白福春 王學(xué)軍 韓 冰
(大連工業(yè)大學(xué)圖書(shū)館,遼寧 大連 116034)
中國(guó)圖書(shū)館分類編輯委員會(huì)在對(duì)《中國(guó)圖書(shū)館分類法》第4版(以下簡(jiǎn)稱第4版)進(jìn)行修訂的基礎(chǔ)上,由國(guó)家圖書(shū)館出版社于2010年9月出版了《中國(guó)圖書(shū)館分類法》第5版(下簡(jiǎn)稱第5版)。此次修訂確定“馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論”為特別處理的大類,“F經(jīng)濟(jì)”、“T P自動(dòng)化技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)”、“U交通運(yùn)輸”為重點(diǎn)修訂大類,“D政治、法律”“G文化、科學(xué)、教育、體育”“T S輕工業(yè)、手工業(yè)、生活服務(wù)業(yè)”等與政治、文化、生活、計(jì)算機(jī)技術(shù)相關(guān)類為局部調(diào)整大類。由于K大類不是此次重點(diǎn)修訂的類目,所以第5版有關(guān)K 877的類目設(shè)置與第4版相比較,變動(dòng)不大,第4版和第5版的K 877類目設(shè)置如表1所示。
通過(guò)對(duì)比,可以看出,第5版K 877的類目與第4版相比較只有兩處進(jìn)行了變動(dòng),其一是K 877.4的類目注釋改為“石雕入 K 879.3;石畫入 K 879.4”,把第 4版“石雕、石畫”同入K 879.4的情況進(jìn)行了區(qū)分,分別入K 879.3和K 879.4。其二是K 877.5類名由原來(lái)的“竹木簡(jiǎn)”改為“簡(jiǎn)牘”,并在其下增加了“<4版類名:竹木簡(jiǎn)>”的類目注釋。其他的類目,從類名、類號(hào)到類目注釋都沒(méi)有變化。這一點(diǎn)充分體現(xiàn)了《中圖法》在編制及修訂過(guò)程中類目設(shè)置的穩(wěn)定性原則。
表1
《中圖法》在編制中,設(shè)置類目除了要堅(jiān)持穩(wěn)定性原則之外,還要遵循文獻(xiàn)保障原則、發(fā)展的原則、均衡的原則和概念清楚的原則。這其中,概念清楚原則主要體現(xiàn)在:所使用的語(yǔ)詞或短語(yǔ)能確切表達(dá)類目的實(shí)際內(nèi)容范圍,內(nèi)涵、外延清楚;類名采用科學(xué)規(guī)范、通用的術(shù)語(yǔ)或譯名;在表達(dá)相同的概念時(shí),做到語(yǔ)詞的一致性;在不影響類目含義表達(dá)的情況下,保證用語(yǔ)的簡(jiǎn)潔;每個(gè)類目都要有專指的檢索意義。此外,類目含義以及與他類目的關(guān)系,必要時(shí)還需通過(guò)類目注釋加以說(shuō)明或限定[1]。但在使用第5版的過(guò)程中,筆者發(fā)現(xiàn)K 877立類時(shí)仍存在著諸多類名概念不清楚的現(xiàn)象,試分別予以考證。
雖然在許多文獻(xiàn)中都在使用“古書(shū)契”這一概念,但是,筆者目前無(wú)法在文獻(xiàn)中查到有關(guān)“古書(shū)契”一詞的確切定義,那么,要弄清“古書(shū)契”的內(nèi)涵,筆者認(rèn)為首先要清楚“書(shū)契”一詞的內(nèi)涵。有關(guān)書(shū)契的定義有兩種說(shuō)法,其一:指文字。契就是刻,古代文字多用刀刻,故名?!兑住は缔o下》:“上古結(jié)繩而治,后世圣人易之以書(shū)契?!币徽f(shuō),書(shū)指文字,刻木以紀(jì)數(shù)、紀(jì)事謂之契。唐李鼎祚《周易集解》中有“百官以書(shū)治職,萬(wàn)民以契明其事”之說(shuō)可作為佐證。其二,指券約等書(shū)面憑證?!吨芏Y·天官·小宰》:“六曰聽(tīng)取予以書(shū)契。”孫詒讓正義:“凡以文書(shū)為要約,或書(shū)于符券,或載于簿書(shū),并謂之書(shū)契[2]。”因此,“書(shū)契”一詞我們可以確切地定義為“文字”。
在弄清“書(shū)契”一詞內(nèi)涵的基礎(chǔ)上,“古書(shū)契”一詞的內(nèi)涵定義為“古文字”就不難了。這可以從3個(gè)方面得到進(jìn)一步的證明。
其一,通過(guò)“H 121古文字”的類目注釋“總論古代漢字(隸書(shū)成熟以前的漢字)的著作入此。專論某一種文字,如甲骨文、金文等著作入K 877;總論古文字辨認(rèn)和考釋方法的著作入H 028”可知,“古書(shū)契”就是指“古文字”,這一點(diǎn)也可以通過(guò)“K 877.9其他古書(shū)契”的類目注釋“帛書(shū)、磚文、陶文等入此”得到佐證,只不過(guò)這些文字大多是以契刻、鑄等方式于某種載體形式出現(xiàn)。
其二,從字體的演變而言,從商代到現(xiàn)在,漢字形體的演變可分為兩個(gè)大的階段:古文字階段和今文字階段。傳統(tǒng)的觀點(diǎn)認(rèn)為漢文古文字包括甲骨文、金文、六國(guó)古文、大篆和小篆,其時(shí)間下限大體在秦漢之際[3]。隸書(shū)以后的文字,總稱今文字,包括隸書(shū)、楷書(shū)及與此并行的輔助性字體草書(shū)和行書(shū)。因此,從文字學(xué)角度而言,可以把“古書(shū)契”理解為“古文字”。
其三,第5版K 877的上位類及同位類的設(shè)置為:
“K 877古書(shū)契”為“K 87中國(guó)文物考古”的下位類,根據(jù)在一個(gè)類系中類目的內(nèi)涵逐次遞增、外延逐次遞減,上位類包含其所屬下位類,下位類具有上位類的屬性的這一類目從屬關(guān)系的特征,以及同位類之間外延互不重合的原則,可以認(rèn)為“K 877古書(shū)契”是有關(guān)中國(guó)古文字的考古。
文字有古文字與今文字之說(shuō),從嚴(yán)格的文字學(xué)意義上講,就字體而言,“古書(shū)契”所包含的字體是隸書(shū)形成以前的字體,即甲骨文、金文、六國(guó)古文、大篆和小篆等。而其下的類目設(shè)置中,所包含的文字卻不只是甲骨文、金文、六國(guó)古文、大篆和小篆等,而是包含了所有契刻文字的字體,如墓志大多是魏碑楷書(shū)的字體;石經(jīng)所包括的《熹平石經(jīng)》亦稱《一字石經(jīng)》,所用字體為隸書(shū);《正始石經(jīng)》亦稱《三體石經(jīng)》,所用為古文、小篆和隸書(shū)3種字體;《開(kāi)成石經(jīng)》亦稱《唐石經(jīng)》,所用字體為楷書(shū);《蜀石經(jīng)》亦稱《廣政石經(jīng)》,所用字體為楷書(shū);《北宋石經(jīng)》亦稱《宋石經(jīng)》或《二字石經(jīng)》,所用字體為篆書(shū)和楷書(shū)。此外,簡(jiǎn)牘之上的文字,是書(shū)寫上的,不是契刻上的文字。類目劃分時(shí)有一條基本的原則:類目劃分時(shí)力求全面,使由一個(gè)上位類劃分出來(lái)的一組下位類的外延之和等于上位類的外延,以保證類列的完整。就此原則而言,參照“H 121古文字”的立類及其之下的類目注釋,將“古書(shū)契”一詞單純理解為契刻文字無(wú)法讓人信服,同時(shí)也存在著一定的局限性?!肮艜?shū)契”為延習(xí)舊說(shuō),在類目設(shè)置上,其內(nèi)涵有著太多的局限。因此,把該類名改為“書(shū)、契文字”應(yīng)該更為合理、準(zhǔn)確。
我們知道,甲骨文是中國(guó)目前發(fā)現(xiàn)最早的成熟文字,這種文字是刻在龜甲或獸骨上,所以叫做甲骨文。甲骨文大都是商王朝占卜吉兇的記錄,因此又稱作甲骨卜辭?!凹坠俏摹⒔鹞?、古璽文、簡(jiǎn)帛文、陶文、貨布文,是研究我國(guó)古代社會(huì)史的極其珍貴的原始史料[4]。”從嚴(yán)格意義上講,K 877.1的類名應(yīng)該為“甲骨文”。所謂的“甲骨”,甲指龜甲,骨指獸骨,“甲骨”只能說(shuō)是指龜骨和獸骨實(shí)物本身,不能所指其上所契刻的文字,也就是說(shuō),從文字學(xué)角度而言,“甲骨”不能替代“甲骨文”,二者內(nèi)涵不同,文字學(xué)上也沒(méi)有“甲骨文”簡(jiǎn)稱為“甲骨”的先例。相較而言,在“H 121古文字”類目下的類目注釋“專論某一種文字,如甲骨文、金文等著作入K 877”是非常規(guī)范的。因此,既然此類為“K 877古書(shū)契”類目之下,那么,其類名應(yīng)為“甲骨文”無(wú)疑。
有關(guān)石刻一詞的定義,目前所見(jiàn)比較權(quán)威的解釋為:“在碑碣、石壁上刻寫、雕鐫有文字、圖案或宗教造像等,賦予其文化信息的石質(zhì)載體謂之碑刻,或稱石刻,它既包括用石質(zhì)材料刻寫的語(yǔ)言文字,也應(yīng)包括以石質(zhì)材料鐫刻的畫像、雕塑等[5]。”因此,筆者認(rèn)為石刻屬于雕塑藝術(shù),是運(yùn)用雕刻的技法在石質(zhì)材料上創(chuàng)造出具有實(shí)在體積的各類藝術(shù)品。中國(guó)古代石刻種類繁多,古代藝術(shù)家和匠師們廣泛地運(yùn)用圓雕、浮雕、透雕減地平雕、線刻等各種技法創(chuàng)造出眾多風(fēng)格各異、生動(dòng)多姿的石刻藝術(shù)品。楊新華編著的《石刻》一書(shū),雖然沒(méi)有對(duì)“石刻”一詞進(jìn)行定義,但其書(shū)中所包含的內(nèi)容為:石窟寺、陵墓神道石刻、碑刻墓志、漢代畫像石、巖畫等幾個(gè)部分,從其章節(jié)的設(shè)置看,石刻大體分為石刻繪畫、石刻雕像、石刻文字3種。因此類的上位類為“K 877古書(shū)契”,所以K 877.4的類名定義為“石刻文字”為宜。K877的下位類K877.41的類名應(yīng)為“石鼓文”,而不應(yīng)為“石鼓”實(shí)物本身,亦同此理。
K877.5第4版類名為“竹木簡(jiǎn)”,雖然第5版改為“簡(jiǎn)牘”,增加了“牘”的內(nèi)涵,增強(qiáng)了類目的容納性,使修改后的類名不單單包括“簡(jiǎn)”的內(nèi)涵,也包括了“牘”的內(nèi)涵,即包括所有的竹和木的簡(jiǎn)與牘。所謂簡(jiǎn)與牘是紙張未發(fā)明和未普遍使用之前,用于書(shū)寫文字的主要材料。《論衡·量知篇》認(rèn)為:“截竹為簡(jiǎn),破以為牒,加筆墨之跡,乃成文字,大者為經(jīng),小者為傳記?!薄墩f(shuō)文》認(rèn)為:“簡(jiǎn),牒也。牘,樸也?!薄队衿氛J(rèn)為:“削板牘也?!薄都本驼隆氛J(rèn)為:“牘,木簡(jiǎn)也。”簡(jiǎn)牘是對(duì)我國(guó)古代遺存下來(lái)的寫有文字的竹簡(jiǎn)與木牘的概稱。用竹片寫的書(shū)稱“簡(jiǎn)策”,用木板寫的叫“板牘”。超過(guò)100字的長(zhǎng)文,就寫在簡(jiǎn)策上,不到100字的短文,便寫在木板上。用于簡(jiǎn)牘的書(shū)寫工具有筆、墨、刀、削。簡(jiǎn)牘上的文字用筆墨書(shū)寫,刀的主要用途是修改錯(cuò)誤的文字,并非用于刻字。先秦簡(jiǎn)牘多用古文、篆文,秦始皇統(tǒng)一中國(guó)后,通行隸書(shū),字體變圓為方,于是公文、信函多用隸書(shū)。因此,我們可以確定,簡(jiǎn)牘是文字的承載體,脫胎于甲骨,轉(zhuǎn)世于紙張,是甲骨衰落、紙張未興之前廣泛使用的文字書(shū)寫材料[6]。由此可見(jiàn),此處“簡(jiǎn)牘”類名的設(shè)立,同“甲骨”“石鼓”等類名的設(shè)置一樣,都是指文字的書(shū)寫材料而言,并非指書(shū)寫其上的文字本身,因此,此處的類名改為“簡(jiǎn)牘文字”為宜。此外,“石經(jīng)”“經(jīng)幢”“墓志”“其他石刻”也都存在著只是指示文字的載體而非書(shū)契于之上文字的現(xiàn)象,相應(yīng)該類名后加上“文字”的字樣為宜。
通過(guò)以上考證,K 877的類目設(shè)置應(yīng)做如下修訂
表2
《中圖法》在編制過(guò)程中,類名概念清楚是一條非常重要的原則,也是圖書(shū)館分編人員在進(jìn)行文獻(xiàn)分類時(shí)的重要依據(jù),概念清楚的類名可以使分編人員更好地類分圖書(shū),否則會(huì)使分編人員無(wú)所適從。
[1] 國(guó)家圖書(shū)館《中國(guó)圖書(shū)館分類法》編輯委員會(huì).《中國(guó)圖書(shū)館分類法》第五版使用手冊(cè)[M].北京:國(guó)家圖書(shū)館出版社,2012:19.
[2] 徐復(fù),等.古代漢語(yǔ)大詞典[M].上海:上海辭書(shū)出版社,2007:118.
[3] 史金波.史金波文集[M].上海:上海辭書(shū)出版社,2005:597.
[4] 張亞初.古文字研究[M].第十七輯.北京:中華書(shū)局,1989:230.
[5] 毛遠(yuǎn)清.碑刻文獻(xiàn)學(xué)通論[M].北京:中華書(shū)局,2010:7.
[6] 何雙全.簡(jiǎn)牘[M].蘭州:敦煌文藝出版社,2003:1-2.