国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

論外資并購(gòu)國(guó)家安全審查中的投資者保護(hù)缺失

2015-07-30 09:04趙海樂(lè)
現(xiàn)代法學(xué) 2015年4期
關(guān)鍵詞:司法審查

趙海樂(lè)

摘要:

三一集團(tuán)訴奧巴馬案是第一起針對(duì)美國(guó)外資并購(gòu)國(guó)家安全審查提起的訴訟。此案于2014年7月取得階段性勝利,確定了國(guó)家安全審查程序問(wèn)題的可訴性,且在程序正義與財(cái)產(chǎn)權(quán)兩方面維護(hù)了三一集團(tuán)的利益。然而,三一集團(tuán)仍難以獲得全部涉案證據(jù)材料,且國(guó)家安全審查的實(shí)體內(nèi)容仍然不受司法審查,真正的救濟(jì)因而難以實(shí)現(xiàn)。綜觀國(guó)際國(guó)內(nèi)司法體系,國(guó)家安全審查中的投資者權(quán)益保護(hù)缺失是普遍存在的。從規(guī)則上講,美國(guó)國(guó)內(nèi)法、WTO規(guī)則均無(wú)法為外資企業(yè)提供任何指引,從救濟(jì)渠道上看,美國(guó)國(guó)內(nèi)司法救濟(jì)與國(guó)際投資爭(zhēng)議仲裁均無(wú)法為之提供救濟(jì),且國(guó)際社會(huì)并無(wú)意愿通過(guò)合作解決此問(wèn)題。此狀況的根本原因在于國(guó)家安全審查的政治內(nèi)核,同時(shí),也反映了無(wú)政府狀態(tài)下國(guó)際法的固有缺陷。

關(guān)鍵詞:外資并購(gòu);國(guó)家安全審查;正當(dāng)程序;司法審查;政治問(wèn)題原則

中圖分類號(hào):

DF964

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:ADOI:10.3969/j.issn.1001-2397.2015.04.12

一、緣起:并未結(jié)案的勝訴

2014年7月15日,備受矚目的三一集團(tuán)訴奧巴馬案由美國(guó)哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦巡回法院作出判決,認(rèn)定美國(guó)“外資投資委員會(huì)”對(duì)羅爾斯公司(

三一集團(tuán)子公司)所投資風(fēng)電項(xiàng)目的國(guó)家安全審查存在程序瑕疵。法院雖不具有對(duì)總統(tǒng)發(fā)布的并購(gòu)禁令本身的司法審查權(quán),但對(duì)禁令發(fā)布過(guò)程中的程序瑕疵擁有管轄權(quán)。在此基礎(chǔ)上,法院認(rèn)定,美國(guó)總統(tǒng)向羅爾斯公司下達(dá)并購(gòu)禁令的行為,屬于“非經(jīng)正當(dāng)程序剝奪財(cái)產(chǎn)權(quán)”,因而違反了美國(guó)《聯(lián)邦憲法第五修正案》對(duì)正當(dāng)程序的要求。RallsCorporation,Appellant.v.CommitteeonForeignInvestmentintheUnitedStates,etal.,Appellees,AppealfromtheUnitedStatesDistrictCourtfortheDistrictofColumbia(No.1:12-cv-01513).為了論述方便,下文簡(jiǎn)稱Rallsv.CFIUS案。

這一勝訴的意義自不待言。美國(guó)對(duì)外資并購(gòu)的國(guó)家安全審查將因而“有望進(jìn)行重大程序調(diào)整”,在“增加透明度”的同時(shí),也有望給予外資以更大程度的法律保護(hù)[1]。然而,此案訴因的選擇,卻不能不讓人產(chǎn)生懷疑:判決當(dāng)中為何明確表示,法院對(duì)并購(gòu)禁令本身不具有司法審查權(quán)?此種司法審查的缺位,是由于美國(guó)法院拒絕對(duì)此進(jìn)行司法審查,還是由于美國(guó)法律拒絕保護(hù)投資者的某些權(quán)利?三一集團(tuán)選擇國(guó)家安全審查的程序瑕疵作為突破口,是否屬于一種“別無(wú)選擇的選擇”?

為了解決上述問(wèn)題,需從哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦巡回法院的判決當(dāng)中尋找依據(jù),而這一問(wèn)題的答案,又將直接關(guān)系到中國(guó)企業(yè)海外投資利益如何保障。畢竟,除三一集團(tuán)之外,諸如聯(lián)想、華為、中海油、雙匯等中國(guó)企業(yè),都曾先后在海外并購(gòu)過(guò)程中為國(guó)家安全審查所困擾。如果行政決策本身不受司法監(jiān)督,那么,即便存在“純粹的程序正義”,也不過(guò)是為專制與濫權(quán)提供合法性外衣[2],WTO、ICSID等一系列國(guó)際組織積極推進(jìn)的國(guó)際投資自由化也將時(shí)刻面臨貿(mào)易保護(hù)的威脅。因此,本文將從三一集團(tuán)訴奧巴馬案的判決本身入手,探討美國(guó)司法系統(tǒng)能夠給予的救濟(jì)范圍與邊界;同時(shí),從國(guó)際法的角度,分析可供中國(guó)企業(yè)尋求的其他救濟(jì)渠道,以此為中國(guó)企業(yè)海外投資利益的保護(hù)提供建議。

二、2014年7月判決綜述:三一集團(tuán)勝訴歷程與影響

(一)案件始末

2012年9月12日,三一集團(tuán)的關(guān)聯(lián)公司——羅爾斯公司(Ralls)向美國(guó)哥倫比亞特區(qū)地區(qū)法院提交訴狀,針對(duì)美國(guó)外資投資委員會(huì)與美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬先后簽發(fā)的并購(gòu)禁令提出了5項(xiàng)訴因:(1)外資投資委員會(huì)的并購(gòu)禁令超越了“721條款”參見:50U.S.C.app.§2170(e).

(即美國(guó)《1950年國(guó)防生產(chǎn)法案》第721節(jié))的授權(quán);(2)具有任意性、武斷性;(3)上述兩項(xiàng)并購(gòu)禁令超越了憲法授權(quán);(4)其對(duì)羅爾斯公司的財(cái)產(chǎn)權(quán)剝奪違反了美國(guó)《聯(lián)邦憲法第五修正案》關(guān)于“無(wú)正當(dāng)程序剝奪財(cái)產(chǎn)權(quán)”的規(guī)定;(5)違反了《聯(lián)邦憲法第十四修正案》“平等保護(hù)”的要求[3]。對(duì)此,地區(qū)法院認(rèn)為,由于美國(guó)外資投資委員會(huì)的并購(gòu)禁令已為美國(guó)總統(tǒng)簽發(fā)的并購(gòu)禁令取代,因此作為“被撤銷的行政行為”不具可訴性;由于“721條款”明確禁止對(duì)“越權(quán)”、“平等保護(hù)”兩個(gè)問(wèn)題進(jìn)行司法審查,所以,第三、第五項(xiàng)訴因同樣不能成立。最后,對(duì)于第四項(xiàng)訴因——“正當(dāng)程序”問(wèn)題,地區(qū)法院認(rèn)為,羅爾斯公司明知其并購(gòu)行為存在被撤銷的可能,因此,其對(duì)已收購(gòu)財(cái)產(chǎn)并不具有確定的財(cái)產(chǎn)權(quán);此外,即便此種財(cái)產(chǎn)權(quán)的確存在,由于在調(diào)查過(guò)程中已給予羅爾斯公司提交證據(jù)的機(jī)會(huì),因此,并購(gòu)禁令本身并不違反“正當(dāng)程序”要求。

在上訴階段,羅爾斯公司主動(dòng)放棄了第三、第五項(xiàng)訴因,在要求確認(rèn)美國(guó)外資投資委員會(huì)的決議具有可訴性的同時(shí),將重心置于第四項(xiàng)訴因,即“正當(dāng)程序”問(wèn)題。參見:Rallsv.CFIUS,pp.12-13.

(二)先決問(wèn)題之一:“正當(dāng)程序”問(wèn)題的可訴性之爭(zhēng)

在上訴階段,美國(guó)哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦巡回法院首先處理了“正當(dāng)程序”問(wèn)題的可訴性之爭(zhēng)。被上訴方美國(guó)外資投資委員會(huì)共提出了兩項(xiàng)抗辯:其一,“721條款”明確規(guī)定,總統(tǒng)所作出的國(guó)家安全審查決策是不可訴的,因此法院不應(yīng)審理此案;其二,根據(jù)“政治問(wèn)題原則”,此案涉及政治問(wèn)題,因此應(yīng)當(dāng)由行政機(jī)關(guān)而非司法機(jī)關(guān)處理。

對(duì)于第一項(xiàng)抗辯,巡回法院認(rèn)為,美國(guó)外資投資委員會(huì)對(duì)“721條款”的解讀存在錯(cuò)誤。該條款的措辭為:“美國(guó)總統(tǒng)的……如下決策(findings)不得提交司法審查”;其中,“決策”一詞僅僅包括“認(rèn)定外資威脅國(guó)家安全且并無(wú)其他渠道避免此種威脅”。該條款僅僅意味著“決策”本身不可訴,而非決策程序不可訴。大量判例均表明,除非法律明確作出規(guī)定,否則,任何法律的執(zhí)行程序均須受到《聯(lián)邦憲法第五修正案》關(guān)于“正當(dāng)程序”的約束。參見:Rallsv.CFIUS,pp.15-16.

考慮到本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)恰恰是決策程序的違憲問(wèn)題,其可訴性是毋庸置疑的。

第二項(xiàng)抗辯中的“政治問(wèn)題原則”(politicalquestiondoctrine),是美國(guó)法院進(jìn)行司法審查時(shí)經(jīng)常遇到的抗辯。此原則是美國(guó)三權(quán)分立體制下一項(xiàng)重要原則,也是司法克制主義的重要體現(xiàn)[4]。其核心內(nèi)容在于,如果處理某一問(wèn)題必然涉及政策選擇(policychoice),那么,此問(wèn)題就應(yīng)當(dāng)交由立法或行政機(jī)關(guān)進(jìn)行處理,而非交由法院以司法審查為由進(jìn)行干預(yù)。在實(shí)踐中,最典型的政治問(wèn)題,就是外交政策與國(guó)家安全問(wèn)題。在本案中,美國(guó)外資投資委員會(huì)也正是以“國(guó)家安全屬于政治問(wèn)題”為由,要求法院放棄司法審查。然而,巡回法院認(rèn)為,假設(shè)羅爾斯公司要求法院解決的是“該公司的并購(gòu)行為是否造成對(duì)國(guó)家安全的威脅”或者“總統(tǒng)是否有權(quán)禁止并購(gòu)”,法院將以“政治問(wèn)題原則”為由拒絕審理。然而,羅爾斯公司要求法院審查的并非國(guó)家安全問(wèn)題本身,而僅僅是要求法院根據(jù)“正當(dāng)程序條款”判決其有權(quán)獲知總統(tǒng)作出決策所依據(jù)的證據(jù),以及享有反駁的機(jī)會(huì),這并不屬于政治問(wèn)題。參見:Rallsv.CFIUS,pp.26-27.

綜上,巡回法院認(rèn)為,該院對(duì)本案所涉“正當(dāng)程序”問(wèn)題擁有管轄權(quán)。

(三)先決問(wèn)題之二:羅爾斯公司是否享有財(cái)產(chǎn)權(quán)

在一審階段,地區(qū)法院駁回羅爾斯公司“正當(dāng)程序”訴求的兩點(diǎn)理由,分別為羅爾斯公司不享有受保護(hù)的財(cái)產(chǎn)權(quán)以及涉案行政程序符合正當(dāng)程序要求,其中,財(cái)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題又是審理正當(dāng)程序問(wèn)題的先決問(wèn)題。對(duì)此,巡回法院認(rèn)為,羅爾斯公司享有合格的財(cái)產(chǎn)權(quán)。

首先,羅爾斯公司取得財(cái)產(chǎn)的方式是合法的。羅爾斯公司是一家在美國(guó)注冊(cè)以及成立的公司,其收購(gòu)的財(cái)產(chǎn)位于俄勒岡州境內(nèi),并購(gòu)行為完全符合財(cái)產(chǎn)所在州的全部法律規(guī)定,因此,至少在該州法律框架之下屬于合格的“財(cái)產(chǎn)”,有權(quán)受到《聯(lián)邦憲法第五修正案》的保護(hù)。

其次,美國(guó)聯(lián)邦法律有權(quán)對(duì)財(cái)產(chǎn)權(quán)的行使進(jìn)行限制,但無(wú)權(quán)否定州法對(duì)“財(cái)產(chǎn)”的界定。這是因?yàn)樵诿绹?guó)現(xiàn)行聯(lián)邦體制下,國(guó)防與外交問(wèn)題屬于聯(lián)邦立法范疇,而對(duì)“財(cái)產(chǎn)”的界定屬于各州立法范疇。聯(lián)邦立法至多能夠以國(guó)家安全為由限制財(cái)產(chǎn)權(quán)的行使,但不能全然否認(rèn)州法項(xiàng)下財(cái)產(chǎn)權(quán)本身的存在。

最后,羅爾斯公司并未主動(dòng)放棄其財(cái)產(chǎn)權(quán),這也是巡回法院與地區(qū)法院觀點(diǎn)的差異所在。地區(qū)法院并不否認(rèn)羅爾斯公司財(cái)產(chǎn)權(quán)的存在,但認(rèn)為羅爾斯公司沒(méi)有事前請(qǐng)求美國(guó)外資投資委員會(huì)對(duì)并購(gòu)進(jìn)行批準(zhǔn),這屬于對(duì)其財(cái)產(chǎn)利益可能被剝奪的默認(rèn)。然而,巡回法院認(rèn)為,外資并購(gòu)前申報(bào)是一種自愿申報(bào),因此,羅爾斯公司即便沒(méi)有事前請(qǐng)求美國(guó)外資投資委員會(huì)的批準(zhǔn),也未違反任何法律,更不代表其自動(dòng)放棄了財(cái)產(chǎn)權(quán)益。參見:Rallsv.CFIUS,p.32.

(四)核心爭(zhēng)議:羅爾斯公司被剝奪財(cái)產(chǎn)權(quán)是否違反了“正當(dāng)程序”要求

在掃清了管轄權(quán)障礙與財(cái)產(chǎn)權(quán)障礙后,本案最為核心的問(wèn)題——美國(guó)外資投資委員會(huì)是否遵循了“正當(dāng)程序”這一問(wèn)題,反而并未花費(fèi)巡回法院過(guò)多筆墨。這是由于此前一系列判例已經(jīng)確立了涉及國(guó)家安全問(wèn)題時(shí)的“正當(dāng)程序”標(biāo)準(zhǔn):須通知相對(duì)方、允許其查看非保密證據(jù)以及允許其進(jìn)行反駁。上述判例包括:PeoplesMojahedinOrg.ofIranv.DepartmentofState(PMOIII),613F.3d220(2010)(D.C.Cir.2010)(percuriam);Chaiv.DepartmentofState,466F.3d125(D.C.Cir.2006);轉(zhuǎn)引自:Rallsv.CFIUS,p.34.

在一審中,地區(qū)法院認(rèn)為,羅爾斯公司在國(guó)家安全審查過(guò)程中提交了書面材料并與委員會(huì)官員進(jìn)行了會(huì)面與交流,因而滿足了正當(dāng)程序的要求;不過(guò),巡回法院認(rèn)為,上述判決明顯與先例不符,因而明顯違反《聯(lián)邦憲法第五修正案》的要求。參見:Rallsv.CFIUS,pp.37-38.

(五)勝訴的意義:透明度與財(cái)產(chǎn)權(quán)的確認(rèn)

對(duì)于中國(guó)企業(yè)而言,上述判決首先意味著,美國(guó)外資并購(gòu)國(guó)家安全審查的可訴性首次被成功挑戰(zhàn),原有的審查程序也因而會(huì)變得更加透明。除保密證據(jù)之外,美國(guó)外資投資委員會(huì)據(jù)以參考的全部證據(jù)均應(yīng)加以公開并接受質(zhì)證。

除此之外,另一個(gè)值得關(guān)注的問(wèn)題是羅爾斯公司涉案風(fēng)電場(chǎng)的“財(cái)產(chǎn)”屬性得到了巡回法院的確認(rèn),這對(duì)整個(gè)訴訟的走向乃至于在美國(guó)的外資保護(hù)都會(huì)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。一方面,承認(rèn)羅爾斯公司的財(cái)產(chǎn)權(quán),就意味著其有權(quán)向美國(guó)政府主張補(bǔ)償。美國(guó)《聯(lián)邦憲法第五修正案》所提供的,是對(duì)私有財(cái)產(chǎn)權(quán)的兩項(xiàng)保護(hù):不經(jīng)正當(dāng)程序不得被剝奪以及對(duì)財(cái)產(chǎn)的征用需經(jīng)合理補(bǔ)償。早在2012年起訴之初,三一集團(tuán)的目標(biāo)就同時(shí)包括追求程序正義以及尋求經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。如果依照地區(qū)法院的判決,羅爾斯公司對(duì)其并購(gòu)的風(fēng)電場(chǎng)并不享有財(cái)產(chǎn)權(quán),那么,美國(guó)政府就既不需要受到正當(dāng)程序的限制,也不需給予任何補(bǔ)償,三一集團(tuán)將因而無(wú)法根據(jù)《聯(lián)邦憲法第五修正案》要求美國(guó)政府給予合理補(bǔ)償。另一方面,對(duì)羅爾斯公司財(cái)產(chǎn)權(quán)的確定也意味著,外商在美投資所得,并不因其“妨害美國(guó)國(guó)家安全”而喪失其財(cái)產(chǎn)權(quán)屬性,更不會(huì)因此而喪失法律保護(hù)。假設(shè)一審中地區(qū)法院的判決未被推翻,那么,對(duì)尚未得到美國(guó)外資投資委員會(huì)批準(zhǔn)的外資并購(gòu)項(xiàng)目而言,其財(cái)產(chǎn)屬性就均是存有疑問(wèn)的;此結(jié)論如果推而廣之,將直接意味著美國(guó)的一切外商投資都有可能受到征收的威脅,且無(wú)權(quán)在美國(guó)法律體系下得到任何救濟(jì)。從這一角度來(lái)看,巡回法院的判決直接得利者是羅爾斯公司,但對(duì)于在美外資企業(yè)均有積極影響。

三、案件前景預(yù)測(cè)與司法救濟(jì)局限性分析

三一集團(tuán)雖然勝訴,然而,“勝訴”二字并不代表著其風(fēng)電并購(gòu)項(xiàng)目的自動(dòng)合法化,事實(shí)上,從此案勝訴到獲得真正的救濟(jì)仍然有相當(dāng)?shù)木嚯x。

首先,羅爾斯公司無(wú)法通過(guò)司法程序廢除或更改并購(gòu)禁令。在上述判決中,巡回法院一再?gòu)?qiáng)調(diào),由于“721條款”明確禁止對(duì)總統(tǒng)的命令進(jìn)行司法審查,同時(shí),“政治問(wèn)題原則”禁止法院判斷國(guó)家安全問(wèn)題,美國(guó)司法系統(tǒng)無(wú)權(quán)就并購(gòu)禁令本身的適當(dāng)與否進(jìn)行審查。除此之外,羅爾斯公司也無(wú)法基于比例原則主張并購(gòu)禁令過(guò)于嚴(yán)苛,從而要求法院至少允許其將風(fēng)電場(chǎng)轉(zhuǎn)售給第三方企業(yè)或者至少是美國(guó)企業(yè)。因此,羅爾斯公司若欲尋求推翻或者修改并購(gòu)禁令,唯有在美國(guó)外資投資委員會(huì)未來(lái)再次進(jìn)行的質(zhì)證與答辯程序中盡力而為。

第二,即便此案維護(hù)了羅爾斯公司本應(yīng)獲得的程序正義,在未來(lái)的聽證與答辯程序中,羅爾斯公司仍有可能無(wú)法獲得與禁令相關(guān)的全部證據(jù)材料,因而難以做到有的放矢。一方面,巡回法院在判決中明確表示,美國(guó)外資投資委員會(huì)的義務(wù)僅限于對(duì)羅爾斯公司開放非保密證據(jù),羅爾斯公司仍然無(wú)法獲得保密證據(jù)。另一方面,即便是非保密證據(jù),也可能被美國(guó)外資投資委員會(huì)或美國(guó)總統(tǒng)以“行政特權(quán)”為由拒絕提供。所謂“行政特權(quán)”是指美國(guó)總統(tǒng)享有的、拒絕對(duì)外發(fā)布其與行政機(jī)關(guān)之間通訊內(nèi)容的一種特權(quán)。由于并購(gòu)禁令最終需由總統(tǒng)簽署,此種特權(quán)的行使將意味著美國(guó)外資投資委員會(huì)有權(quán)將一切證據(jù)材料均作為“與總統(tǒng)的通訊內(nèi)容”而請(qǐng)求不公開。需要說(shuō)明的是,美國(guó)總統(tǒng)行使此種行政特權(quán)通常極為謹(jǐn)慎。例如,奧巴馬總統(tǒng)自2008年當(dāng)選以來(lái),直至2012年才第一次行使行政特權(quán)。然而,考慮到美國(guó)外資投資委員會(huì)禁止外資并購(gòu)?fù)瑯訕O為謹(jǐn)慎,至今為止也僅僅發(fā)布了兩起并購(gòu)禁令,因此,并不排除行政特權(quán)被啟用的可能。

因此,無(wú)論是在此案的后續(xù)進(jìn)程還是未來(lái)的國(guó)家安全審查中,涉案外資企業(yè)仍然會(huì)面臨“盲人摸象”式的困境。

第三,羅爾斯公司依據(jù)美國(guó)《聯(lián)邦憲法第五修正案》請(qǐng)求經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償仍然存在法律障礙。根據(jù)美國(guó)《聯(lián)邦憲法第五修正案》關(guān)于

“不經(jīng)公平補(bǔ)償,不得為公共用途對(duì)私有財(cái)產(chǎn)進(jìn)行征收”之規(guī)定,“公平補(bǔ)償”的存在,需滿足三個(gè)前提條件:私人擁有合法財(cái)產(chǎn)權(quán);此財(cái)產(chǎn)被“征收”;征收是出于公共用途。在本案中,巡回法院的判決承認(rèn)羅爾斯公司享有合法財(cái)產(chǎn)權(quán),第一個(gè)要件因而能夠得到滿足。由于國(guó)家安全屬于公共用途同樣毋庸置疑,第三個(gè)要件的證明也是順理成章的。然而,如何證明第二個(gè)要件——“征收”的存在,卻存在法律障礙。由于美國(guó)政府并未沒(méi)收或?qū)嶋H占有羅爾斯公司的財(cái)產(chǎn),因此,對(duì)“征收”的證明,只能依賴美國(guó)法中的“規(guī)制征收”(regulatorytaking)相關(guān)規(guī)則——政府法律的實(shí)施,事實(shí)上剝奪了涉案財(cái)產(chǎn)的一切使用價(jià)值,因而達(dá)到了與沒(méi)收財(cái)產(chǎn)相同的效果。

要證明“規(guī)制征收”的存在,財(cái)產(chǎn)所有人就必須證明,政府法令使得其作為投資者的合理期待完全落空。參見:EasternEnterprisesv.Apfel,524U.S.498(1998).

在本案中,“完全落空”并不難證明,畢竟,美國(guó)總統(tǒng)發(fā)布的并購(gòu)禁令不僅要求羅爾斯公司撤出風(fēng)電場(chǎng),而且禁止其將風(fēng)電場(chǎng)向第三方轉(zhuǎn)售,這已然使得羅爾斯公司之投資目的無(wú)法實(shí)現(xiàn),然而,“合理期待”卻是證明的難點(diǎn)。羅爾斯公司在一審中曾表示,在涉案海軍基地附近,已有其他外資控制、使用外國(guó)設(shè)備的風(fēng)電場(chǎng)存在,且美國(guó)政府并未對(duì)此進(jìn)行任何質(zhì)疑。參見:Rallsv.CFIUS,p.47.

然而,這并不意味著,羅爾斯公司能夠合理期待其并購(gòu)的風(fēng)電項(xiàng)目同樣不受干涉。正如地區(qū)法院在一審中表明的那樣,在外資并購(gòu)的國(guó)家安全審查領(lǐng)域,政府不存在“平等保護(hù)”義務(wù)。企業(yè)股本構(gòu)成、經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目等一系列差異也決定了“平等保護(hù)”中的“平等”很容易流于形式。

事實(shí)上,對(duì)于在美投資的外資企業(yè)而言,美國(guó)外資投資委員會(huì)在國(guó)家安全審查中的歧視性待遇恰恰是常態(tài)而非例外。最明顯的例證,是其此前唯一一次發(fā)布的并購(gòu)禁令,即禁止中海油并購(gòu)尤尼克公司;在歷史上,不論是法國(guó)、挪威、巴西乃至沙特阿拉伯的國(guó)有石油公司在美國(guó)從事并購(gòu),均從未遭到任何異議[5]。除此之外,在另一起著名案例——迪拜港口國(guó)際公司并購(gòu)英國(guó)航運(yùn)公司案中,美國(guó)外資投資委員會(huì)對(duì)英國(guó)航運(yùn)公司掌握涉案港口毫無(wú)異議,卻對(duì)迪拜公司施加了極大壓力,從而迫使其“主動(dòng)”放棄收購(gòu)[6]。

綜合上述三方面分析,三一集團(tuán)在此案后續(xù)審理過(guò)程中期望獲得的救濟(jì)可能是相當(dāng)有限的。從聽證與答辯程序上講,不論是保密還是非保密證據(jù),均有可能不被公開,外資企業(yè)的答辯因而相對(duì)盲目。從實(shí)體救濟(jì)角度分析,并購(gòu)禁令本身無(wú)法經(jīng)由司法審查推翻或者作出調(diào)整。由于“征收”的證明存在法律障礙,經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償也難以保證。此種情形歸根結(jié)底仍然在于國(guó)家安全審查的實(shí)質(zhì)——由“程序正義”這一法制外衣所包裹的政治問(wèn)題,而此問(wèn)題無(wú)法通過(guò)法律途徑破解,因此,涉案企業(yè)也難以求得真正的法律救濟(jì)。

四、訴訟之外:中國(guó)投資者風(fēng)險(xiǎn)防范手段的缺失

繼中海油案之后,三一集團(tuán)訴奧巴馬案僅僅是國(guó)家安全審查中第二起被否決的案例,然而,受到國(guó)家安全審查威脅的中國(guó)企業(yè)卻遠(yuǎn)不止這些。2010-2012年,中國(guó)企業(yè)共向美國(guó)外資投資委員會(huì)提交了39起國(guó)家安全審查申請(qǐng)參見:CFIUS,ReporttoCongress,2013,p.17.

,而這顯然不是在美進(jìn)行并購(gòu)的全部企業(yè)。對(duì)于從事了并購(gòu)行為但未經(jīng)申報(bào)的中國(guó)企業(yè)而言,本文第三部分的結(jié)論,無(wú)疑具有普遍意義:一旦此并購(gòu)行為被事后禁止,那么,企業(yè)的全部投資都有可能無(wú)法挽回。那么,在承認(rèn)司法救濟(jì)無(wú)能為力的同時(shí),必須思考的問(wèn)題是:中國(guó)企業(yè)在美國(guó)從事并購(gòu),除了主動(dòng)申報(bào)之外,能否通過(guò)其他方式主動(dòng)防范投資風(fēng)險(xiǎn)?下文分析將表明,無(wú)論是通過(guò)企業(yè)自身的努力,還是中國(guó)政府的協(xié)助,此種風(fēng)險(xiǎn)的防范均非易事。

(一)美國(guó)法難以協(xié)助企業(yè)預(yù)估投資風(fēng)險(xiǎn)

從中國(guó)企業(yè)層面分析,最為簡(jiǎn)便的風(fēng)險(xiǎn)防范措施,就是在發(fā)起并購(gòu)之前,先期對(duì)其進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估并因而趨利避害。然而,美國(guó)法律中對(duì)“國(guó)家安全”的定義過(guò)于廣泛,因而對(duì)企業(yè)而言缺乏參考價(jià)值,更無(wú)法提供具有操作性的指引。不同于反壟斷法中的外資并購(gòu)國(guó)家安全審查,此處的“國(guó)家安全”是一個(gè)不僅僅限于國(guó)家經(jīng)濟(jì)安全,而包括國(guó)防安全、外交安全、網(wǎng)絡(luò)安全等在內(nèi)的綜合概念。根據(jù)美國(guó)2007年《外國(guó)投資與國(guó)家安全法》,美國(guó)外資投資委員會(huì)需考量的因素共有11項(xiàng),除了“對(duì)支持恐怖主義或擴(kuò)散導(dǎo)彈技術(shù)或生化武器的國(guó)家出售軍事物資、設(shè)備、技術(shù)”、“美國(guó)關(guān)鍵技術(shù)”、“美國(guó)國(guó)家安全領(lǐng)域中的技術(shù)領(lǐng)先地位”等傳統(tǒng)考量因素之外,還包括“美國(guó)關(guān)鍵性基礎(chǔ)設(shè)施(包括農(nóng)業(yè)、能源)”、“國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)用于滿足國(guó)防的能力”等兼有經(jīng)濟(jì)安全的考量?jī)?nèi)容[7]。在實(shí)踐操作中,外資并購(gòu)的國(guó)家安全審查甚至擴(kuò)展到了外交領(lǐng)域。例如,與美國(guó)盟友以色列處于敵對(duì)狀態(tài)的國(guó)家或拒絕打擊恐怖組織的國(guó)家,其企業(yè)在美的并購(gòu)行為都會(huì)受到美國(guó)外資投資委員會(huì)的特別關(guān)注。參見:CFIUS,ReporttoCongress,2013.

因此,不同于反壟斷法中的市場(chǎng)集中度等硬性指標(biāo),國(guó)家安全審查缺乏明確的量化標(biāo)準(zhǔn),企業(yè)在并購(gòu)之初更難以預(yù)測(cè)自己的行為是否會(huì)觸發(fā)上述考量因素。

(二)“中國(guó)”標(biāo)簽天然易于引發(fā)風(fēng)險(xiǎn)

企業(yè)行為無(wú)法全然規(guī)避并購(gòu)風(fēng)險(xiǎn)的第二個(gè)原因,是中國(guó)企業(yè)所附帶的“中國(guó)”標(biāo)簽,必然引發(fā)美國(guó)政府對(duì)于中國(guó)國(guó)有經(jīng)濟(jì)體制天然的不信任,因此,全部中國(guó)企業(yè)在應(yīng)對(duì)國(guó)家安全審查過(guò)程中均具有不言自明的劣勢(shì)。2007年《外國(guó)投資與國(guó)家安全法》明確地將“并購(gòu)交易為外國(guó)政府控制”、“是否由國(guó)有企業(yè)進(jìn)行并購(gòu)”作為外資并購(gòu)可能引發(fā)國(guó)家安全風(fēng)險(xiǎn)的考量因素。由于在海外投資的中國(guó)企業(yè)中存在著相當(dāng)數(shù)量的國(guó)有企業(yè),這些企業(yè)很可能在并購(gòu)之初就被美國(guó)相關(guān)部門“另眼相看”。與此同時(shí),即便是私營(yíng)企業(yè),也無(wú)法完全避免被認(rèn)定為具有“國(guó)有因素”。此前,在美國(guó)商務(wù)部作出的對(duì)華反補(bǔ)貼裁決中,企業(yè)高管具有共產(chǎn)黨員身份、企業(yè)內(nèi)部設(shè)立黨支部等,都曾作為“企業(yè)被國(guó)家控制”的證據(jù)。典型裁決參見:USITC,F(xiàn)inalDeterminationintheCountervailingDutyInvestigationofCrystallineSiliconPhotovoltaicCells,WhetherorNotAssembledIntoModules,fromthePeoplesRepublicofChina,C-570-980,Oct9,2012;USITC,F(xiàn)inalDeterminationintheCountervailingDuty(CVD)Investigation:UtilityScaleWindTowers(WindTowers)fromthePeoplesRepublicofChina(thePRC),C-570-982,Dec17,2012.

此種邏輯極有可能蔓延至國(guó)家安全審查領(lǐng)域。

在國(guó)家安全審查中,因涉案公司的國(guó)籍而引發(fā)美國(guó)政府異議的先例并不少見,最典型的案例就是前文曾經(jīng)提及的迪拜港口國(guó)際公司并購(gòu)英國(guó)航運(yùn)公司案。涉案港口能夠由英國(guó)公司掌控但不能由阿聯(lián)酋公司掌控,其中的政治內(nèi)涵不言而喻。不同于國(guó)家安全審查中的其他考量因素,此種基于所有制本身而非任何積極證據(jù)的考量標(biāo)準(zhǔn),是中國(guó)企業(yè)完全無(wú)法回避或克服的。

(三)國(guó)際法無(wú)法對(duì)美國(guó)國(guó)家安全審查進(jìn)行規(guī)制

在中國(guó)企業(yè)無(wú)法積極規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的同時(shí),國(guó)際法在國(guó)家安全審查領(lǐng)域的缺位,也意味著中國(guó)政府同樣無(wú)法通過(guò)現(xiàn)有的法治渠道為企業(yè)尋找出路。由于中美之間并不存在雙邊投資協(xié)定或自由貿(mào)易協(xié)定,因此,能夠?qū)γ绹?guó)產(chǎn)生約束力的國(guó)際法律規(guī)則僅有WTO規(guī)則。然而,在現(xiàn)行規(guī)則體制之下,無(wú)論是國(guó)家安全審查所涉及的司法審查問(wèn)題,還是實(shí)體法律爭(zhēng)議,均處于法律空白地帶。一方面,GATT與TRIMS協(xié)定均未對(duì)“外資并購(gòu)國(guó)家安全審查”與“征收”問(wèn)題作出規(guī)定。GATT與TRIMS協(xié)定對(duì)投資的規(guī)定,均僅限于與貨物貿(mào)易相關(guān)的投資措施,并不解決外資準(zhǔn)入或外資管理問(wèn)題,因而無(wú)法為相關(guān)實(shí)體爭(zhēng)議提供法律支持。另一方面,WTO規(guī)則也并未要求美國(guó)政府對(duì)此提供司法審查。WTO雖然要求成員國(guó)為其行政行為提供司法審查,但涵蓋的“行政行為”卻是窮盡性列舉,其中并不包含與國(guó)家安全審查相關(guān)的任何內(nèi)容。歸根結(jié)底,國(guó)際法仍然是一種“國(guó)際社會(huì)契約”,僅僅在國(guó)家明確同意的領(lǐng)域有其權(quán)威。因此,程序與實(shí)體規(guī)則以及救濟(jì)的缺位,也意味著國(guó)家主權(quán)在此問(wèn)題上仍處于不可挑戰(zhàn)的地位。

(四)投資爭(zhēng)議仲裁難以成為救濟(jì)渠道

上文分析充分表明,中國(guó)企業(yè)難以通過(guò)自身努力根除國(guó)家安全審查對(duì)投資的威脅,同時(shí),多邊規(guī)則的缺乏,也意味著中國(guó)政府無(wú)法通過(guò)政府間法制手段質(zhì)疑美國(guó)政府的行為。然而,對(duì)外資并購(gòu)的國(guó)家安全審查,歸根結(jié)底仍然屬于國(guó)際投資問(wèn)題。因此,除美國(guó)國(guó)內(nèi)法院與WTO之外的第三種救濟(jì)渠道——投資者與東道國(guó)間的投資爭(zhēng)議仲裁,從理論上講也可能成為救濟(jì)的選擇之一,然而,此種救濟(jì)同樣極有可能被美國(guó)政府阻卻。

一方面,在程序法中,中國(guó)企業(yè)難以成為“適格投資者”,因此,未必能夠在ICSID或其他仲裁機(jī)構(gòu)享有訴權(quán)。國(guó)際投資法中的“適格投資者”,必須是擁有雙邊投資協(xié)定一方國(guó)籍的自然人或法人。由于中美之間并不存在雙邊投資協(xié)定,因此,中國(guó)投資者只能依據(jù)第三國(guó)與美國(guó)簽訂的雙邊投資協(xié)定提起仲裁,即通過(guò)事先在第三國(guó)設(shè)立空殼公司的方式滿足“國(guó)籍”條件。此種做法在國(guó)際投資法中并不違法,但“第三國(guó)”的選擇卻頗有難度。這是因?yàn)?,美?guó)當(dāng)前絕大多數(shù)雙邊投資協(xié)定均對(duì)“適格投資者”進(jìn)行了限制,要求其必須在注冊(cè)地?fù)碛袑?shí)質(zhì)性商業(yè)活動(dòng)。

典型條款參見:US-ArgentinaBilateralInvestmentTreaty,ArticleI.(2);

US-BahrainBilateralInvestmentTreaty,Article12(b);

US-PolandBusinessandEconomicRelationsTreaty,ArticleI.(2).

因此,此種“借東風(fēng)”必須與在第三國(guó)的實(shí)際投資共同進(jìn)行,這很可能與很多企業(yè)的經(jīng)營(yíng)策略相悖??紤]到中美之間的雙邊投資協(xié)定談判短期內(nèi)仍不會(huì)結(jié)束,中國(guó)企業(yè)獲得“投資者”資格仍然有待時(shí)日。

另一方面,從實(shí)體法角度分析,“國(guó)家安全審查”極有可能不具可訴性。在美國(guó)雙邊投資協(xié)定中,通常會(huì)對(duì)“征收”行為的專門規(guī)制,然而,與之并存的卻是名為“核心安全利益”的例外條款。例如,美國(guó)2012年《雙邊投資協(xié)定范本》就曾明確規(guī)定:“本條約并不禁止任何成員方實(shí)施保護(hù)國(guó)際和平與安全、本國(guó)核心安全利益的措施。”此條款也出現(xiàn)在多數(shù)美國(guó)為締約方的雙邊投資協(xié)定中。典型條款參見:US-PolandBusinessandEconomicRelationsTreaty,ArticleXII.2.

US-SlovakiaBilateralInvestmentTreaty,ArticleX.1.

US-AzerbaijanBilateralInvestmentTreaty,ArticleXIV.1.

國(guó)家安全審查無(wú)疑屬于上述“保護(hù)本國(guó)核心安全利益的措施”。此條款的出現(xiàn),很可能意味著,美國(guó)法中在國(guó)家安全審查問(wèn)題上的“法律黑洞”將延伸至國(guó)際投資仲裁領(lǐng)域。由于美國(guó)在此領(lǐng)域幾乎全部的締約行為均以《雙邊投資協(xié)定范本》為藍(lán)本,因此,可以預(yù)知的是,即便中美之間能夠簽訂雙邊投資協(xié)定,也極有可能納入上述條款,并直接導(dǎo)致中國(guó)投資者喪失訴權(quán)。

(五)國(guó)際造法時(shí)機(jī)尚不成熟

當(dāng)一個(gè)亟待解決的國(guó)際法律問(wèn)題無(wú)法得到現(xiàn)行規(guī)則指引時(shí),主權(quán)國(guó)家往往會(huì)積極推進(jìn)國(guó)家間合作與立法,以積極倡導(dǎo)規(guī)則的形成。然而,上文所描述的國(guó)家安全審查領(lǐng)域在國(guó)際法中無(wú)法可依的狀況,卻難以通過(guò)國(guó)際造法得到改善。到目前為止,仍沒(méi)有一個(gè)國(guó)家在多邊層面提出類似動(dòng)議或推行某種國(guó)家安全審查的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),在雙邊締約過(guò)程中,出現(xiàn)得更多的反倒是“國(guó)家安全例外”條款而非“國(guó)家安全審查”條款。一項(xiàng)國(guó)際法律規(guī)則的形成必然以文明國(guó)家間普遍承認(rèn)為前提,可以預(yù)見,國(guó)家安全審查問(wèn)題短期內(nèi)無(wú)法形成具有約束力的規(guī)則。此種狀況或許是由于國(guó)家安全審查的政治性過(guò)于濃厚,因而無(wú)法以條約形式作出窮盡性列舉,或許是因?yàn)槭芷溆绊懻叨酁榘⒗畤?guó)家與政治經(jīng)濟(jì)體制較為特殊的國(guó)家,主要西方國(guó)家之間并未因此而感受到威脅,因而不存在締約的必要;但無(wú)論如何,對(duì)中國(guó)而言,推進(jìn)國(guó)家安全審查方面國(guó)際造法的時(shí)機(jī)尚不成熟。

五、結(jié)語(yǔ)

三一集團(tuán)訴奧巴馬案是中國(guó)企業(yè)試圖將美國(guó)國(guó)家安全審查納入法制軌道的第一次嘗試,然而,本文對(duì)訴訟歷程的描述充分表明,國(guó)家安全審查歸根結(jié)底是法制外衣下的政治審查。本文中的司法審查能夠解決程序法上的證據(jù)可獲得性問(wèn)題,能夠解決財(cái)產(chǎn)權(quán)的定性問(wèn)題,然而,最為核心的兩項(xiàng)內(nèi)容——以何種標(biāo)準(zhǔn)判定外資并購(gòu)構(gòu)成對(duì)美國(guó)國(guó)家安全的威脅、并購(gòu)禁令相對(duì)于“威脅”而言是否過(guò)于嚴(yán)苛,卻是法律鞭長(zhǎng)莫及的。此種政治屬性,也隨著投資者利益保護(hù)在多種層面不約而同的缺失得以證明:美國(guó)立法機(jī)關(guān)無(wú)法對(duì)國(guó)家安全審查的考量因素作出客觀、非歧視、窮盡性的列舉;WTO

規(guī)則缺乏對(duì)此的任何規(guī)定;投資爭(zhēng)議仲裁往往全然排除此問(wèn)題的可訴性。國(guó)家安全審查中對(duì)投資者國(guó)籍與所有制因素的強(qiáng)調(diào),也毫無(wú)疑問(wèn)地表明,國(guó)家安全審查的核心仍然是政治性審查,而非單純的經(jīng)濟(jì)利益沖突??紤]到國(guó)際政治直接制約國(guó)際法的形成且世界經(jīng)濟(jì)中的合作與紛爭(zhēng)永遠(yuǎn)擺脫不了權(quán)力因素的影響[8],中國(guó)投資者利益保護(hù)問(wèn)題仍然是良法善治無(wú)法觸及的。嚴(yán)格來(lái)講,這并非法制本身的缺陷,而是國(guó)際關(guān)系中最原始的命題——國(guó)家安全命題作用于現(xiàn)代投資關(guān)系所無(wú)法避免的結(jié)果[9]。

參考文獻(xiàn):

[1]吳成良.三一重工在美國(guó)打贏官司[N].人民日?qǐng)?bào),2014-07-17(22).

[2]姚大志.一種程序正義——羅爾斯正義原則獻(xiàn)疑[J].江海學(xué)刊,2010(3):31-36.

[3]龔柏華,譚冠福.美國(guó)總統(tǒng)以國(guó)家安全為由否決外資并購(gòu)令可訴性分析[J].國(guó)際商務(wù)研究,2014(5):45-56.

[4]范進(jìn)學(xué).論美國(guó)司法審查的實(shí)質(zhì)性標(biāo)準(zhǔn)[J].河南省政法管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2011(2):1-8.

[5]梁詠.美國(guó)國(guó)家安全體制下的中國(guó)海外投資保障研究[J].國(guó)際商務(wù)研究,2009(1):44-51.

[6]蔣姮,伍燕然.外國(guó)投資國(guó)家安全審查:美國(guó)的新舉措及其借鑒[J].國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作,2007(9):42-47.

[7]韓龍.美國(guó)對(duì)外資并購(gòu)的國(guó)家安全審查制度:中國(guó)之借鑒[J].江海學(xué)刊,2007(4):133-138.

[8]基歐漢.霸權(quán)之后:世界政治經(jīng)濟(jì)中的合作與紛爭(zhēng)[M].蘇長(zhǎng)和,信強(qiáng),何曜,譯.上海:上海人民出版社,2006:62-63.

[9]何志鵬.國(guó)際法治:良法善治還是強(qiáng)權(quán)政治[J].當(dāng)代法學(xué),2008(2):55-62.

猜你喜歡
司法審查
環(huán)境影響評(píng)價(jià)公眾參與的司法審查機(jī)制完善*
法院不應(yīng)主動(dòng)審查起訴期限
意向書的法學(xué)理論和司法審查探討 
以憲法解析特朗普治下的美國(guó)社會(huì)問(wèn)題
行政允諾的性質(zhì)及其司法審查
二元制下集體土地房屋征收補(bǔ)償法治化研究
校規(guī)的司法審查規(guī)則
評(píng)估我國(guó)公司治理情況
中國(guó)行政風(fēng)險(xiǎn)規(guī)制及其司法審查難題
司法審查介入高校與學(xué)生糾紛的范圍:英國(guó)經(jīng)驗(yàn)與中國(guó)困局
板桥市| 工布江达县| 昌邑市| 申扎县| 砀山县| 焉耆| 安顺市| 晋江市| 平安县| 长宁区| 祁阳县| 巴塘县| 都安| 深泽县| 临汾市| 商都县| 金山区| 苍南县| 兴安盟| 深泽县| 延长县| 惠水县| 诸城市| 衡水市| 张掖市| 宜川县| 云浮市| 高雄市| 武隆县| 石城县| 德令哈市| 韶山市| 四子王旗| 蒲江县| 乌拉特前旗| 兴仁县| 阿尔山市| 南阳市| 乡城县| 泾阳县| 南部县|