文 王建霞
當(dāng)前,文言文教學(xué)受技術(shù)手段的制約,還不同程度地存有文言色彩不濃、文言語(yǔ)氣不足、文言誦讀不夠等缺憾,亟待我們?nèi)ジ牧蓟蚋淖儭S破涫?,必利其器。文言文教學(xué)要破解上述問(wèn)題,就需要借助交互式電子白板等現(xiàn)代技術(shù)裝備,“古今”結(jié)合,“形神”融合,點(diǎn)亮學(xué)習(xí)。筆者現(xiàn)結(jié)合文言文教學(xué)實(shí)踐,談?wù)勛约旱囊恍└惺堋?/p>
學(xué)生在文言文學(xué)習(xí)的過(guò)程中,往往在對(duì)“言”的理解上存有疑惑,這一方面是由于學(xué)生不了解文言文作品的時(shí)代背景以及文言的特定語(yǔ)言,另一方面也是由于傳統(tǒng)的“一對(duì)一”式機(jī)械翻譯讓學(xué)生無(wú)所適從所致。
如果我們依然延續(xù)“古文-現(xiàn)代文”直通車(chē)式的對(duì)照翻譯模式,林林總總的語(yǔ)“言”群很容易導(dǎo)致“眉目胡子一把抓”,學(xué)生對(duì)文本語(yǔ)言理解不清晰,整體感知顯乏力。
而在交互式電子白板環(huán)境下,文言文語(yǔ)言點(diǎn)的自主學(xué)習(xí)則更生動(dòng)、更有效。電子白板的“特寫(xiě)顯示”和“局部拍照”等功能可以讓學(xué)生直觀地體驗(yàn)語(yǔ)言信息,比較語(yǔ)言信息,從而大大提高對(duì)“言”語(yǔ)的認(rèn)知度和辨別力,印象更持久,理解更深刻。
譬如在《兩小兒辯日》這篇淺顯通俗的文言文學(xué)習(xí)中,我們?yōu)榱俗寣W(xué)生正確理解和品析“辯”這個(gè)重點(diǎn)字詞,就借助白板做了如下活動(dòng)設(shè)計(jì):
利用電子白板重點(diǎn)顯示功能,突出“辯”字,引導(dǎo)學(xué)生用電子詞典查找“辨”和“辯”兩個(gè)字的區(qū)別,借助電子白板的局部照相功能把它們的主要義項(xiàng)照下來(lái),讓小組推薦代表,借助白板“放大”功能顯示,說(shuō)說(shuō)本組成員的主要發(fā)現(xiàn)和品析。
不難看出,有了電子白板的介入和輔助,文言實(shí)詞“辯”的學(xué)習(xí)已經(jīng)不再是一種“遙遠(yuǎn)的記憶”,而是歷歷在目、形象直觀的現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)和感知。利用白板查找義項(xiàng),并在同一張幻燈片上顯示、放大,這種聚焦語(yǔ)言點(diǎn)的方式,更直觀、更便捷,有利于學(xué)生及時(shí)提取有效信息,形成語(yǔ)言儲(chǔ)備。
同時(shí),借助電子白板圈劃、拖拽、橡皮擦等功能,我們還可以在文言文初讀環(huán)節(jié),讓學(xué)生給自己易讀錯(cuò)的字注音,互助糾錯(cuò),及時(shí)正音,從而有效聚焦語(yǔ)言點(diǎn),提高對(duì)語(yǔ)言的直觀比較和理解,真正讓學(xué)生的語(yǔ)言積累和學(xué)習(xí)由此及彼,觸類旁通,有知趣,有旨趣,更有情趣和樂(lè)趣。
“書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)?!闭b讀是文言文學(xué)習(xí)的必要路徑和環(huán)節(jié),唯有反復(fù)誦讀,學(xué)生才能循序漸進(jìn)地形成自己的文言語(yǔ)感,從而順暢地去感悟文本大意,領(lǐng)略作者情感。
不過(guò),反復(fù)誦讀并不意味著去一股腦地泛泛誦讀,也不是脫離情景、遠(yuǎn)離輔助地盲目“裸讀”。畢竟,文言文誦讀的要義就是要讀出文言語(yǔ)氣,單純地讓學(xué)生去自讀自悟,“少慢差費(fèi)”不說(shuō),光是情感的喚醒就很難捕捉和跟進(jìn)。
相比較而言,交互式電子白板輔助文言文誦讀,更有利于對(duì)學(xué)生進(jìn)行情感熏陶,觸動(dòng)學(xué)生內(nèi)心,喚起情感共鳴。充分利用白板的“資源預(yù)設(shè)”功能,把鮮活的圖片、視頻等素材同步展示,輔助以生動(dòng)的誦讀文字,更能讓學(xué)生“身”臨其境、“心”臨其境,融“情”于“境”,從而在生動(dòng)的誦讀中生發(fā)情趣,產(chǎn)生情感共鳴。
以下是《桃花源記》的活動(dòng)設(shè)計(jì)片段:
調(diào)用白板資源庫(kù)中的《春滿桃花源》作為背景音樂(lè),欣賞“落英繽紛”“芳草鮮美”“阡陌交通”“黃發(fā)垂髫并怡然自樂(lè)”等組圖(動(dòng)態(tài)展示后,再特寫(xiě)到幻燈片,組合顯示),試著點(diǎn)擊相關(guān)圖景,誦讀文章,即時(shí)錄放。小組討論,品評(píng)誦讀質(zhì)量。
在這里,白板支撐的互動(dòng)誦讀活動(dòng),不僅讓誦讀變成了一種欣賞,形成了一種印象,也讓學(xué)生從索然無(wú)趣的“被誦讀”中解放出來(lái),更多的是用心聆聽(tīng)“桃花源”、感觸“桃花源”、對(duì)話“桃花源”,文本復(fù)活,情感和體驗(yàn)被激活,共振共鳴,水到渠成。
文言文閱讀作為語(yǔ)文閱讀的一部分,也需要培養(yǎng)學(xué)生探究性閱讀和創(chuàng)造性閱讀的能力,需要多角度、有創(chuàng)意地去閱讀,拓展思維空間,提高“文研”質(zhì)量。
電子白板植入文言文教學(xué),其方便快捷的資源調(diào)用、互動(dòng)反饋等功能,可以有效輔助開(kāi)發(fā)學(xué)習(xí)“變量”,即時(shí)問(wèn)題即時(shí)轉(zhuǎn)化,從而引領(lǐng)學(xué)生生成思維發(fā)散點(diǎn),暢所欲言,用智慧碰撞智慧,用質(zhì)疑提升質(zhì)量,牽一“點(diǎn)”而動(dòng)全部,舉一反三,舉三反一。
借助電子白板的“即存即用”功能,筆者對(duì)文言文《狼》進(jìn)行了如下“微”設(shè)計(jì):
請(qǐng)利用智能筆圈注描寫(xiě)屠夫動(dòng)作的句子,依據(jù)這些動(dòng)作討論屠夫戰(zhàn)勝兩狼的原因,把相關(guān)語(yǔ)句“保存”到白板文件夾。請(qǐng)思考:你從屠夫身上獲得了怎樣的啟示?(根據(jù)保存的相關(guān)語(yǔ)句回答)
這樣一來(lái),因?yàn)橛辛税装宓男蜗笳故?、互?dòng)反饋,學(xué)生們?cè)谒伎加懻摃r(shí)就變得有理有據(jù)、有章有法了,避免了“無(wú)據(jù)可查”的重復(fù)回答和盲目搜索,在過(guò)程記錄中緊緊鎖定了“屠夫勝狼”這一思維發(fā)散點(diǎn),比照更明確,合作更給力,思維更積極。
毋庸置疑,交互式白板在輔助開(kāi)發(fā)文言文文本語(yǔ)言點(diǎn)、情感喚醒點(diǎn)、思維發(fā)散點(diǎn)等方面有著較強(qiáng)的實(shí)用功效。不過(guò),我們?cè)谡n堂實(shí)踐中還要注意統(tǒng)籌設(shè)計(jì),科學(xué)運(yùn)用,不可一味依賴白板“互助”而忽略了“本色”閱讀,顧此失彼,“按下葫蘆起了瓢”。