王媛媛
【摘要】文章將聚焦“教材留白”,著眼思維品質(zhì),從什么是教材留白出發(fā),積極探索挖掘教材留白的教學(xué)價值,就如何圍繞“留白”實現(xiàn)小學(xué)英語深度閱讀教學(xué),發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)展開如下探究。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語;教材留白;深度閱讀;思維品質(zhì)
在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中,教師要重視學(xué)生思維品質(zhì)的培養(yǎng),要認(rèn)識到思維品質(zhì)是開發(fā)學(xué)生智力、培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造力、發(fā)展學(xué)生語用能力與語言素養(yǎng)的重要途徑。而深度解讀教材,充分挖掘教材留白,則是開展深度閱讀教學(xué),發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的邏輯起點。
一、什么是教材留白
“留白”是中國傳統(tǒng)繪畫的一種手法,是指書畫藝術(shù)創(chuàng)作中為使整個作品畫面、章法更為協(xié)調(diào)、精美而有意留下相應(yīng)的空白,留有想象的空間。后來逐步為書法、音樂、戲劇、文學(xué)創(chuàng)作所引用。正所謂,“不著一字,而形神具備。”教材留白,即教材的“隱藏點”,也就是教材編排中意猶未盡的地方。教師對教材留白的理解,其實就是對文本的深度解讀;教師在教學(xué)過程中對留白的處理,則是活動設(shè)計;教師在教學(xué)過程中的語言留白,即課堂引導(dǎo)。在素養(yǎng)立意的教學(xué)背景下,教師要能基于學(xué)生核心素養(yǎng)發(fā)展的視角,深度解讀教材,充分挖掘教材留白,讀出教材的“隱藏點”“思想點”“延展點”“結(jié)構(gòu)點”,促進(jìn)學(xué)生對主題意義的理解與探究。
二、挖掘教材留白的教學(xué)價值
閱讀教學(xué)是小學(xué)英語教學(xué)的核心板塊,深度閱讀是發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的有效途徑。教材留白是激活學(xué)生思維非常重要的抓手,是幫助學(xué)生從淺層閱讀走向深度閱讀的橋梁,教師應(yīng)該要有挖掘教材留白的意識,明確教學(xué)目標(biāo),促進(jìn)學(xué)生語言能力與思維的協(xié)同發(fā)展。在實際教學(xué)中,教師要適當(dāng)利用教材留白資源,如教材里的插圖留白、文本留白、主題留白等,把教材留白轉(zhuǎn)化為具體的、可操作的教學(xué)活動,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)問題解決的機(jī)會,讓學(xué)生通過聯(lián)想、想象、推理、分析、推斷、探究以及比較等思維活動去填補(bǔ)空缺信息,在填補(bǔ)信息中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中發(fā)展語言能力和思維品質(zhì)。此外,教師在課堂教學(xué)中,還應(yīng)根據(jù)教學(xué)需要,嘗試“留白”,即不直接把一些學(xué)習(xí)內(nèi)容通過講述、對話、提問等方式明確傳達(dá)學(xué)生,而是通過言語激發(fā)、問題引導(dǎo)、任務(wù)布置等方式留下“空白”,以此引發(fā)學(xué)生在更廣闊的時間和空間里展開想象、思考與探究,利用自己的想象與實踐去填補(bǔ)空白,幫助學(xué)生從教材留白走向主題意義。
三、圍繞“留白”的小學(xué)英語深度閱讀教學(xué)路徑
1.挖插圖留白,激發(fā)情感體驗
插圖是小學(xué)英語教材的“第二語言”,它和文本內(nèi)容一樣,都發(fā)揮著極其重要的表情達(dá)意的作用。在指向?qū)W生思維發(fā)展的閱讀教學(xué)中,教師要轉(zhuǎn)變角色,從“庖丁九?!敝v文本,轉(zhuǎn)為指導(dǎo)學(xué)生讀懂插圖、讀懂文本,充分激發(fā)學(xué)生真實的情感體驗。在教學(xué)預(yù)設(shè)的過程中,教師首先要關(guān)注插圖,深挖插圖中的“留白點”,從插圖中挖掘更多有效信息,并補(bǔ)充相關(guān)的情景信息或背景知識,拉近學(xué)生與文本之間的距離,幫助學(xué)生掃清閱讀障礙。
在教學(xué)譯林版《英語》六年級下冊Unit 7 Summer holiday這單元Story time板塊中,文本插圖主要呈現(xiàn)了Yang Ling和Mike對話及Liu Tao和Su Hai對話時所暢想的暑假計劃。插圖以氣泡的形式,呈現(xiàn)了他們在對話中暢想暑假即將出游的地方,如Mike暑假計劃出游倫敦,在氣泡中呈現(xiàn)了大本鐘、倫敦眼以及國旗;而Yang Ling暑假計劃出游北京,氣泡中則呈現(xiàn)了學(xué)生非常熟悉的八達(dá)嶺長城。在教學(xué)Yang Ling和Mike的對話中,筆者首先引導(dǎo)學(xué)生聚焦插圖,認(rèn)真觀察,分享自己從讀中獲取的信息。在這個過程中,學(xué)生圍繞“Who can you see in the picture?What are they talking about?”這兩個關(guān)鍵問題,展開討論,在討論的過程中,學(xué)生獲取了對話的重要信息:Yang Ling暑假計劃出游的目的地為北京;Mike暑假計劃出游的目的地為英國倫敦。
在這個環(huán)節(jié)中,學(xué)生還關(guān)注到了Yang Ling和Mike都穿著校服,可見他們對話的地點應(yīng)該在學(xué)校教室。在“厚讀”插圖的過程中,學(xué)生很快就能夠進(jìn)入狀態(tài),主動參與到話題中,不僅梳理清楚對話的地點、主人公、內(nèi)容,而且抓住了對話的重點。除此之外,由于對話內(nèi)容的篇幅角度,很難承載深厚的英語文化內(nèi)涵,因此一些文本內(nèi)容中沒有直接呈現(xiàn)或者知識提及而沒有具體說明的問候元素,常以直觀的形式呈現(xiàn)在插圖中。在教學(xué)中,筆者抓出了這個留白點,以微課的形式,在對話活動中插入了英國的微視頻,幫助學(xué)生更立體、客觀地了解英國代表建筑大本鐘、倫敦眼以及國旗,融入跨文化交際知識,豐富學(xué)生對英國文化的認(rèn)識,以此提高學(xué)生文本解碼能力,培養(yǎng)學(xué)生的文化素養(yǎng)。
2.挖文本留白,促進(jìn)問題解決
深度解讀文本是課堂教學(xué)設(shè)計的起點,也是挖掘教材留白的重點。在小學(xué)英語教學(xué)中,教師要改變“逐句逐段”閱讀的教學(xué)定勢,從“大單元”的視角出發(fā),深度挖掘文本中的留白,重組、優(yōu)化、整合教學(xué)內(nèi)容,幫助學(xué)生從文字表層走向文本深處,揣摩人物的思維過程,感受跨文化交際魅力,有理有據(jù)地推測文本的發(fā)展走向,以此促進(jìn)學(xué)生的深度閱讀。
如在教學(xué)譯林版《英語》六年級下冊Unit 3 A healthy diet這單元story time板塊時,本課內(nèi)容主要圍繞“健康飲食”這一主題,以第三人稱的敘述方式,對比介紹了Mike和Yang Ling的飲食習(xí)慣,并圍繞健康膳食金字塔,分析了Mike和Yang Ling的日常飲食是否健康,從而引導(dǎo)反思自身的飲食習(xí)慣,并設(shè)計符合自己的健康飲食。在pre-reading環(huán)節(jié)中,筆者首先補(bǔ)充了教材留白的健康膳食金字塔,以微課的形式,介紹什么是健康膳食金字塔,補(bǔ)充科學(xué)知識。在這個環(huán)節(jié)中,筆者嵌入了“a lot of,some,a little,a few”的學(xué)習(xí),引導(dǎo)學(xué)生對照健康膳食金字塔,完成相對應(yīng)的填空,鞏固學(xué)生對健康膳食金字塔的認(rèn)識,為讀中活動的推進(jìn)與讀后遷移的輸出奠定基礎(chǔ)。在while-reading環(huán)節(jié)中,筆者以問題導(dǎo)學(xué),以核心問題推進(jìn)學(xué)生的深度閱讀,指導(dǎo)學(xué)生在探索的過程中,主動解決問題。
核心問題:Now lets look at Mikes and Yang Lings diet.Who has a healthy diet?
子問題:What food do they have?
聚焦Mikes diet:How much sweet food does Mike eat?How much water does he drink?How much bread and milk for breakfast?How about rice,meat and fish for lunch and dinner?
在這個過程中,筆者關(guān)注問題設(shè)計,注重問題之間的邏輯關(guān)系,指導(dǎo)學(xué)生圍繞核心問題,聚焦Mikes diet,有理有據(jù)地探究Mike的飲食是否健康、規(guī)律,找出相應(yīng)理由或依據(jù)。在這個過程中,筆者抓住了教材留白,鼓勵學(xué)生從多角度展開探索,有的學(xué)生就回憶起在五年級我們和Mike一起去看過牙醫(yī),推斷Mike的飲食習(xí)慣并不健康。在分析與生成的過程中,學(xué)生充分論證了Mike的飲食習(xí)慣不健康,這也為后續(xù)的建議及優(yōu)化提供了依據(jù)。
3.挖主題留白,促進(jìn)深度學(xué)習(xí)
在深挖教材留白的時候,教師還要從主題意義的高度出發(fā),深挖主題留白,深挖文本中蘊(yùn)含的育人價值,幫助學(xué)生加深理解,內(nèi)化主題。在讀后環(huán)節(jié)的設(shè)計中,教師要能積極落實英語學(xué)習(xí)活動觀,基于教材留白,設(shè)計遷移創(chuàng)新類活動,引導(dǎo)學(xué)生解決生活中的問題,培養(yǎng)學(xué)生的開放性思維。如在教學(xué)譯林版《英語》五年級上冊這單元Unit 6 My e-friend的story time板塊時,讀后拓展環(huán)節(jié)中,筆者抓住教材空白,引導(dǎo)學(xué)生回歸生活,思考除了“e-mail”這種網(wǎng)上交友方式,在生活中我們還可以通過哪些方式結(jié)交網(wǎng)友?如何確保網(wǎng)上交友安全?在這個拓展活動中,學(xué)生分享了自己的網(wǎng)上交友經(jīng)歷,如shake on WeChat;search strangers on QQ;抖音、快手、微博等軟件。不少學(xué)生也結(jié)合自身的網(wǎng)上交友經(jīng)歷,分享了網(wǎng)上交友存在安全隱患的真實案例。在這個環(huán)節(jié)中,學(xué)生各抒己見,筆者也借此機(jī)會進(jìn)行了安全教育,讓學(xué)生明確知識“微信搖一搖”“添加陌生人”“泄露班級群二維碼”等不安全的網(wǎng)上交友行為,讓學(xué)生更全面了解網(wǎng)絡(luò)安全,引申到交友安全,以此促進(jìn)深度閱讀,發(fā)揮學(xué)科育人功能。
總之,美的、有智慧的課堂既是教學(xué)相長,更是師生在思維交流碰撞中不斷成長的過程。留白的課堂需要有教師的教學(xué)智慧,要有預(yù)見性、生成性。在實際的小學(xué)英語教學(xué)中,教師要深度解讀教材,積極挖掘教材中的留白,既要思考編者意圖,又要深挖細(xì)掘,在留白處加以設(shè)計,以有效的學(xué)習(xí)支架,促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí),推進(jìn)學(xué)生深度閱讀,促進(jìn)學(xué)生對主題意義的理解。
【參考文獻(xiàn)】
[1]季紅梅.淺談小學(xué)英語高年級教學(xué)的“留白”藝術(shù)[J].生活教育,2019(11).
[2]顏韻宇.教學(xué)留白 少即是多—英語教學(xué)留白的實踐與思考[J].小學(xué)教學(xué)參考,2019(24).