楊俊
摘??? 要: 中職教育是我國職業(yè)教育的重要組成部分,中職教育的目標(biāo)是培養(yǎng)生產(chǎn)、建設(shè)、管理、服務(wù)第一線需要的,德、智、體、美等方面全面發(fā)展的應(yīng)用性專門人才。這就決定了中職培養(yǎng)的不是學(xué)科型,而是應(yīng)用型人才,那么中職英語教學(xué)應(yīng)該怎樣服從和服務(wù)于這一培養(yǎng)目標(biāo),堅(jiān)持怎樣的原則?本文擬就此進(jìn)行探討。
關(guān)鍵詞: 實(shí)用??? 夠用??? 中職英語教學(xué)
中職教育是我國職業(yè)教育的主要力量,必將成為我國培養(yǎng)技師和能工巧匠的搖籃。我國中職教育長(zhǎng)期重視理論教育,忽視應(yīng)用型人才的培養(yǎng),重理論輕實(shí)踐,無法滿足社會(huì)對(duì)應(yīng)用型人才的需求,脫離實(shí)際。中職教育以社會(huì)需求為目標(biāo),以技術(shù)應(yīng)用能力為培養(yǎng)主線,因此中職教育應(yīng)該培養(yǎng)適應(yīng)生產(chǎn)、建設(shè)、管理、技術(shù)、服務(wù)第一線的應(yīng)用型人才,這種人才的培養(yǎng)應(yīng)該以實(shí)用為主,以夠用為度。
長(zhǎng)期以來,中職英語教學(xué)沒有形成自己的特色和套路,其英語教學(xué)的目標(biāo)、內(nèi)容、方式、過程等,基本上還是沿襲過去的思路和做法。最典型的是以傳授語言知識(shí)為目的,以大量習(xí)題為輔助,以考試的壓力為動(dòng)力,迫使學(xué)生學(xué)會(huì)一些語言現(xiàn)象和知識(shí)點(diǎn),條件好一些的,在語音室增開部分聽力課。教學(xué)理念依然強(qiáng)調(diào)“聽、說、讀、寫、譯”全面發(fā)展。然而中職英語教學(xué)受學(xué)時(shí)、學(xué)制及生源的限制,不能做到面面俱到,教學(xué)實(shí)際成效平平,遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到預(yù)期效果。
面對(duì)這樣的困惑局面,中職教育者應(yīng)當(dāng)根據(jù)中職教育的特點(diǎn)來設(shè)計(jì)其教學(xué)模式和內(nèi)容,走出自己的路———以應(yīng)用為目的,基礎(chǔ)知識(shí)以實(shí)用、夠用為度,不必追求體系的完整。培養(yǎng)學(xué)生具備一定的聽、說、讀、寫、譯的能力,借助詞典翻譯常用業(yè)務(wù)資料的能力,以及簡(jiǎn)單的口頭和書面交流能力。傳統(tǒng)的英語教學(xué)采用的結(jié)構(gòu)法,往往重視語法教學(xué)、詞匯教學(xué),卻忽視了語言的交際功能,結(jié)果導(dǎo)致部分學(xué)生越來越會(huì)做題,越來越會(huì)考試,可一旦要用英語進(jìn)行口頭交流,用英語發(fā)傳真,擬合同等還是力不從心,甚至?xí)X得自己發(fā)音不夠標(biāo)準(zhǔn)。造成這種現(xiàn)象的主要原因是長(zhǎng)期以來,我們忽視語言重要的交際功能。
中職學(xué)生英語基礎(chǔ)較差,詞匯量少,學(xué)時(shí)也不多,培養(yǎng)學(xué)生以應(yīng)用為主旨,在這樣的實(shí)際情況下,交際法就占主導(dǎo)地位。因?yàn)闀r(shí)間越短,交際法就越有效;越是低層次的學(xué)生,口語、聽說就越重要。要激發(fā)學(xué)生的興趣,就要從聽說入手。我們?cè)谶M(jìn)行課堂設(shè)計(jì)時(shí),應(yīng)以交際為線索,以學(xué)生為主體。我在上課時(shí)的體會(huì)是學(xué)生對(duì)聽說部分感興趣得多,做口語練習(xí)時(shí),課堂特別活躍,即使是基礎(chǔ)很差的學(xué)生,也能主動(dòng)站起來做練習(xí),而一旦學(xué)課文、語法,學(xué)生的興趣就減掉一大半。因此,我們要盡可能多地為學(xué)生提供練習(xí)的機(jī)會(huì),讓他們多讀、多聽、多說、多模仿(模仿錄音,模仿老師),人為地給學(xué)生提供語言習(xí)得的機(jī)會(huì),使學(xué)生想的不是structure(結(jié)構(gòu)),而是what they say(他們所說的),使他們明確英語是一種交際工具,這樣反復(fù)的訓(xùn)練,以達(dá)到知識(shí)的內(nèi)化。
語法是學(xué)生實(shí)現(xiàn)各種技能包括聽、說、讀、寫、譯的基礎(chǔ)和工具,語法是推動(dòng)語言發(fā)展的手段,因此語法的交際功能也是不能忽視的。語法學(xué)習(xí)不在多,夠用就行,語法的學(xué)習(xí)以達(dá)到交際的目的為止,讓學(xué)生反復(fù)操練,靈活運(yùn)用,使有限的規(guī)則生成無限的句子。中職學(xué)生學(xué)好語法、打好基礎(chǔ)很重要,但不能無限地打基礎(chǔ)。中職英語教師重要的是教會(huì)學(xué)生一些基本的運(yùn)用能力,會(huì)看技術(shù)說明書及簡(jiǎn)單的接待英語,還要突出業(yè)務(wù)英語能力的培養(yǎng),要求學(xué)生掌握其在未來實(shí)際工作中將面臨的業(yè)務(wù)為核心的全面、科學(xué)的業(yè)務(wù)英語,即學(xué)生在工作環(huán)境中用什么就學(xué)什么。教學(xué)要適應(yīng)社會(huì)需求的變化,這是形勢(shì)的需要。學(xué)生學(xué)習(xí)英語至少要逐步進(jìn)行簡(jiǎn)單的日常口語交流,解決日常生活及工作障礙,然后進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí)探討。現(xiàn)在,四、六級(jí)考試已增加口試,中職實(shí)用英語也有增加口試的發(fā)展趨勢(shì)。因此,中職英語教學(xué)要逐步開設(shè)口語課,先從矯正發(fā)音入手,打好鋪墊(尤其注意排除地方音的干擾,可以教學(xué)生一些英語繞口令);幫助學(xué)生克服心理障礙,鼓勵(lì)學(xué)生不怕錯(cuò)誤(學(xué)生出錯(cuò)時(shí),不要打斷他),以學(xué)生為中心,以交際為目的;增加詞匯量,除常用的基本詞匯外,還要注意新時(shí)代的詞匯,如:前面提到的下崗、再就業(yè)、股票、互聯(lián)網(wǎng)和與其相關(guān)的遠(yuǎn)程教育、遠(yuǎn)程醫(yī)學(xué),以及知識(shí)經(jīng)濟(jì)、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、一國兩制,等等;此外,還要教給學(xué)生一些西方傳統(tǒng)文化習(xí)俗和中西方文化差異的相關(guān)知識(shí),以掃除交際障礙,如:跟外國人交流問別人:How old are you(你多大了)?Are you married(你結(jié)婚了嗎)?How much do you earn(你每月掙多少錢)?這些問題都屬于個(gè)人隱私,都不是最佳交際。
中職英語教學(xué)最終是要為學(xué)生專業(yè)服務(wù)的,教學(xué)內(nèi)容要貼近學(xué)生所學(xué)專業(yè),使學(xué)生從業(yè)后通過外語技能更好地體現(xiàn)專業(yè)技能是外語教學(xué)的目的,這樣的中職英語教學(xué)才有實(shí)際意義。
因此,為滿足社會(huì)對(duì)應(yīng)用型人才的需求,中職英語教學(xué)應(yīng)當(dāng)以社會(huì)需求為目標(biāo),以技術(shù)應(yīng)用能力培養(yǎng)為主線,堅(jiān)持以實(shí)用為主、夠用為度的原則。