王騰
出口結(jié)算實(shí)務(wù)中,國內(nèi)銀行習(xí)慣于把出口匯票的收款人做成銀行的指定人(Pay to the order of XXX Bank),追溯這一做法的根源,一是源于長期養(yǎng)成的業(yè)務(wù)習(xí)慣,二是虛幻的安全感,把匯票的收款人做成銀行的指定人,比做成出口商的指定人會(huì)使銀行感覺更安全,尤其是在銀行提供了押匯、貼現(xiàn)等融資的情況下。
根據(jù)票據(jù)法律的規(guī)定,即使在出現(xiàn)出口商欺詐的情況下,法律都保護(hù)正當(dāng)持票人(Holder in due course)的權(quán)益。匯票收款人做成銀行的指定人這一做法能否使銀行獲得正當(dāng)持票人的地位,從而獲得更多的保護(hù)呢?本文通過分析英國、新加坡、法國和美國的票據(jù)法律,探討各國法律對(duì)正當(dāng)持票人的認(rèn)定,并對(duì)目前出口結(jié)算業(yè)務(wù)中將出口匯票的收款人做成銀行的指定人這一做法展開討論。
英國法律對(duì)正當(dāng)持票人的認(rèn)定
根據(jù)英國票據(jù)法第二十九條的規(guī)定,持票人必須按照下面的要求取得匯票才能成為“正當(dāng)持票人”:
(a)在成為持票人時(shí),匯票未過期,如已有退票之事實(shí),持票人亦不知該事實(shí);
(b)以善意并支付對(duì)價(jià)取得匯票,在匯票流通轉(zhuǎn)讓給正當(dāng)持票人時(shí),不知轉(zhuǎn)讓人之所有權(quán)有任何缺陷。
英國票據(jù)法在第三十一條中對(duì)什么是“流通轉(zhuǎn)讓”進(jìn)行了解釋,所謂“流通轉(zhuǎn)讓”需要通過背書并交付持票人而使票據(jù)流通。
根據(jù)英國法的規(guī)定,持票人獲得匯票必須由其前手背書匯票,然后交付給持票人,這樣持票人方可成為正當(dāng)持票人。
收款人(第一持票人)取得票據(jù)僅通過出票人的交付,沒有經(jīng)過出票人背書,因此收款人不能成為正當(dāng)持票人。收款人之后的第二、第三、第四持票人取得匯票均通過其前手背書并交付匯票,因此符合英國法的規(guī)定,可以成為正當(dāng)持票人。
在英國法院審理的RE Jones Ltev Waring And Gillow Ltd [1926]一案中,英國法官認(rèn)為:最初的收款人不能被認(rèn)為是正當(dāng)持票人(The original payee could not be considered a ‘holder in due course)。
新加坡法律對(duì)正當(dāng)持票人的認(rèn)定
新加坡成文票據(jù)法同英國票據(jù)法有著很深的淵源,兩國的票據(jù)法的規(guī)定有很多相識(shí)的地方,在此不再贅述新加坡成文票據(jù)法的規(guī)定。我們通過新加坡最高法院2001年審理的東方匯理銀行訴巴黎國民銀行一案,探究新加坡法院認(rèn)定正當(dāng)持票人的態(tài)度。
案例一:1999年3月21日東方匯理銀行開立180天遠(yuǎn)期信用證,金額133萬美元,由巴黎國民銀行通知受益人Amerorient公司。3月26日巴黎國民銀行對(duì)信用證加保,并于當(dāng)日議付單據(jù),并將單據(jù)款項(xiàng)支付給受益人。3月31日東方匯理銀行通知巴黎國民銀行:匯票已經(jīng)承兌,到期日1999年9月21日。5月25日,申請(qǐng)人發(fā)覺受益人的欺詐行為,并通知東方匯理銀行。東方匯理銀行通知巴黎國民銀行由于受益人嚴(yán)重的欺詐嫌疑(Serious fraud suspicion),不要向受益人付款。5月26日,巴黎國民銀行答復(fù)“由于單證完全相符,我行已于3月26日議付了單據(jù)”。在單據(jù)到期日,開證行拒絕付款,巴黎國民銀行將開證行訴至新加坡法院。在本案例中,受益人提交的匯票的收款人是巴黎國民銀行,巴黎國民銀行取得匯票僅僅通過受益人交付,而沒有經(jīng)過受益人背書。
雙方爭執(zhí)的一個(gè)主要問題是在匯票收款人做成議付行的情況下,議付行——巴黎國民銀行是否具有票據(jù)正當(dāng)持票人的地位。如果巴黎國民銀行具有正當(dāng)持票人的地位,根據(jù)票據(jù)法的規(guī)定,即使受益人出現(xiàn)欺詐行為,正當(dāng)持票人仍然受到票據(jù)法的保護(hù),而從開證行處得到付款。否則,巴黎國民銀行的票據(jù)權(quán)益不優(yōu)于其前手(受益人),無法從開證行處得到償付。
新加坡最高法院反駁了巴黎國民銀行認(rèn)為自己是匯票正當(dāng)持票人的說法。法院認(rèn)為:根據(jù)新加坡票據(jù)法,正當(dāng)持票人必須是票據(jù)的受讓人(即不是最初的收款人);此外新加坡票據(jù)法規(guī)定票據(jù)的轉(zhuǎn)讓需要經(jīng)過背書(Indorsement)和交付(Delivery)方能實(shí)現(xiàn)。
法國票據(jù)法對(duì)正當(dāng)持票人的認(rèn)定
案例二:1998年3月18日,印度卡納拉銀行根據(jù)進(jìn)口商Hamco公司的申請(qǐng),開立承兌信用證一筆,付款期限為提單日后180天,信用證由法國里昂信貸銀行加具保兌。3月30日,信用證受益人Soficom公司提交了信用證項(xiàng)下的單據(jù)。4月1日,里昂信貸銀行的一家子公司BDEI 將尚未經(jīng)承兌的匯票進(jìn)行了貼現(xiàn),并付款給受益人。4月9日里昂信貸銀行承兌匯票,承諾9月15日付款,并將單據(jù)郵寄開證行索匯。
匯票到期日,BDEI向里昂信貸銀行提示匯票要求付款,但是里昂信貸銀行稱沒有從開證行處收到付款,并拒絕付款。之后,里昂信貸銀行又稱同意將付款期延展到1999年3月15日。1998年9月24日,里昂信貸銀行直接以受益人欺詐為由拒絕付款。
之后,里昂信貸銀行進(jìn)行了一系列的資產(chǎn)重組,首先,BDEI將包括本筆業(yè)務(wù)在內(nèi)的其應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓給里昂信貸銀行的另外一個(gè)子銀行:里昂信貸福費(fèi)庭公司(Credit Lyonnais Forfaiting)。不久,里昂信貸銀行將里昂信貸福費(fèi)庭公司也收入旗下。
作為保兌行,里昂信貸銀行是匯票的承兌人和付款人;作為福費(fèi)庭包買商,里昂信貸銀行是匯票的持票人。因此在本筆業(yè)務(wù)中,里昂信貸銀行具有雙重身份:它既是匯票的承兌人和付款人,也是持票人。這種集雙重身份于一身的情況,能夠賦予里昂信貸銀行“正當(dāng)持票人”的身份,而獲得要求開證行無條件付款的權(quán)利呢?
法國最高法院認(rèn)為:在承兌信用證業(yè)務(wù)中,如果承兌行在付款之前發(fā)現(xiàn)受益人的欺詐行為,承兌行可以拒絕付款,除非匯票由不是信用證當(dāng)事人的正當(dāng)持票人提交。在本案例中,作為信用證的保兌行,里昂信貸銀行是信用證業(yè)務(wù)的當(dāng)事人,因此法院判定里昂信貸銀行不是匯票的正當(dāng)持票人,無法得到開證行的無條件付款保證。
在本案例中,法國法院按照持票人是否信用證當(dāng)事人,把匯票持票人分為兩類:(1)非信用證當(dāng)事人,即正當(dāng)持票人;(2)信用證當(dāng)事人,如保兌行、開證行。根據(jù)法國法院的判決,只有第一類持票人,即正當(dāng)持票人才能夠得到票據(jù)法所賦予的無條件要求開證行付款的權(quán)利;而第二類持票人則可能因?yàn)槠淝笆衷诨A(chǔ)交易上的欺詐行為而遭開證行拒付的風(fēng)險(xiǎn)。
法國最高法院的判決結(jié)果開創(chuàng)了先例,第一:法國法院認(rèn)為如果銀行集付款人和持票人雙重身份于一體,則銀行不能獲得正當(dāng)持票人的地位。這一點(diǎn)同美國、英國的相關(guān)法律是相矛盾的。第二,法院判定持票人是否正當(dāng)持票人的標(biāo)準(zhǔn)是“持票人是否信用證的當(dāng)事人”,而非“持票人是否匯票的當(dāng)事人”。這個(gè)判斷標(biāo)準(zhǔn)同英國、新加坡的判例法也是不同的。英國和新加坡的案例法均以持票人是否匯票的當(dāng)事人為標(biāo)準(zhǔn),如果持票人不是匯票的當(dāng)事人,則其可以成為正當(dāng)持票人,否則持票人不能具備正當(dāng)持票人的資格。
美國票據(jù)法對(duì)正當(dāng)持票人的認(rèn)定
在美國統(tǒng)一商法典第三篇《商業(yè)票據(jù)》第3-302條關(guān)于正當(dāng)持票人的定義中,除了和英國票據(jù)法中規(guī)定的持票人善意取得、支付對(duì)價(jià)、匯票沒有過期、持票人不知曉票據(jù)曾被拒付等相同的規(guī)定外,在關(guān)于持票人獲得票據(jù)的方式方面同英國票據(jù)法的規(guī)定截然不同。
按照第3-302條的規(guī)定,持票人可以通過兩種方式成為正當(dāng)持票人:
1.出票人出具(Issue)匯票后,第一次把匯票交付給收款人(第一持票人),收款人成為正當(dāng)持票人;
2.收款人(第一持票人)將票據(jù)的所有權(quán)轉(zhuǎn)讓(Negotiate)給受讓人(第二、第三、第四持票人等),受讓人成為正當(dāng)持票人。
從美國統(tǒng)一商法典的規(guī)定,我們可以看出美國法律除和英國法一樣承認(rèn)第二、第三、第四持票人為正當(dāng)持票人外,還承認(rèn)第一持票人(即:收款人)為正當(dāng)持票人。這是美國統(tǒng)一商法典同英國票據(jù)法關(guān)于正當(dāng)持票人認(rèn)定的根本不同。
目前,國內(nèi)很多銀行在出口信用證業(yè)務(wù)中,尤其是在銀行提供融資支付對(duì)價(jià)的情況下,將匯票收款人做成銀行的指定人(“Pay to the order of XXXXXX Bank”)。通過我們以上的分析,我們可以看出,根據(jù)美國法律的規(guī)定,匯票收款人可以成為正當(dāng)持票人,但是根據(jù)英國、法國、新加坡等國家的法律規(guī)定,匯票收款人做成融資銀行的做法,不但不能增加法律對(duì)融資銀行的保護(hù),反而會(huì)弄巧成拙,使融資銀行無法獲得正當(dāng)持票人的地位,而失去票據(jù)法律的保護(hù)。附表為各國法律對(duì)正當(dāng)持票人的認(rèn)定。
因此筆者建議,在出口業(yè)務(wù)中,尤其是在銀行提供融資支付對(duì)價(jià)的情況下,或者在適用英國、法國法律或者新加坡、香港、澳大利亞、新西蘭等受英法兩國法律影響較大的國家或地區(qū)法律的情況下,應(yīng)當(dāng)將匯票收款人做成受益人的指定人,然后由受益人背書轉(zhuǎn)讓給銀行,以完成法律所規(guī)定的流通轉(zhuǎn)讓的流程,從而賦予銀行正當(dāng)持票人的地位。這樣即使在受益人出現(xiàn)欺詐的情況下,銀行仍然可以利用其正當(dāng)持票人的地位得以豁免,達(dá)到保護(hù)銀行資產(chǎn)安全的目的。
目前,銀行貿(mào)易融資業(yè)務(wù)審查不可謂不嚴(yán), 比如,在出口貿(mào)易融資業(yè)務(wù)審查過程中,銀行會(huì)審查進(jìn)口國家的國別風(fēng)險(xiǎn),開證行的信用風(fēng)險(xiǎn),出口商的行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)、履約能力、綜合償債能力,第二還款來源的可靠性等等,但是諸如出口匯票抬頭這樣的細(xì)節(jié)卻經(jīng)常被忽視,正是這些操作細(xì)節(jié)上的問題卻很容易成為銀行的阿留克斯之踵,在不經(jīng)意間把銀行辛苦構(gòu)筑的風(fēng)險(xiǎn)防范的長堤毀于一旦。
(作者單位:中國工商銀行山東省分行結(jié)算業(yè)務(wù)部)