對(duì)于剛剛步入高中階段的高一學(xué)生來(lái)說(shuō),英語(yǔ)讀后續(xù)寫是他們之前從來(lái)沒有接觸過的新題型,也是一塊難啃的“硬骨頭”。很多學(xué)生對(duì)于讀后續(xù)寫都抱有畏難情緒,不想寫,不愿寫,最主要的是不會(huì)寫,不知道該從何處下筆。其實(shí),筆者認(rèn)為,針對(duì)高一新生,讀后續(xù)寫教學(xué)的第一步應(yīng)該是教會(huì)他們分析原文,理清原文脈絡(luò),弄懂原文情節(jié),只有在讀懂原文大意的前提下,學(xué)生才能寫出符合情節(jié)變化發(fā)展的續(xù)寫。因此,為了更好地幫助高一學(xué)生提升讀后續(xù)寫的水平,按照從簡(jiǎn)入繁,先慢后快的認(rèn)知規(guī)律,筆者設(shè)計(jì)了高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫教學(xué)的第一課,結(jié)合2021年全國(guó)高考Ⅰ卷的讀后續(xù)寫原文,總結(jié)出以下方法策略,指導(dǎo)考生學(xué)會(huì)閱讀續(xù)寫原文,理清原文脈絡(luò)。
首先,通過觀察來(lái)總結(jié)讀后續(xù)寫的原文類型,總結(jié)出讀后續(xù)寫原文的文章特點(diǎn)并得出以下結(jié)論:續(xù)寫原文閱讀材料一般為記敘文,具有較強(qiáng)的故事性及邏輯性??忌枰m(xù)寫的為故事接下來(lái)的內(nèi)容,即故事發(fā)展的高潮和結(jié)局。原文材料350 詞以內(nèi),要求續(xù)寫的文章150-200詞左右,續(xù)寫2個(gè)自然段,每段開頭語(yǔ)已經(jīng)給出。
了解續(xù)寫原文的基本特點(diǎn),對(duì)于讀懂續(xù)寫原文是大有裨益的。帶著對(duì)續(xù)寫原文特點(diǎn)的了解,學(xué)生們就可以正式進(jìn)入了讀后續(xù)寫原文分析的學(xué)習(xí)了。為了適合高一學(xué)生們的學(xué)情,筆者特意挑選了2021年高考讀后續(xù)寫:A MOTHER’S DAY SURPRISE。該文內(nèi)容通俗易懂,描寫的是給媽媽準(zhǔn)備母親節(jié)禮物這樣一件貼近日常生活的事情,且全文并沒有很多特別高深的詞匯,很適合高一的學(xué)生閱讀,要求學(xué)生續(xù)寫的兩段首句如下:
As the twins looked around them in disappointment, their father appeared.
The twins carried the breakfast upstairs and woke their mother up.
該文講述的是一對(duì)雙胞胎,為了在母親節(jié)給母親一個(gè)驚喜,偷偷準(zhǔn)備愛心早餐,卻因?yàn)闆]有烹飪經(jīng)驗(yàn)而將事情弄得一團(tuán)糟了,正當(dāng)他們不知所措的時(shí)候,他們的爸爸出現(xiàn)了。根據(jù)原文的大意,我們很容易可以推出后文的走向:孩子們?cè)诎职值膸椭峦瓿闪藧坌脑绮偷闹谱鳎晒Φ刈寢寢屖斋@了母親節(jié)的驚喜。但是,對(duì)于剛剛接觸讀后續(xù)寫的高一新生來(lái)說(shuō),要能讀懂原文,總結(jié)出正確的原文大意,卻不是一件容易的事情,需要給予他們恰當(dāng)?shù)闹笇?dǎo)。
在學(xué)生們閱讀完前文后,筆者給他們展示了以下的解題步驟,指導(dǎo)他們按照該步驟進(jìn)行分析:
第一步是獲取淺層信息,然后是深層文本解讀,可以借助故事山的方法:
按照以上方法的分析,學(xué)生們首先根據(jù)5W和1H的方法,將原文的故事基本要素總結(jié)如下:when: Mother’s Day//where: in the kitchen//who: the twins: Jenna and Jeff//what: the twins planned to make French toast and chicken porridge and brought their mother breakfast in bed//Why: the twins want to surprise their mother and she would be pleased and proud//How: they tried to make breakfast, but they burn their mother’s breakfast and every was in a mess
獲得了文章的淺層信息后,再進(jìn)一步借助故事山的方法來(lái)歸納原文的情節(jié)如下:
結(jié)合5W和1H以及故事山的方法,學(xué)生們就對(duì)原文的情節(jié)有了大概的了解,能夠準(zhǔn)確地歸納出原文的大意,從而也基本能推測(cè)出后文的內(nèi)容的合理走向。
通過對(duì)讀后續(xù)寫原文大意的獲取的方法和策略方面的指導(dǎo),學(xué)生們了解了該如何對(duì)讀后續(xù)寫原文的內(nèi)容和情節(jié)走向進(jìn)行分析,讓他們?cè)谧鲎x后續(xù)寫時(shí)知道第一步該怎么做,不至于緊張慌亂,無(wú)從下手,也讓他們重拾了學(xué)習(xí)讀后續(xù)寫的信心。教師應(yīng)在教學(xué)實(shí)踐中對(duì)學(xué)生多加以方法和策略方面的指導(dǎo),并讓他們及時(shí)練習(xí)鞏固,從而提升學(xué)生讀后續(xù)寫的水平。
【注:本文系廣東省教育研究院中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究專項(xiàng)課題“基于深度閱讀的高中英語(yǔ)寫作任務(wù)活動(dòng)的設(shè)計(jì)與實(shí)施研究”(批準(zhǔn)號(hào):GDJY-2022-A-yyb84)與廣東省教育科學(xué)研究項(xiàng)目重點(diǎn)課題“高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中學(xué)科能力培養(yǎng)的行動(dòng)研究”(批準(zhǔn)號(hào):2023ZQJK119)系列研究成果】
責(zé)任編輯 邱 麗