摘要：關(guān)于進(jìn)化論如何影響到利奧波德土地倫理的生成，存在兩種不同解讀。倫理路徑的解讀發(fā)現(xiàn)，達(dá)爾文在《人類的由來》中提出的倫理起源觀對土地倫理構(gòu)成直接影響，土地倫理正是基于達(dá)爾文關(guān)于“道德情操”的解釋而獲得了倫理進(jìn)化的合理性；生態(tài)路徑的解讀則認(rèn)為，《物種起源》才是土地倫理的直接援引對象，土地倫理繼承的是進(jìn)化論中關(guān)于生物生存斗爭中相互依存關(guān)系的強調(diào)。前者成功捍衛(wèi)了土地倫理在哲學(xué)傳統(tǒng)中的倫理基礎(chǔ)，卻因缺乏充分的文本論據(jù)成為超越性解讀；后者更加忠實于原文，卻過度強調(diào)土地倫理對進(jìn)化論科學(xué)性的繼承，陷入理論自洽性不足的闡釋困境?？疾爝M(jìn)化論歷史視野中土地倫理的建構(gòu)，辨析當(dāng)代學(xué)者在土地倫理認(rèn)識上的分歧與不足，有助于更好地挖掘土地倫理對于生態(tài)實踐的思想價值。

關(guān)鍵詞：土地倫理；進(jìn)化論；生態(tài)實踐

中圖分類號：NO31" " " "文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A" " " "文章編號：1003-8477（2024）06-0130-06

美國生態(tài)學(xué)家奧爾多·利奧波德（Aldo Leopold， 1887—1949）首次基于生態(tài)科學(xué)，從生態(tài)整體的角度透視人與自然的關(guān)系，提出了在環(huán)境哲學(xué)思想史上具有劃時代意義的土地倫理學(xué)說。土地倫理將道德關(guān)懷的對象由具有主體性的人類拓展到土壤、水、植物、動物等在內(nèi)的整個土地共同體。

在諸多討論和考察中，土地倫理的科學(xué)基礎(chǔ)與理論淵源成為關(guān)注重點之一。不少學(xué)者發(fā)現(xiàn)，土地倫理是“以生態(tài)學(xué)所提供的知識和進(jìn)化論的思想為模式”，[1]（p14）利奧波德在其學(xué)說中“貫穿了一種進(jìn)化生態(tài)學(xué)的世界觀”，他“嘗試將生態(tài)學(xué)、倫理學(xué)和文化的概念通過達(dá)爾文的理解融合在一起”。[2]（p697）盡管達(dá)爾文的進(jìn)化論思想對利奧波德土地倫理產(chǎn)生重要影響并構(gòu)成了其理論基礎(chǔ)，[3]（p7-16）然而，進(jìn)化論思想具體以何種方式影響了土地倫理的生成，針對這一問題的回答，卻呈現(xiàn)出截然不同的兩種解讀。第一種解讀以美國環(huán)境倫理學(xué)家卡利科特（J. Callicott）為主要代表，其基本結(jié)論為，達(dá)爾文在《人類的由來》中提出的倫理起源觀對土地倫理構(gòu)成直接影響，土地倫理正是基于達(dá)爾文關(guān)于“道德情操”的解釋而獲得了倫理進(jìn)化的合理性。[4]（p75-99）第二種解讀以美國學(xué)者米爾斯坦（Robert Millstein）為主要代表，其基本觀點為，《物種起源》才是土地倫理的直接援引對象，土地倫理繼承的是進(jìn)化論中關(guān)于生物在生存斗爭中的相互依存關(guān)系的強調(diào)。[5]（p301-317）雖然這兩種解讀各具特色，但如果重新回到文本，從辯證唯物主義的立場出發(fā)，則會發(fā)現(xiàn)兩者的論證缺陷與理論短板。

一、人類道德起源與土地倫理中的倫理進(jìn)化

在《土地倫理》一文中，利奧波德曾提出，人類歷史呈現(xiàn)了倫理的三次演化拓展過程。最初的倫理是用來處理人與人之間的關(guān)系，而后，倫理中拓展了處理人與社會之間關(guān)系的內(nèi)容。土地倫理則是倫理的第三次擴展，倫理范圍開始涵蓋作為整體的土地共同體，倫理關(guān)注延伸至人與土地以及人與自然的關(guān)系。由此，土地倫理自誕生之初，即需要回應(yīng)這樣的理論困惑：人類以外的其他非人存在物，以及作為整體的土地共同體，如何能夠成為人類道德關(guān)懷的對象。正是以此困惑為出發(fā)點，卡利科特等人從倫理路徑進(jìn)行了解讀，他們發(fā)現(xiàn)，達(dá)爾文進(jìn)化論為土地倫理的進(jìn)化合理性提供了理論依據(jù)。

根據(jù)這一解讀，首先，土地倫理與達(dá)爾文進(jìn)化論的直接關(guān)聯(lián)體現(xiàn)在“生存斗爭”一詞。利奧波德在《土地倫理》開篇曾寫道，在奧德修斯的希臘時期，倫理范圍止于夫妻血親，并未人性化延伸至“女奴”，而在那之后的3000年里，倫理的演化歷程不僅僅是由哲學(xué)家參與研究的倫理學(xué)擴展過程，事實上它也是一個生態(tài)演化過程。用生態(tài)術(shù)語來描述，“倫理是一種對生存斗爭中行動自由的限制”。 [6]（p202）在卡利科特等學(xué)者看來，利奧波德提到的“生存斗爭”一詞“準(zhǔn)確無誤地”讓人想起達(dá)爾文的進(jìn)化論，利奧波德意欲援引達(dá)爾文的話，并“試圖用一對詞語來傳達(dá)整個思想網(wǎng)絡(luò)”。[4]（p7）由此，土地倫理通過“生存斗爭”這一核心詞與進(jìn)化論建立起了語詞關(guān)聯(lián)，這一關(guān)聯(lián)繼而引發(fā)了更多的追問與思考：由于進(jìn)化論對于“生存斗爭”的強調(diào)在某種程度上是對人類道德必要性的消解，那么在永不停息的生存斗爭的壓力面前，倫理又如何得以進(jìn)化出？從表面上看，一個倫理主體如果對其行為加以限制，在生存斗爭的過程中是否將處于不利地位，從而面臨生存困境？對于這些問題的解答，構(gòu)成了土地倫理的理論出發(fā)點。

其次，土地倫理借鑒了達(dá)爾文在《人類的由來》中的關(guān)于“道德情操”的倫理起源思想。要解答非人類存在物如何能成為道德關(guān)懷對象，首先需要對西方哲學(xué)傳統(tǒng)中“倫理來源于人類理性”的觀點進(jìn)行批判。根據(jù)卡利科特等學(xué)者的解讀，如果倫理準(zhǔn)則僅是建構(gòu)于理性基礎(chǔ)之上，那么，理性思維處于較落后狀態(tài)的人類祖先就不可能擁有完善的倫理準(zhǔn)則。而缺乏最基本的倫理準(zhǔn)則，他們就不可能成為極度社會化的共同體內(nèi)相互協(xié)作的成員。由此，有關(guān)倫理學(xué)乃是純粹理性主義的理論是本末倒置的。在此批判基礎(chǔ)上，這些學(xué)者發(fā)現(xiàn)，土地倫理的產(chǎn)生實則遵循的是情感進(jìn)化模式，這一模式可追溯至達(dá)爾文的《人類的由來》，而達(dá)爾文承繼了休謨在《道德原則研究》中提出的“道德情操”（moral sentiments）的倫理基礎(chǔ)，認(rèn)為與生俱來的道德情操是人類的客觀本性，而源于社會本能的道德感覺與群體之間存在明顯聯(lián)系，群落關(guān)系刺激我們進(jìn)化了的情感走向可感知的群體聯(lián)系。由于這些情感或情操在生存方面特別是在成功繁衍方面所具有的優(yōu)勢，自然選擇了它們，社會又推動了它們。[4]（p79）倫理的每一次擴展都伴隨著我們的“道德情操”向越來越大的群體的延伸，并且這些對生物群體的倫理反應(yīng)——達(dá)爾文的被翻譯與編碼成一套原則和規(guī)范的社會同情、情操與本能——是在生態(tài)的“自然的社會表征”意識下被“自動激發(fā)出來的”。[4]（p82）可見，正是基于這些本能的道德情操的擴展，倫理的第三個進(jìn)化階段即土地倫理才得以可能。

此外，達(dá)爾文關(guān)于道德發(fā)展的社會性本能思想也為土地倫理的整體主義主張?zhí)峁┮罁?jù)。土地倫理提出一條“總體道德準(zhǔn)則”：“當(dāng)一個事物有助于保護(hù)生物共同體的完整、穩(wěn)定和美麗時，它就是正確的；當(dāng)它走向反面時，就是錯誤的?！盵6]（p224-225）由此，土地倫理與傳統(tǒng)倫理理論的不同在于，傳統(tǒng)的倫理理論認(rèn)為人類或有機體的個體在道德上更為重要，而土地倫理則認(rèn)為作為整體的共同體更為重要。同時，“土地倫理不僅提供了對生物共同體本身的倫理關(guān)注，而且對其個體成員的倫理關(guān)注也獲得了優(yōu)先考慮。所以，土地倫理不僅具有一種整體視野，而且是一種徹底的整體視野”。[4]（p 84）但這一整體主義主張帶來的問題在于，由于傳統(tǒng)倫理理論的出發(fā)點是，我們每一個人都具有內(nèi)在價值，我們的利益都應(yīng)該受到道德上的考慮，其原因在于我們具備康德所說的“理性”或邊沁所說的“知覺”這些心理能力。所以當(dāng)其他人也具備這些能力，這些個體就應(yīng)該被給予道德考慮。但是，共同體作為一個整體，并不具備這些心理能力，我們憑什么認(rèn)為土地共同體應(yīng)該被給予道德考慮呢？換言之，在不可緩和的競爭性“生存斗爭”中，如何能夠讓“對行為自由的限制”在智人群體或其進(jìn)化祖先中被保存下來并得以傳播開？[4] （p79）基于這一問題，在卡利科特等看來，達(dá)爾文在其《人類的由來》中立足自然史的經(jīng)典描述啟發(fā)了利奧波德20世紀(jì)30年代后期的思想。達(dá)爾文轉(zhuǎn)向了現(xiàn)代哲學(xué)中的一種少數(shù)傳統(tǒng)，即一種道德心理學(xué)。根據(jù)達(dá)爾文所說，父母與子女之間因“情感紐帶和同情”而形成的具有親密血親關(guān)系的共同體，可以拓展到血緣關(guān)系不太密切的其他相關(guān)個體；由于這種新拓展的共同體在進(jìn)化中可以得到更成功的捍衛(wèi)或有效的保護(hù)，個體成員對共同體的內(nèi)含適應(yīng)性也將逐漸增加。因而，“道德情操”就將會被拓展至整個共同體。[7]（p105）

不難看出，在考察進(jìn)化論對土地倫理的影響時，倫理路徑的解讀從人類道德的起源出發(fā)，在《人類的由來》中尋求答案，基于達(dá)爾文及休謨“倫理源于本能的道德情操”的觀點來闡述土地倫理的進(jìn)化過程。這種在進(jìn)化論歷史視野中尋找土地倫理自然史資源的闡釋做法，“使利奧波德倫理思想獲得渾厚的學(xué)術(shù)背景”，[8]（p119）對于推動土地倫理在哲學(xué)傳統(tǒng)中的縱深發(fā)展無疑具有積極促進(jìn)意義。

二、生物相互依存關(guān)系與土地倫理中的共同體進(jìn)化

不同于卡利科特等學(xué)者采用的倫理路徑，米爾斯坦為代表的學(xué)者則認(rèn)為，要立足利奧波德所說的“生存斗爭”一詞來厘清達(dá)爾文進(jìn)化論對土地倫理的影響，應(yīng)從生態(tài)路徑出發(fā)，這是因為，“生存斗爭”一詞是一個緊密關(guān)乎“生態(tài)學(xué)”的詞匯?！吧鷳B(tài)學(xué)”一詞的創(chuàng)造者歐里斯特·?？藸枌ι鷳B(tài)學(xué)和生存斗爭的關(guān)系做出過界定：生態(tài)學(xué)是研究生存斗爭的科學(xué)。并且，在利奧波德提出“生存斗爭”的“土地倫理”一文中，就多次明確提到“生態(tài)學(xué)”及“生態(tài)”等字眼。同時，達(dá)爾文有關(guān)“生存斗爭”的詳細(xì)討論也是出現(xiàn)于生態(tài)著作《物種起源》，而不是卡利科特所援引的《人類的由來》。[5]（p305）基于以上三點，如果對“生存斗爭”的關(guān)注點不再是《人類的由來》和倫理進(jìn)化，而是《物種起源》和生物進(jìn)化，那么，對利奧波德土地倫理的進(jìn)化論淵源考察就有了另一種不同的闡釋可能。根據(jù)這一解讀，進(jìn)化論對土地倫理的建構(gòu)影響體現(xiàn)在以下三方面。

第一，土地倫理不僅引用了達(dá)爾文“生存斗爭”的概念，而且對《物種起源》有過直接援引。除了《土地倫理》開篇，倫理的生態(tài)學(xué)定義“倫理是一種對生存斗爭中行動自由的限制”中提到的“生存斗爭”，[6]（p202）利奧波德在他的代表作《沙鄉(xiāng)年鑒》中的《旅鴿紀(jì)念碑》一文中還明確提到了《物種起源》。在該文中，利奧波德提到了美國在威斯康星州立懷厄盧辛公園為旅鴿設(shè)立了紀(jì)念碑，以警醒“該物種因人類的貪婪和自私而滅絕”。[6]（p109）對此，利奧波德感慨道：“如今，距離達(dá)爾文第一次向我們闡釋物種起源理論，應(yīng)該有100年的時間了。借此，我們知道了那些趕著大篷車的先輩們所不知道的東西：人和其他一切生物，僅僅是生物進(jìn)化的奧德修斯之旅中同船而游的伙伴?，F(xiàn)在看來，這種新的認(rèn)識讓我們知道了生物間同伴關(guān)系的重要性——一種活著就是與萬物共存的渴望，一種對生命事業(yè)重要性和持久性的驚奇感?！盵6]（p109）在這段闡述中，利奧波德不僅提到了達(dá)爾文的物種起源理論，還特別強調(diào)了其中揭示的“生物間同伴關(guān)系的重要性”。

第二，土地倫理中關(guān)于相互依存合作的演化模式的闡述與《物種起源》中有機體相互依存的例子遙相呼應(yīng)。在《土地倫理》一文中，利奧波德曾指出，倫理起源于“相互依存的個人和團(tuán)體在合作的演化模式中共同發(fā)展的傾向……生態(tài)學(xué)家稱之為共生”。[6]（p202）這種相互依存的共生關(guān)系是利奧波德所不斷強調(diào)的。例如利奧波德曾針對美國大型鹿群因沒有捕食者控制其數(shù)量而出現(xiàn)過度擁擠和饑荒的情況，在調(diào)查報告中指出：“毫無疑問，我們認(rèn)為，大多數(shù)州沒有能夠果斷明智地處理鹿的入侵，其主要原因在于，我們的教育制度沒有教會公民認(rèn)識動植物如何在競爭性的合作制度中生存?！盵9]（p5）在1939年創(chuàng)作的《土地的生物觀》一文中，利奧波德也提到，生物群是如此復(fù)雜，它是“由相互交織的合作和競爭所制約的”。[10]（p727）在1935年的一份未出版的手稿中，利奧波德說過：“然而，與植物、動物和土壤的起源同樣重要的是它們作為一個共同體是如何運作的問題……新的生態(tài)科學(xué)每天都在揭示一個相互依存的網(wǎng)絡(luò)，這一網(wǎng)絡(luò)如此復(fù)雜讓所有人包括達(dá)爾文自己感到震驚，而他本不該在這面紗前如此震驚。”[11]（p359）無獨有偶，土地倫理所強調(diào)的相互依存合作的演化模式在《物種起源》中的第三章《生存斗爭》中至少有三處對應(yīng)。達(dá)爾文指出，當(dāng)生物體與同物種或近緣物種的成員進(jìn)行生存斗爭時，它們通?！耙来妗备h(yuǎn)親物種的有機體。同時，他指出，獵物的數(shù)量“依存”于捕食者的數(shù)量。此外，達(dá)爾文認(rèn)為“植物和動物，在自然界的遙遠(yuǎn)范圍內(nèi)，是由復(fù)雜的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系在一起的”。[12]（p57）達(dá)爾文用“兩塊土地”的案例說明了生存斗爭中相互依存關(guān)系的存在，也呼應(yīng)了利奧波德在土地倫理中闡述的共生模式。

第三，土地倫理基于進(jìn)化論對人與其他生物依存關(guān)系的認(rèn)識提出了土地共同體的發(fā)展路徑。《物種起源》表明，地球上的一切生物擁有共同的由來，物種之間不存在線性的等級關(guān)系。可以說，進(jìn)化論把人類從“存在之巨鏈”中上帝子民的地位上拉下神壇，使其通過自然的“進(jìn)化”成為物質(zhì)社會的一部分。這一革命性的科學(xué)世界觀“在人的思想中引起了一場比自文藝復(fù)興時期科學(xué)得以再生以來任何其他科學(xué)的進(jìn)步更偉大的變化”。[13]（p354）在米爾斯坦看來，進(jìn)化論對人的本質(zhì)與地位的重新認(rèn)識以及對人與其他生物依存關(guān)系的認(rèn)識，給土地倫理帶來的影響在于土地共同體的概念提出及其結(jié)構(gòu)維護(hù)路徑的啟示。土地倫理提出，土地不限于土壤，還包括動物、植物、空氣、水等自然界的一切存在物，它們組成了土地共同體。在共同體中，各個有機體之間相互聯(lián)系、相互作用，沒有一個有機體能夠脫離共同體而孤立存在。有機體之間的相互聯(lián)系可用“土地金字塔”來進(jìn)行描述，而在人與共同體的關(guān)系中，“土地倫理將人類的征服者角色，變成這個共同體中的平等一員。它暗含對每個成員的尊敬，也包括對共同體本身的尊敬”。[6]（p204）土地共同體的結(jié)構(gòu)穩(wěn)定體現(xiàn)在“土地健康”，土地健康“表達(dá)了土壤、水、植物、動物和人這些相互依存部分的合作；它意味著集體的自我更新和集體的自我維持”。[10]（p300）由此解讀，米爾斯坦指出土地共同體的發(fā)展路徑及其對于環(huán)境保護(hù)實踐的啟示意義：土地共同體成員之間的相互依存對于共同體的穩(wěn)定至關(guān)重要，相互依存是養(yǎng)分在整個土地上循環(huán)的手段。沒有相互依存，就沒有養(yǎng)分循環(huán)；沒有養(yǎng)分循環(huán)，就沒有穩(wěn)定?！案鼊?wù)實地說，如果我們想保持穩(wěn)定，保持養(yǎng)分循環(huán)，并同時保持土地健康，我們需要集中精力保持生物共同體成員之間的相互依存關(guān)系?！盵5]（p312）

以上分析可見，在考察進(jìn)化論對土地倫理的影響時，生態(tài)路徑的解讀從生物進(jìn)化的科學(xué)依據(jù)出發(fā)，在《物種起源》中尋找與土地倫理的思想映射，基于達(dá)爾文的自然選擇理論以強調(diào)土地共同體成員之間的相互依存關(guān)系。這一解讀為土地共同體的發(fā)展觀提供了更吻合當(dāng)代生態(tài)模式的闡釋可能，同時也為土地倫理的實踐提供了更為清晰的實現(xiàn)路徑。

三、對兩種解讀分歧的審視與反思

在考察達(dá)爾文進(jìn)化論對于土地倫理的建構(gòu)影響上，倫理解讀與生態(tài)解讀的具體分析呈現(xiàn)對立性、闡釋結(jié)果呈現(xiàn)迥異性，其主要原因在于兩者的研究背景與現(xiàn)實側(cè)重點不同。

首先，以卡利科特為代表展開的倫理解讀最早于20世紀(jì)80年代提出，其研究背景恰逢土地倫理面臨哲學(xué)認(rèn)同危機，因此解讀側(cè)重于對土地倫理理論合理性的辯護(hù)與捍衛(wèi)。由于利奧波德的土地倫理以生態(tài)科學(xué)為基礎(chǔ)，其整體主義特征又與美國社會的個人主義價值觀背道而馳，加上利奧波德本人極為簡潔的表達(dá)形式、脫離傳統(tǒng)的哲學(xué)范式以及“令人不安”的實際內(nèi)涵，土地倫理面世之初被學(xué)院派哲學(xué)家所忽視，“而那些注意到它的人，多數(shù)要么未能理解它，要么懷有敵意”。[4]（p75）土地倫理被質(zhì)疑面臨從事實“是”跨越到價值“應(yīng)該”的休謨問題，更是被湯姆·里根等動物權(quán)利論者蔑稱為“環(huán)境法西斯主義”。在這樣的背景下，卡利科特將土地倫理的進(jìn)化論淵源追溯至休謨的傳統(tǒng)倫理中去，訴諸西方傳統(tǒng)哲學(xué)的支持以消弭土地倫理的陌生性。他從人類道德的起源出發(fā)，用休謨主張的倫理情感主義來回應(yīng)土地倫理遭遇的休謨難題，可謂取得了以其人之矛攻其人之盾的巧妙。他指出，休謨的事實與價值判斷之間的裂痕可通過“道德情操”這一溝通橋梁來消解。例如，在“吸煙有害健康”這一事實到“你應(yīng)當(dāng)戒煙”這一價值判斷之間，當(dāng)加上“對于你的健康，你有一個積極的態(tài)度”這一不言而喻卻又被人們所忽略的情操前提時，“是”到“應(yīng)當(dāng)”就實現(xiàn)了完美的轉(zhuǎn)換。達(dá)爾文進(jìn)化論又指出，道德情操是人類進(jìn)化的產(chǎn)物，是所有人都具備的心理特征，具有客觀存在的屬性，由此道德判斷的穩(wěn)定性得到了保證。情感主義也不會因為個體情感的差異流變?yōu)榈赖孪鄬χ髁x?？梢哉f，倫理路徑的解讀利用休謨—達(dá)爾文—利奧波德一脈相承的道德情操論不僅成功擺脫了休謨問題的困擾，也為土地倫理尋求生態(tài)科學(xué)的庇護(hù)提供了合法性論證，同時也辯護(hù)了土地倫理使之得到哲學(xué)傳統(tǒng)的認(rèn)同。加之卡利科特在其后來的研究中，又以義務(wù)優(yōu)先性的二階原則補充了整體主義的一階原則，回應(yīng)了土地倫理的“環(huán)境法西斯主義”指控，通過對倫理的人道主義、仁慈的道德主義、環(huán)境倫理三角關(guān)系的類型學(xué)分析，區(qū)分了土地倫理與動物福利理論的關(guān)系，有效整合了自然中心主義的內(nèi)部紛爭。由此，土地倫理不僅與進(jìn)化論建立起有效的學(xué)理聯(lián)系，其理論本身也得到了進(jìn)一步捍衛(wèi)。

其次，與之不同的是，生態(tài)路徑的解讀于近些年才由米爾斯坦等美國學(xué)者提出，其研究背景適逢土地倫理在推動環(huán)保實踐上發(fā)揮出顯著影響，因此解讀側(cè)重于對土地倫理的科學(xué)性與實踐指導(dǎo)性的歷史溯源。米爾斯坦在《重新審視利奧波德土地倫理的達(dá)爾文基礎(chǔ)》一文中稱，她無意否認(rèn)卡利科特的闡釋是“主流的”，也無意貶低卡利科特對土地倫理的辯護(hù)與捍衛(wèi)，但她仍然介意對土地倫理的相關(guān)溯源研究是否忠實于作者本意。因為“利奧波德是一個有智慧、有思想、有影響力的人，他窮盡一生在野生動物管理和相關(guān)經(jīng)歷基礎(chǔ)上發(fā)展了土地倫理，如果他的想法值得一提和討論的話（我認(rèn)為是的），那么他的觀點應(yīng)該被正確解讀”。[5]（p302）米爾斯坦在其解讀中不斷重申過卡茲與凡·達(dá)克的觀點，即“利奧波德的原創(chuàng)貢獻(xiàn)在于將倫理保護(hù)與資源管理實踐相結(jié)合……打開了以價值觀為導(dǎo)向的科學(xué)保護(hù)方法的發(fā)展新局面。沒有這一方法，保護(hù)生物學(xué)領(lǐng)域就不可能出現(xiàn)”。[14]（p391）正是由于“利奧波德對土地共同體的道德考量是幾乎所有環(huán)境倫理討論的出發(fā)點”，[15]（p113）所以“今天很多保護(hù)生物學(xué)家將自己視為利奧波德遺產(chǎn)的繼承者，以恢復(fù)保護(hù)學(xué)的倫理和價值觀”。[16]（p41）在這樣的背景下，對土地倫理進(jìn)化論淵源的生態(tài)闡釋可謂應(yīng)倫理實踐之需。誠如米爾斯坦所言：“對利奧波德更加準(zhǔn)確的解讀可為相關(guān)保護(hù)政策提供更加可信且富有成效的倫理基礎(chǔ)?！盵14]（p396）由此，生態(tài)路徑的解讀尊重原初文獻(xiàn)，從利奧波德對進(jìn)化論的概念借用、例證援引、觀點介入中展開論證，其解讀結(jié)果“土地倫理繼承了進(jìn)化論中關(guān)于生物相互依存的事實”深化了我們對于土地共同體的結(jié)構(gòu)認(rèn)識，明確了維持土地健康的倫理標(biāo)準(zhǔn)，有利于確立人類在共同體中的生態(tài)位調(diào)整，也為當(dāng)下環(huán)境保護(hù)實踐帶來豐富啟示。

總體而言，無論是倫理路徑的解讀，還是生態(tài)路徑的考察，對我們把握土地倫理的歷史意義和現(xiàn)實價值都具有啟發(fā)，對我們深入認(rèn)識人與土地及自然的關(guān)系具有積極作用。但與此同時也應(yīng)該看到，如果重新回到文本，從辯證唯物主義的立場出發(fā)，兩者的論證闡釋依然存在著不同缺陷。

倫理路徑的解讀致力于尋求哲學(xué)傳統(tǒng)庇護(hù)，是為土地倫理正名的積極辯護(hù)，雖然極富學(xué)術(shù)意義但卻存在超越原文之嫌。因為不論是在“土地倫理”一文，還是利奧波德的其他文章中，均未見明確引用或談及《人類的由來》，也沒有明確提出“道德情操”一詞或提到由擁有道德情操的個體組成的社會的進(jìn)化。如果利奧波德打算援引達(dá)爾文的倫理起源觀作為他土地倫理觀念的基礎(chǔ)，為何又在創(chuàng)作中絕口不提，或用卡利科特自己的術(shù)語來說，進(jìn)行“省略”（elliptically）呢？誠然，利奧波德基于自身的經(jīng)驗確實提到了與倫理有關(guān)的情感（affection）和愛（love），他指出，對土地的愛往往與對土地的尊重相伴而生。但這種情感與愛同忠誠、信念、理解、尊重等其他心理要素一樣，都與倫理相關(guān)，而利奧波德并未給出任何暗示，指出這種情感和愛在倫理道德的基礎(chǔ)上起著特殊的作用。因此，有理由認(rèn)為，卡利科特運用自身哲學(xué)背景對土地倫理進(jìn)行了補充。但用施雷德·弗雷謝特的話來說，這一補充卻“失去了土地倫理的規(guī)范理論，變成了純粹的描述”。[17] （p55）這樣一來，基于《人類的由來》及“道德情操”得出的研究結(jié)果究竟是利奧波德的原初貢獻(xiàn)還是研究者的超越性解讀，就有待于進(jìn)一步追問和驗證了。

與之不同，生態(tài)路徑的解讀雖然更加忠實于文本及作者，但卻過度強調(diào)了土地倫理對進(jìn)化論科學(xué)性的繼承，忽視了進(jìn)化論哲學(xué)對土地倫理價值觀的滲透，從而對土地倫理的理論自洽性關(guān)注不夠。生態(tài)解讀看到了有機體之間相互依存關(guān)系的科學(xué)存在，故而強調(diào)土地倫理進(jìn)化過程中的理性要素，卻輕視了利奧波德對于情感要素的肯定。利奧波德在《土地倫理》中指出：“土地倫理的進(jìn)化過程，既是一個智識（intellectual）過程，也是一個情感（emotional）過程?！盵6]（p225）因為“只有涉及我們能察覺、感知、理解、喜愛或者信賴的事物時，我們才說，自己是有道德觀的”。 [6]（p214）換句話說，土地倫理的建構(gòu)需要依托生態(tài)知識，但同樣不能缺少人類對自然的情感體驗。同時，生態(tài)解讀否認(rèn)了倫理解讀的真實性，即土地倫理并非借鑒了達(dá)爾文的《人類的由來》及休謨的“道德情操論”。那么這樣一來，土地倫理賦予共同體價值的倫理基礎(chǔ)再次面臨追問，如果土地倫理不能在理論上取得自洽，又如何能夠被接受并實踐？事實上，米爾斯坦等人也認(rèn)識到了生態(tài)解讀陷入的理論困境，但卻遺憾地未能給出進(jìn)一步解答。

四、結(jié)語

土地倫理被稱為“20世紀(jì)最具影響力與超越時代的生態(tài)整體主義的思想先聲”以及“現(xiàn)代環(huán)境學(xué)理論中最有力與值得信賴的分析范式與方法”，[18]（p122）它為創(chuàng)設(shè)和諧的人與土地、人與自然的互動關(guān)系提供了一種價值觀念體系，而這一體系的構(gòu)建離不開進(jìn)化論的思想基礎(chǔ)與理論奠基。在解答進(jìn)化論怎樣影響到土地倫理的問題上存在著解讀分歧，對分歧本身的澄清和辨析有助于呈現(xiàn)當(dāng)代學(xué)者在土地倫理認(rèn)識上的困惑與缺陷。

換言之，進(jìn)化論給土地倫理帶來的影響不論是倫理的抑或是生態(tài)的，是情感的抑或是智識的，是理論的抑或是實踐的，其實都不是關(guān)鍵。關(guān)鍵在于，在進(jìn)化論歷史視野中考察土地倫理的生成時，這種考察或解讀存有怎樣的出發(fā)點以及預(yù)設(shè)，這一出發(fā)點或預(yù)設(shè)對于認(rèn)識土地倫理的價值會增添什么，又失去什么。畢竟，如利奧波德本人所言，土地倫理是社會進(jìn)化的產(chǎn)物，而進(jìn)化從未停止。本著這種精神，在“利奧波德土地倫理成為生態(tài)文明建設(shè)的思想依據(jù)”的語境下，[19]（p52）對土地倫理思想體系作進(jìn)一步的闡釋、辯護(hù)、修正及補充，以便更好地挖掘土地倫理對于生態(tài)實踐的思想價值，這才是對土地倫理作進(jìn)化論影響溯源的意義所在。

參考文獻(xiàn)：

[1]張敏，許志晉.簡析大地倫理學(xué)中的進(jìn)化論倫理學(xué)思想[J].南京社會科學(xué)，2007，（10）.

[2]Dinneen N.Progress or Return？Interpreting Leopolds‘Land Ethic’as an Evolutionary-ecological Critique of Modernity[J].Environmental Politics，2014， （04）.

[3]Norton B.What Leopold Learned from Darwin and Hadley：Comment on Callicott et al.[J]. Environmental Values， 2011， （01）.

[4]Callicott J.In Defense of the Land Ethic[M].New York：State University of New York Press，1989.

[5]Millstein R.Re-examining the Darwinian Basis for Aldo Leopolds Land Ethic[J]. Ethics，Policy amp; Environment， 2015， （03）.

[6]Leopold A. A Sand County Almanac and Sketches Here and There[M].New York：Oxford University Press，1949.

[7]Darwin C.The Descent of Man and Selection in Relation to Sex[M].New York：J.A. Hill and Company，1904.

[8]薛富興.環(huán)境倫理學(xué)何以可能？——以卡利科特學(xué)案為例[J].社會科學(xué)，2018，（06）.

[9]Leopold A.CitizensDeer Committee：1942-1944[EB/OL].http：//digital.library.wisc.edu/1711.dl/Aldo Leopold.

[10]Flader S， Callicott J. A Biotic View of Land[M]//The River of the Mother of God and Other Essays by Aldo Leopold.Madison，WI：University of Wisconsin Press，1991.

[11]Meine C. Aldo Leopold： His Life and Work[M].Madison， WI： University of Wisconsin Press， 2010.

[12]Darwin C.The Origin of Species[M].New York：Simon amp; Schuster， 2008.

[13][美]科恩.科學(xué)中的革命[M].魯旭東，等，譯. 北京：商務(wù)印書館，1998.

[14]Millstein R.Debunking Myths about Aldo Leopolds Land Ethic[J].Biological Conservation， 2018.

[15]Katz E.Nature as Subject：Human Obligation and Natural Community[M].Ianham MD：Rowman amp; Littlefield， 1997.

[16]Dyke V. Conservation Biology：Foundations， Concepts， Applications[M].Springer Science amp; Business Media， 2008.

[17]Shrader-Frechette K.Individualism， Holism， and Environmental Ethics[J].Ethics and the Environment，1996， （01）.

[18]包慶德，夏承伯.土地倫理：生態(tài)整體主義的思想先聲——奧爾多·利奧波德及其環(huán)境倫理思想評介[J].自然辯證法通訊，2012，（05）.

[19]盧風(fēng).利奧波德土地倫理對生態(tài)文明建設(shè)的啟示——紀(jì)念《沙鄉(xiāng)年鑒》出版七十周年[J].閱江學(xué)刊，2020，（01）.

責(zé)任編輯" " 高思新