【摘要】本文主要圍繞戲劇表演教學(xué)法在大學(xué)英語口語教學(xué)中的應(yīng)用展開研究,通過分析其具體應(yīng)用步驟以及在實(shí)施過程中教師應(yīng)當(dāng)遵循的教學(xué)策略,從維護(hù)學(xué)生自尊心以及調(diào)整學(xué)生表演方式等角度出發(fā),結(jié)合學(xué)生在表演過程中出現(xiàn)的問題來為其提供針對性的指導(dǎo),可有效提高學(xué)生的英語表達(dá)能力和戲劇表演水平。
【關(guān)鍵詞】戲劇表演教學(xué)法;大學(xué)英語;口語教學(xué)
【作者簡介】秦小惠,三峽大學(xué)外語學(xué)院。
教育學(xué)發(fā)展過程中,逐漸衍生出了教育戲劇等新形式的教學(xué)方法,該類教學(xué)方式在西方國家已經(jīng)有了較為完善的教學(xué)體系,但是在對國內(nèi)的戲劇教學(xué)法應(yīng)用進(jìn)行分析的過程中可以發(fā)現(xiàn),戲劇教學(xué)法在國內(nèi)的應(yīng)用仍然處于相對基礎(chǔ)的階段,需要教學(xué)人員等結(jié)合國內(nèi)學(xué)生的英語水平和戲劇教學(xué)應(yīng)用特點(diǎn)來進(jìn)行深層次分析,這樣才能找到正確的戲劇教學(xué)應(yīng)用方式,繼而提高學(xué)生的英語應(yīng)用水平。
一、戲劇表演教學(xué)法在大學(xué)英語口語教學(xué)中的應(yīng)用步驟
教師在使用戲劇表演教學(xué)法對學(xué)生進(jìn)行教學(xué)的過程中,應(yīng)當(dāng)充分尊重學(xué)生的主體地位,同時(shí)要考慮英語課堂中的戲劇表演用形式。在此基礎(chǔ)上,通過對學(xué)生進(jìn)行合理的分級,來為學(xué)生安排不同的戲劇表演任務(wù),并及時(shí)將戲劇表演過程中需要的各類準(zhǔn)備材料準(zhǔn)備到位,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合教師安排的教學(xué)任務(wù)來完成劇本選擇和分配角色等工作,在此基礎(chǔ)上進(jìn)行排練,才能保障前期準(zhǔn)備工作落實(shí)到位。在具體表演過程中,教師也應(yīng)當(dāng)以相對嚴(yán)格的方式開展戲劇表演教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生劃分其彼此的工作責(zé)任和表演角色,由專門的學(xué)生介紹劇目并由自主討論,并選出一名學(xué)生負(fù)責(zé)回答教師提出的問題,并總結(jié)戲劇表演優(yōu)點(diǎn),將其時(shí)間控制在30分鐘以內(nèi),可以減少戲劇表演與教學(xué)課時(shí)之間的沖突。在學(xué)生表演結(jié)束之后,教師應(yīng)結(jié)合學(xué)生在戲劇表演過程中表現(xiàn)出來的道具優(yōu)點(diǎn)、背景音樂特點(diǎn)以及配合度特點(diǎn)和口語表達(dá)能力特點(diǎn)等,對學(xué)生進(jìn)行充分的鼓勵(lì)和贊揚(yáng),同時(shí)幫助學(xué)生正確認(rèn)識在表演過程中出現(xiàn)的常識性錯(cuò)誤和英語表達(dá)錯(cuò)誤,引導(dǎo)學(xué)生對自身英語學(xué)習(xí)水平形成全面認(rèn)識。另一方面,教師也可以在學(xué)生表演過程中結(jié)合劇情需要適當(dāng)參與到學(xué)生的表演中,通過與學(xué)生互動(dòng)的方式來調(diào)動(dòng)學(xué)生的英語表達(dá)水平,這樣可以推動(dòng)戲劇表演以更加流暢的方式開展,學(xué)生的表達(dá)能力也可以在教師的帶動(dòng)下實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步提高。
二、戲劇表演教學(xué)法的具體實(shí)施策略
1. 選擇合適的戲劇表演素材。教師在教學(xué)過程中必須加強(qiáng)對戲劇表演教學(xué)法所選擇的教學(xué)素材的重視,除了教科書中已有的教學(xué)素材和推薦學(xué)生閱讀觀看的經(jīng)典小說和影視劇之外,也可以結(jié)合英語教學(xué)特點(diǎn)以及英語文學(xué)領(lǐng)域的優(yōu)秀電影曲目等,為學(xué)生提供盡可能多的素材,并引導(dǎo)學(xué)生利用課余時(shí)間。對相應(yīng)的資料進(jìn)行涉獵。此時(shí),教師也可以為學(xué)生設(shè)置必要的學(xué)習(xí)目標(biāo),領(lǐng)導(dǎo)學(xué)生圍繞學(xué)習(xí)目標(biāo)展開全方位的學(xué)習(xí),及時(shí)理清英語文學(xué)之間的聯(lián)系和英語口語表達(dá)過程中應(yīng)遵循的原則。在此基礎(chǔ)上,排練相應(yīng)的短視頻或戲劇,其英語表達(dá)效果將更加優(yōu)秀。同時(shí),教師在教學(xué)過程中也可以借鑒當(dāng)前較為流行的短視頻表演方式,引導(dǎo)學(xué)生使用短視頻的方式排練并表演相應(yīng)的曲目。一方面,可以表演節(jié)奏相對鮮明的表演內(nèi)容;另一方面,也可以圍繞學(xué)生的個(gè)人特長,選擇搞笑或抒情等不同形式的情景劇進(jìn)行表演,可以為學(xué)生積累更多的表演素材。最后,教師在為學(xué)生選擇素材的同時(shí),也應(yīng)為學(xué)生提供專業(yè)的英語廣播電視臺和英語實(shí)事觀看平臺,幫助學(xué)生豐富英語學(xué)習(xí)儲備。
2. 尊重學(xué)生的表現(xiàn)欲。由于學(xué)生的第一語言并不是英語,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語過程中可能會出現(xiàn)不同的問題。但是在對高校學(xué)生進(jìn)行調(diào)查的過程中發(fā)現(xiàn),高校學(xué)生的表現(xiàn)欲望相對比較強(qiáng)烈,特別是在學(xué)習(xí)英語等相對弱勢的科目時(shí),大學(xué)生更多的是希望通過展示自己來提高個(gè)人魅力,同時(shí)也可以贏得教師的關(guān)注,繼而進(jìn)一步提高自身的英語學(xué)習(xí)水平。而使用英文戲劇表演法可以為學(xué)生提供更多展示自己的機(jī)會,由學(xué)生自主選擇所要表演的素材,并安排相應(yīng)的情節(jié),同時(shí)設(shè)置相應(yīng)的特色語言,可以將課堂的主體地位充分還給學(xué)生,由學(xué)生主導(dǎo)課堂表演。學(xué)生在獲得了充分的尊重之后,在表演英文戲劇的過程中,除了會按照原先的表現(xiàn)方式進(jìn)行表演之外,也會主動(dòng)發(fā)揮自己的創(chuàng)新性來選擇相應(yīng)的素材,并對其進(jìn)行必要的調(diào)整,將其以更加新潮的形式表演給其他同學(xué)和教師,在該過程中,學(xué)生自然會獲得更多的關(guān)注。在鍛煉自身英語表達(dá)能力的同時(shí)也收獲了滿滿的成就感,學(xué)生后期在英語表達(dá)方面的積極性將會進(jìn)一步得到提高。
3. 選出團(tuán)隊(duì)帶頭人。教師在使用戲劇表演教學(xué)法對學(xué)生進(jìn)行教學(xué)引導(dǎo)的過程中,為了提高學(xué)生的組織系統(tǒng)性,應(yīng)當(dāng)安排學(xué)生自由組合并選出對應(yīng)的組長,可以以小組的形式進(jìn)行集體討論溝通,在遇到問題時(shí),也可以由組長與教師進(jìn)行深層次的溝通交流。這樣既節(jié)省了教師的教學(xué)時(shí)間,同時(shí)也可以為各個(gè)表演小組提供了有效的支持,學(xué)生排練效果也會隨之改善。而在該過程中,教師也要關(guān)注學(xué)生在分組過程中出現(xiàn)的層次水平差異問題,在學(xué)生自由分組時(shí),及時(shí)給予學(xué)生建議,引導(dǎo)學(xué)生在分組過程中實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)合作,由基礎(chǔ)好的同學(xué)帶領(lǐng)技術(shù)差的同學(xué)來進(jìn)行合作排練,同時(shí)也應(yīng)關(guān)注學(xué)生的性格差異,由開朗的學(xué)生帶著相對靦腆的學(xué)生進(jìn)行表演,在鍛煉英語表達(dá)能力的同時(shí)提高團(tuán)隊(duì)合作能力。為了避免學(xué)生在分組過程中出現(xiàn)其他問題,教師應(yīng)選擇有領(lǐng)導(dǎo)能力的學(xué)生帶領(lǐng)小組進(jìn)行共同表演練習(xí),這樣可以有效減少小組練習(xí)過程中出現(xiàn)的矛盾,以提高小組表演系統(tǒng)性。
4. 成果展示評比。為了提高學(xué)生的排練積極性,引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)參與到英語戲劇表演過程中,減少學(xué)生在練習(xí)過程中出現(xiàn)的隨意應(yīng)付等問題,教師還應(yīng)及時(shí)賦予戲劇表演以競爭評比色彩,通過安排學(xué)生將其所排練的戲劇在課堂上展示,由師師生共同打分來選出最佳表演戲劇和最不負(fù)責(zé)任戲劇,可進(jìn)一步提高學(xué)生在排練過程中的嚴(yán)謹(jǐn)性,鼓勵(lì)學(xué)生以更加積極認(rèn)真的方式進(jìn)行表演。此外,教師還可以將本班內(nèi)展示的優(yōu)秀表演內(nèi)容錄制下來,轉(zhuǎn)放給其他班級,引導(dǎo)其他班級的同學(xué)共同點(diǎn)評來學(xué)習(xí)該類戲劇表演優(yōu)點(diǎn)。該類做法可以有效喚起高校學(xué)生的競爭意識,學(xué)生在排練過程中所花費(fèi)的時(shí)間精力將明顯增加,會主動(dòng)尋找自己表演過程中存在的問題以及需要改進(jìn)的方向,同時(shí)也會向教師尋求幫助來調(diào)整其表演策略,最終的戲劇表演呈現(xiàn)效果也會隨之改善。
5. 重視積極評價(jià)。由于不同學(xué)生的英語水平存在差異,在戲劇表演過程中的表現(xiàn)也千差萬別,而教師在該過程中應(yīng)充分尊重學(xué)生的自尊心。在對學(xué)生進(jìn)行評價(jià)的過程中,盡可能地選擇學(xué)生積極正面的表現(xiàn),對學(xué)生進(jìn)行評價(jià),除了表揚(yáng)學(xué)生的英語表達(dá)能力突出、表演流暢、富有新意之外,也可以結(jié)合學(xué)生在表演過程中展現(xiàn)出來的團(tuán)隊(duì)合作能力以及配合意識等進(jìn)行鼓勵(lì),學(xué)生的自尊心在得到了極大的滿足后,其表演過程中所獲得的愉悅感也會明顯增加。
6. 教師適當(dāng)參與表演。教師在觀看學(xué)生戲劇表演的同時(shí),也應(yīng)當(dāng)及時(shí)與學(xué)生互動(dòng),通過互動(dòng)來了解學(xué)生的情緒變化,并對學(xué)生以積極的正向的引導(dǎo),幫助學(xué)生將所要表達(dá)的內(nèi)容以更加流利規(guī)范的方式表現(xiàn)出來,如此可有效拉近師生之間的距離,對增進(jìn)師生之間的感情,打造良好的新時(shí)期師生關(guān)系等具有重要作用。教師可以適當(dāng)?shù)貐⑴c到學(xué)生的課堂表演中,通過一到兩句的串聯(lián)來幫助學(xué)生的表演更加連貫。同時(shí),教師也可以結(jié)合學(xué)生的表演特點(diǎn)等對學(xué)生進(jìn)行口頭指導(dǎo)。必要時(shí)可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行場景重現(xiàn),由教師和學(xué)生組隊(duì)來分析學(xué)生在表演過程中存在的問題和改進(jìn)后的呈現(xiàn)形式,可以在讓學(xué)生心服口服的同時(shí),避免出現(xiàn)不滿等消極情緒,對改進(jìn)其整體教學(xué)效果具有重要作用。
7. 合理選擇糾錯(cuò)時(shí)間。受到學(xué)生英語學(xué)習(xí)時(shí)間以及中式表達(dá)思維等方面的影響,在表演過程中可能會出現(xiàn)中式英語現(xiàn)象,在一定程度上影響了戲劇的呈現(xiàn)效果。但是此時(shí)教師應(yīng)耐心觀看完學(xué)生的表演,而不是著急從中打斷,否則會影響學(xué)生的表演連貫性,學(xué)生的后半段表演效果將明顯變差。教師應(yīng)在學(xué)生表演完之后,在對學(xué)生進(jìn)行正確應(yīng)用評價(jià)鼓勵(lì)之后,再幫助學(xué)生找出其表演過程中存在的錯(cuò)誤,這樣可以幫助學(xué)生認(rèn)清自己存在的問題,同時(shí)也不會對學(xué)生造成過于沉重的打擊,師生之間的距離也會明顯拉近。
三、戲劇表演教學(xué)法應(yīng)用過程中出現(xiàn)的問題及解決措施
1. 表演機(jī)械化問題。戲劇表演教學(xué)法應(yīng)用過程中可以發(fā)現(xiàn),部分學(xué)生相對比較靦腆,也有一部分學(xué)生之前并沒有接觸戲劇這一表達(dá)方式。在真正戲劇表演過程中可能會出現(xiàn)表現(xiàn)形式化、表演相對于僵硬等現(xiàn)象,在出現(xiàn)表達(dá)錯(cuò)誤時(shí)不知道如何繼續(xù)下去,甚至?xí)瞪档卣驹谥v臺上,這都會導(dǎo)致戲劇表演的效果發(fā)生變化。此外,學(xué)生在戲劇表演過程中由于緊張,也會出現(xiàn)配合度不高而出現(xiàn)搶臺詞等問題,這都會打擊學(xué)生的自信心。而為了幫助學(xué)生樹立戲劇表演自信心,教師應(yīng)在觀看學(xué)生戲劇表演的同時(shí),及時(shí)給予鼓勵(lì),在學(xué)生表演完之后幫助學(xué)生分析在表演過程中出現(xiàn)問題的原因,并引導(dǎo)學(xué)生正確認(rèn)識戲劇表演的目的,如此是為了提高學(xué)生的表達(dá)能力,而不是單純地為了表演。這樣可以有效端正學(xué)生的表演態(tài)度,減輕學(xué)生的心理負(fù)擔(dān)。
2. 消極表演問題。學(xué)生在長期應(yīng)試教育學(xué)習(xí)過程中養(yǎng)成了消極敷衍的問題,特別是在英語學(xué)習(xí)過程中并沒有主動(dòng)性,很多學(xué)生都是選擇消極應(yīng)付的方式來完成戲劇表演任務(wù),對戲劇表演的內(nèi)涵及其英語表達(dá)能力等并沒有過分專注,這都會導(dǎo)致最終的表演效果,甚至出現(xiàn)了學(xué)生在講臺上機(jī)械地拿著講義念臺詞等現(xiàn)象,這不僅不能輸?shù)綉騽”硌莸念A(yù)期教學(xué)效果,同時(shí)也會進(jìn)一步加重學(xué)生對英語的厭煩感,學(xué)生在后期練習(xí)英語過程中出現(xiàn)的問題將進(jìn)一步增加。而對于該類學(xué)生,教師首先應(yīng)當(dāng)指出學(xué)生在表演過程中出現(xiàn)的問題,引導(dǎo)學(xué)生正確認(rèn)識戲劇表演的含義,鼓勵(lì)學(xué)生以更加大方的姿態(tài)排練并給予學(xué)生二次表演的機(jī)會,如此能夠有效調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,學(xué)生二次表演過程中出現(xiàn)的問題也會明顯減少。對于部分組員不配合問題,教師應(yīng)當(dāng)及時(shí)與該小組的組長進(jìn)行溝通,并為小組組長提供合理的建議。必要時(shí)還應(yīng)當(dāng)將該類學(xué)生單列出來,引導(dǎo)其表演個(gè)人短劇,通過向其他學(xué)生講故事的方式來鍛煉該類學(xué)生的表演能力和英語表達(dá)能力,也可以逐步改進(jìn)學(xué)生的表演效果。
3. 表演層次差異過大。教師在觀看學(xué)生戲劇表演的過程中可以發(fā)現(xiàn),受到學(xué)生基礎(chǔ)水平以及學(xué)生用心程度等方面的影響,其最終表演出來的戲劇作品差異相對較大。有些作品甚至可以達(dá)到專業(yè)水準(zhǔn),但是有些作品只能算幼兒園水準(zhǔn),并沒有亮點(diǎn),學(xué)生自己的參與性也相對較低。針對學(xué)生在表演過程中出現(xiàn)的該類問題,教師可以通過錄制的方式來觀看學(xué)生的表演,并將其錄制的視頻投放給學(xué)生,由學(xué)生討論交流其表演過程中出現(xiàn)的問題,學(xué)生出于自尊心等考慮,會主動(dòng)練習(xí)戲劇并調(diào)整其表演方式,最終呈現(xiàn)的表演作品質(zhì)量將明顯得到改善。
四、結(jié)語
高校英語教學(xué)過程中受到其教學(xué)時(shí)長以及教學(xué)目標(biāo)設(shè)置等方面的影響,使用戲劇表演教學(xué)法的頻率相對較低,但是不可否認(rèn),戲劇表演教學(xué)法在提高學(xué)生英語表達(dá)能力方面發(fā)揮了積極的作用,教師可以通過調(diào)整戲劇表演教學(xué)法教學(xué)時(shí)長等方式來引導(dǎo)學(xué)生積極組織戲劇排練,這樣才能真正提高學(xué)生的英語表達(dá)水平,產(chǎn)生對英語學(xué)習(xí)的熱愛情緒。
參考文獻(xiàn):
[1]洪展展.英文戲劇表演在大學(xué)英語口語教學(xué)中的實(shí)踐[J].英語廣場(下旬刊),2020(7):27-29.
[2]葛樹強(qiáng),付宏宇,呂明麗,等.大學(xué)英語口語教學(xué)中應(yīng)用戲劇表演的質(zhì)化研究[J].科教導(dǎo)刊,2018(9):124-125.
[3]魏盛豪.英語戲劇表演在大學(xué)英語學(xué)習(xí)中的實(shí)踐與成果[J].教師, 2019(11):59-60.
[4]曾華.戲劇教學(xué)法在大學(xué)英語課堂中的運(yùn)用研究[J].大學(xué)教育, 2018(6):7-9.