摘 要:傳記文學(xué)是我國(guó)文學(xué)的一種重要形式,其寫法上是寫實(shí)還是虛構(gòu)一直是專家們爭(zhēng)論不休的問(wèn)題。筆者認(rèn)為,傳記文學(xué)受各方面的影響,雖是依據(jù)歷史所寫,但不可避免的有虛構(gòu)的成分。
關(guān)鍵詞:傳記文學(xué) 虛構(gòu)性 真實(shí)性
記載人物經(jīng)歷的作品稱為傳記,其中文學(xué)性較強(qiáng)的作品即是傳記文學(xué)。傳記文學(xué)的基本特征是:以歷史上或現(xiàn)實(shí)生活中的人物為描寫對(duì)象,所寫的主要人物和主要事件必須符合史實(shí),不允許虛構(gòu)。在局部細(xì)節(jié)和次要人物上則可以運(yùn)用想象或夸張,作一定的藝術(shù)加工,但這種加工也必須符合人物性格和生活的特定邏輯,在這一點(diǎn)上,它有別于以虛構(gòu)為主的小說(shuō)。傳記文學(xué)所寫的人物生平經(jīng)歷必須具有相對(duì)的完整性,在這一點(diǎn)上,它又有別于只寫人物一事數(shù)事、突出性格某一方面的報(bào)告文學(xué)、人物特寫等。它還必須寫出比較鮮明的人物形象,比較生動(dòng)的情節(jié)和語(yǔ)言,具有一定的藝術(shù)感染力,在這一點(diǎn)上,它又和普通的人物傳記不一樣。
文學(xué)與歷史最初是糾纏在一起的,無(wú)論是古希臘的《希臘波斯戰(zhàn)爭(zhēng)史》還是中國(guó)的《左傳》、《史記》之類,都同時(shí)肩負(fù)了文學(xué)和歷史的雙重重任:在縱向上它是歷史,在橫向上它又是文學(xué)。但是以后的分類越來(lái)越趨于精細(xì),文學(xué)與歷史就漸漸分離了。這樣做有兩點(diǎn)好處,一是歷史之樹更為精悍,除卻了可疑的枝條和花朵;二是文學(xué)也獲得了獨(dú)立的品格,可以在想象的空間里恣意馳騁。我國(guó)史傳文學(xué)產(chǎn)生的年代久遠(yuǎn),可以追溯到歷史文學(xué)的最初形態(tài)。與世界上其它國(guó)家一樣,我國(guó)也存在著一個(gè)“傳說(shuō)的時(shí)代”。那時(shí)還沒(méi)有產(chǎn)生文字,許多歷史事件、歷史人物故事,如黃帝擒蚩尤、鯀禹治洪水、姜嫄生后稷等,都是以口頭的方式流傳。自從產(chǎn)生了文字,代代口耳相傳的神話、傳說(shuō)、史詩(shī)便以書面的形式記錄下來(lái),一部分還經(jīng)過(guò)改造而成為史籍的材料。今天讀到的現(xiàn)當(dāng)代歷史著作已經(jīng)沒(méi)有似是而非的歷史傳說(shuō)了;而我們的文學(xué)也不再為歷史所束縛,即使名之為“歷史小說(shuō)”,也獲得了更大的想象自由。更重要的是人們對(duì)歷史和文學(xué)的功能已經(jīng)有了明確的區(qū)分,從而避免了某種程度的混亂?,F(xiàn)在我們很少在文學(xué)中了解歷史了,同樣,我們也不再?gòu)臍v史學(xué)著作中品味文學(xué)的情感意味。而最初的傳記文學(xué)一般采用散文的形式和手法,和小說(shuō)接近,作者情感融入其中,于是可能就會(huì)有虛構(gòu)的成分。
傳記文學(xué)在中國(guó)有悠久的傳統(tǒng)。歷史小說(shuō)以史料和史實(shí)為基礎(chǔ),這使它注定只能用客觀敘述的寫實(shí)性創(chuàng)作方法。而創(chuàng)作歷史題材類文學(xué)作品的作者,也必然對(duì)民族傳統(tǒng)的美學(xué)風(fēng)范和藝術(shù)韻味有著強(qiáng)烈的好感與共鳴。所以,歷史小說(shuō)從創(chuàng)作方法到審美趣味,都離不開想象,自然就有了虛構(gòu)的性質(zhì)。古代傳記文學(xué)大體上包括兩類,一類是歷史傳記文學(xué)即史傳文學(xué),一類是雜體傳記文學(xué)即雜傳文學(xué)。司馬遷是中國(guó)第一位史傳作家,他的《史記》中的“本紀(jì)”、“世家”、“列傳”,幾乎都是優(yōu)秀的傳記文學(xué)作品,一些歷史人物傳記具有強(qiáng)大的藝術(shù)魅力。胡適說(shuō)過(guò),“歷史像個(gè)小姑娘,任由人涂抹化妝,而文學(xué)家很多想充當(dāng)這個(gè)化妝師”。司馬遷是文學(xué)家還是歷史學(xué)家呢?他在《報(bào)任安書》中這樣抒發(fā)自己寫《史記》的豪情壯志:
古者富貴而名摩滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉。蓋西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃賦《離騷》;左丘失明,厥有《國(guó)語(yǔ)》;孫子臏腳,《兵法》修列;不韋遷蜀,世傳《呂覽》;韓非囚秦,《說(shuō)難》、《孤憤》;《詩(shī)》三百篇,大底圣賢發(fā)憤之所作也。此人皆意有所郁結(jié),不得通其道,故述往事,思來(lái)者。及如左丘失明,孫子臏足,終不可用,退而論書策,以舒其憤,思垂空文以自見。仆竊不遜,近自托無(wú)能之辭,網(wǎng)羅天下放失舊聞,考之行事,稽其成敗興壞之理。上計(jì)軒轅,下至于茲,為十表、本紀(jì)十二、書八章、世家三十、列傳七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。
這段文字表達(dá)了司馬遷著《史記》的真實(shí)目的?!妒酚洝肥嵌氖返牡谝徊?,自《史記》起中國(guó)的歷史體裁才真正樹立了標(biāo)準(zhǔn),司馬遷開創(chuàng)的以人物描寫為中心的“紀(jì)傳體”,成為以后歷代正史的標(biāo)準(zhǔn)文體。班固的《漢書》,陳壽的《三國(guó)志》,范曄的《后漢書》,沈約的《宋書》,李延壽的《南史》、《北史》,歐陽(yáng)修的《新唐書》等,都包含一些較出色的史傳文學(xué)篇章。
正如《報(bào)任安書》中所敘述的那樣,《史記》更偉大的地方,則在于司馬遷帶著的深厚感情。這些帶著感情的傳記,無(wú)疑正是文學(xué)中的精品。司馬遷有著強(qiáng)烈的正義感與反抗精神,在宮廷集權(quán)的時(shí)代里,他正像屈原一樣變成了一個(gè)罪人。他的一腔不平,頑強(qiáng)的斗爭(zhēng)性格,在受了腐刑之后,就只有借著寫史的方式把它表現(xiàn)出來(lái)。自然,傳記文學(xué)乃是最能夠發(fā)揮這個(gè)作用的。司馬遷因此不是客觀地寫歷史,而是把自己的思想感情交織到歷史中。因此我們可以說(shuō)傳記文學(xué)并不是完全按照歷史所寫的,而是作者眼中的歷史。正如魯迅稱《史記》是“史家之絕唱,無(wú)韻之離騷”,《離騷》是楚辭,屬于詩(shī)的范疇,是講求想象的,而史是要求事實(shí)的。
《史記》中的文字,由于帶著司馬遷的主觀思想感情,也就不可避免的帶有文學(xué)的虛構(gòu)性。這一方面豐富了中國(guó)文學(xué)中的故事傳統(tǒng),一方面也形成后來(lái)筆記小說(shuō)的章法結(jié)構(gòu)。《史記》中《游俠列傳》、《滑稽列傳》,都是由一些短篇匯集而成的。這就是后來(lái)筆記小說(shuō)體裁的由來(lái)。至于像鴻門之宴,垓下之圍那樣壯闊的場(chǎng)面則要等到《三國(guó)演義》、《水滸傳》等章回小說(shuō)才能承繼那個(gè)傳統(tǒng)。章回小說(shuō)的體裁原是從講史中發(fā)展出來(lái)的。中國(guó)民間講史之所以盛行,就不能不溯源到《史記》了。
第二類是雜傳文學(xué)。在《史記》之前,已有《穆天子傳》、《晏子春秋》等雜史雜傳。《史記》的問(wèn)世為雜史雜傳提供了更為成熟的藝術(shù)手段,于是魏晉南北朝出現(xiàn)了一大批富有文學(xué)色彩的雜史雜傳,如袁康、吳平的《越絕書》、趙曄的《吳越春秋》、劉向的《列女傳》、佚名的《漢武故事》、《蜀王本紀(jì)》等,其藝術(shù)特征已近乎小說(shuō)。到了唐代,古文運(yùn)動(dòng)的兩位領(lǐng)袖韓愈、柳宗元的散傳《圬者王乘福傳》、《張中丞傳后敘》、《柳子厚墓志銘》和《種樹郭橐駝傳》、《梓人傳》、《段太尉逸事狀》等,以清新的文筆和鮮明的形象塑造,為傳記文學(xué)的創(chuàng)作注入了新的生命力。其他文學(xué)名家如白居易、劉禹錫、李翱、李商隱等作家亦有佳作傳世。
時(shí)至今日,我們提到一些歷史人物時(shí),還往往帶有某種個(gè)人色彩。就像我們提到曹操時(shí),在許多人心中是一個(gè)奸臣形象。但歷史上的曹操是不是這個(gè)樣子呢?不是,這就是《三國(guó)演義》給人造成的錯(cuò)覺,這部書影響太大,再加上民間說(shuō)書藝人的渲染,曹操便脫離了他本身的形象,變成了一個(gè)奸臣的樣子。這也就是寫書者自身思想感情在里面的體現(xiàn),這種偏差,在《三國(guó)志》中就會(huì)少一些。
到了近代,正式的史書和個(gè)人的傳記逐漸分家;“五四”文學(xué)革命以后,文學(xué)創(chuàng)作又從一般的文學(xué)作品中獨(dú)立出來(lái)──史、傳、文三者的關(guān)系發(fā)生明顯的變化,傳記文學(xué)也由傳統(tǒng)的體裁向現(xiàn)代的文體演變。因?yàn)樾枰碌奶剿鳎惨驗(yàn)樾挛膶W(xué)作家中很少有人專門創(chuàng)作這種邊緣性文體的作品,在一個(gè)時(shí)期里傳記文學(xué)顯得比較沉寂。由文史學(xué)者朱東潤(rùn)撰寫的《張居正大傳》,被公認(rèn)為是這個(gè)時(shí)期的代表作品,此外,像魯迅的自敘性散文《朝花夕拾》、郭沫若的長(zhǎng)篇自傳《反正前后》、《創(chuàng)造十年》、《革命春秋》等,也可以看作是傳記文學(xué)作品。中華人民共和國(guó)成立以后,隨著回憶錄和人物傳記等文體的繁榮,這種情況有所改觀,陸續(xù)產(chǎn)生了一些有影響的,傳記文學(xué)出現(xiàn)興盛的趨勢(shì);特別是一些英雄模范人物的傳記文學(xué)作品(如吳運(yùn)鐸的《把一切獻(xiàn)給黨》等),成為流傳很廣的青年讀物。《人物》、《名人傳記》等刊物也經(jīng)??莻饔浳膶W(xué)作品。
參考文獻(xiàn):
[1][西漢]司馬遷.史記[M].北京:中華書局,1959.
[2]韓兆琦主編.中國(guó)傳記文學(xué)史[M].石家莊:河北教育出版社,1992.
[3]李祥年.傳記文學(xué)概論[M].合肥:安徽文藝出版社,1993.
[4]文華.傳記通論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1993.
[5]楊正潤(rùn).傳記文學(xué)史綱[M].南京:江蘇教育出版社,1994.
[6]韓兆琦.中國(guó)傳記藝術(shù)[M].呼和浩特:內(nèi)蒙古教育出版社,1998.
[7]陳蘭村,葉志良主編.20世紀(jì)中國(guó)傳記文學(xué)論[M].天津人民出版社,1998.
[8]陳蘭村主編.中國(guó)傳記文學(xué)發(fā)展史[M].北京:語(yǔ)文出版社,1999.
[9]俞樟華.中國(guó)傳記文學(xué)理論研究[M].長(zhǎng)沙:湖南文藝出版社,2000.
[10]趙白生.傳記文學(xué)理論[M].北京大學(xué)出版社,2003.
(杜燕燕 徐州師范大學(xué)文學(xué)院 221116)
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合) 2009年6期