王明憲
以史證文的治學(xué)方法源自古典文學(xué)研究,但現(xiàn)在作為現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究的一種方法,亦被廣泛使用。學(xué)界常常倡導(dǎo)治學(xué)當(dāng)以小見大,切忌落入大而空的窠臼,但是很多學(xué)人一直不得其法。在筆者看來,“以史證文”的治學(xué)方法價值之一,首先就在于其內(nèi)中藏著以小見大的治學(xué)理路。令人印象深刻的就是季羨林先生曾經(jīng)發(fā)表過一篇《柳宗元〈黔之驢〉取材來源考》的研究文章?!肚H》不過是一篇寓言故事,放眼漫長的中國文學(xué)史長河,也就顯得微乎其微了。但是季羨林先生卻能以小見大,借助以史證文的方法,從一個很小的切入口,做出扎實(shí)的學(xué)問來,不僅挖掘出了故事取材的母本,梳理了佛經(jīng)中“驢”這一動物形象衍變的記載,還總結(jié)了《黔之驢》這篇寓言故事中的佛教因素等,給后來者以很深的啟發(fā)。這不得不說正是作為一個文學(xué)研究者的我們,應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)的地方以及在治學(xué)的時候應(yīng)有的姿態(tài)。
以史證文的價值之二就在于其學(xué)術(shù)性相較于一般性的審美批評文章,具有更大的說服力和公信力。這主要是基于此種方法所依仗的載體和抓手——“史”。在史料、史實(shí)詳實(shí)并且正確的前提下,在得當(dāng)?shù)姆椒ㄖ笇?dǎo)下,其研究結(jié)果一般不會出現(xiàn)太大的偏差,一切以事實(shí)為論據(jù),所作論斷也就能八九不離十了。對于此,有很多文學(xué)研究的案例均可以證明,這里舉一例。魯迅的《傷逝》廣為人知,然而鄭振鐸曾寫過一篇《淡漠》的小說,兩者故事情節(jié)及其相似,所以有人曾提出是否是鄭振鐸學(xué)習(xí)模仿了魯迅小說《傷逝》,才寫出了《淡漠》。然而,只要對文學(xué)史比較清楚,這個學(xué)術(shù)問題就不該成為問題,因?yàn)猷嵳耔I發(fā)表《淡漠》是在1923年,而魯迅的《傷逝》是在1925年,如果真要仔細(xì)考證,應(yīng)該選取的角度該是魯迅是否存在借鑒模仿鄭振鐸小說的方向。當(dāng)然,因?yàn)槭妨鲜占膯栴},無從可考,對于這一問題也無法下出論斷,但是有學(xué)者在將兩篇小說做比較研究的時候,論文題目定為《鄭振鐸〈淡漠〉與魯迅〈傷逝〉之比較》,雖然在句法上沒有任何問題,也沒什么大的毛病,但是因?yàn)閮善≌f情節(jié)的相似性,這樣的順序,總會給人一種感覺,好像鄭振鐸是模仿了魯迅的小說似的。如果沒有鄭振鐸發(fā)表《淡漠》在1923年,早于魯迅發(fā)表《傷逝》的時間這一基本史實(shí),或者有這種事實(shí)存在,但找不著文學(xué)史材料來證明了,那么可想而知,一定會有人,根據(jù)小說的敘事內(nèi)容,兩篇小說都寫了一對新青年與舊家庭決裂,自由戀愛最后又各自分開的情結(jié),進(jìn)行比對,從而得出鄭振鐸學(xué)習(xí)模仿魯迅小說云云的結(jié)論。因?yàn)猷嵳耔I就有一篇小說《三年》,的確是學(xué)習(xí)借鑒了魯迅在其發(fā)表之前就已經(jīng)發(fā)表了的小說《祝?!贰5欠催^來想,魯迅早于鄭振鐸發(fā)表的小說,鄭振鐸存在學(xué)習(xí)借鑒的事實(shí),那么鄭振鐸與魯迅有另外的相似小說創(chuàng)作,且鄭振鐸發(fā)表年限又早于魯迅,所以存不存在魯迅借鑒學(xué)習(xí)鄭振鐸小說寫作的可能性呢?也許有,也許沒有,當(dāng)然這一切都得以史料為說話依據(jù),因?yàn)闆]有更加確鑿的文學(xué)史料,如果僅僅從小說文本出發(fā),我們只能評判二者小說具有相似性,但是更進(jìn)一步的是不是存在誰學(xué)習(xí)借鑒了誰?則需要更確切的史料來加以證明。所以在此例中,雖然魯迅在現(xiàn)代文學(xué)史上的地位要高于鄭振鐸,但是鄭振鐸相較于魯迅也不至于說是太次,因此如果本著吹毛求疵的文學(xué)研究要求,那么《鄭振鐸淡漠與魯迅〈傷逝〉之比較》這樣的學(xué)術(shù)論文題目還有值得商榷的地方,最起碼得講一個先來后到吧?
有些學(xué)者強(qiáng)調(diào)文學(xué)的審美功能,因而有時候部分學(xué)者在面對文學(xué)研究的問題時候,一旦涉及史學(xué)方面的治學(xué)方法,就會本能地產(chǎn)生排斥,讓人此種方法適用于歷史學(xué)科的研究,用在文學(xué)研究上,并不能實(shí)際解決文學(xué)文本的審美闡釋等。并且對于虛構(gòu)的文學(xué)作品來說,在審美藝術(shù)層面,講究的就是一個闡釋的差異性,正所謂一千個讀者就有一千個哈姆雷特,所以從這一維度來考慮,以史證文的方法在文學(xué)研究中存在的價值也就要大打折扣了。這種觀點(diǎn)存在,有其一定的現(xiàn)實(shí)因素,事實(shí)上,以史證文的文學(xué)研究方法的確有其觸達(dá)不到的地方,特別是在文學(xué)文本的內(nèi)部研究上,這一點(diǎn)尤甚。然而,一旦文學(xué)研究中需要解決的問題是文本之外的一些問題,且必須需要借助以史證文的方法,那么在這一方法指導(dǎo)下的學(xué)術(shù)研究結(jié)果或者結(jié)論基本上就是蓋棺定論,不容反駁,具有相當(dāng)強(qiáng)的說服力和公信力。
當(dāng)然,凡事都有例外。雖然一般說來,以史證文研究出的結(jié)果、得到的結(jié)論都不會過時,然而,在重新發(fā)現(xiàn)新材料的情況下,此事又另當(dāng)別論。當(dāng)然,反過來思考,發(fā)現(xiàn)新材料對前人的論述進(jìn)行補(bǔ)充完善或推翻也是屬于“以史證文”的范疇,難道不是嗎?不過,如果重新發(fā)現(xiàn)的材料是新的“史”的話,那么此時要證的新“文”,就是先前“以史證”后的“文”了,這樣文學(xué)研究也就進(jìn)入了螺旋式上升的發(fā)展過程。經(jīng)過實(shí)證,也許前面以史證文的結(jié)論會被推翻,也許可以得到補(bǔ)充更加完善,但是這些都是在“以史證文”方法框架之內(nèi)完成的,這也從側(cè)面反映了以史證文方法的實(shí)用性、學(xué)術(shù)性,以及經(jīng)得住時間考驗(yàn),以史證文的方法無論何時都不過時。現(xiàn)代以降,尤其是在當(dāng)代,隨著國門的打開,西方文學(xué)關(guān)鍵詞對學(xué)人的洗腦式的傳播,以及批評方法在文學(xué)界的廣泛流行,關(guān)于文學(xué)研究的批評文章,雖然在數(shù)量上取得了突破性進(jìn)展,但在質(zhì)量上良莠不齊。千淘萬漉之后,能夠留下來具有較大學(xué)術(shù)價值的研究立馬就顯得寥寥無幾了。而這其中具有較強(qiáng)學(xué)術(shù)價值和說服力的很多都是借助于史料、史學(xué)來論證的成果。而以上也從側(cè)面反映了“以史證文”治學(xué)的第三層價值所在,就是在此方法下研究成果持久的生命力,并且在經(jīng)年累月的沉淀下,這些研究成果就逐漸轉(zhuǎn)為了人類知識寶庫最珍貴的財富。
前面我們一直在通過一些案例來證明以史證文的價值,那么以史證文會不會有潛在的局限性呢?自然是有的。上面的論述中我們已經(jīng)提到,對于文學(xué)研究中文學(xué)的審美研究、藝術(shù)鑒賞、主題思想分析等方面的問題,以史證文的方法就不能很好地發(fā)揮作用了。然而,以史證文的這一局限性,一定程度上也是由于文學(xué)存在不同研究維度造成的,我們應(yīng)該具體問題,具體分析。對于文學(xué)文本的主旨意蘊(yùn)、藝術(shù)旨趣等方面,考察的是研究者的美學(xué)素養(yǎng)、審美能力等方面,需要研究者從文本內(nèi)部出發(fā)進(jìn)行闡釋,與以史證文的由外而至內(nèi)是有本質(zhì)區(qū)別的。所以,與其說這一方面是以史證文的局限性,倒不如說這并非是以史證文的方法所能應(yīng)用的研究場景。在古典文學(xué)研究里,我們有以詩證史、以史證詩、史詩互證的傳統(tǒng),而這也給我們一個啟發(fā),以史證文只是作為進(jìn)入文學(xué)研究的一條路徑,正所謂“條條大路通羅馬”,如果我們能夠根據(jù)不同的問題,選擇不同的研究路徑,那么對于文學(xué)研究者來說,也就不會出現(xiàn)被一條路堵死的情況,如果都能夠根據(jù)各自遇到的實(shí)際問題,選擇正確的研究方法,那就事半功倍了。
上述討論的以史證文存在的局限性可能是最為常見的一個問題,也是一個首要的問題。其次,以史證文的關(guān)鍵在于“史”,可以把它看作是建構(gòu)文學(xué)研究成果的一個基礎(chǔ),如果在“史”上出現(xiàn)了問題,那么以史證文自然而然也會出現(xiàn)岔子,最終導(dǎo)致研究者誤入歧途。自古以來,我們就強(qiáng)調(diào)文史哲不分家,所以在文學(xué)史上文學(xué)、史學(xué)糾纏不清的情況司空見慣,而這無疑就給借助于以史證文治學(xué)方法的研究者帶來了巨大的阻力。文學(xué)作品雖然一定程度上,能夠?qū)Ψ从持S喻現(xiàn)實(shí),但畢竟不是史書,如果研究者獲取的史料本身由文學(xué)作品轉(zhuǎn)換而來,其最終以史證文的結(jié)果不僅僅是可能要大打折扣,甚至可能與真實(shí)的情況南轅北轍。所以,這也對研究者提出了基本的要求,就是對于史料的收集、整理、辨別真?zhèn)螒?yīng)當(dāng)具備相應(yīng)的能力。說到這,以史證文需要我們注意的第二點(diǎn)也就浮出水面了,那就是以史證文因其需要以雄厚的史料和史學(xué)為基礎(chǔ),因此也就對研究者的能力提出了相應(yīng)的要求,通俗地來說,就是以史證文的方法很好,但也要看是誰使用。對一個研究者最基本的要求就是,要對文史哲能有一個通識,只有這樣研究者才不會因?yàn)橹皇钦莆找稽c(diǎn)史料,而就沾沾自喜,大放厥詞,甚至是拿著掌握的一丁點(diǎn)新資料管中窺豹,最終只能時見一斑。如果不能達(dá)到這一最基本的要求,那么以史證文不僅不能起到“實(shí)證”的作用,還會適得其反,造成研究結(jié)論與事實(shí)大相徑庭的嚴(yán)重性后果。
上面我們在討論以史證文的價值與局限性的時候,可能很多人都注意到了,就是無論我們是討論以史證文的價值,還是反思其局限性,都與“史”息息相關(guān)。那么,在以史證文中,哪些“史”是可以被納入我們的視野的呢,或者說是可以為我們所用的呢?筆者認(rèn)為,這個范圍存在很大的不確定性。首先這個“史”應(yīng)該是集說服力、公信力、權(quán)威性、真實(shí)性于一體的歷史事實(shí),歷史資料。中國是一個史學(xué)大國,從古至今,一直非常重視對歷史的記錄與保存。耳熟能詳?shù)木褪前l(fā)出“史家之絕唱,無韻之離騷”的司馬遷和他的《史記》。也正因?yàn)橹袊且粋€史學(xué)大國,所以,關(guān)于“史”,也就充斥著正史、野史、別史,稗史(小說),雜史,令人目不暇接,造成了很多“史”真假難辨,而這也就是以史證文的研究者所要過的第一道關(guān)卡,那就是對于“史”能夠做到辨別真?zhèn)巍V挥腥未嬲?,那么以史證文才有意義,否則不過是竹籃打水一場空。我認(rèn)為,可靠的文學(xué)史和文學(xué)史料也應(yīng)當(dāng)包括其中。在文學(xué)研究領(lǐng)域,要尤其注意一些期刊報紙(包括文學(xué)期刊以及文學(xué)期刊之外的其他各類期刊:時政要聞,娛樂八卦等)和檔案館里留存的檔案材料,這些相較于其他的文學(xué)史料,可能是更具備說服力的史料,尤其是現(xiàn)代以來的期刊報紙,是民國文化繁榮的重要見證載體和傳播載體,現(xiàn)代文學(xué)的廣泛發(fā)展與期刊報紙的發(fā)展具有緊密的聯(lián)系。而進(jìn)入當(dāng)代以來,以《人民文學(xué)》期刊為代表的刊物的跌宕起伏也可以寫半部當(dāng)代文學(xué)史了,這些史料對于以史證文無疑都是可以起到巨大輔助作用的。再有就是以史證文的“史”,還可以包括作家的書信、日記、讀札等,當(dāng)然也有學(xué)者提出過,作家可能很“壞”,有時候也會在日記里刻意規(guī)避掉一些尖銳的文學(xué)問題、政治問題和社會問題,避而不談,或者是故意在日記中虛構(gòu)一些東西,這就對文學(xué)研究就容易造成致命傷害,如果作家自己偽造材料,那么后來者即使有通天徹地的本事,最終研究結(jié)果也肯定是個虛假的、沒有任何價值的偽研究。學(xué)者提出的這一問題確實(shí)是存在的,文學(xué)史中的確有人這么做過,但是因噎廢食大可不必,在對此類材料進(jìn)行整理歸納的時候,注意加以辨別真?zhèn)渭纯伞?/p>
是不是獲得一手歷史資料,就算是事半功倍了呢?當(dāng)然不是的。前面我們已經(jīng)說到,作為文學(xué)研究者,僅僅掌握資料是不夠的,要有史學(xué)的全局觀,避免落入一葉障目的境地;在文學(xué)研究者獲得大量史料的前提下,還應(yīng)當(dāng)具有問題意識。如果一個文學(xué)研究者缺乏問題意識,即使掌握了大量的史料,而不懂得如何進(jìn)行聯(lián)動,很可能就造成自己的學(xué)術(shù)研究,到了最后不過是史料的堆砌,諸如此種的情況,也不可能算是真正的治學(xué)。所以,隨著時代的發(fā)展,即使是源自古典文學(xué)應(yīng)用領(lǐng)域的治學(xué)方法——以史證文,也對現(xiàn)代學(xué)人提出了最新的要求,那就是需要具備較之于前人更加敏銳的問題意識。雖然學(xué)者不是最終解決問題的人,但是應(yīng)該站好學(xué)術(shù)場的第一關(guān),放好哨,及時地發(fā)現(xiàn)問題。只有在問題意識的引領(lǐng)下,在史料與史實(shí)的加持下,才能夠做出嚴(yán)謹(jǐn)而又有邏輯的學(xué)問。正如在《魯迅史料考證》的編選后記中,孫郁講到,“在‘死的材料中,做出‘活的學(xué)問來,是史家的快慰?!笔妨吓c史實(shí)是死的,但也可以說是活的,是能夠開口說話的。只要能夠扎進(jìn)去,加以吃透,死的材料,就能做出活的學(xué)問。
除了問題意識,文學(xué)研究者還應(yīng)該具有更加廣闊的視野,最好是能做到上下求索于古今中外。因?yàn)橹挥性诟訌V闊的視野里面,考慮問題才會更加全面,也只有在更大的視野中,才能將所要解決的問題不斷深化,否則所謂的學(xué)術(shù)研究就不過是浮光掠影了,難成氣候。另外,掌握大量史料的文學(xué)研究者,不應(yīng)該局限于手中的資料,在文學(xué)研究中應(yīng)該做到“擁有史料,超越史料”,而這也就要求,文學(xué)領(lǐng)域的研究者最后能夠具備跨學(xué)科“作戰(zhàn)”的能力。我們常常聽到的文史哲不分家的話,說的就是這么個道理。當(dāng)然,如果說在以前,對于一個優(yōu)秀的文學(xué)研究者的要求是能做到文史哲不分家,那么,隨著現(xiàn)代社會的高速發(fā)展,科技浪潮的來臨以及現(xiàn)代傳媒的日新月異,可能對文科領(lǐng)域的學(xué)者要求也就更高了。現(xiàn)在的文學(xué)研究者必須意識到文學(xué)的形態(tài)已經(jīng)產(chǎn)生了多樣化的發(fā)展,僅僅只是搞好自己的那一畝三分地是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還應(yīng)該能夠注意到其他領(lǐng)域的發(fā)展,與文學(xué)相遇會產(chǎn)生什么樣的蝴蝶效應(yīng)。所以,對于身處現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究場的學(xué)人們來說,能夠掌握以史證文的方法是一個最基本的外部要求,研究者還應(yīng)該練好自身內(nèi)在的基本功,能整理史料,分辨史實(shí),強(qiáng)化學(xué)術(shù)研究的問題意識,開闊視野,在此基礎(chǔ)上,也許現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究領(lǐng)域的學(xué)人,才能繼往開來,使得文學(xué)研究更上一層樓。
(作者系南京大學(xué)中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)在讀博士。)