止的掠奪,但終有一天,這些東西也都會(huì)歸還到自然中去的”c。而“巴克歸為自然界, 啟示人類要善待自然, 不要最終失去自然; 巴克歸為人類, 告訴我們?nèi)祟惐举|(zhì)上都是自然的一部分, 回歸自然才是真理”d。可見(jiàn),在過(guò)去的20世紀(jì),杰克·倫敦對(duì)人與自然的關(guān)系有了超前的生態(tài)意識(shí)。我們要順應(yīng)自然,尊重自然,保持物種間的平衡發(fā)展。
一百多年以后的今天人類依舊我行我素,利益至上。人類社會(huì)的發(fā)展還是以破壞大自然為代價(jià)的,破壞動(dòng)植物們的棲息地,大量砍伐樹(shù)木,工業(yè)污水無(wú)節(jié)制地排放到山川湖泊里,這些行為會(huì)造成大自然的超負(fù)荷運(yùn)作,打破生物物種間的平衡。于是災(zāi)難就降臨到人類的頭上?!氨M管人類建設(shè)了無(wú)與倫比的人類文明和高度發(fā)達(dá)的信息社會(huì),但非常原始的病毒仍然可能造成數(shù)十萬(wàn)、數(shù)百萬(wàn)、數(shù)千萬(wàn)人死亡,仍然可能對(duì)人類世界造成毀滅性的打擊,更為重要的是,這些病毒的出現(xiàn)本身可能就是人類社會(huì)發(fā)展過(guò)程中的一個(gè)‘產(chǎn)物,是伴隨發(fā)展而產(chǎn)生的”e。
近幾年來(lái),全球經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,科學(xué)技術(shù)飛速進(jìn)步,但我們往往都是以破壞環(huán)境為代價(jià)的,侵占動(dòng)物的生存空間,破壞它們的家園,打破原有的生態(tài)平衡;病毒伺機(jī)侵入人類的體內(nèi),輕而易舉地就打破了人類建立起來(lái)的經(jīng)濟(jì)秩序。我們不得不重新審視我們與自然的關(guān)系。人類社會(huì)的發(fā)展和生態(tài)自然要保持怎樣的平衡?人們應(yīng)該建立起保護(hù)生態(tài)環(huán)境的意識(shí),應(yīng)該形成愛(ài)護(hù)環(huán)境的認(rèn)知,能夠懂得大自然是人類賴以生存的家園,人類和自然界的動(dòng)物們一樣,都屬于大自然的一分子,我們不能為了眼前的利益,為了滿足短暫的物質(zhì)欲,破壞自然資源,應(yīng)該平等對(duì)待和我們生存在自然界的所有物種。因此,人與自然要和諧相處,人類社會(huì)才能持續(xù)發(fā)展。倫敦的作品給人們敲響警鐘,2020年澳洲森林火災(zāi)等都在警示我們要保護(hù)地球,保護(hù)我們生存的家園;要發(fā)展,也要美麗的大自然。
三、大愛(ài)無(wú)邊——人與動(dòng)物
作品中人與動(dòng)物的愛(ài)讓讀者們?cè)谶@充滿血腥殺戮的情節(jié)里感受到一絲慰藉,感受到一種溫情。巴克在米勒法官家時(shí),倫敦用寥寥數(shù)語(yǔ)就表現(xiàn)出一種互相尊重的愛(ài),文中寫道:“巴克既不是寵物,也不是獵狗,但這一片天地卻是他的。他跳到游泳池里游泳,或是跟法官的兒子去打獵……或是保護(hù)著他們一直走到馬廄院子里的泉水邊去,做各種膽大的冒險(xiǎn)”f。小說(shuō)對(duì)巴克在米勒法官家的描述不多,但從中我們能看出巴克和法官是一家人,且在稱呼上作者賦予了巴克靈性,以“他”來(lái)稱呼,用he,而非it。巴克是米勒法官家的一分子,他們給他的愛(ài)是家人般的溫暖,和諧而溫馨,孩子們和法官的事,巴克都會(huì)參與其中,他可以到游泳池里游泳,和法官的孩子們嬉戲。一家人尊重巴克,給他優(yōu)裕的生活,他在法官家里感受到“家人”的溫暖。
更深沉的愛(ài)來(lái)自約翰·索恩頓。巴克受盡哈爾等人的虐待,幸而索恩頓救了他,他奄奄一息,等待死神的降臨,“索爾頓俯看著巴克,努力控制自己。他氣得直抽搐,說(shuō)不出話來(lái):‘你要再打這狗我就要你的命?!眊
他跪在巴克身邊,用粗拙卻溫情的手尋找巴克骨折的傷處。他會(huì)為一只狗和同類翻臉,解救巴克,這是一種愛(ài),一種熾熱而真摯的愛(ài)。同樣巴克對(duì)索恩頓也充滿了崇拜的愛(ài),“真正的充滿激情的愛(ài),第一次出現(xiàn)在他心里,是熾烈燃燒的愛(ài),那是崇拜,那是狂熱,是只有約翰·索恩頓才能燃起的”h。索恩頓像一位父親對(duì)待孩子一樣,給予巴克無(wú)微不至的關(guān)懷和照顧。“別人是因?yàn)樨?zé)任和工作方便才照料狗的,而他 (索恩頓)照料狗是情不自禁,有如照料自己的孩子。而他的感情更深”i。巴克能感受到這種濃烈的愛(ài),巴克也有表示愛(ài)的方式,猛然在索恩頓手上“咬”一下,這種假咬是親熱的表示。他們一起跋山涉水、冒險(xiǎn),巴克為索恩頓贏得一千六百元,春去秋來(lái),就這樣快活地度過(guò)幾個(gè)春秋。后來(lái)森林里出現(xiàn)了印第安人和狼,巴克總是混跡在狼群里,漸漸適應(yīng)了群居的生活,直到一天他捕獵回來(lái)發(fā)現(xiàn)索恩頓及他的伙伴們慘遭殺害,他明白了,“一股難以遏制的憤怒從他身上掠過(guò)……這是他平生最后一次讓激情壓倒了狡獪和理智,他對(duì)約翰·索恩頓的愛(ài)使他失去了理智”j。他為索恩頓及他的伙伴們報(bào)仇。每次經(jīng)過(guò)和索恩頓生活的地方,“他會(huì)沉思一會(huì),嚎叫一番,叫得悠長(zhǎng)而又傷心,然后離去”k。巴克對(duì)索恩頓的愛(ài)依戀而崇拜,索恩頓對(duì)巴克的愛(ài)熾熱而濃烈?!霸谝靶缘暮魡鞠?,巴克和人類的最后一點(diǎn)聯(lián)系被切斷,它很快復(fù)萌了狼性,并加入狼群中成為頭領(lǐng),徹徹底底地過(guò)上了荒野的生活,回歸到祖先的蠻荒時(shí)代。它成為狼群中能力超群的領(lǐng)袖,并贏得了尊重和擁戴”l。《野性的呼喚》里有熾熱的愛(ài),有殘酷的現(xiàn)實(shí),這才使得作品豐滿而有趣。
四、生成狼的本性回歸
德勒茲的生成理論為我們解讀巴克的本性回歸提供了全新的視角,巴克從克分子狗生成“人”,再經(jīng)歷大自然的洗禮,體內(nèi)的野性被點(diǎn)燃后,成為“生成狼”,生成狼巴克不屬于法官家的愛(ài)犬,不是國(guó)家分類的動(dòng)物,而成為德勒茲眼中的“感受”動(dòng)物,是有主動(dòng)和被動(dòng)感受的動(dòng)物。巴克的蛻變是一次“生成”的生命歷程。m“ 生成動(dòng)物不是存在或擁有,不是要達(dá)到動(dòng)物的某種狀態(tài)(力量或天真) , 也不是要變成動(dòng)物。生成動(dòng)物是對(duì)動(dòng)物運(yùn)動(dòng)、動(dòng)物感知、動(dòng)物生成的一種感覺(jué)”n。在《野》中,巴克原是克分子動(dòng)物,是實(shí)實(shí)在在的狗,后來(lái)經(jīng)過(guò)人類的馴養(yǎng)及受人類文明潛移默化的影響,巴克從狗生成“人”,受人類文明的熏陶,變成一位彬彬有禮的“紳士”,后經(jīng)歷大自然的洗禮,生成狼,成為人類眼中的“他者”,巴克在逃離人類文明社會(huì)一切規(guī)定的束縛和限制,巴克生成狼是在“人”和狼之間找到一條逃逸線,“逃逸的路徑是一條開(kāi)放的通道,是通往未知的漫長(zhǎng)人生旅途,其目標(biāo)只是旅行的過(guò)程”o。他要擺脫人類文明的枷鎖和束縛,“從而重新接近‘非個(gè)體、非有機(jī)的生命,通過(guò)不斷的欲望生產(chǎn)生成差異,增強(qiáng)自身的力量”p。
那我們要思考一個(gè)問(wèn)題,人類也是動(dòng)物,是高級(jí)動(dòng)物,若是我們有一天也面臨和巴克一樣的處境,甚至更艱難的困境,作為生活在文明社會(huì)環(huán)境下的人類,我們會(huì)如何抉擇?“人類在同自然界的斗爭(zhēng)中,在爭(zhēng)取社會(huì)進(jìn)步的過(guò)程中需要有一種出于本能的頑強(qiáng)意志和堅(jiān)忍不拔的毅力, 克服來(lái)自自然界和社會(huì)生活中的種種壓力, 獲取生活資料和生產(chǎn)資料, 求得自身的生存和發(fā)展。巴克無(wú)疑在這方面為人們樹(shù)立了一個(gè)鮮活的榜樣”q?!巴ㄟ^(guò)巴克的狼性回歸表明,在自然決定論下,人性最終必然會(huì)回歸到脫離趨利主義的本真狀態(tài),但到底是如同巴克一樣經(jīng)歷苦難后才回歸,還是通過(guò)生態(tài)危機(jī)意識(shí)的預(yù)警而建立道德規(guī)范、法度來(lái)自主回歸,則是人類自己的選擇”! 8。是否人類出于生存本能,受大自然的影響,從克分子人蛻變?yōu)椤吧伞眲?dòng)物? 這是我們值得思考的問(wèn)題。
《野性的呼喚》帶給讀者獨(dú)特的體驗(yàn)之旅,感受來(lái)自美國(guó)北方冰天雪地里雪橇狗和人們的殘酷生活。作品情節(jié)跌宕起伏,生動(dòng)有趣,引人深思。其主題豐富而又有內(nèi)涵,以一只狗為主角,將要表現(xiàn)的主題表現(xiàn)得淋漓盡致。作品不僅體現(xiàn)達(dá)爾文“適者生存”的大自然法則,生物物種與大自然保持生態(tài)平衡的理念,還有動(dòng)物與人類熾熱的愛(ài),愛(ài)的主題很大程度上彌補(bǔ)了小說(shuō)中描寫的殘酷性。而巴克在“逃離”人類文明后,回歸大自然,回歸其野性的本能,終于成為德勒茲眼中具有感受性的“生成狼”,游走在原始森林里。作品的多重主題使得內(nèi)容更加有深度,有內(nèi)涵;巴克經(jīng)歷的巨大蛻變則表達(dá)了作者向往自由,渴望回歸大自然的美好愿景。作為讀者我們能更深層次地去挖掘有價(jià)值,有意義的,值得去深入探究的內(nèi)容。
ac杜艷紅:《杰克·倫敦:〈荒野的呼喚〉多重主題解讀》,《黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào) 》2016年第6期,第102頁(yè),第102頁(yè)。
b 崔小清:《回歸生命的本源 ———從〈野性的呼喚〉看杰克·倫敦的人生哲學(xué)》,《西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)》 2014年第2期,第98頁(yè)。
d王偉瓊 :《從生態(tài)批評(píng)視角解讀〈野性的呼喚〉 》,《聊城大學(xué)學(xué)報(bào)》2010年第2期,第362頁(yè)。
e 鄒力行:《新冠肺炎疫情對(duì)全球的影響和啟示》,《東北財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào) 》2020年第4期,第 3頁(yè)。
fghijk 〔美〕 杰克·倫敦:《野性的呼喚》,孫法理譯,譯林出版社2011年版,第2頁(yè),第 60頁(yè),第63頁(yè), 第63頁(yè),第89頁(yè),第 93頁(yè)。
l 劉文敏: 《〈野性的呼喚〉生存法則探析》,《牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào)》 2014年第7期,第 8頁(yè)。
m! 4 陳永國(guó):《德勒茲思想要略》,《外國(guó)文學(xué) 》2004年第4期,第29頁(yè),第29頁(yè)。
o 宋濤:《論“生成”為動(dòng)物 ——德勒茲差異論的文學(xué)觀照》,《河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》 2013年第3期,第131頁(yè)。
p 尹晶:《生成動(dòng)物:〈狼圖騰〉中的生成狼闡釋》,《河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》 2012年第9期,第101頁(yè)。
q 董天、袁國(guó)濤: 《〈野性的呼喚〉中多重主題的解讀》,《名作欣賞 》2008年第10期,第112頁(yè)。
! 8 楊柳:《杰克·倫敦〈野性的呼喚〉中的生態(tài)倫理及自然主義》,《懷化學(xué)院學(xué)報(bào)》 2019年第9期,第91頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1] 杰克·倫敦. 野性的呼喚[M].孫法理譯.南京:譯林出版社,2011.
[2] 杜艷紅.杰克·倫敦《荒野的呼喚》多重主題解讀[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào), 2016 (6).
[3] 鄒力行.新冠肺炎疫情對(duì)全球的影響和啟示[J].東北財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào), 2020 (4).
[4] 劉文敏. 《野性的呼喚》生存法則探析[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào) ,2014 (7).
[5] 王偉瓊.從生態(tài)批評(píng)視角解讀《野性的呼喚》[J] 聊城大學(xué)學(xué)報(bào)( 社會(huì)科學(xué)版), 2010 (2).
[6] 董天,袁國(guó)濤. 《野性的呼喚》中多重主題的解讀[J].名作欣賞 ,2008 (10).
[7] 楊柳.杰克·倫敦《野性的呼喚》中的生態(tài)倫理及自然主義[J].懷化學(xué)院學(xué)報(bào), 2019 (9).
[8]陳永國(guó).德勒茲思想要略[J].外國(guó)文學(xué) ,2004 (4).
[9] 宋濤.論“生成”為動(dòng)物 ——德勒茲差異論的文學(xué)觀照[J].河南師范大學(xué)學(xué)報(bào),2013 (3).
[10] 尹晶.生成動(dòng)物:《狼圖騰》中的生成狼闡釋[J].河南師范大學(xué)學(xué)報(bào),2012 (9).
[11] 崔小清.回歸生命的本源 ——從《野性的呼喚》看杰克·倫敦的人生哲學(xué)[J].西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào) ,2014(2).
作 者: 劉同軍,北方工業(yè)大學(xué)講師,研究方向:小說(shuō)研究;龔志琳,北方工業(yè)大學(xué)碩士生, 研究方向:英美文學(xué)。
編 輯: 張晴 E-mail: zqmz0601@163.com