国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

立德樹人視域下高職英語教師課堂思政話語研究

2024-04-10 17:39:36史佳榮
關(guān)鍵詞:話語育人思政

史佳榮

[摘? ? ? ? ? ?要]? 從立德樹人根本任務(wù)出發(fā),基于英語教師課堂話語的媒介作用,探討英語教師課堂思政話語優(yōu)化策略。通過慎選話語內(nèi)容、活用話語策略和把控話語質(zhì)量,遵循課堂思政話語規(guī)范,營造浸潤式思政教育課堂氛圍,扎實推進“三全育人”教學(xué)實踐。

[關(guān)? ? 鍵? ?詞]? 高職英語;課堂思政話語;優(yōu)化策略

[中圖分類號]? G711? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [文獻標(biāo)志碼]? A? ? ? ? ? ? ? ? ? [文章編號]? 2096-0603(2024)08-0169-04

在教學(xué)實踐過程中,教學(xué)內(nèi)容并不是直接作用于學(xué)生,而是通過課堂話語這個媒介和橋梁把教師、學(xué)生和教學(xué)內(nèi)容聯(lián)系起來,形成彼此交互、相互融通的三體結(jié)構(gòu)關(guān)系[1]。英語課堂上的師生話語既是開展課堂活動的主要載體,也是學(xué)生主要的目標(biāo)語輸入與輸出。Nunan(1991)指出,教師話語對于課堂組織和學(xué)習(xí)者的語言習(xí)得起著至關(guān)重要的作用[2]。教師課堂話語的質(zhì)量,一般從話語的規(guī)范性、準(zhǔn)確性和可理解性三方面考量。在課程思政背景下,圍繞“知識傳授、能力提升和價值引領(lǐng)”的教學(xué)目標(biāo),英語教師尤其要重視課堂思政話語的嚴(yán)謹(jǐn)性和規(guī)范性,充分發(fā)揮教師話語在價值引領(lǐng)和學(xué)生核心素養(yǎng)培養(yǎng)過程中的關(guān)鍵作用。

一、課堂話語

教師課堂話語指在課堂環(huán)境下,教師傳遞課堂教學(xué)信息時所使用的語言。在生態(tài)語言學(xué)的視角下,教師課堂話語包括教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)管理、教學(xué)評價等多方面的話語。教師課堂話語對學(xué)生的認(rèn)知行為、課堂參與和學(xué)習(xí)效果有著顯著的影響。教師課堂話語的媒介功能具體表現(xiàn)為:一是價值引領(lǐng);二是抽象內(nèi)容的轉(zhuǎn)化;三是理性共識的達成[3]。在我國課堂教學(xué)過程中,教師應(yīng)保證課堂語言符合社會主義核心價值觀,傳遞一些正能量,在課堂上能夠引發(fā)一些積極正向的討論。在良好的課堂語言下,教師與學(xué)生之間將會建立良好的關(guān)系,實現(xiàn)互相尊重與信任,這種氛圍有利于學(xué)生接收更多的知識,實現(xiàn)全面發(fā)展。在課堂上,教師需要發(fā)揮自身的語言組織與引導(dǎo)作用,運用一些具有啟發(fā)性以及建設(shè)性的話語,保證學(xué)生能夠積極參與到教學(xué)活動中,使整個課堂向著科學(xué)性、思想性的方向發(fā)展。學(xué)生接收話語輸入,經(jīng)過信息處理,運用思維能力,形成自身觀點。在語言的碰撞下,學(xué)生將會學(xué)會尊重他人的言論,對學(xué)生未來發(fā)展有一定的積極影響。因此,教師需要意識到課堂話語是積極健康且具有成效的,能夠促進教學(xué)相長,使整個課堂的教學(xué)氛圍更加和諧。

二、課堂思政話語

英語教師課堂思政話語指的是在英語課堂中,教師根據(jù)教學(xué)任務(wù),在有目的、有計劃、有組織的課堂教學(xué)過程中使用的具有一定意識形態(tài),并以有聲形式出現(xiàn)的口頭語言,具體是指教師在英語課堂融入思政元素的過程中,闡述政治理論和描述思政案例時使用的規(guī)范的、準(zhǔn)確的、可理解性的相關(guān)英文表述。黃國文認(rèn)為任何話語(包括課堂話語)都具有價值取向[4]。從思政視角審視英語教師課堂話語,一方面體現(xiàn)教師職業(yè)話語身份,為學(xué)生樹立話語榜樣;另一方面也有利于幫助學(xué)生更好地理解思政元素、內(nèi)化思政內(nèi)容、提高品德修養(yǎng)。教師在組織課堂思政語言的過程中,需要綜合考慮英語教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)目標(biāo),基于英語立場,將思政教育元素貫穿到其中,實現(xiàn)對價值觀方面的引導(dǎo)。在當(dāng)前教育事業(yè)不斷改革以及國家注重精神文明建設(shè)的背景下,課堂思政話語的重要性顯著提升,能夠使培養(yǎng)出來的學(xué)生成為有理想、有道德、有文化的社會主義建設(shè)者與接班人。因此,教師在運用課堂思政話語的過程中應(yīng)秉承以下幾個原則:首先,在立德樹人背景下,高職院校在英語教學(xué)過程中除了要做好專業(yè)知識的傳授之外,還需要實現(xiàn)對學(xué)生素質(zhì)方面的引導(dǎo),使學(xué)生樹立正確的“三觀”以及社會主義核心價值觀。其次,教師還可以在教學(xué)中貫穿一些國家的發(fā)展歷程、取得的成就以及未來發(fā)展方向,增強學(xué)生對國家的認(rèn)同感與自豪感。最后,教育學(xué)生應(yīng)當(dāng)尊重法律、遵守法律,實現(xiàn)對其法治思維以及法治意識的培養(yǎng)。同時教育學(xué)生關(guān)心社會、關(guān)愛他人,保證學(xué)生可以承擔(dān)起作為社會公民具備的責(zé)任感以及奉獻精神。

立德樹人作為中國特色社會主義教育事業(yè)的根本任務(wù),成了高職院校教育改革的主要方向,在實際教育過程中,除了要做好專業(yè)知識的教育之外,還應(yīng)當(dāng)加強素質(zhì)方面的引導(dǎo),使學(xué)生成為社會需要的德才兼?zhèn)淙瞬?。這一理念與課程思政話語之間有著緊密的聯(lián)系,豐富了英語課堂教學(xué)的內(nèi)涵,使德育貫穿到教育教學(xué)的全過程中,促使學(xué)生德、智、體、美、勞全面發(fā)展。因此,教師應(yīng)當(dāng)身體力行,成為值得學(xué)生學(xué)習(xí)的榜樣,通過自身高尚的道德品質(zhì)與行為習(xí)慣去影響學(xué)生。

三、高職英語教師課堂思政話語使用課例分析

(一)課例選取

本研究以我校英語教研室7位教師7堂英語思政公開課中課堂話語為研究對象。通過分析教師課堂話語,研究教師課堂思政話語的質(zhì)量。對高頻思政話語進行類屬分析;對話語質(zhì)量進行規(guī)范性、準(zhǔn)確性和理解性分析;總結(jié)課程思政育人模式下,如何優(yōu)化英語教師課堂思政話語,指導(dǎo)教師更好地發(fā)揮教師的話語育人功能,真正達到英語課程思政與學(xué)科育人相融合。

(二)課例中的思政元素

新課標(biāo)指出,堅持課程育人,在教學(xué)中凝練學(xué)科核心素養(yǎng)。授課教師的教學(xué)設(shè)計從學(xué)科教學(xué)內(nèi)容和思政內(nèi)容之間的邏輯關(guān)系出發(fā),找到切入點,將思政元素融入課堂教學(xué)中,達成了較好的育人效果。在英語課堂上經(jīng)常出現(xiàn)“中國古代文明”“一帶一路”“創(chuàng)新創(chuàng)造”等詞語。“明朝是人類歷史上治理有序、社會穩(wěn)定的最偉大的時代之一。在這一時期,由鄭和率領(lǐng)的船隊進行了7次大規(guī)模探險航行,比歐洲國家航海時間早半個多世紀(jì)?!苯處煹木手v解給學(xué)生留下了深刻的印象。教師通過對教材中思政元素的挖掘,組織自己的語言,將大學(xué)英語課程中的育人價值更好地彰顯出來,深化了整個教育內(nèi)涵[5]。落實立德樹人根本任務(wù),并不單純是思政課教師、輔導(dǎo)員的職責(zé),更是全體教師的共同職責(zé)。因此,在高職院校英語課程教學(xué)過程中,需要全面深化思政改革,在教育過程中除了要注重學(xué)生英語綜合應(yīng)用能力、跨文化交際能力的培養(yǎng),還需要幫助學(xué)生用批判性眼光看待西方文化及核心價值,樹立社會主義核心價值觀,增強文化自信。課例中的具體思政元素見表1。

課堂教學(xué)中的思政元素有以下兩個主要來源:一是來自學(xué)科本身的知識體系、價值體系。教師通過仔細(xì)研讀教材,充分挖掘教材中蘊含的思政元素;二是來源于教學(xué)活動的主體即教師與學(xué)生。教師本身有示范作用,言傳身教便是最好的素材。教師愛崗敬業(yè)、關(guān)愛學(xué)生、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)葍?yōu)秀品質(zhì)時刻影響著學(xué)生的學(xué)習(xí)與人生態(tài)度。

(三)研究發(fā)現(xiàn)與討論

在思政育人和學(xué)科育人的理念指導(dǎo)下,我校英語教師課程思政意識普遍增強,育人能力逐步提高。筆者對7位教師課堂話語中出現(xiàn)的高頻思政元素進行了統(tǒng)計和類屬分析,歸納為四大類:一是政治認(rèn)同,二是道德修養(yǎng),三是職業(yè)素養(yǎng),四是人文情懷。素材的篩選應(yīng)選用契合社會文化情境、反映正向價值觀、引導(dǎo)學(xué)生批判性分析的優(yōu)秀素材[6]。結(jié)合學(xué)生身心發(fā)展特點,選取新聞媒體宣傳的與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的榜樣人物和楷模故事作為思政案例。教師也可以細(xì)心發(fā)現(xiàn)身邊學(xué)生中的勵志事跡和感人故事,將此作為思政案例,豐富課程資源,涵養(yǎng)學(xué)生品德。

通過觀看《勇于創(chuàng)新的高鐵調(diào)試工人》的視頻,學(xué)習(xí)高鐵工匠們精益求精、追求卓越的職業(yè)態(tài)度。The nonstop drive to get better makes everybody works on improving their craft. 邀請學(xué)生講述自身網(wǎng)絡(luò)詐騙真實經(jīng)歷,引起學(xué)生對網(wǎng)絡(luò)安全問題的共鳴。These scammers act like they are above the law,someone should throw the book at them. 用CGTN(中國環(huán)球電視網(wǎng))介紹中國航天事業(yè)的視頻,讓學(xué)生感悟中國科技的發(fā)展,增強民族自豪感。With the fruition of Chinas dream to build its first T-shaped Tiangong space station,the world is highly app-reciative of Chinas efforts and achievement. 教師講述友誼小故事,讓學(xué)生體會人與人之間的溫情。Friends stand side by side,staring at the things they both care about. 師生品讀印度著名民族領(lǐng)袖甘地的名言:Earth provides enough to satisfy every mans needs,but not every mans greed. 讓學(xué)生對自然環(huán)境存有敬畏之心,對物欲的追求加以節(jié)制,并承擔(dān)環(huán)保責(zé)任。

為了取得良好的教學(xué)成果,提升高職院校英語課堂的教育價值,教師應(yīng)把握好教學(xué)目標(biāo)與思政教育之間的契合點,深挖主干教材與思政教育之間的互補點。思政元素融于課堂教學(xué)過程時,一些政治話語和政治理論專業(yè)性強、生硬且不易理解。英語教師如果簡單地由中文翻譯成英文,很可能讓學(xué)生產(chǎn)生語言理解偏差。這就要求教師先對語言進行轉(zhuǎn)化,將晦澀難懂的語言轉(zhuǎn)化成簡潔、平實的語言,讓學(xué)生易于理解和內(nèi)化。通過故事化敘事來闡述與講解思政內(nèi)容,實現(xiàn)了無縫對接與潤物無聲,優(yōu)化了純粹的口頭說教存在的不足。教師在常規(guī)英語教學(xué)過程中潛移默化地引導(dǎo)學(xué)生真正理解、堅守社會主義核心價值觀,堅定“四個自信”,避免抽象空洞、表述模糊及不準(zhǔn)確的話語。

四、英語教師課堂思政話語優(yōu)化策略

新形勢下,教師在深刻理解學(xué)科精神和育人內(nèi)涵的基礎(chǔ)上,使用適配的思政話語展開教學(xué)實踐,有助于更好地實施學(xué)科育人,幫助學(xué)生樹立正確的價值觀,提升道德情操,健全人格。

(一)慎選話語內(nèi)容:言之有物

教師課堂話語是特定語言環(huán)境下教師使用的語言,它的使用受到教師職業(yè)身份、教學(xué)內(nèi)容與教學(xué)目標(biāo)的制約。依據(jù)高職英語學(xué)科課程標(biāo)準(zhǔn)中始終堅持課程育人和培育新時代職業(yè)精神的要求,教師課堂思政話語選用必須慎之又慎。思政話語并不是單純傳遞信息的工具,還承載了價值觀念,為塑造學(xué)生靈魂起到了重要作用。

1.教師課堂話語圍繞英語學(xué)習(xí)內(nèi)容

教師課堂話語需要有明確的教育目的,為了實現(xiàn)對學(xué)生的道德品質(zhì)與社會責(zé)任感的培養(yǎng),保證話語能夠觸動學(xué)生的情感,通過情感共鳴來增強教育的吸引力和感染力。因此,教師思政語言應(yīng)符合語言規(guī)范,表達清晰,邏輯嚴(yán)謹(jǐn),避免使用不規(guī)范或帶有負(fù)面影響的詞匯。在高職院校英語教學(xué)過程中,教師可以緊密圍繞課堂教學(xué)主題。教師要找出思政內(nèi)容與所授知識之間的邏輯關(guān)聯(lián)和話語內(nèi)涵,通過搭建教學(xué)支架來引導(dǎo)學(xué)生的價值思考方向[7]。思政元素與素材的使用必須要服務(wù)于語言學(xué)習(xí)這一主旨目的。只有做到思政內(nèi)容與教學(xué)主題緊密相關(guān),才能發(fā)揮教師的話語價值引領(lǐng)作用,才能融合發(fā)展學(xué)生的語言能力。

2.教師課堂話語依據(jù)學(xué)生發(fā)展特點

高職英語教師需要不斷更新語言表達方式,適應(yīng)新時代學(xué)生的接受習(xí)慣,使思政教育更加生動、活潑。同時語言中應(yīng)蘊含深刻的思想內(nèi)涵,能夠啟迪學(xué)生思考,激發(fā)學(xué)生的思想共鳴。所以,在英語課堂上,教師課堂話語考慮學(xué)生現(xiàn)有語言發(fā)展特點,把握學(xué)生話語表達新特征。教師話語往往蘊含著教師教育情感,遵循因材施教的教學(xué)原則,從學(xué)生發(fā)展特點出發(fā),選用通俗化、學(xué)生易于理解的語言與學(xué)生互動,幫助學(xué)生先從情感上接受,再從思想上接受教育。圍繞學(xué)生關(guān)注的時代熱點,了解學(xué)生的內(nèi)心真實需求,引發(fā)共鳴,達成育人目標(biāo)。

3.教師課堂話語依托學(xué)校育人特色

教師課堂話語與學(xué)校育人特色相得益彰。教師思政話語需要將社會主義核心價值觀融入其中,引導(dǎo)學(xué)生形成正確的世界觀、人生觀和價值觀。職業(yè)學(xué)校有著鮮明的育人特色,注重學(xué)生職業(yè)精神、工匠精神和勞動精神的培育,一方面體現(xiàn)學(xué)校辦學(xué)特色,另一方面也凸顯職教學(xué)子德技兼?zhèn)涞奶攸c。教師課堂話語中突出對優(yōu)秀企業(yè)文化的闡述和分享,讓學(xué)生提前感知,潛移默化培養(yǎng)學(xué)生優(yōu)秀的職業(yè)品質(zhì)。讓學(xué)生的學(xué)習(xí)領(lǐng)域由學(xué)校向企業(yè)、向社會延伸。

(二)活用話語策略:言之有序

1.互文互動

思政元素與教學(xué)內(nèi)容的關(guān)聯(lián)應(yīng)以互文性為前提。思政元素的挖掘需要先找到與教學(xué)內(nèi)容之間的邏輯關(guān)系和相同內(nèi)涵,這樣才能融得自然、融得合理、融得有效。為了思政而思政的教學(xué)設(shè)計,只是思政素材的堆砌和生硬加塞,并不能與教學(xué)內(nèi)容產(chǎn)生內(nèi)在關(guān)聯(lián),也無法達成協(xié)同育人的目的。教師應(yīng)對思政元素與教學(xué)內(nèi)容之間的內(nèi)在聯(lián)系的呈現(xiàn)形式上做積極思考,創(chuàng)造互動式教學(xué)環(huán)境,通過討論、辯論等形式,鼓勵學(xué)生積極參與,引導(dǎo)學(xué)生主動思考和表達。

2.意義協(xié)商

意義協(xié)商是課堂上師生溝通互動的有效途徑。IRF(Initiation-Response-Feedback)三段式互動結(jié)構(gòu)模式在課堂中最為常見[8]。教師通過提問,引發(fā)學(xué)生思考并給出回答,教師再根據(jù)學(xué)生的回答給出反饋。教師有效的提問和反饋能鼓勵學(xué)生更多參與互動和意義協(xié)商,學(xué)生思維訓(xùn)練和語言練習(xí)的機會也會更多。

3.情感共鳴

課堂是教師與學(xué)生共同的學(xué)習(xí)陣地,營造輕松活潑的課堂氛圍,降低學(xué)生英語課學(xué)習(xí)焦慮尤其是表達焦慮,積極發(fā)揮教師話語的情感作用。教師表現(xiàn)出主動傾聽,并及時給予學(xué)生正向反饋,多以鼓勵、欣賞、理解的話語促進學(xué)生積極的自我評價,能讓學(xué)生提高自我認(rèn)知的同時主動自我修正。教師的思政話語也需要緊密結(jié)合學(xué)生的實際生活,用學(xué)生身邊的例子來說明道理,使教育更加貼近學(xué)生實際,更有說服力。

(三)把控話語質(zhì)量:言之有效

課堂思政話語體現(xiàn)了工具性和價值性融合的話語特征。在融入思政元素的英語教學(xué)中,價值引領(lǐng)、知識傳授和能力培養(yǎng)三者互為依托。課堂話語質(zhì)量直接影響思政育人目標(biāo)的達成度。

1.優(yōu)化話語形式

一味灌輸和生硬說教無法對學(xué)生產(chǎn)生吸引力。教師需要靈活運用現(xiàn)代教育技術(shù),如多媒體、網(wǎng)絡(luò)資源等,豐富思政語言的表現(xiàn)形式,保證教育質(zhì)量與效率顯著提升[9]。多模態(tài)話語形式更符合當(dāng)今學(xué)生的語言習(xí)慣。只有用恰當(dāng)、多樣的話語形式把道理講清、講深、講活,才能讓學(xué)生產(chǎn)生共識和認(rèn)同。教師課堂思政話語形式創(chuàng)新不僅能使話語形式更生動、更貼切,還能增強話語影響力,提升思政育人的效能。話語形式在一定程度上影響思想的傳遞和學(xué)生對內(nèi)容的接受。

2.降低理解難度

在可理解性輸入假說中,Krashen強調(diào)語言習(xí)得最基本的途徑是對語言輸入的理解。選用現(xiàn)成的英文版視聽素材時,對素材內(nèi)容尤其是語言使用進行分析,結(jié)合多數(shù)學(xué)生實際語言理解水平,對難以理解的詞匯進行解釋與補充說明,確保學(xué)生能夠聽懂。在課堂話語中如果使用一些具有中國特色的詞匯時,可以在準(zhǔn)確理解它的內(nèi)涵和外延的基礎(chǔ)上,采取直譯和釋義相結(jié)合的方法。在官方媒體查找重復(fù)出現(xiàn)次數(shù)最多的權(quán)威翻譯版本,記錄并積累這些表達。

3.控制話語數(shù)量

以學(xué)生為主體的英語課堂,教師應(yīng)為學(xué)生提供更多的話語機會[10]。教師啟發(fā)式話語,能讓學(xué)生有更多的話語參與。學(xué)生話語參與增加,教師話語必然相對減少,更能體現(xiàn)學(xué)生的主體作用。

五、結(jié)束語

英語教師課堂思政話語是實施思政元素融于英語課堂教學(xué)的重要媒介。教師課堂話語不僅會對學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性產(chǎn)生影響,還會影響整個教學(xué)生態(tài)[11]。教師通過慎重選擇話語內(nèi)容,緊密結(jié)合教學(xué)主題,思政融得準(zhǔn);通過活用話語策略,貼近學(xué)生發(fā)展需求,思政融得巧;通過把控話語質(zhì)量,確保思想理解內(nèi)化,思政融得好。

參考文獻:

[1]陳曉端,張立昌.課程與教學(xué)通論[M].西安:陜西師范大學(xué)出版社,2017.

[2]萬般,肖良元.近十年來國內(nèi)英語課堂教師話語研究述評[J].外文研究,2022,10(3):48-55.

[3]張奐奐,張殿恩,張增田,等.高校英語專業(yè)課程思政的教學(xué)實踐研究:課堂話語分析的視角[J].北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報,2022,36(1):13-19.

[4]黃國文,肖瓊.外語課程思政建設(shè)六要素[J].中國外語,2021,18(2):10-16.

[5]袁朝陽.思政課堂活動中師生話語權(quán)力失衡問題原因探究:基于??挛⒂^權(quán)力觀視角[J].文教資料,2022(9):92-95.

[6]徐錦芬.高校英語課程教學(xué)素材的思政內(nèi)容建設(shè)研究[J].外語界,2021(2):18-24.

[7]唐小毅.基于課堂話語分析的大學(xué)英語課程思政教學(xué)實踐研究[J].高教學(xué)刊,2023,9(S1):99-103.

[8]奚雅云,楊昕.思政教育背景下的教師課堂話語研究:以中外合作辦學(xué)英語類課程為例[J].宿州教育學(xué)院學(xué)報,2021,24(5):10-14.

[9]譚紅梅.新媒體環(huán)境下提升高校思想政治理論課教師親和力研究[D].重慶:重慶工商大學(xué),2022.

[10]張文娜.課程思政背景下教師課堂話語研究:以大學(xué)英語課程為例[J].吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報,2022,38(5):5-8.

[11]王召軍.話語分析:高校英語課程思政研究的新途徑[J].科教文匯,2023(2):139-142.

◎編輯 栗國花

猜你喜歡
話語育人思政
文化育人的多維審視
中國德育(2022年12期)2022-08-22 06:16:28
育人鑄魂守初心 賡續(xù)前行譜新篇
教育家(2022年18期)2022-05-13 15:42:15
思政課只不過是一門“副課”?
關(guān)于國企黨建與思政宣傳有效結(jié)合的探討
活力(2021年6期)2021-08-05 07:24:10
現(xiàn)代美術(shù)批評及其話語表達
河北畫報(2021年2期)2021-05-25 02:07:18
思政課“需求側(cè)”
思政課“進化”——西安交大:思政課是門藝術(shù)
話語新聞
浙江人大(2014年6期)2014-03-20 16:20:34
話語新聞
浙江人大(2014年5期)2014-03-20 16:20:20
“那什么”的話語功能
九江县| 乌鲁木齐县| 讷河市| 天等县| 济宁市| 虹口区| 禄劝| 宁远县| 湖北省| 垦利县| 同心县| 林芝县| 荣成市| 洛浦县| 郎溪县| 巩留县| 汾西县| 高安市| 晴隆县| 喀喇沁旗| 雅江县| 固原市| 金沙县| 马尔康县| 道真| 全椒县| 襄汾县| 德令哈市| 通道| 麦盖提县| 崇文区| 太湖县| 敦煌市| 灵川县| 宝山区| 丁青县| 德昌县| 惠水县| 和田县| 张家口市| 荆州市|