福建省廈門市同安區(qū)第三實(shí)驗(yàn)小學(xué) 陳琦妮
中國(guó)古典詩(shī)文博大精深,有著悠久的歷史,千百年來(lái),作為一種寶貴的精神文化滋養(yǎng)著中華民族。對(duì)小學(xué)生加強(qiáng)古詩(shī)文的教學(xué),具有重要的意義。這些古詩(shī)文中就包含著文言文,在統(tǒng)編版小學(xué)語(yǔ)文教材中,從三年級(jí)開(kāi)始選編,這些文言文語(yǔ)言較淺顯,篇幅也較小,概稱“小古文”,在小學(xué)語(yǔ)文教材中所占的比重較以前有了明顯的提高,其故事性強(qiáng),且富含寓意。學(xué)生從小學(xué)習(xí)優(yōu)秀的小古文作品,感受其獨(dú)特的表達(dá)形式,能借助教材的注釋,領(lǐng)會(huì)課文所表達(dá)的內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)想象力,提高學(xué)生的文學(xué)鑒賞水平,為學(xué)生后續(xù)學(xué)習(xí)中國(guó)古典文學(xué)奠定基礎(chǔ);與此同時(shí),感悟其蘊(yùn)含的民族精神,從中汲取民族智慧,受到傳統(tǒng)文化的熏陶,豐富學(xué)生的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)。筆者認(rèn)為,在小古文教學(xué)中,教師要綜合運(yùn)用豐富新穎、靈活多樣的教學(xué)方式,采用恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)策略,挖掘小古文自身的文學(xué)魅力,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)小古文的興趣,讓學(xué)生主動(dòng)參與到學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng)中來(lái),在實(shí)踐中讓學(xué)生真正讀懂小古文、掌握小古文,感受到小古文的文化內(nèi)涵,提高教學(xué)效果,從而引領(lǐng)學(xué)生踏入中國(guó)古典文學(xué)的殿堂。在小古文教學(xué)中,課本劇表演的運(yùn)用能大力激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和學(xué)習(xí)主動(dòng)性,提高學(xué)生團(tuán)隊(duì)凝聚力和創(chuàng)新能力,對(duì)于提高學(xué)生核心素養(yǎng)有著積極的推動(dòng)作用。把課本劇生動(dòng)靈活的表現(xiàn)形式融入小古文教學(xué)中,在凸顯學(xué)生主體地位的同時(shí),讓學(xué)生在語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng)中,創(chuàng)新能力、組織能力和團(tuán)結(jié)協(xié)作精神等也得到了培養(yǎng)。
課本劇表演激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。小古文的表達(dá)方式與現(xiàn)今有較大的差異,意思難懂,讀起來(lái)也拗口。傳統(tǒng)的小古文教學(xué)中,教師更多地是以解釋古文意思、講授主要內(nèi)容為主,學(xué)生被動(dòng)接受學(xué)習(xí),很容易失去學(xué)習(xí)熱情,甚至對(duì)他們來(lái)說(shuō),小古文的學(xué)習(xí)成了一種負(fù)擔(dān)。如果把課本劇運(yùn)用到小古文教學(xué)中,學(xué)生在了解文章意思、把握文章傳遞的情感之后,以小古文為創(chuàng)作藍(lán)本,小組合作將其改編成課本劇,并通過(guò)表演展示出來(lái),拉近學(xué)生與文本的距離,豐富了游戲化教學(xué)形式,為學(xué)生創(chuàng)造了一個(gè)釋放天性的舞臺(tái),學(xué)生參與其中,通過(guò)自身對(duì)小古文獨(dú)特的閱讀體驗(yàn),在表演過(guò)程中得到個(gè)性化的展現(xiàn),極大地激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。
課本劇表演促進(jìn)了學(xué)生的深度學(xué)習(xí)。“雙減”背景下,發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生的關(guān)鍵能力,是當(dāng)下語(yǔ)文教學(xué)的首要任務(wù)。著名教育家陶行知認(rèn)為,教、學(xué)、做不是獨(dú)立存在的,要把它們有機(jī)地融合起來(lái)。學(xué)生在創(chuàng)編課本劇、排練課本劇和表演課本劇中,對(duì)于小古文中能體現(xiàn)人物品質(zhì)的語(yǔ)言、動(dòng)作、神態(tài)等描寫(xiě)進(jìn)行加工并表演出來(lái)。學(xué)生參與到這一語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng)中,凸顯了學(xué)生的主體地位,學(xué)生的主人翁精神被激發(fā)出來(lái),學(xué)習(xí)到的不再只是課本上的知識(shí),更是在活靈活現(xiàn)地學(xué)習(xí)小古文,他們是課堂的主角。
課本劇表演提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)自信。小古文篇幅短,情節(jié)對(duì)話等有大量的留白,學(xué)生把小古文編演成課本劇,訓(xùn)練了學(xué)生的想象力,也讓學(xué)生進(jìn)行探索和發(fā)現(xiàn),學(xué)生的才華得到展示。有些學(xué)生盡管語(yǔ)文知識(shí)積累少,基礎(chǔ)知識(shí)薄弱,但在課本劇編演過(guò)程中表現(xiàn)積極,不但輕松地學(xué)會(huì)了以往對(duì)他們來(lái)說(shuō)是個(gè)大難題的小古文,在表演課本劇時(shí)也惟妙惟肖,贏得了陣陣掌聲,成就感極大地激勵(lì)了他們,這種學(xué)習(xí)體驗(yàn)讓他們對(duì)以后的語(yǔ)文學(xué)習(xí)充滿信心。
著名教育家蘇霍姆林斯基曾說(shuō),把實(shí)際的事物交給學(xué)生,讓學(xué)生進(jìn)行自我思考、自我探索,是讓學(xué)生變得更勤學(xué)好問(wèn)、機(jī)智聰明的重要條件之一。2011年版《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》中也明確指出,要提倡和鼓勵(lì)學(xué)生在表達(dá)中積極調(diào)動(dòng)自己的積累,在實(shí)踐中把所積累的材料從“領(lǐng)會(huì)”到“運(yùn)用”。課本劇編演過(guò)程就是實(shí)實(shí)在在地對(duì)知識(shí)進(jìn)行“運(yùn)用”的過(guò)程。課本劇中人物是活動(dòng)的,是立體的,不是簡(jiǎn)單地分角色朗誦,表演時(shí)需要一定的動(dòng)作、神態(tài)等,并不是簡(jiǎn)單地站在臺(tái)上生硬地對(duì)話或獨(dú)白,所以課本劇的選材更多的是敘事性較強(qiáng)的文章,有了故事元素,才能在舞臺(tái)上精彩地表演。入選統(tǒng)編版小學(xué)語(yǔ)文教材的小古文大多故事性較強(qiáng),適合進(jìn)行課本劇創(chuàng)編。將小古文進(jìn)行課本劇創(chuàng)編,學(xué)生在此語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng)中動(dòng)手、動(dòng)口、動(dòng)腦,掌握知識(shí),感悟人物形象,體會(huì)其中蘊(yùn)含的情感。在課本劇創(chuàng)編時(shí),要把短短的小古文,轉(zhuǎn)化成有血有肉、豐富立體的舞臺(tái)語(yǔ)言,這需要在學(xué)生對(duì)小古文有一定的理解和感知的基礎(chǔ)上進(jìn)行。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生走進(jìn)小古文,深入理解小古文,與此同時(shí)把握劇本的特征,創(chuàng)作出具有學(xué)生個(gè)人特色的劇本,課堂成了一間創(chuàng)意教室。
以六年級(jí)下冊(cè)《兩小兒辯日》一課為例,本單元的語(yǔ)言元素是理解本文如何使用具體示例來(lái)說(shuō)明觀點(diǎn),教師引導(dǎo)學(xué)生理解此類文章的表達(dá)方式,讓學(xué)生學(xué)會(huì)表達(dá)自己的觀點(diǎn),并用具體例子進(jìn)行論證。本文是小學(xué)階段最后一篇小古文,篇幅較長(zhǎng),講述了孔子?xùn)|游路上發(fā)生的事情,故事性強(qiáng),人物語(yǔ)言豐富精彩,尤其是其中辯論的部分,改編成課本劇很精彩。此外,小組合作是課本劇表演常用的方法,這不但促進(jìn)了學(xué)生對(duì)文章的理解,也鍛煉了學(xué)生的綜合能力。教師在教學(xué)時(shí)先帶著大家學(xué)習(xí)劇本的相關(guān)知識(shí),了解課本劇創(chuàng)編需要從哪些方面考慮,學(xué)習(xí)如何創(chuàng)編課本劇。創(chuàng)編活動(dòng)中,教師放手讓學(xué)生自由組合,以5—6人為單位,成立創(chuàng)編小組,然后學(xué)生根據(jù)小組各個(gè)成員的能力和興趣等具體情況進(jìn)行分工,如導(dǎo)演、編劇、道具、演員等。學(xué)生把握文章主要內(nèi)容,吃透文本后,為了讓兩小兒和孔子的形象更加豐富立體,教師提醒學(xué)生在創(chuàng)編課本劇時(shí),可以適當(dāng)增加圍繞沖突與展現(xiàn)人物性格的情節(jié)。因?yàn)槲难晕牡恼Z(yǔ)言跟現(xiàn)代漢語(yǔ)不同,創(chuàng)編劇本時(shí)也可以進(jìn)行語(yǔ)言的轉(zhuǎn)化,讓臺(tái)詞更口語(yǔ)化,以此穿越時(shí)空限制,加入現(xiàn)代的因素,增強(qiáng)趣味性。完成創(chuàng)作初稿后,小組成員針對(duì)各個(gè)細(xì)節(jié)進(jìn)行商討后再次修改,最后根據(jù)劇本人物特征和組員的特點(diǎn),選定演員,分配角色。每個(gè)成員都參與其中,明確職責(zé),各司其職,讓每個(gè)學(xué)生都動(dòng)起來(lái)。
值得一提的是,課本劇創(chuàng)編過(guò)程中,不同的小組有不同的設(shè)計(jì)理念,教師要鼓勵(lì)學(xué)生加強(qiáng)小組間的交流。如學(xué)生在進(jìn)行四年級(jí)下冊(cè)《囊螢夜讀》的課本劇創(chuàng)編時(shí),有的創(chuàng)作小組突出車胤家庭貧困這一特點(diǎn),立足文本和時(shí)代背景,增加了體現(xiàn)車胤生活貧苦的場(chǎng)景,從而體現(xiàn)車胤的勤奮好學(xué);有的創(chuàng)作小組重點(diǎn)抓住燭火暗、蚊蟲(chóng)多等環(huán)節(jié),凸顯車胤學(xué)習(xí)條件的艱苦;還有的小組側(cè)重用螢火蟲(chóng)來(lái)照亮這個(gè)場(chǎng)景,精心準(zhǔn)備道具。教師引導(dǎo)小組間交流、分享各自創(chuàng)編的亮點(diǎn)和設(shè)計(jì)意圖,互相取長(zhǎng)補(bǔ)短,提高課本劇創(chuàng)編的質(zhì)量。
完成課本劇創(chuàng)編之后,小組成員要結(jié)合之前的人員分工進(jìn)行排練。排練過(guò)程最有利于學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)的提高,其重要性不亞于正式的課本劇表演。在排練中讓課堂成為排練場(chǎng)所,通過(guò)演員的語(yǔ)言、動(dòng)作、神態(tài)等人物特點(diǎn)把劇本變成實(shí)際的場(chǎng)景呈現(xiàn)出來(lái)。
《兩小兒辯日》一文的課本劇排練過(guò)程中,教師讓各個(gè)表演小組閱讀劇本,在熟悉各項(xiàng)分工的基礎(chǔ)上,先進(jìn)行組內(nèi)練習(xí)。各組導(dǎo)演除了統(tǒng)籌安排外,還要引導(dǎo)演員體會(huì)兩小兒的性格特點(diǎn)和情感,并示范表情、語(yǔ)氣、動(dòng)作等,以幫助演員熟悉自己所扮演的角色,牢記臺(tái)詞、走位以及出場(chǎng)順序,更好地進(jìn)入自己所扮演的角色。負(fù)責(zé)道具的同學(xué)要準(zhǔn)備好各類服裝和道具,并幫助演員穿戴。這些環(huán)節(jié)要求小組成員都要參與其中。學(xué)生在實(shí)踐活動(dòng)中不但熟悉了劇本的表演特點(diǎn),還深化了對(duì)小古文的感知,體會(huì)到兩小兒善于觀察生活、敢于質(zhì)疑和孔子實(shí)事求是的精神。
每完成一次排練后,各小組要相應(yīng)地進(jìn)行總結(jié),小組同學(xué)暢所欲言,對(duì)剛才的排練情況發(fā)表自己的看法,指出存在的問(wèn)題并提出改進(jìn)意見(jiàn),為后續(xù)的排練做準(zhǔn)備。如排練四年級(jí)下冊(cè)《鐵杵成針》課本劇時(shí),一生扮演老媼在溪邊磨針,另一生扮演李白看到老媼磨針后深受感動(dòng)的樣子,呈現(xiàn)出來(lái)的效果不理想,很生硬。在過(guò)后的反思總結(jié)環(huán)節(jié),大家意識(shí)到原因在于學(xué)生沒(méi)有進(jìn)入角色中。老媼把鐵棒磨成針得付出多大的努力,而李白看到這一幕后又是如何被觸動(dòng)從而發(fā)奮圖強(qiáng)的,他會(huì)怎樣想、怎樣說(shuō)……這些細(xì)節(jié)都要求學(xué)生在深入研讀文本的基礎(chǔ)上進(jìn)行揣摩。找到問(wèn)題所在之后,學(xué)生再次排練,效果不再浮于表面,演出質(zhì)量有了較大的提升。
此外,排練過(guò)程中,教師還可鼓勵(lì)各個(gè)演員根據(jù)自身特點(diǎn)和實(shí)際排練中遇到的問(wèn)題,嘗試扮演不同的角色,直到找到與自己匹配度高的角色為止。
不管是課本劇創(chuàng)編,還是課本劇排練,最終都是為了課本劇表演。演員們把自己對(duì)小古文的感悟、對(duì)文中人物的理解,通過(guò)語(yǔ)言、動(dòng)作及神態(tài)等融合在表演中,個(gè)人創(chuàng)造性得到了充分的發(fā)揮。隨著劇情的發(fā)展,演員對(duì)人物性格特點(diǎn)進(jìn)行了高度個(gè)性化的演繹,課堂成了學(xué)生展示才藝的舞臺(tái)。臺(tái)下的觀眾在觀看表演時(shí),對(duì)比自己腦海中的形象和舞臺(tái)上呈現(xiàn)出的形象,不斷調(diào)整充實(shí)并內(nèi)化。這一表演過(guò)程,共同提升了演員和觀眾的語(yǔ)文素養(yǎng)。
《兩小兒辯日》課本劇排練成熟后,可以組織學(xué)生進(jìn)行正式的課本劇表演。學(xué)生在創(chuàng)編和排練兩個(gè)環(huán)節(jié)中對(duì)小古文的主要內(nèi)容、兩小兒的性格特征,以及孔子實(shí)事求是的精神有了深刻的了解。該課本劇中,人物語(yǔ)言有一定的結(jié)構(gòu),邏輯性強(qiáng),演員表演時(shí)要注意把握兩小兒有理有據(jù)進(jìn)行辯斗的語(yǔ)氣,注意語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào),加上合適的肢體語(yǔ)言,突出“辯”的氛圍;而孔子作為大學(xué)問(wèn)家,面對(duì)兩小兒的問(wèn)題無(wú)法回答時(shí),他的內(nèi)心有什么樣的感受,諸此種種,都通過(guò)小演員的理解演繹出來(lái),學(xué)生興趣盎然,投入其中。他們不管是作為表演者在臺(tái)上表演,還是作為觀眾在臺(tái)下觀看時(shí),都有自己對(duì)角色的認(rèn)知,這既是表演和觀看,更是表演和欣賞。表演課本劇的最終目的不是表演,也不是觀看,而是在表演中學(xué)習(xí)知識(shí),深入文本,感受人物的特點(diǎn),讓靜止的小古文動(dòng)起來(lái),它是語(yǔ)文知識(shí)的動(dòng)態(tài)呈現(xiàn)。原本枯燥難懂的小古文,變得生動(dòng)起來(lái),這種呈現(xiàn)方式深受學(xué)生喜歡,語(yǔ)文課堂成為學(xué)生展現(xiàn)自我、獲得成長(zhǎng)的舞臺(tái)。
課本劇雖是表演,但更是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼n堂教學(xué)活動(dòng)。在學(xué)生表演完課本劇之后,教師及時(shí)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行鑒賞評(píng)價(jià),是不可或缺的環(huán)節(jié),可以幫助學(xué)生針對(duì)小古文的內(nèi)容和人物形象進(jìn)行更深入的思考,培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力。
如課本劇《兩小兒辯日》創(chuàng)編排演前,教師引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真揣摩,思考該選用哪種恰當(dāng)?shù)膭?dòng)作、語(yǔ)言、表情等來(lái)凸顯人物特征,學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)在這個(gè)過(guò)程中得到了提高。但在課本劇表演完之后,不是就這樣結(jié)束了,還須帶領(lǐng)全班同學(xué)從劇本、創(chuàng)意、道具、表演以及表演效果等方面進(jìn)行全面復(fù)盤,評(píng)選出最佳導(dǎo)演、最佳編劇、最佳演員等。表演中,《兩小兒辯日》的結(jié)局耐人尋味,同一個(gè)問(wèn)題,兩小兒有完全不一樣的觀點(diǎn),難倒了博學(xué)的孔子,兩小兒笑了,這里的“笑”如何理解呢?這是之前課堂學(xué)習(xí)的一個(gè)難點(diǎn)。學(xué)生在觀看表演之后,激起無(wú)數(shù)思維的火花,有了多種不同的理解,并能夠?qū)W著兩小兒的表達(dá)方式,把觀點(diǎn)和理由清晰地表述出來(lái)。教師做出有針對(duì)性的點(diǎn)評(píng),培養(yǎng)了學(xué)生的思辨能力,促進(jìn)了學(xué)生思維品質(zhì)的提升。
綜上所述,把課本劇運(yùn)用到小古文課堂中,具有積極的教育價(jià)值,它能夠打破傳統(tǒng)教育的桎梏,活躍課堂氣氛。學(xué)生積極主動(dòng)地參加到小古文學(xué)習(xí)以及課本劇的創(chuàng)作中,完成了“領(lǐng)會(huì)知識(shí)”到“運(yùn)用知識(shí)”的轉(zhuǎn)變,從學(xué)習(xí)知識(shí)到掌握技能,激發(fā)了學(xué)生對(duì)小古文學(xué)習(xí)的探索熱情,提高了學(xué)生的核心素養(yǎng),促進(jìn)了小古文的深度學(xué)習(xí)。