【摘 要】本研究深入探討古漢語(yǔ)詞匯的激活問題，力圖揭示其基本結(jié)構(gòu)和應(yīng)用情況。致力于分析詞類的復(fù)雜特性及其在古代文本中的動(dòng)態(tài)應(yīng)用，以揭露詞匯激活對(duì)古代語(yǔ)境的重要性與影響。通過研究語(yǔ)言模式和語(yǔ)境運(yùn)用，旨在彌合古今漢語(yǔ)言實(shí)踐的鴻溝，為語(yǔ)言學(xué)界對(duì)詞匯激活的變遷和相關(guān)性提供新的認(rèn)識(shí)。廣泛分析古代文獻(xiàn)及文學(xué)作品，揭示了詞匯激活的微妙本質(zhì)，并闡述了其對(duì)文化表達(dá)和社會(huì)交流的深遠(yuǎn)影響。通過對(duì)比古今漢語(yǔ)的使用模式，旨在強(qiáng)調(diào)其變遷和延續(xù)，有助于更全面地理解漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)中詞匯激活的歷史與現(xiàn)代意義。

【關(guān)鍵詞】古代；漢語(yǔ)；詞類活用

【中圖分類號(hào)】H109.2；H146.2 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007—4198（2024）12—225—03

本研究探討了古代漢語(yǔ)中詞匯激活的現(xiàn)象，著重研究了其形式、功能以及對(duì)語(yǔ)言和文化的影響。通過全面分析詞類及其用法，力求揭示古今漢語(yǔ)之間錯(cuò)綜復(fù)雜的語(yǔ)言學(xué)聯(lián)系[1]。古代漢語(yǔ)中的詞匯承載著重要的交流功能，反映了語(yǔ)言在文明演進(jìn)中的微妙差異與豐富內(nèi)涵。對(duì)古代漢語(yǔ)中詞匯激活的研究，揭示了歷史文獻(xiàn)和文學(xué)作品中詞匯結(jié)構(gòu)與語(yǔ)義復(fù)雜性的重要認(rèn)知。這一探索是因?yàn)槔斫夤糯鷿h語(yǔ)詞匯使用所困擾的內(nèi)在復(fù)雜性，以及其與現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)研究相關(guān)性的需求。

一、古代漢語(yǔ)的詞類和活用概念

古代漢語(yǔ)對(duì)詞匯的運(yùn)用和理解，是文化遺產(chǎn)與語(yǔ)言表達(dá)完美交融的體現(xiàn)。古代漢語(yǔ)的詞匯豐富多彩，承載著深厚歷史淵源和豐富內(nèi)涵。在那個(gè)時(shí)代，詞語(yǔ)不只是簡(jiǎn)單的文字組合，更是文化、哲學(xué)以及社會(huì)規(guī)范的生動(dòng)體現(xiàn)。古代漢語(yǔ)的詞匯是非常豐富的，往往蘊(yùn)含著超越表面定義的多種意涵。這些詞匯并非獨(dú)立存在，而是相互聯(lián)系[2]。它們與古代中國(guó)社會(huì)文化緊密相連，每個(gè)詞語(yǔ)都包含著厚重歷史和多層次的象征意義。古代漢語(yǔ)文本中詞匯的運(yùn)用，展示了語(yǔ)言的生動(dòng)特性。在各類文學(xué)流派和古典文本中，可以見證到在詩(shī)歌、哲學(xué)著作、歷史記錄中豐富多彩的詞匯運(yùn)用[3]。詞語(yǔ)的挑選、組合和使用方式，凸顯了古代漢語(yǔ)的復(fù)雜性和多重功能。同時(shí)，古代中國(guó)文本中的語(yǔ)言元素不僅是語(yǔ)言規(guī)范，也承載著當(dāng)時(shí)社會(huì)和哲學(xué)思想的體現(xiàn)。詞語(yǔ)的多樣運(yùn)用，促成了意義、象征意義和文化內(nèi)涵之間錯(cuò)綜復(fù)雜的相互影響[4]。古代漢語(yǔ)詞匯不僅是文字的集合，更是承載整個(gè)文明精華的容器，呈現(xiàn)了歷史文化遺產(chǎn)的豐富與深遠(yuǎn)。

二、詞類活用在古代漢語(yǔ)中的重要性

語(yǔ)言是文化中交流和表達(dá)的基礎(chǔ)，而在中國(guó)古代社會(huì)，語(yǔ)言的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了簡(jiǎn)單的溝通。它是保存、傳承和雕刻文明本質(zhì)的媒介。

（一）文化傳承的工具

古代漢語(yǔ)在記錄和保護(hù)豐富文化遺產(chǎn)方面扮演著關(guān)鍵角色。通過各種形式，如詩(shī)歌、文學(xué)、哲學(xué)和歷史記錄，語(yǔ)言一代又一代地傳承著傳統(tǒng)、價(jià)值觀和歷史。這些文本不僅內(nèi)容豐富，也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的規(guī)范和價(jià)值觀。

（二）反映哲學(xué)和社會(huì)觀念

中國(guó)古代語(yǔ)言的使用反映了哲學(xué)和社會(huì)價(jià)值觀。儒家、道家等思想流派對(duì)語(yǔ)言的微妙差異產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響，影響了人們表達(dá)思想、道德和生活理念的方式。在古典文本中，語(yǔ)言用于闡述復(fù)雜的倫理觀念和道德原則。

（三）語(yǔ)言的演變和適應(yīng)性

語(yǔ)言的演變和適應(yīng)同樣重要。古代漢語(yǔ)隨時(shí)間的推移發(fā)生了變化，吸收了新詞匯、短語(yǔ)和表達(dá)方式。這種演變反映了社會(huì)、文化和技術(shù)的進(jìn)步。語(yǔ)言吸納新詞匯，保留了其核心本質(zhì)的同時(shí)，也適應(yīng)了變化。

（四）語(yǔ)言作為藝術(shù)表達(dá)的源泉

古代漢語(yǔ)本身也是一種藝術(shù)。古典詩(shī)歌、書法和文學(xué)作品不僅因其內(nèi)容而著稱，更因其語(yǔ)言之美和優(yōu)雅而備受贊譽(yù)。語(yǔ)言的使用增添了作品的深度，豐富了思想和情感表達(dá)。

（五）架起過去和現(xiàn)在的橋梁

中國(guó)古代的語(yǔ)言是連接過去和現(xiàn)在的橋梁。理解和解釋古代文獻(xiàn)有助于更好地理解歷史事件、社會(huì)結(jié)構(gòu)和文化傳統(tǒng)，有助于理解現(xiàn)代中國(guó)文明的淵源。

總的來說，古代漢語(yǔ)的使用不僅僅是交流的工具，更是文化、哲學(xué)和歷史的載體。它記錄了傳統(tǒng)，傳遞了道德價(jià)值觀，并反映了不斷發(fā)展的社會(huì)變遷。中國(guó)古代語(yǔ)言仍是了解世界上最古老、最復(fù)雜文明之一的源頭和發(fā)展的寶貴鑰匙。

三、古代漢語(yǔ)詞類活用的基本形式

（一）名詞類詞的活用規(guī)律或變化

古漢語(yǔ)名詞呈現(xiàn)出多樣性、多功能性的特點(diǎn)。名詞并不是嚴(yán)格不變的實(shí)體，而是在古代文本中經(jīng)常呈現(xiàn)出各種變化。這些名詞在古漢語(yǔ)中具有超越字面定義的多重作用和含義。例如，在古代文學(xué)作品中，“山水”“明月”等名詞不僅代表地理景觀或天文現(xiàn)象，更多時(shí)候還承載著情感表達(dá)和文化內(nèi)涵。例如，“山水”常被用來象征詩(shī)人的心境和情感，而“明月”則常與哲學(xué)和人生境界聯(lián)系在一起[5]。古代漢語(yǔ)的名詞變化不僅存在于文學(xué)作品中，也遍及哲學(xué)文本、歷史記載。在這些文本中，同一個(gè)名詞在不同的上下文中可能具有完全不同的含義和象征意義。例如，《道德經(jīng)》中的“道”表達(dá)了深刻的哲學(xué)概念，而歷史記載中的“道”則可能指統(tǒng)治者的治國(guó)之道。古代漢語(yǔ)使用名詞的方式非常豐富多樣。名詞的選擇、組合及其在句子中的使用反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)文化的復(fù)雜性和多樣性[6]。例如，“君子”一詞可以代表有德行的人，但也可以用來指代統(tǒng)治者或社會(huì)精英。它在不同文本中的使用呈現(xiàn)出不同的文化內(nèi)涵?？傊艥h語(yǔ)名詞的使用方式豐富多彩，超越了字面定義，承載了更多的文化、哲學(xué)和情感內(nèi)涵。這些名詞的多層次象征意義和變化，展現(xiàn)了古代漢語(yǔ)作為語(yǔ)言的豐富性和深度，對(duì)于理解和詮釋中國(guó)古代文化具有重要意義。

（二）動(dòng)詞類詞的活用規(guī)律或變化

在古漢語(yǔ)中，動(dòng)詞的使用體現(xiàn)了其豐富的變化和多樣性，表現(xiàn)出靈活多變的語(yǔ)言特征。動(dòng)詞的變位不僅在形式上表現(xiàn)出不同的時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)、語(yǔ)氣和風(fēng)格，而且在不同的語(yǔ)境中也承載著微妙的含義。例如，古代文本中可以使用動(dòng)詞“行”來表示不同的上下文[7]。它可以代表行走、行為或執(zhí)行某些動(dòng)作的動(dòng)作。在《論語(yǔ)》中，孔子經(jīng)常用“行”這個(gè)詞來指代做事和行為，而在古詩(shī)詞中，這個(gè)詞可能意味著行走或旅行。古代漢語(yǔ)動(dòng)詞的使用方式隨著時(shí)間和社會(huì)實(shí)踐的變化而演變。在歷史記載和古代文獻(xiàn)中，人們經(jīng)常使用各種動(dòng)詞形式和結(jié)構(gòu)來描述不同的情況和事件。例如，描述宮廷生活的古代記述可能使用與描述農(nóng)業(yè)活動(dòng)不同的動(dòng)詞，從而展示了動(dòng)詞的多樣性和語(yǔ)言的適應(yīng)性。動(dòng)詞的變位和修飾也反映了不同歷史時(shí)期語(yǔ)言的變化。在中國(guó)古代文本中，動(dòng)詞所承載的含義可能會(huì)隨著時(shí)間和文化的變化而發(fā)生微妙的變化。例如，“忍”在古代可能強(qiáng)調(diào)忍耐、忍耐，但在不同的歷史階段，它可能衍生出更豐富的內(nèi)涵，比如智慧、意志的含義。總的來說，古漢語(yǔ)動(dòng)詞的變位和使用反映了語(yǔ)言的動(dòng)態(tài)性和適應(yīng)性。

（三）其他詞類詞匯的活用規(guī)律或變化

可以觀察到形容詞、副詞、助詞或量詞的廣泛使用。每種類型的詞匯在語(yǔ)言中都發(fā)揮著獨(dú)特的作用，它們的使用、用法和變化都表現(xiàn)出獨(dú)特的特征例如，形容詞在古漢語(yǔ)中經(jīng)常與名詞結(jié)合使用來描述事物的特征和屬性。例如，古詩(shī)詞中常用“美麗”“高大”等形容詞來形容自然景色或人物特征。這些形容詞的選擇和使用與當(dāng)時(shí)的文學(xué)風(fēng)格和審美標(biāo)準(zhǔn)密切相關(guān)。副詞通常用來修飾動(dòng)詞、形容詞或整個(gè)句子，以增強(qiáng)陳述的表達(dá)或描述。例如，古代文學(xué)作品中常用“悄悄”“輕輕”等副詞來形容動(dòng)作或情景的氣氛，營(yíng)造細(xì)膩、柔和的感覺。助詞在句子中起著連接詞、助動(dòng)詞、情態(tài)助詞等作用，可以起到定義詞義、語(yǔ)法關(guān)系、語(yǔ)氣表達(dá)等作用。例如，助詞在古漢語(yǔ)中發(fā)揮著重要作用，用于表達(dá)不同的語(yǔ)法功能，例如動(dòng)作的完成和動(dòng)作的進(jìn)行。此外，分類詞作為一種獨(dú)特的語(yǔ)言元素，用于對(duì)事物進(jìn)行分類、概括或區(qū)分。在古代文獻(xiàn)中，經(jīng)常使用一些諸如“類”“級(jí)”等分類詞來對(duì)事物進(jìn)行組織和分類，反映了當(dāng)時(shí)人們感知和概括事物的方式。

三、詞類活用對(duì)古代漢語(yǔ)文化和表達(dá)的影響

詞語(yǔ)使用的影響超越了語(yǔ)言元素本身，它深深融入了中國(guó)古代文化和表達(dá)方式的核心。所選用的詞語(yǔ)、它們的搭配以及使用的語(yǔ)境反映了當(dāng)時(shí)流行的文化和社會(huì)基礎(chǔ)。中國(guó)古代文化中的詞語(yǔ)不僅是意義的承載者，更是文化遺產(chǎn)的代表。它們反映了社會(huì)規(guī)范、價(jià)值觀和哲學(xué)理念。古代文本中的語(yǔ)言折射了文明的歷史和哲學(xué)變遷。它們不僅涵蓋詞匯的意義，還包括文化和社會(huì)內(nèi)涵，提供了對(duì)所代表時(shí)代的全面視角。此外，古代文本中詞語(yǔ)的運(yùn)用影響著交流、藝術(shù)表達(dá)和思想的發(fā)展。它為在當(dāng)代中國(guó)文化中持續(xù)產(chǎn)生共鳴的表達(dá)方式奠定了基礎(chǔ)。深入了解古代詞語(yǔ)使用的影響，有助于理解中國(guó)古代文化的深厚底蘊(yùn)，豐富對(duì)其悠久歷史遺產(chǎn)和文化傳承的探索。

四、對(duì)比現(xiàn)代漢語(yǔ)

（一）比較古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞類活用方式

（1）古漢語(yǔ)詞匯：古漢語(yǔ)詞匯根植于歷史沉淀，更偏向于表意和復(fù)雜性。這些詞匯常具有深層次的象征意義，通常源自于圖像化表現(xiàn)。古漢字與文化、哲學(xué)以及社會(huì)規(guī)范有著錯(cuò)綜復(fù)雜的聯(lián)系，呈現(xiàn)出文明演變的本質(zhì)。

（2）現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯：在歷史、文化和技術(shù)的影響下，現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯發(fā)生了巨大的變化。與古代不同，現(xiàn)代漢語(yǔ)更注重語(yǔ)音，使用的漢字更為豐富。簡(jiǎn)化的改革也改變了文字結(jié)構(gòu)，以提高易讀性和易用性。

（3）復(fù)雜性和構(gòu)造：古漢語(yǔ)詞匯往往更偏向表意，傳達(dá)微妙含義時(shí)充滿文化象征意義。相比之下，現(xiàn)代漢語(yǔ)更注重表音與表意的結(jié)合，簡(jiǎn)化了某些方面以便于使用。

（4）演化與適應(yīng)：古漢語(yǔ)詞匯受到不同朝代、哲學(xué)和社會(huì)變遷的影響，隨時(shí)間推移逐漸演變并增加層次。而現(xiàn)代漢語(yǔ)則受全球化、技術(shù)進(jìn)步和語(yǔ)言改革的影響，涌現(xiàn)出新的詞匯和表達(dá)方式。

（5）文化內(nèi)涵：古代漢語(yǔ)詞匯深植于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，反映了古代儀式、社會(huì)規(guī)范和哲學(xué)觀念?，F(xiàn)代漢語(yǔ)保留了文化精髓，但也因社會(huì)變遷和全球化而擴(kuò)展了其涵蓋范圍。

（6）用法和表達(dá)：古代漢語(yǔ)詞匯往往需要對(duì)歷史語(yǔ)境有更深入的理解，其使用更加富有象征意義和特定背景。而現(xiàn)代漢語(yǔ)更強(qiáng)調(diào)實(shí)用交流，結(jié)構(gòu)更簡(jiǎn)單，廣泛使用。

（7）適應(yīng)性：古代漢語(yǔ)詞匯在較長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)相對(duì)靜態(tài)，逐漸演變?，F(xiàn)代漢語(yǔ)則更具活力，能夠迅速適應(yīng)技術(shù)進(jìn)步和國(guó)際影響。

總的來說，古代漢語(yǔ)詞匯深深植根于傳統(tǒng)、象征意義和歷史背景，而現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯則在保留文化遺產(chǎn)的同時(shí)，努力平衡著適應(yīng)快速變化世界的需求。從古代漢語(yǔ)到現(xiàn)代漢語(yǔ)的演變，不僅代表了語(yǔ)言的變遷，也映射了幾個(gè)世紀(jì)以來社會(huì)文化的變遷。

（二）分析現(xiàn)代漢語(yǔ)的變化對(duì)比古代漢語(yǔ)的詞類活用

現(xiàn)代漢語(yǔ)已經(jīng)經(jīng)歷了語(yǔ)音強(qiáng)調(diào)和漢字簡(jiǎn)化的顯著變化。與古代漢語(yǔ)主要關(guān)注表意表達(dá)不同，現(xiàn)代漢語(yǔ)將語(yǔ)音和表意元素融合在一起。簡(jiǎn)化改革的目的在于增強(qiáng)可讀性和易用性，改變了字符結(jié)構(gòu)以提高使用便利性?，F(xiàn)代漢語(yǔ)吸納了受全球化、科技進(jìn)步和社會(huì)變革影響的新詞匯。這種調(diào)整與古漢語(yǔ)形成了明顯對(duì)比，后者是在特定歷史背景下發(fā)展起來的?，F(xiàn)代漢語(yǔ)的活躍性使得新詞匯能夠快速融入，并迅速適應(yīng)當(dāng)代需求和國(guó)際影響。中國(guó)古代詞語(yǔ)深深根植于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化背景，反映了古代的儀式、社會(huì)規(guī)范和哲學(xué)觀念。但是，現(xiàn)代漢語(yǔ)在保留其文化遺產(chǎn)精髓的同時(shí)，也因社會(huì)轉(zhuǎn)型和全球化而擴(kuò)展了涵蓋范圍。這種演變意味著歷史意義的保留和現(xiàn)代特質(zhì)的融合。古代漢語(yǔ)詞匯常需要對(duì)歷史語(yǔ)境和特定文化背景有深刻理解才能領(lǐng)會(huì)。相反，現(xiàn)代漢語(yǔ)強(qiáng)調(diào)實(shí)用交流，倡導(dǎo)結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單、廣泛應(yīng)用。當(dāng)代語(yǔ)言更注重實(shí)用性，而非古代漢語(yǔ)中普遍存在的微妙象征意義。古代漢語(yǔ)詞匯通常在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)保持相對(duì)靜態(tài)，隨著時(shí)間漸漸演變。相比之下，現(xiàn)代漢語(yǔ)呈現(xiàn)更加活躍的特性，能夠迅速適應(yīng)技術(shù)進(jìn)步、全球影響和社會(huì)變遷。其適應(yīng)性讓它能夠融入新穎的表達(dá)方式，反映出當(dāng)代世界的多樣性?，F(xiàn)代漢語(yǔ)相對(duì)于古代漢語(yǔ)的變化揭示了語(yǔ)言的演變歷程。雖然古代漢語(yǔ)深深植根于歷史和文化，但現(xiàn)代漢語(yǔ)在追求易懂性和適應(yīng)性方面發(fā)生了重大改變。保存與演變的互動(dòng)使得現(xiàn)代漢語(yǔ)成為一種更具活力和適應(yīng)性的語(yǔ)言，反映出當(dāng)代社會(huì)持續(xù)變化的動(dòng)態(tài)。

參考文獻(xiàn)：

[1]余靜.初中文言文詞類活用教學(xué)策略探析[J].啟迪：教育教學(xué)版，2021（17）.

[2]王春輝.古代漢語(yǔ)中名詞活用作動(dòng)詞的特點(diǎn)探究[J].文學(xué)教育（下），2020（1）.

[3]孫澤方.試論古代漢語(yǔ)中的“體動(dòng)”用法與“言動(dòng)”用法——兩種尚未被專名化的特殊詞類活用方式[J].哈爾濱師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào)，2017（2）.

[4]牟青.古代漢語(yǔ)詞類活用的類型及規(guī)律——以《論語(yǔ)》為例[J].遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào)，2017（2）.

[5]曾林.古代漢語(yǔ)詞典：全新版[M].成都：四川辭書出版社，2021.

[6]張萍.上古漢語(yǔ)名詞作狀語(yǔ)辨析二例[J].湖州師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2021（5）.

[7]羅飔.成語(yǔ)與古漢語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐的融合[J].中文科技期刊數(shù)據(jù)庫(kù)（全文版）教育科學(xué)，2023（3）.