摘 要:漢字作為一種文化體系,在意與形兩個(gè)方面均涉及觀念結(jié)構(gòu)的建構(gòu),深刻體現(xiàn)著漢民族的深層次文化心理。在漢字思維視角下,小學(xué)識(shí)字教學(xué)需要認(rèn)識(shí)到漢字形成過程與兒童認(rèn)知發(fā)展階段的同一性。具體而言,在識(shí)字教學(xué)過程中,小學(xué)識(shí)字教學(xué)策略實(shí)施的發(fā)生機(jī)制存在著具身識(shí)字教學(xué)的“身體”轉(zhuǎn)向、基于學(xué)齡初期兒童的內(nèi)部眼界審視識(shí)字教學(xué)兩種路向。因此,小學(xué)識(shí)字教學(xué)應(yīng)結(jié)合小學(xué)生認(rèn)知發(fā)展規(guī)律,有序開展以圖式為表征的形象化識(shí)字教學(xué)、以實(shí)踐為表征的情境化識(shí)字教學(xué)、以意義為表征的抽象化識(shí)字教學(xué)。
關(guān)鍵詞:小學(xué)識(shí)字教學(xué) 漢字思維 文化闡釋 DOI:10.12241/j.issn.1009-7252.2024.16.036
一、漢字思維的文化理解
漢字語境中的邏輯結(jié)構(gòu),汪曾祺稱之為“漢字思維”。他在1982年撰寫的《認(rèn)識(shí)到的和沒有認(rèn)識(shí)的自己》一文中說:“中國(guó)的識(shí)字的人,與其說是用漢語思維,不如說用漢字思維。漢字是象形字。形聲字的形還是起很大作用?!痹谶@里,汪曾祺表達(dá)了四層含義:第一,嚴(yán)格區(qū)分了漢字和漢語,將漢字和漢語視為兩種符號(hào)系統(tǒng);第二,突出了漢語思維的重要性,彰顯了漢字思維相對(duì)于漢語思維的獨(dú)立性;第三,表述了漢字思維的根本特征:以“形”為基礎(chǔ),以“形”法象萬物,以“形”表情達(dá)意;第四,漢字中的音形意是對(duì)立統(tǒng)一的,形和意具有重要的作用,制約和影響著漢字的意義。繼之,石虎在1996年發(fā)表《論字思維》一文,提出“字思維”概念?!皾h字有道,以道生象,象生音義,象象并置,萬物寓于其間。這就是‘字思維’的全部含義”。石虎首先提出漢字之道,確立了漢字的獨(dú)立性和具有自我意義的生成功能。其次闡發(fā)了“兩象思維”和“并置思維”。所謂“兩象思維”,是指“當(dāng)一個(gè)字打入眼眸,人首先感知的便是字象。這是一重字象的思維。它是由線條的抽象框架形象所激發(fā)的字象思維”?!安⒅盟季S”表示的是“當(dāng)兩個(gè)字自由并置在一起,就意味著宇宙中類與類之間發(fā)生相撞與相姻潛合出無限妙玄機(jī)”。
申小龍?jiān)诳偨Y(jié)前人討論“漢字思維”的重要觀點(diǎn)后,認(rèn)為漢字在意與形兩個(gè)方面均直接參與了意義生成,提出漢字作為一種思維方式,具有文化元編碼(original encoding of culture)的性質(zhì),而不是一項(xiàng)純粹用于記錄的符號(hào)?!皾h字成為一種文化又因?yàn)闈h字構(gòu)形體現(xiàn)了漢民族的文化心理,其結(jié)構(gòu)規(guī)則甚至帶有文化元編碼性質(zhì),這種元編碼成為中國(guó)人各種文化行為的精神理據(jù)”。這就意味著,漢字并不是對(duì)事物進(jìn)行簡(jiǎn)單如實(shí)的摹畫,而是對(duì)“對(duì)象”核心形態(tài)的寫照。這種表意方式,將人的情感與世界萬物融為一體。一個(gè)小小的漢字,即代表著人的行動(dòng)文化符號(hào),訴說著一系列的觀念結(jié)構(gòu)和意義體系。因此,金克木認(rèn)為:“這個(gè)符號(hào)系統(tǒng)是一個(gè)符號(hào)世界,反映一個(gè)現(xiàn)實(shí)世界,更是表現(xiàn)出一個(gè)‘文化’世界,也顯示了古人對(duì)自己創(chuàng)造的符號(hào)(文字)的態(tài)度……”
二、漢字思維視野下小學(xué)識(shí)字教學(xué)策略實(shí)施的發(fā)生機(jī)制
1.具身識(shí)字教學(xué)的“身體”轉(zhuǎn)向
具身認(rèn)知(Embodied cognition)是“后認(rèn)知主義”變革之下的一種新取向,源于對(duì)離身認(rèn)知的異議。具身認(rèn)知理論強(qiáng)調(diào)認(rèn)知過程具有具身性,即身體的體驗(yàn)和活動(dòng)對(duì)任何學(xué)習(xí)過程和結(jié)果均會(huì)產(chǎn)生直接影響,學(xué)習(xí)涉及學(xué)生的整個(gè)身體。宋耀武認(rèn)為:“它所關(guān)注的是運(yùn)動(dòng)著的身體、與環(huán)境交互的身體對(duì)心智的整體塑造作用?!睆闹锌梢钥闯?,學(xué)習(xí)者的認(rèn)知通過個(gè)體能動(dòng)的身體體驗(yàn)實(shí)現(xiàn),個(gè)體也同時(shí)具有認(rèn)知的創(chuàng)造性。
具身認(rèn)知理論與小學(xué)識(shí)字教學(xué)具有很強(qiáng)的適配性。其一,小學(xué)識(shí)字教學(xué)的具身性要求?!读x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》指出:“語文課程應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生熱愛國(guó)家通用語言文字,在真實(shí)的語言運(yùn)用情境中,通過積極的語言實(shí)踐,積累語言經(jīng)驗(yàn),體會(huì)語言文字的特點(diǎn)和運(yùn)用規(guī)律?!本呱碚J(rèn)知理論強(qiáng)調(diào)身體在一定的環(huán)境中參與認(rèn)知。而對(duì)于低年級(jí)小學(xué)生來說,他們的認(rèn)知大都來源于實(shí)際生活中實(shí)踐獲得的直接經(jīng)驗(yàn)。其二,小學(xué)生認(rèn)知的具身性特征。小學(xué)低年級(jí)是識(shí)字教學(xué)的關(guān)鍵階段。這一階段的小學(xué)生處于具體運(yùn)算思維階段,不少小學(xué)生的思維還存有直觀行動(dòng)思維的成分。直觀動(dòng)作思維是通過實(shí)際動(dòng)作來解決問題、直接與物質(zhì)活動(dòng)相聯(lián)系的思維,通常以直觀具體的實(shí)際動(dòng)作表現(xiàn)出來。因此,識(shí)字教學(xué)應(yīng)將漢字形象化特征與小學(xué)生的具體形象思維相融合,形成有機(jī)整體,并創(chuàng)設(shè)與學(xué)生身體密切聯(lián)系的識(shí)字情境,將識(shí)字教學(xué)具身化,從而激發(fā)小學(xué)生對(duì)漢字的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)主動(dòng)性。
2.基于學(xué)齡初期兒童的內(nèi)部眼界審視識(shí)字教學(xué)
小學(xué)識(shí)字教學(xué)的對(duì)象主要是學(xué)齡初期兒童,小學(xué)識(shí)字教學(xué)的有效開展需要了解、把握和遵循學(xué)齡初期兒童心理發(fā)展規(guī)律。皮亞杰(Jean Piaget)認(rèn)為,個(gè)體從出生到成熟的發(fā)展過程可以劃分為四個(gè)階段。其中學(xué)齡初期兒童處于前運(yùn)算階段,少兒產(chǎn)生了象征性機(jī)能,開始掙脫對(duì)具體動(dòng)作的依靠,轉(zhuǎn)向依靠大腦中對(duì)事物的表征——表象與語言來進(jìn)行思考,依然缺少邏輯性。在皮亞杰看來,發(fā)展是一種在個(gè)體與環(huán)境的相互作用過程中實(shí)現(xiàn)的意義建構(gòu),兒童只有把知識(shí)同化到已有的認(rèn)知圖式中,才能減少遺忘的概率。當(dāng)代建構(gòu)主義者也主張,學(xué)習(xí)不是由教師把知識(shí)簡(jiǎn)單地傳遞給學(xué)生,而是由學(xué)生自己建構(gòu)知識(shí)的過程。也就是說,人的成長(zhǎng)和學(xué)習(xí)主要是基于自身經(jīng)驗(yàn),兒童的學(xué)習(xí)是在自身經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上經(jīng)由他人引導(dǎo)而得到的生長(zhǎng)過程。
在認(rèn)識(shí)、總結(jié)漢字思維和兒童心理特征的基礎(chǔ)上,我們必須以學(xué)齡初期兒童的內(nèi)部眼界來審視識(shí)字教學(xué)。這就意味著:第一,以兒童的眼光進(jìn)入識(shí)字教學(xué)場(chǎng)域中。識(shí)字教學(xué)要遵循漢字思維特征和學(xué)齡初期兒童身心發(fā)展規(guī)律,才能真正提升學(xué)生的識(shí)字教學(xué)水平。學(xué)齡初期兒童在識(shí)字過程中的智力因素通常是指記憶、思維、注意、想象等,即認(rèn)知能力的總和。它是認(rèn)識(shí)活動(dòng)的操作系統(tǒng),是學(xué)齡初期兒童在識(shí)字過程中表現(xiàn)出的心理性。因此,識(shí)字教學(xué)要立足于具體的形象事物、通過分析、比較、概括等方式感知字音、字形和字意,逐步培養(yǎng)學(xué)齡初期兒童的分析能力和概括能力。同時(shí),教師需立足于學(xué)齡初期兒童的生長(zhǎng)天性,提高小學(xué)生的思考活力,調(diào)動(dòng)起小學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性和積極性,引導(dǎo)小學(xué)生樂于、善于識(shí)字。
第二,著眼于漢字思維與兒童認(rèn)知思維發(fā)展的同一性開展識(shí)字教學(xué)。首先,學(xué)齡初期兒童識(shí)字的最初階段,尚沒有學(xué)習(xí)文字的經(jīng)驗(yàn)。在最初的識(shí)字教學(xué)中,最關(guān)鍵的是引導(dǎo)兒童建構(gòu)起漢字生活經(jīng)驗(yàn)。結(jié)合兒童生活實(shí)際設(shè)計(jì)識(shí)字教學(xué)的各環(huán)節(jié),以促進(jìn)兒童不斷建構(gòu)認(rèn)識(shí)漢字的經(jīng)驗(yàn)。其次,遵循學(xué)齡初期兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律進(jìn)行有序識(shí)字教學(xué)。張行孚說:“古人造字之始,既以字形象物之形;即以字音象物之聲?!睗h字源于日常生產(chǎn)生活經(jīng)驗(yàn),是古人體認(rèn)世間萬物的結(jié)果。文字的形成過程體現(xiàn)了人類對(duì)其自身認(rèn)知的思考順序,與兒童認(rèn)知發(fā)展順序相一致,都是經(jīng)由“象形字(形象)——指事字(形象)——會(huì)意字(形象抽象)——形聲字(抽象)”的順序演變。
三、漢字思維視野下小學(xué)識(shí)字教學(xué)的展示形態(tài)
1.以圖式為表征的形象化識(shí)字教學(xué)
漢字的原始形態(tài)——甲骨文,具有“書畫同源”“同體而未分”的特征,這就意味著漢字起源于圖畫,并以圖畫的形式存在。伏羲“仰則觀象于天,俯則觀法于地,視鳥獸之文與地之宜”,法象天地而創(chuàng)八卦。后倉(cāng)頡初造文字,“蓋依類象形,故謂之文;其后形聲相益,即謂之字”。從中可以看出,漢字是以形為本、以“象”為媒介的表達(dá)文化的符號(hào)。這種思維具體體現(xiàn)在四個(gè)方面:其一,平視層面。如“口”“木”等,均是正面描摹事物的形狀,以事物的核心形態(tài)來示現(xiàn)漢字。其二,側(cè)視層面。如“人”字,即是對(duì)一個(gè)站立人象的側(cè)面描摹。其三,俯視層面,如“水”“火”等字。其四,仰視層面,如“日”“月”等字。
作為一種用于表意符號(hào)體系的漢字,與小學(xué)生認(rèn)知思維發(fā)展階段特征密切相關(guān)。部編版低年級(jí)語文教材以圖文并茂的方式設(shè)計(jì),并編排專門的“象形字”識(shí)字篇目。如《識(shí)字4》中的“日月水火,山石田禾”,每個(gè)象形字都配有實(shí)物圖畫和古文字,這樣有利于幫助小學(xué)生將抽象的文化符號(hào)和形象的圖式建立起有機(jī)聯(lián)系,以漢字的形象感尋找漢字之象,進(jìn)而識(shí)記漢字。朱光潛認(rèn)為,思維本身既是一種實(shí)踐活動(dòng),又是一種認(rèn)識(shí)活動(dòng)。在《談美書簡(jiǎn)》中將思維分成感性認(rèn)識(shí)和理性認(rèn)識(shí)兩個(gè)步驟,“把從感性認(rèn)識(shí)所得來的各種映象加以整理和安排,來達(dá)到一定的目的,這就叫做形象思維”。將作為文化符號(hào)的漢字與形象直觀的古文字進(jìn)行比照,找尋漢字的核心形態(tài),在頭腦中構(gòu)建圖像,感受漢字的畫形信息,在有意義的學(xué)習(xí)之中記憶漢字。如“鹿”字,通過對(duì)比漢字“鹿”與鹿的圖片,找出漢字“鹿”中表達(dá)鹿角、眼睛、身體、鹿腿等部分的結(jié)構(gòu),將“鹿”字想象成圖畫,根據(jù)鹿的形象回憶“鹿”的字形,從而整體直觀記憶。對(duì)于低年級(jí)階段的兒童而言,無須理解漢字的字理,只需要通過對(duì)比、想象和聯(lián)想進(jìn)行識(shí)記,將心靈與漢字的生命意蘊(yùn)融為一體。
2.以實(shí)踐為表征的情境化識(shí)字教學(xué)
漢字作為一種文化符號(hào),表征出紛繁復(fù)雜的意義體系。因此,從闡釋人類學(xué)角度看,漢字所描述的淺層次觀念結(jié)構(gòu)在于其實(shí)用性,深層次則在于其漢字文化實(shí)踐及背后的文化圖景。伽達(dá)默爾(Hans-Georg Gadamer)認(rèn)為,語言的根本特征在于能夠表達(dá)出不在場(chǎng)的、隱蔽的東西,“理解一門語言根本不是真正的理解,而且也不包括任何解釋過程,它只是一種生活過程”。在這里,伽達(dá)默爾強(qiáng)調(diào)的是語言所包含的生活意義?!吧罱?jīng)驗(yàn)在語言中的涌現(xiàn)和背景性存在即是全部問題所在”。因此,小學(xué)識(shí)字教學(xué)應(yīng)置于具體的實(shí)踐、生活情境中,在循環(huán)往復(fù)的交流、對(duì)話、理解與闡釋中,不斷構(gòu)建“此在”的意義和價(jià)值,以真正體驗(yàn)、生成漢字的深層文化意義。
情境學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)是一個(gè)個(gè)體性的意義建構(gòu)的心理過程,且多數(shù)意義都是從情境中獲得的。部編版低年級(jí)語文教材注重識(shí)字內(nèi)容的生活情境化建構(gòu),如在《小青蛙》一課中,即設(shè)計(jì)了在具體生活情境中完成“青、清、晴、睛、情、請(qǐng)”的學(xué)習(xí)任務(wù)。相應(yīng)地,小學(xué)識(shí)字教學(xué)也應(yīng)進(jìn)行實(shí)踐化、情境化和生活化設(shè)計(jì)。具體而言,包括三種路徑:第一,在歷史文化生態(tài)背景中體認(rèn)漢字。在符合小學(xué)生認(rèn)知發(fā)展特點(diǎn)和身心發(fā)展規(guī)律的規(guī)約性條件下,重返歷史文化場(chǎng)域,引導(dǎo)小學(xué)生在歷史實(shí)踐生活中理解和體悟漢字。如“入”字,在甲骨文中是一個(gè)象形的箭頭。原始人往往使用陷阱、弓箭等工具狩獵,以采集食物、維持生活?!叭搿弊直砻骷^已進(jìn)入動(dòng)物體內(nèi),狩獵成功。這說明“入”的本義為進(jìn)入、進(jìn)去。第二,在具體生活實(shí)踐中理解漢字。漢字理解,實(shí)際上是人在生活經(jīng)驗(yàn)不斷生長(zhǎng)的過程中認(rèn)知和重構(gòu)漢字。如“?!弊?,“折人頭”像個(gè)人,“廠”字像懸崖,最底下的部分像是跪著的狀態(tài)。一個(gè)人跪在懸崖邊上,表征著危險(xiǎn)的境地。第三,在廣泛存在的社會(huì)實(shí)踐中學(xué)習(xí)。漢字存在于日常生活情境中。如在校外活動(dòng)中,可組織學(xué)生參觀博物館、紀(jì)念館等文化場(chǎng)所,在文化講解中學(xué)習(xí)漢字。
3.以意義為表征的抽象化識(shí)字教學(xué)
在造字早期階段,漢字以形為根本,采用平視、側(cè)視、俯視、仰視等諸方法,“依類象形”。后為滿足生產(chǎn)生活需要,又采用“形聲相益”之法,進(jìn)行類化造字,由是“文者,物象之本;字者,言孳乳而浸多也”。漢字表意,而不表音,主要借助于象形、指事和會(huì)意等方法實(shí)現(xiàn)。依靠假借、轉(zhuǎn)注和形聲法所造的一部分漢字,尚須想象、聯(lián)想和類比等方法的介入,才能形成一定的抽象化經(jīng)驗(yàn),逐步積累識(shí)字量。
在歸類識(shí)字過程中,最關(guān)鍵之處在于引導(dǎo)學(xué)生形成漢字的意義關(guān)聯(lián)。漢字有意義關(guān)聯(lián)的建構(gòu),需要綜合運(yùn)用造字的直觀思維、抽象思維、整體思維和系統(tǒng)思維,引導(dǎo)學(xué)生了解每個(gè)漢字所蘊(yùn)含的邏輯思維,以體驗(yàn)漢字的文化意義和生命意義、增強(qiáng)文化自信。在漢字思維理路中把握識(shí)字的旨趣與情趣,包括四種方法:其一,溯源法。漢字作為一種象征符號(hào),與日常生活緊密相連。教師可引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)字形追溯漢字根源,探索漢字背后隱藏的深層次意義屬性。如“包”字,本意是表示一個(gè)懷孕的母親,包含著濃濃的母愛之情。其二,類比法。“形旁”表達(dá)著漢字的基本含義。同一“形旁”的字,大都與“形旁”的本意有關(guān)。如“青”字,有顏色之精華之意,是故言“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”。由“青”作“形旁”的字列舉如下:“晴”為日之精;“睛”為人之精;“情”為人性之精;“菁”為青草之精;“精”為米之精;“清”為水之精。凡此種種,均有“精華”之意。其三,聯(lián)想法。一些漢字不便于單獨(dú)識(shí)記,而需置于一定的語言情境中記憶。如“片”字,像是劈柴時(shí),剛剛劈開一半的木頭。運(yùn)用這一場(chǎng)景,回憶出基本字形。其四,合意法。很多漢字往往是由兩個(gè)字、或三個(gè)字構(gòu)成,所以拆解法也是識(shí)別漢字的有效途徑之一。如“孝”字,上面是“老”字,下面是“子”字,“子”支撐起來了“老”。因此“孝”表示“小子攙扶著長(zhǎng)著長(zhǎng)長(zhǎng)胡須的老人”,是指孩子盡心侍奉老人的意思。
參考文獻(xiàn):
[1] 汪曾祺《汪曾祺全集(第3卷)》,北京師范大學(xué)出版社1998年。
[2] 石虎《論字思維》,《詩探索》1996年第2期。
[3] 申小龍《漢字思維》,山東教育出版社2014年。
[4] 宋耀武、崔佳《具身認(rèn)知與具身學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)》,《教育發(fā)展研究》2021年第24期。
[5] 朱光潛《談美書簡(jiǎn)》,長(zhǎng)江文藝出版社2016年。
[6] 趙濤《語言的存在與理解——伽達(dá)默爾的語言觀及其現(xiàn)代意義》,《學(xué)習(xí)月刊》2007年第2期。
(高敬旗,1983年生,女,河北保定人,河北大學(xué)教育學(xué)院講師,研究方向:教育學(xué);史連祥,1989年生,男,山東臨沂人,河北大學(xué)教育學(xué)院學(xué)科助理,博士研究生,研究方向:中國(guó)傳統(tǒng)教育與文化研究)
(本文系河北省教育科學(xué)研究“十四五”規(guī)劃課題 “漢字思維視野下的小學(xué)識(shí)字教學(xué)困境與路徑研究”的成果,項(xiàng)目編號(hào):2205453)