摘? 要:在低年段開展多維度英語閱讀實(shí)踐,教材之外,輔以繪本,讓學(xué)生在“悅讀”中提升閱讀品格。開發(fā)多維度的“閱讀”內(nèi)容,要選擇與教材內(nèi)容關(guān)聯(lián)、與學(xué)生生活貼近、與學(xué)生閱讀水平適切的繪本。開展多樣化的“悅讀”活動,要用課堂的時間引導(dǎo)、用打卡的方式助力、用“悅讀節(jié)”激勵“悅讀”。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;課外閱讀;繪本閱讀;閱讀品格
目前使用的譯林版小學(xué)英語教材,四年級以下的內(nèi)容以歌謠和簡短對話為主,五年級才出現(xiàn)各種文體的較長篇幅語篇。如果學(xué)習(xí)素材局限于教材,那么學(xué)生在四年的英語學(xué)習(xí)中,僅能學(xué)習(xí)簡短的英語對話,根本談不上提升閱讀能力。學(xué)生只有擁有適切的英語課外讀物,并保持一定的英語閱讀頻率,喜愛閱讀英語,才能逐漸提升閱讀水平。為此,我嘗試在低年段開展英語課外閱讀實(shí)踐,教材之外,輔以繪本,讓學(xué)生依托多維度的“閱讀”內(nèi)容,獲得多樣化的“悅讀”體驗(yàn)。
一、 開發(fā)多維度的“閱讀”內(nèi)容
增強(qiáng)學(xué)生的閱讀體驗(yàn),幫助他們養(yǎng)成英語閱讀習(xí)慣,要做到課內(nèi)閱讀和課外閱讀相結(jié)合,教師導(dǎo)讀與自主閱讀相結(jié)合。這就需要我們?yōu)閷W(xué)生提供內(nèi)容豐富、難度適中的課外閱讀材料。近年來,外研社等國內(nèi)著名出版社相繼引進(jìn)一批英語閱讀繪本,利用這些繪本可以很好地進(jìn)行英語閱讀啟蒙。選擇繪本時,我遵循以下標(biāo)準(zhǔn):
(一) 選擇與教材內(nèi)容關(guān)聯(lián)的繪本
英語課程的三大主題為人與自我、人與社會、人與自然,英語教材圍繞這三大主題編排。由外研社引進(jìn)的“大貓英語”系列繪本,內(nèi)容緊緊貼合課程主題。以“大貓英語分級閱讀二級1”為例,A Night at the Gallery對應(yīng)主題“故事”;Tec and the Hole對應(yīng)主題“工作與職業(yè)”和“動物”;Animal Coats對應(yīng)主題“身體部位”和“動物”;Bad Bat對應(yīng)主題“動物”;The Beach對應(yīng)主題“周末活動”?!按筘堄⒄Z”文體多樣、題材豐富,知識性和趣味性兼顧,內(nèi)容上與教材的主題十分貼合,是非常好的拓展閱讀材料。入門階段的繪本,句式單一且不斷復(fù)現(xiàn),學(xué)生很快就能獨(dú)立朗讀,減少了英語閱讀的焦慮感,收獲了閱讀樂趣。
(二) 選擇與學(xué)生生活貼近的繪本
繪本的內(nèi)容貼近學(xué)生的日常生活,學(xué)生在閱讀中就容易產(chǎn)生認(rèn)同感,生發(fā)閱讀興趣。中國青年出版社引進(jìn)的Good English,就是其中的代表。這套繪本以一家三個孩子Chip, Biff, Kipper的日常生活為素材,語言鮮活純正,由淺入深。從內(nèi)容上看,故事生動有趣,人物活靈活現(xiàn),可愛至極。通過一個個風(fēng)趣幽默的小故事,學(xué)生可以了解國外的風(fēng)土人情和校園內(nèi)外的生活。讀這些故事,能使學(xué)生的視野開闊,品格提升。
(三) 選擇與學(xué)生閱讀水平適切的繪本
我們選擇的英語繪本,會按照學(xué)生的年齡和年級進(jìn)行初步分級。繪本的難度和內(nèi)容契合學(xué)生閱讀水平,學(xué)生在閱讀過程中更容易收獲閱讀的成就感,增強(qiáng)閱讀的自信心。如果學(xué)生的英語閱讀能力一般,也可以選擇低一級的繪本,只要讀起來并且堅持閱讀,同樣能夠得到發(fā)展。如果學(xué)生閱讀的基礎(chǔ)比較好,那么也可以選擇高一級的閱讀材料。學(xué)生在分級繪本中可以找到適切的閱讀材料,有助于提升閱讀興趣,提高閱讀素養(yǎng)。
二、 開展多樣化的“悅讀”活動
開展多樣化的“悅讀”活動是助力學(xué)生“悅讀”的有效途徑。主要從以下幾方面展開。
(一) 用課堂的時間引導(dǎo)“悅讀”
小學(xué)低年段的學(xué)生需要借助師生共讀,逐步領(lǐng)會和掌握閱讀策略。用課堂的時間引導(dǎo)學(xué)生“悅讀”是一條有效途徑。在課時不變的前提下,我們采用“分散讀”和“集中讀”兩種方式,用好導(dǎo)讀,夯實(shí)學(xué)生的閱讀策略。我們會在常態(tài)課上抽出幾分鐘帶領(lǐng)學(xué)生讀一個簡短的片段,也會每月抽出一兩節(jié)課作為“繪本閱讀課”。此外,每周一次的課后延時服務(wù)也是我們的“悅讀”時間。下面,我以繪本Doing Nothing為例,展示如何在課上引導(dǎo)學(xué)生“悅”讀。
1. 看封面,猜猜看
低年段的英語繪本都配有精美的插圖。圖文結(jié)合,符合學(xué)生的認(rèn)知水平和閱讀習(xí)慣。閱讀前,先引導(dǎo)學(xué)生觀察、描述封面插圖,大膽預(yù)測故事內(nèi)容,產(chǎn)生閱讀期待,激發(fā)閱讀興趣。
繪本Doing Noting的封面是一只青蛙孤零零地坐在池塘底部。我指著青蛙,鼓勵學(xué)生分享關(guān)于青蛙的知識。有的學(xué)生說“Frog lives in water.”,有的說“Frog sleeps all winter.”。結(jié)合繪本,我問了三個問題:What can frogs do? What eat them? What do they eat?結(jié)合學(xué)生的回答,我?guī)ьI(lǐng)他們集中復(fù)習(xí)動作類詞匯jump, hop, swim,食物類詞匯small fish, insects,動物類詞匯snake, cat, big bird。單詞障礙的掃清,為接下來學(xué)生獨(dú)立閱讀繪本做好知識鋪墊。
之后,我鼓勵學(xué)生開動腦筋想一想,繪本講了一個什么故事。低年段學(xué)生以形象思維為主,在觀察圖片的基礎(chǔ)上,調(diào)動學(xué)生想象和表達(dá),語言描述越是具象,學(xué)生感受越是充分。
2. 跟著主人公,一起來體驗(yàn)
低年段學(xué)生會在閱讀過程中表現(xiàn)出強(qiáng)大的想象力和出色的共情能力,讓繪本閱讀變得有溫度。和角色共情,透過文字表面,感受文字背后跌宕起伏的情節(jié)和主人公的情感變化,學(xué)生就能走進(jìn)作者創(chuàng)設(shè)的閱讀情境,收獲自己的閱讀體驗(yàn)和感悟。
在教學(xué)中,我借助繪本的情節(jié),著力挖掘主人公的情緒變化,引導(dǎo)學(xué)生沉浸式閱讀,體驗(yàn)文字背后的情感流動。起初,坐在池塘底部的青蛙厭倦了單調(diào)重復(fù)的日子:“The frog was sitting at the bottom of the pond. Doing nothing!”我讓學(xué)生關(guān)注感嘆號的作用,揣摩此時此刻青蛙內(nèi)心的想法。接下來,青蛙決定到池塘外面看一看,隨之發(fā)生了一系列險象環(huán)生的故事。學(xué)生觀察插圖,有感情地朗讀,營造緊張的現(xiàn)場感。最后,青蛙狼狽不堪地回到池塘底部:“The frog was back at the bottom of the pond again. Doing nothing!”我又讓學(xué)生揣摩此時青蛙的心理。學(xué)生展開合理又多樣的想象,閱讀的過程充滿趣味。
3. 捧起書,大聲讀
閱讀課要留足時間讓學(xué)生自主朗讀。教師要信任學(xué)生,讓學(xué)生嘗試自主朗讀,并給予積極的肯定和必要的幫助。
在繪本Doing Nothing的閱讀中,學(xué)生運(yùn)用拼讀規(guī)則,一個詞一個詞地出聲朗讀,跟著主人公青蛙,經(jīng)歷了蛇、黑豹和鸛鳥的突襲,最后死里逃生回到池塘底部。在自主閱讀過程中,學(xué)生根據(jù)插圖和上下文理解故事情節(jié),伴隨著想象,沉浸在故事情境中,朗讀越來越流利,發(fā)音越來越準(zhǔn)確,自主閱讀的信心隨之增強(qiáng)。
4. 動腦筋,想一想
隨著故事情節(jié)的推進(jìn)、人物情緒的變化,學(xué)生會產(chǎn)生個性化的閱讀體驗(yàn),作出有深度的閱讀評價。因此,我們需要精心設(shè)計問題,促使學(xué)生深入理解文本,發(fā)展學(xué)生的批判性思維。
在繪本Doing Nothing的閱讀討論環(huán)節(jié),我嘗試用三種方式,促使學(xué)生的閱讀思維向縱深發(fā)展。
一是“圖片環(huán)游”。結(jié)合低年段學(xué)生形象化思維的特點(diǎn),我在讀前、讀中和讀后都注意利用繪本插圖。在學(xué)生完整朗讀繪本之后,我提取能夠表現(xiàn)故事情節(jié)變化的插圖,在黑板上呈現(xiàn)圖畫地圖,然后鼓勵學(xué)生通過描述插圖內(nèi)容,概括性地回顧故事內(nèi)容;并且通過對故事內(nèi)容的轉(zhuǎn)述,培養(yǎng)學(xué)生口頭表達(dá)能力、文字運(yùn)用能力和概括性思維能力。
二是句式比較。一出場,主人公青蛙就坐在池塘底部:“The frog was sitting at the bottom of the pond. Doing nothing!”故事結(jié)尾,在經(jīng)歷生死考驗(yàn)后,青蛙狼狽不堪回到池塘底部:“The frog was back at the bottom of the pond. Doing nothing!”故事的開始和結(jié)尾用了相同的句式,我讓學(xué)生關(guān)注和比較兩次感嘆號的用法,體會情緒的不同,并有感情地朗讀,呈現(xiàn)情感變化。在比較中分析,在分析后創(chuàng)造,學(xué)生的思維不斷走向深處。
三是續(xù)寫結(jié)尾。閱讀中,學(xué)生進(jìn)一步預(yù)測故事接下來將會如何發(fā)展。有的學(xué)生說:“青蛙會待在池塘里面,因?yàn)檫@里很安全?!币灿袑W(xué)生回答:“青蛙過了一段時間肯定又會跑出來冒險,因?yàn)樘珶o聊了?!贝诔靥恋撞渴且环N可能;不甘寂寞,再一次冒險跳出池塘探險也是一種可能,都是合理的。不同的回答反映學(xué)生不同的個性。讀英語繪本,可以讓學(xué)生在繪本編織的情境中,觸及人生觀和價值觀的思考,從而獲得成長,這就是“悅讀”帶來的意義。
5. 課后再來讀一讀
我們在課堂上利用有限的教學(xué)時間開展片段教學(xué),或是利用完整的閱讀課學(xué)習(xí),目的都是通過課堂上的師生共讀,激發(fā)學(xué)生自主閱讀的興趣,幫助他們掌握自主閱讀的方法,形成穩(wěn)定的閱讀習(xí)慣。讓英語閱讀從課內(nèi)走向課外,從教師指導(dǎo)走向?qū)W生自主閱讀,是課內(nèi)閱讀的目的和意義。因此,我著力從教師指導(dǎo)讀過渡到學(xué)生自主讀,推動學(xué)生從課內(nèi)共讀到課外獨(dú)立閱讀。學(xué)生在自主閱讀這條道路上蹣跚起步,行之愈篤,收獲良好的自主閱讀體驗(yàn),形成穩(wěn)定的閱讀習(xí)慣,最終提升閱讀能力。
(二) 用打卡的方式助力“悅讀”
為了鞏固學(xué)生自主閱讀的效果,我將“悅讀”打卡日?;?。利用班級QQ群里的“打卡”小程序,鼓勵學(xué)生日常持續(xù)讀,外在激勵和內(nèi)在成長相結(jié)合,體會“悅讀”樂趣。我要求學(xué)生每周獨(dú)立朗讀2個英語繪本故事,每兩周在小程序上累計提交4個英語故事,完成的學(xué)生可以收獲一張小獎狀。由于我持續(xù)不斷地做這件事情,參與的學(xué)生從最初的十幾個,慢慢超過半數(shù),初步形成了英語課外閱讀風(fēng)氣。
還有一點(diǎn)很重要,開展英語課外閱讀一定要想辦法爭取家長的協(xié)助。我在家長會上向家長介紹英語閱讀的好處,明確說明英語閱讀的初始階段,需要教師和家長耐心啟發(fā)和引導(dǎo),要把培養(yǎng)孩子閱讀興趣放在第一位。
(三) 用“閱讀節(jié)”激勵“悅讀”
閱讀有交流表達(dá)的需要,因此,要為學(xué)生搭建分享和表現(xiàn)的舞臺。校園閱讀節(jié)是英語“悅讀”道路上的里程標(biāo)志,是學(xué)生英語學(xué)習(xí)進(jìn)步和收獲的節(jié)點(diǎn)。每年的“閱讀節(jié)”活動,我要求全體學(xué)生參與。
過去的一年里,我在學(xué)校組織了一些“閱讀節(jié)”活動:
“Vivid動聽”講故事比賽,鼓勵學(xué)生聲情并茂講故事。學(xué)生自由選擇自己講得最拿手的繪本故事,錄制講故事視頻。我會選出語音地道、語言流暢、動作手勢具有感染力的學(xué)生,授予他們“英語故事大王”的稱號。
“繪聲繪色”英語配音比賽,學(xué)生給繪本故事或者英文動畫配音,模仿發(fā)音、節(jié)奏和感情。
“我的第一本英語日記”創(chuàng)作比賽,學(xué)生模仿讀過的繪本創(chuàng)作屬于自己的英語日記。例如,在閱讀繪本Kippers Diary以后,我讓學(xué)生模仿創(chuàng)作。學(xué)生五人一組,合作創(chuàng)作插圖,再配上英文介紹。小組內(nèi)五個人的日記合訂起來,就是漂亮的小組日記了。學(xué)生既有創(chuàng)作的成就感,也能體會到分享交流的樂趣,取得了不錯的活動效果。
豐富的英語活動中,學(xué)生積極展現(xiàn)風(fēng)采,收獲自信,在團(tuán)隊(duì)合作中也收獲了友誼?!伴喿x節(jié)”,在校園內(nèi)營造了英語課外“悅讀”的氛圍。
(孟凡娥,江蘇省南京一中江北新區(qū)教育集團(tuán)第二小學(xué)。)