應(yīng)用語言學(xué)作為語言學(xué)的一個(gè)分支,是一門研究如何運(yùn)用語言學(xué)知識(shí)解決其他領(lǐng)域與語言相關(guān)問題的學(xué)科,是語言學(xué)范疇內(nèi)高度專業(yè)化的一個(gè)領(lǐng)域。國(guó)內(nèi)研究應(yīng)用語言學(xué)的著作相對(duì)較少,權(quán)威性的論著更是風(fēng)毛麟角。由于根元著、商務(wù)印書館于2009年出版的《應(yīng)用語言學(xué)的歷史及理論》,可以稱得上是該領(lǐng)域中比較精深且具有權(quán)威性的一部著作。于根元晚年的研究方向主要集中在應(yīng)用語言學(xué)的歷史及理論建設(shè)方面,其研究充實(shí)并發(fā)展了語言交際理論,尤其是在“交際到位的程度——交際值是衡量語言規(guī)范的重要原則”和“語言內(nèi)核外層互補(bǔ)”等學(xué)說上頗有建樹。作者從自己多年的研究著述中精選了最有代表性的二十四篇學(xué)術(shù)論文,編撰而成這本書。
本書主要由歷史和理論兩個(gè)部分組成。在二十四篇論文里,雖然有關(guān)我國(guó)應(yīng)用語言學(xué)發(fā)展歷史介紹的文章只有前四篇,但其重要性和價(jià)值卻不容忽視。尤其是在第四篇《網(wǎng)絡(luò)語言沖擊波》里,作者頗具先見地指出,隨著信息時(shí)代的到來,語言這一人類使用了多年的交流工具將迎來前所未有的挑戰(zhàn)和沖擊,但同時(shí)這也是事關(guān)人類未來文化,甚至文明發(fā)展走向的重要機(jī)遇。作者并沒有將當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)流行語言中呈現(xiàn)出的隨意和無序簡(jiǎn)單地看作一種“危機(jī)”,而是從專業(yè)的角度,本著危機(jī)背后一定孕育著發(fā)展機(jī)遇的思想,鼓勵(lì)學(xué)者們正視這一新時(shí)代下的新課題,推動(dòng)中國(guó)古老的文明煥發(fā)出新的活力,在語言學(xué)研究領(lǐng)域打開一扇嶄新的窗戶。后二十篇論文主要是對(duì)理論的綜述和解析,包括二十世紀(jì)的中國(guó)應(yīng)用語言學(xué)研究、語言規(guī)劃和新時(shí)期的語言文字工作、語言的本質(zhì)和語言教學(xué)、網(wǎng)絡(luò)語言沖擊波、關(guān)于“語言全息發(fā)展論”、語言規(guī)劃、新詞新語、媒體語言等方面,內(nèi)容豐富,論述詳盡,是該領(lǐng)域中不可多得的權(quán)威論述??v觀這些體現(xiàn)作者真知灼見的論文,作者沒有把語言作為固化、靜態(tài)的東西來看待,而是運(yùn)用了發(fā)展和辯證的眼光。在本書所論述的應(yīng)用語言學(xué)領(lǐng)域里,他肯定了語言不但在客觀上是不斷發(fā)展的,而且在研究和使用過程中也是應(yīng)該被積極推進(jìn)的。在《“消極規(guī)范”和“積極規(guī)范”》一文里,作者客觀而辯證地闡述了二者之間的關(guān)系,并指出,作為使用者,人類對(duì)語言的發(fā)展從來不是被動(dòng)和無所作為的。最后,《整理網(wǎng)絡(luò)詞語的若干思考》和《關(guān)于媒體語言研究的若干思考》兩篇文章,則體現(xiàn)出作者與時(shí)俱進(jìn)、緊扣時(shí)代脈搏的積極思想。從對(duì)以網(wǎng)絡(luò)語言為代表的前衛(wèi)文化的熟悉程度和深入探究中,更是反映出其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度和孜孜以求的學(xué)術(shù)精神。
閱讀和學(xué)習(xí)本書,除了可以提高應(yīng)用語言學(xué)方面的專業(yè)能力之外,更能夠感受到作者在治學(xué)過程中一絲不茍的態(tài)度。細(xì)細(xì)領(lǐng)會(huì)文中的觀點(diǎn)和建議,其對(duì)相關(guān)領(lǐng)域的研究者具有很強(qiáng)的指導(dǎo)作用。
(鞍山師范學(xué)院吳錦)