肖雨杭
[摘? 要] 海明威短篇小說(shuō)作品中的主要人物帶有不同悲劇色彩,他們坦然面對(duì)死亡、失敗,直面命運(yùn)帶來(lái)的困境。海明威塑造了這些硬漢形象,也展現(xiàn)了海明威短篇小說(shuō)中獨(dú)特的悲劇意識(shí)。本文深入解讀以《弗朗西斯·麥康伯短暫的幸福生活》《乞力馬扎羅的雪》《老人與?!窞橹行牡亩鄠€(gè)文本,探究海明威短篇小說(shuō)中悲劇意識(shí)的具體表現(xiàn)及作用價(jià)值,以期對(duì)其作品有更為深刻的理解。
[關(guān)鍵詞] 海明威? 悲劇意識(shí)? 短篇小說(shuō)
[中圖分類號(hào)] I106.4? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A? ? ? ?[文章編號(hào)] 2097-2881(2024)04-0107-04
海明威作為美國(guó)20世紀(jì)最杰出的作家之一,作品具有簡(jiǎn)潔、直接明了的寫(xiě)作風(fēng)格。海明威將他的思想觀念、復(fù)雜經(jīng)歷融入小說(shuō)創(chuàng)作之中,其創(chuàng)作的短篇小說(shuō)中對(duì)不同主人公的生活經(jīng)歷進(jìn)行描述,塑造了主人公的硬漢形象,體現(xiàn)了堅(jiān)強(qiáng)、不屈等精神品質(zhì),同時(shí)也展現(xiàn)出海明威內(nèi)心的迷茫和創(chuàng)傷,構(gòu)成了海明威短篇小說(shuō)中核心的悲劇意識(shí)。
一、悲劇意識(shí)的形成
海明威的悲劇意識(shí)是基于對(duì)其所處時(shí)代人類悲劇處境以及所受的必然磨難認(rèn)知的基礎(chǔ)上的,兩次世界大戰(zhàn)的時(shí)代背景造就了海明威獨(dú)特的悲劇藝術(shù)。“作家塑造的主人公就像其本人一樣,都在遭受重創(chuàng)之后試圖重新獲得身心的完整,而這一點(diǎn)與悲劇的構(gòu)思非常相似——主人公總是在經(jīng)歷災(zāi)難的重?fù)糁髮で蠛徒馀c和諧?!盵1]第一次世界大戰(zhàn)中的慘痛經(jīng)歷,讓海明威產(chǎn)生了巨大的心靈創(chuàng)傷。作為愛(ài)國(guó)青年的海明威毅然報(bào)名了第一次世界大戰(zhàn),卻在大戰(zhàn)中目睹了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,見(jiàn)識(shí)了戰(zhàn)爭(zhēng)下人類的悲慘命運(yùn),身心飽受著戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷,也目睹了西方傳統(tǒng)文明的崩潰和淪喪。
在這個(gè)時(shí)代環(huán)境下,海明威感到理想與現(xiàn)實(shí)、光明與黑暗、美與丑、善與惡的顛倒,他發(fā)現(xiàn)周圍大多數(shù)人仍生活在戰(zhàn)前陳舊而虛無(wú)的價(jià)值觀念中,由此感到迷茫和覺(jué)醒了又無(wú)路可走的悲哀[2],最后他選擇將在戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷中受到的悲痛與惆悵通過(guò)小說(shuō)創(chuàng)作的方式展現(xiàn)出來(lái)。
二、悲劇意識(shí)的具體表現(xiàn)
海明威短篇小說(shuō)作品之中悲劇意識(shí)的具體表現(xiàn)是多方面的,并不只局限于命運(yùn)。在這些悲劇意識(shí)之中,精神層面的毀滅、個(gè)體孤獨(dú)的抗?fàn)幒蜔o(wú)法逃避的命運(yùn)成為三個(gè)主要的具體表現(xiàn)。
1.精神追求的毀滅
在海明威的短篇小說(shuō)作品中,有著身份、性情各異的人物和題材情節(jié)不一的故事,對(duì)于人類精神層面的打擊、摧毀是非常突出的主題之一。精神是人類除物質(zhì)以外永恒的追求。海明威筆下的人物并非盲目而又迷惘,他們不是沒(méi)有任何精神追求的不覺(jué)悟者[2],但海明威的作品將這種精神追求變得縹緲且無(wú)意義,由此帶來(lái)的悲劇性不在于最終面對(duì)死亡,而在于超越絕望的悲劇精神。
《弗朗西斯·麥康伯短暫的幸福生活》中,故事主人公弗朗西斯·麥康伯帶著妻子瑪格麗特和雇傭的獵手威爾遜在非洲進(jìn)行打獵。他們?cè)诘谝惶齑颢C的過(guò)程中遇到了獅子,膽小的麥康伯沒(méi)能一舉殺死獅子反而以雇主的身份要求他人引出獅子,卻在最后關(guān)頭拋下其他人倉(cāng)皇而逃?;氐綘I(yíng)地后,麥康伯卻接受著獵殺獅子的慶祝與恭維,然而妻子卻看不起他,甚至在晚上進(jìn)入了殺死獅子的白人獵手威爾遜的帳篷里。沒(méi)能由自己獵殺獅子本就帶給麥康伯無(wú)盡的恥辱,他在與威爾遜的交談中提及“獵獅那件事,太讓我難過(guò)了。不該再傳出去了”[3]。妻子出軌英勇獵手更是讓麥康伯承受了極大的打擊,內(nèi)心的恥辱和痛苦不斷疊加,精神受到雙重打擊。向往成為英勇形象的麥康伯在遇上獅子后,“他的兩條腿都不聽(tīng)使喚了”“麥康伯站在那兒,胃里直犯惡心”“他渾身打哆嗦”[3],麥康伯的軟弱和恐懼由此展現(xiàn)出來(lái),這些軟弱與恐懼正是使麥康伯的精神追求走向毀滅的催化劑。妻子的鄙夷、威爾遜的輕視是麥康伯精神追求破滅的導(dǎo)火索,麥康伯成功獵殺獅子成為英勇者的精神追求在倉(cāng)皇逃跑與妻子出軌中走向破滅。
《乞力馬扎羅的雪》中的哈里本是一位很有才華的作家,成名以后沉溺于燈紅酒綠的舒適生活之中,此時(shí)哈里的精神追求開(kāi)始走向幻滅,奢靡的生活帶來(lái)肉體上的舒適,卻無(wú)法給予哈里精神與靈魂上的升華。哈里最終在非洲之旅中刮破了右腿導(dǎo)致感染壞疽。與肉體逐漸走向滅亡相反的是哈里的精神,當(dāng)他在山腳下仰望著乞力馬扎羅山上的皚皚白雪開(kāi)始反省自己的一生,發(fā)現(xiàn)自己經(jīng)歷著身體死亡的過(guò)程,右腿壞疽不斷惡化的當(dāng)下和曾經(jīng)沉溺舒適沒(méi)有追求的人生使哈里的精神開(kāi)始覺(jué)醒。然而精神的覺(jué)醒是加速哈里走向死亡的催化劑,當(dāng)肉體走向死亡卻漸生精神的渴望,悲劇意識(shí)油然而生。沒(méi)有意義的人生讓哈里的精神受到打擊,疼痛與恐懼留給對(duì)生活充滿期待的人,而哈里對(duì)“生”的精神追求隨著對(duì)從前的追憶而一步步磨滅,“他的心中只剩下無(wú)比的厭倦和憤怒”[3]。
2.個(gè)體孤獨(dú)的抗?fàn)?/p>
20世紀(jì)的西方文學(xué)不僅注重悲劇的形式而且注重對(duì)待悲劇的態(tài)度?!昂C魍淖髌芳茸⒅乇憩F(xiàn)古希臘以來(lái)生來(lái)注定的悲劇;又具有時(shí)代感,展現(xiàn)在孤獨(dú)個(gè)體奮斗的悲劇,更突出了他的一種超越絕望的面對(duì)不可能實(shí)現(xiàn),但又不放棄追求的一種西西弗斯式的永恒的悲劇感?!盵4]人是群體性生物,只有在人類社會(huì)共同的實(shí)踐、生活之中才能夠滿足自身價(jià)值的實(shí)現(xiàn)和多樣的需求,人類社會(huì)也因此而發(fā)展,海明威在現(xiàn)代悲劇意識(shí)的探尋過(guò)程中,始終把孤獨(dú)感放在第一位。在他筆下,孤獨(dú)成了現(xiàn)代人的一個(gè)基本特征[5]。
諾思羅普·弗萊說(shuō):“悲劇的核心是主人公的孤獨(dú)?!睂?duì)多數(shù)人來(lái)說(shuō)孤獨(dú)是非??植赖囊环N處境,處在孤獨(dú)中的人本身就是一種悲劇[4]。海明威短篇小說(shuō)中孤獨(dú)形象的代表是《老人與?!分械闹魅斯L醽喐?。小說(shuō)開(kāi)篇便提及“他是一位孤獨(dú)的老人,每日搖著一只小船,獨(dú)自在墨西哥灣捕魚(yú)”[3],接著便從桑提亞哥所處環(huán)境氛圍、無(wú)人得知的身世和惡劣的運(yùn)氣等方面渲染出孤獨(dú)的老人形象。男孩曼諾林的出現(xiàn)曾帶給老人希望,老人有了訴說(shuō)生活苦悶的對(duì)象。然而殘酷的是,曼諾林只是作為一種折光和幻象而存在,他很快便從老人的生活中消失了[5],老人最終回到了孤獨(dú)之中。
桑提亞哥駕著小船獨(dú)自漂浮在茫茫大海之上,無(wú)人可求助,只能不斷地與自己對(duì)話、與自己的手對(duì)話、與沒(méi)有生命的自然對(duì)話,加重了老人身上散發(fā)出來(lái)的孤獨(dú)與悲劇感。桑提亞哥在返航的過(guò)程中又不斷遇到成群的鯊魚(yú)攻擊,在獨(dú)自一人用盡力氣對(duì)抗鯊魚(yú)后多次提到“要是孩子跟我來(lái)就好了”[3]。老人在失去武器孤獨(dú)對(duì)抗眾多鯊魚(yú)的戰(zhàn)斗中注定是悲劇的,對(duì)男孩曼諾林的呼喚,更是人類在極度孤獨(dú)中努力掙扎抵抗的呼喊,小說(shuō)悲劇感展現(xiàn)得更加的強(qiáng)烈。
《不服輸?shù)亩放J俊分新~爾·加西亞是一名斗牛士,在老板雷塔納的壓榨和朋友舒里托的勸阻下,他仍然堅(jiān)持認(rèn)為自己能夠戰(zhàn)勝斗牛,沒(méi)有人相信大病初愈的曼紐爾,也沒(méi)有人看好他。在精神層面上,曼紐爾處于孤獨(dú)的狀態(tài),沒(méi)有人能夠真正地理解他戰(zhàn)勝斗牛的渴望。在沒(méi)有足夠報(bào)酬、助手的情況下,曼紐爾堅(jiān)持以老式馴牛的方式上場(chǎng)企圖殺死斗牛并且贏得觀眾的認(rèn)可,這是一場(chǎng)孤獨(dú)的斗牛,觀眾們把斗牛士的生死相搏當(dāng)作一場(chǎng)稀疏平常的游戲,即使在曼紐爾兩次受到斗牛攻擊的情況下,也沒(méi)有任何憐憫,反而因?yàn)槔吓傻恼袛?shù)而破口大罵。因此在現(xiàn)實(shí)處境上曼紐爾仍舊是孤獨(dú)的,即使死亡也沒(méi)有觀眾同情曼紐爾的悲劇命運(yùn)。
3.無(wú)法逃避的命運(yùn)
海明威短篇小說(shuō)中的悲劇意識(shí)還直接體現(xiàn)在無(wú)法逃避的命運(yùn)本身,海明威認(rèn)為:“人生而為敗者,也許他注定要與來(lái)自宇宙的某種力量抗衡,或者由于他本身的原因而招致來(lái)自宇宙的重創(chuàng),或者二者兼而有之?!盵1]
《弗朗西斯·麥康伯短暫的幸福生活》中,瑪格麗特因?yàn)椴粷M麥康伯的膽怯立即與英國(guó)向?qū)酵?,激起了麥康伯的憤怒和?duì)向?qū)栠d的刻骨仇恨。這種憤怒和仇恨占據(jù)了麥康伯的整個(gè)身心,使他在第二天面對(duì)野牛時(shí)毫無(wú)恐懼之感,突然變得十分勇敢,幾乎表現(xiàn)出一種敢死的英勇[7]。麥康伯從懦弱膽怯轉(zhuǎn)變?yōu)橛⒂?,本?lái)符合了妻子瑪格麗特想要的丈夫形象,但又暗示了這場(chǎng)“冰山下的謀殺案”是注定要發(fā)生的。從瑪格麗特的角度看,丈夫不再變得懦弱,“在弗朗西斯·麥康伯身上,她的的確確看到了某種變化”[3]。在婚姻中,瑪格麗特與麥康伯誰(shuí)也離不開(kāi)誰(shuí),即使瑪格麗特看不起他甚至出軌,軟弱的麥康伯也不會(huì)離開(kāi)她。但當(dāng)麥康伯開(kāi)始發(fā)生變化,就可能因?yàn)楝敻覃愄氐牟恢叶x開(kāi),因此瑪格麗特舉起了獵槍。麥康伯從懦弱的逃跑者轉(zhuǎn)變?yōu)橛赂业牟东C者,在面對(duì)野牛時(shí)不會(huì)再次逃跑,卻因此被瑪格麗特從身后射來(lái)的子彈擊中。從懦弱變得英勇是麥康伯短暫的幸福,但也正是麥康伯的英勇轉(zhuǎn)變使他開(kāi)始走上了死亡的命運(yùn)軌道。
《乞力馬扎羅的雪》中,主人公哈里因?yàn)楸磺G棘叢劃傷了腿又忘記擦碘酒,最終傷口感染,送醫(yī)過(guò)程中卡車又壞了,接踵而至的厄運(yùn)無(wú)不暗示著死亡命運(yùn)的到來(lái)。哈里已經(jīng)感受到了死亡的氣息,微風(fēng)、鐮刀、鬃狗都是死亡氣息的象征,“死神已經(jīng)來(lái)到他身邊了,沒(méi)有具體形象,只是無(wú)形地站在某個(gè)地方”[3]。在哈里感受到死神降臨之前,海倫多次提及能夠?qū)⒐锼歪t(yī)的飛機(jī)明天就會(huì)到來(lái),“送醫(yī)的飛機(jī)”代表著哈里走向生的希望。當(dāng)生的希望近在咫尺,然而哈里卻在這希望到來(lái)之際踏上了死神化作的飛機(jī),哈里生命終結(jié)的那一刻,他凝視著遠(yuǎn)處乞力馬扎羅山被白雪覆蓋的山巔,靈魂超越了肉體的束縛,飛向了雪山的頂峰。海明威通過(guò)哈里靈魂超越束縛永存雪山之巔的結(jié)局將人類肉體的滅亡升華到了更高的境界,肉身的消逝不代表永遠(yuǎn)的消亡,反而成了一種不朽的精神,人類的死亡在其短篇小說(shuō)中有了更加深刻的含義。
海明威短篇小說(shuō)之中難以逃避的命運(yùn)不僅僅是指死亡,也包括注定“失敗”的命運(yùn)。“失敗”不是單純意義上的勝負(fù),而是從抗?fàn)幰皇急阕⒍ㄍ絼诘慕Y(jié)局。《老人與?!分校L醽喐珉m然憑借頑強(qiáng)的毅力戰(zhàn)勝了孤獨(dú)、寒冷、傷痛等各種艱難,在與馬林魚(yú)兩天一夜的抗?fàn)幹腥〉昧藙倮?,但最終悲劇的命運(yùn)也早已注定,孤獨(dú)的老人對(duì)抗成群結(jié)隊(duì)的鯊魚(yú),是注定徒勞的抗?fàn)?。然而悲劇意識(shí)便體現(xiàn)在老人歷經(jīng)磨難依然堅(jiān)持與未知的命運(yùn)抗?fàn)?,卻仍與捕獲大馬林魚(yú)的愿望失之交臂。桑提亞哥在抗?fàn)幹忻髦胺交睾街泛翢o(wú)希望卻依然堅(jiān)定向前,不斷與成群而來(lái)的鯊魚(yú)搏斗,向著沒(méi)有結(jié)果的悲劇命運(yùn)前進(jìn),他堅(jiān)強(qiáng)的意志轉(zhuǎn)變?yōu)榱恕叭觞c(diǎn)”,而這也正是他崇高的美德,當(dāng)他堅(jiān)守魚(yú)線拒絕將其剪斷時(shí),他就和那條魚(yú)走向了相互毀滅之路[1]。
三、悲劇意識(shí)的作用價(jià)值
1.作品主題的升華
海明威筆下有失敗的主題,有死亡的永恒意義,也有命運(yùn)帶給人類的悲劇思考,但他絕不是死亡的消極逃避者,而是積極的抗?fàn)幷?。其在作品中所表現(xiàn)的不再是受挫后的情感宣泄,反而更加突出情感世界遭到毀滅破壞后升華出的悲壯。顯然,他的悲劇思想已經(jīng)帶有更加強(qiáng)烈的理性思考和樂(lè)觀意義[2]。
麥康伯的死令人對(duì)無(wú)法抗拒的命運(yùn)回環(huán)產(chǎn)生遺憾之感,但麥康伯生前在命運(yùn)回環(huán)中產(chǎn)生的超越自我、回歸自我的抗?fàn)帲沟脦в袠?lè)觀的命運(yùn)星輝從悲劇意識(shí)中凝結(jié)。而桑提亞哥最后回到岸上,在鯊魚(yú)群的攻擊下努力抗?fàn)幒鬅o(wú)功而返,仍然是帶有樂(lè)觀意義的,桑提亞哥并非全然沮喪,他的眼睛帶著海水一樣的蔚藍(lán),桑提亞哥在抗?fàn)幒蟮木袷怯淇斓?、毫不沮喪的?/p>
將美好的事物毀滅給人看,帶來(lái)的是痛苦之中更加深刻的思考。而海明威的偉大并不僅在于其能夠?qū)Ρ瘎〉睦潇o描寫(xiě),還在于認(rèn)識(shí)到人生悲劇性之后仍然能保持積極的態(tài)度對(duì)抗悲劇命運(yùn)。這也是其筆下眾多帶有悲劇意識(shí)的短篇小說(shuō)中主題的升華,即對(duì)人在注定失敗的命運(yùn)之中不斷反抗斗爭(zhēng)仍保持積極樂(lè)觀精神的肯定。
2.生死觀念的重新塑造
死亡作為海明威作品的重要主題之一,也是作品之中人物悲劇結(jié)局和悲劇意識(shí)的最高形式。主人公在面臨死亡時(shí),從恐懼死亡到淡然看待,充斥著面對(duì)悲劇命運(yùn)的痛苦與超乎死亡后精神的愉悅。對(duì)死亡探索所經(jīng)歷的情感軌跡,從無(wú)視到恐懼,恐懼之后的正視與反抗,最后超越死亡。這是海明威作品中最具特色的生死觀念:“人活著的意義就存在于‘生存和‘死亡的搏斗中?!盵6]
“海明威從現(xiàn)代人的孤獨(dú)和焦慮中,感受到死亡無(wú)處不在的威脅,他希冀通過(guò)自己的文字來(lái)思考存在的意義,為生存和死亡賦予重要道德價(jià)值?!盵6]死亡固然令人恐懼,但當(dāng)人類擁有超越恐懼死亡的精神卻是對(duì)生命最有意義的褒獎(jiǎng)。海明威通過(guò)自己獨(dú)特的生死觀念告訴讀者,死亡屬于生命的一部分,它并非最終的結(jié)束,只有超越了死亡才能把握住人生的最終意義。
3.“硬漢”精神的凸顯
在海明威的作品中,隱藏著一種無(wú)可逃避的、宿命式的悲劇意識(shí),但在這種悲劇意識(shí)之中又出現(xiàn)了許多令人敬佩的硬漢形象。
明知不可為而為,明知恐懼而反抗,桑提亞哥無(wú)疑是悲劇命運(yùn)中硬漢精神得以彰顯的代表。他憑借“人可以被消滅,但不能被打垮”[3]的信念,忍受孤獨(dú)的海洋之旅,正視前方道路上的困難,懷抱沒(méi)有希望的勝利。而弗朗西斯·麥康伯的身上同樣也展現(xiàn)出了成長(zhǎng)中的硬漢精神,當(dāng)麥康伯開(kāi)始正視死亡帶來(lái)的恐懼,直面野外打獵帶來(lái)的生死命運(yùn),從他振奮的一刻起,不屈不撓且永不服輸?shù)挠矟h精神在他身上體現(xiàn)出來(lái)。失敗不可避免,死亡不可避免,但從精神上一直立于不敗之地才是海明威小說(shuō)中悲劇意識(shí)的魅力,這是一種雖死猶生的不朽精神。
勇敢地承擔(dān)悲劇命運(yùn),在悲劇中抗?fàn)帲谒劳鲋械?。海明威筆下的人物在小說(shuō)悲劇意識(shí)之中展現(xiàn)著自己的獨(dú)特魅力,通過(guò)努力奮斗不斷地挑戰(zhàn)、反抗原定的悲劇命運(yùn),在不屈的抗?fàn)幹袑?shí)現(xiàn)自我生命價(jià)值,使得人物的“硬漢”精神得以凸顯。
四、結(jié)語(yǔ)
海明威在其短篇小說(shuō)中塑造了許多人物形象,其中帶有悲劇性的人物形象更多的是以悲劇的結(jié)果來(lái)展現(xiàn)既定命運(yùn)的難以更改、人類的孤獨(dú)抗?fàn)幰约叭松糟木駹顟B(tài)。但海明威短篇小說(shuō)中的思想價(jià)值正是通過(guò)潛藏在這些小說(shuō)情節(jié)中的悲劇意識(shí)更好地展示出了超越個(gè)體自我的精神境界,展現(xiàn)出人類精神的偉大。人生悲劇是無(wú)法改變的,但不屈的精神有永恒的價(jià)值。
參考文獻(xiàn)
[1] 楊仁敬.海明威研究文集[M].南京:譯林出版社,2014.
[2] 張國(guó)申.死亡與升華——析海明威小說(shuō)悲劇思想[J].外國(guó)文學(xué),2003(2).
[3] 海明威.海明威短篇小說(shuō)集[M].任小紅,譯.長(zhǎng)春:北方婦女兒童出版社,2011.
[4] 張麗,孫周年.死亡·孤獨(dú)·抗?fàn)帯摵C魍髌返谋瘎∫庾R(shí)[J].江南大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2009(8).
[5] 吳然.海明威:現(xiàn)代悲劇意識(shí)的探尋者[J].外國(guó)文學(xué)評(píng)論,1989(2).
[6] 王平.海明威文學(xué)小說(shuō)的悲劇特色和死亡意識(shí)[J].河北工程大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2016(33).
[7] 戴桂玉.一場(chǎng)男性身份危機(jī)導(dǎo)致的悲劇——《弗蘭西斯·麥康伯短暫的幸福生活》新探[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2005(1).
[8] 布魯克斯,沃倫.小說(shuō)鑒賞:雙語(yǔ)修訂第3版[M].馮亦代,等譯.北京:世界圖書(shū)出版公司,2012.
[9] 王鐵梅.《乞力馬扎羅的雪》的認(rèn)知解讀[J].語(yǔ)文建設(shè),2015(27).
[10] 王建麗.海明威小說(shuō)的悲劇意識(shí)[J].小說(shuō)評(píng)論,2012(2).
[11] 黃麟斐.《老人與?!繁瘎∈接⑿鄣奶卣髡撐鯷J].語(yǔ)文建設(shè),2015(17).
[12] 張清東,陳研.生存的困境:異化與回歸——《弗朗西斯·麥康伯短促的幸福生活》主題探析[J].電影文學(xué),2010(24).
(責(zé)任編輯 夏? 波)