■劉迎新
新聞播音語言停連模式的時代特點分析*
■劉迎新
新聞播音語言在不同的歷史時期、不同時代有著不同的表達(dá)方式。改革開放以來,新聞播音在語言形態(tài)、語言結(jié)構(gòu)、語言停連模式、語言速度等方面都發(fā)生了很大的變化。特別在當(dāng)前,隨著傳統(tǒng)媒體的不斷發(fā)展和新興媒體的大量涌現(xiàn),新聞播音語言的時代特征更加突出。本文以中央人民廣播電臺、中央電視臺節(jié)目為例,針對新時期新聞播音語言停連模式的特點,采用Praat音頻測量軟件對其進(jìn)行測量、分析,從語言學(xué)的視角考查新聞?wù)Z言實踐中存在的停連模式問題。
通過語音實驗,了解改革開放后新聞播音語言停連模式在頻率、時長和位置上的時代特點以及新聞播音語速的狀況。
本文選取了著名播音員虹云與付誠勵、鐵成、方明、海霞四個具有代表性的新聞播音語料樣本,音頻時長分別為0:28.77秒;0:53.66秒;0:50.96秒;0:15.72秒。
1.本實驗采用Praat語音軟件對采集的語料樣本進(jìn)行聲學(xué)和聽覺分析,對停連模式的時長和位置進(jìn)行了測量。其中,CP(Chief Pause)是大停頓;MP(Minor Pause)為小停頓。
2.標(biāo)記樣本。(1)虹云和付誠勵《午間半小時》(1988年)播音樣本標(biāo)記如下:“(男)中央人民廣播電臺(MP0.75)聽眾朋友好:(MP0.79)歡迎您收聽虹云、付誠勵主持的《午間半小時》節(jié)目。(MP0.94)(女)聽眾朋友(MP0.70)今天節(jié)目的第一個內(nèi)容我們還是給您播送幾條消息,(MP0.52)然后我們要結(jié)合記者的采訪和我們的感受和您討論一下當(dāng)前存在的上有政策下有對策的現(xiàn)象(CP1.36),請您聽聽中國人民大學(xué)的兩位老師對這個現(xiàn)象的看法?!保?)鐵成《新聞專題——血淚宮商凝二泉》(1986年)播音樣本標(biāo)記如下:“中央人民廣播電臺,(MP0.80)現(xiàn)在播送新聞專題(MP0.61)《血淚宮商凝二泉》(CP1.09)介紹民間音樂家——阿炳和他淳樸的樂曲。這哀怨憤懣的琴聲(MP0.88)滲透了一位在舊社會被遭欺凌飽含心酸的盲藝人的血淚情感。抒發(fā)了他的肺腑之言,(CP1.50)他就是無錫盲人音樂家——阿炳?!保?)方明《新聞通訊——一株小草》(1990年)播音樣本標(biāo)記如下:“現(xiàn)在播送通訊(CP1.46) 《一株小草》 (CP3.39) (唱)沒有花香,沒有樹高,我是一棵無人知道的小草。每當(dāng)我唱起這首歌(CP2.35)就會想起一位叫盧亞岱的戰(zhàn)友,(CP2.63)他默默無聞地為人民站了三年崗,(MP0.84)最后把生命(CP1.26)也奉獻(xiàn)給了祖國。(CP2.16)這不正是我們所說的小草精神嗎?”(4)海霞《新聞聯(lián)播》(2009年10月1日)欄目中播音樣本標(biāo)記如下:“本臺消息:(CP0.40)10月1號上午,(MP0.27)首都各界(MP0.06)慶祝中華人民共和國成立60周年大會(MP0.25)將在北京天安門廣場舉行。(CP0.58)屆時(MP0.27)中共中央總書記、(MP0.21)國家主席、 (MP0.13)中央軍委主席(MP0.10)胡錦濤 (MP0.25)將發(fā)表(MP0.07)重要講話?!?/p>
3.統(tǒng)計總體樣本中大停頓、小停頓各自次數(shù)及總次數(shù),測算總體停頓的平均時長APD(Average Pause Duration:停頓總時長/總次數(shù))。計算停頓頻率FP(字?jǐn)?shù)/總次數(shù))。
4.對大小停頓的各樣停頓數(shù)值進(jìn)行統(tǒng)計比較。
1.語速的測定和比較
四個語料中《午間半小時》語速是每分鐘178個音節(jié),《新聞專題——血淚宮商凝二泉》語速是每分鐘126個音節(jié),《新聞通訊——一株小草》語速是每分鐘128個音節(jié),《新聞聯(lián)播》語速是每分鐘259個音節(jié)。
2.語言停頓的平均時長和頻率
本文將話語停頓樣本分為大停頓和小停頓,并在實驗中進(jìn)一步考察大小停頓的時長、次數(shù)、平均時長、平均次數(shù)、停頓頻率等。所得實驗結(jié)果如表1。
3.大小停頓的停頓數(shù)值統(tǒng)計比較
由實驗數(shù)據(jù)可知,改革開放初期的新聞播音語速慢于“文革”時期新聞播音語速,但平均停頓頻率要多于“文革”時平均停頓頻率。改革開放中期鐵成與方明的大停頓、小停頓次數(shù)停頓時值包括停頓頻率的參數(shù)基本接近,甚至語速也驚人地相似,這說明了這一時期新聞播音員的新聞播音停連模式應(yīng)該是專業(yè)、統(tǒng)一、規(guī)范的。新時期海霞新聞播音停連模式的參數(shù)大大區(qū)別與此前的新聞播音停連模式,停頓總次數(shù)是以往新聞播音停頓總次數(shù)的2倍,而停連總時長卻是其他新聞播音停連總時長的三分之一,平均停頓的時值是其他新聞播音停頓時值的五分之一,這說明了新時期新聞播讀樣式與以往的新聞播讀樣式大不相同。新時期“說”新聞的停連時值要小于“播”新聞的停連時值,“說”要多于“播”的停連次數(shù),小于“播”的停連時值,大于“播”的語速。
表1 新聞播音員話語停頓頻率
4.新聞播音語言停連模式特點分析
1978年隨著改革開放,新聞播音語言也發(fā)生了根本性的變化。由文革時的“假、大、空”“大喊大叫”過渡到語言柔和、節(jié)奏舒緩、語言交流感強、深入人心的語言交流樣態(tài),這樣更能貼近群眾、貼近生活、貼近現(xiàn)實。實驗測得《午間半小時》新聞播音語速明顯慢于“文革”時期新聞播音語速,平均停頓頻率多于“文革”時的平均停頓頻率。這表明了改革開放后的停連模式更易于表達(dá)和交流且更加專業(yè)和規(guī)范;擺脫了“文革”期間“節(jié)奏快”“大喊大叫”的語言交流模式,更為合理地運用停連模式使語言清晰流暢,體現(xiàn)了歷史轉(zhuǎn)折后的時代特點和人文關(guān)懷。
著名播音員鐵成、方明的大停頓、小停頓次數(shù)停頓時值包括停頓頻率的參數(shù)基本接近,甚至語速也驚人地相似。因為這一時期的播音員經(jīng)過嚴(yán)格的專業(yè)訓(xùn)練,采用播報式的新聞播法。他們的聲音圓潤明亮、吐字清晰有力、語言規(guī)范、表達(dá)內(nèi)容準(zhǔn)確,給人以藝術(shù)的美感。這種樣式的新聞播音體現(xiàn)了朝氣蓬勃、親切明朗的特點。①這一時期的新聞播報方式特點是少停多連,句群抱團(tuán),語句連貫時值長,自然灑脫。
90年代初期,香港鳳凰衛(wèi)視《鳳凰早班車》節(jié)目首開“說新聞”的先河,打破了以往傳統(tǒng)的新聞節(jié)目我播你聽的權(quán)威姿態(tài)樣式。但也有業(yè)內(nèi)專家認(rèn)為“說新聞”缺乏規(guī)范性、莊重性、鼓動性和權(quán)威性。②
為使新聞播音既體現(xiàn)黨的喉舌作用,又體現(xiàn)黨與人民群眾的紐帶作用,新聞播音語體出現(xiàn)了播與說相結(jié)合的播音風(fēng)格,可以根據(jù)稿件內(nèi)容“宜播則播”“宜說則說”。從海霞的新聞播音語料樣本可以看出,新時期播說結(jié)合的新聞播音在語速上提高了很多,進(jìn)而加大了信息量的傳播。將“說”融入到“播”中,提高了播出效率,體現(xiàn)了時代氣息,推動了新聞播音事業(yè)的發(fā)展。
綜上所述,新聞播音停連模式受到社會變革影響較為明顯,且具有較強的時代附著性,改革開放初期及80年代初正統(tǒng)的以“播”為主的方式正在逐漸被當(dāng)前“播說結(jié)合”甚至以“說”為主的播音方式所取代,并且這種趨勢將持續(xù)下去。
注釋:
①徐暢:《新聞播音語言樣式的繼承與發(fā)展》,《青海師范大學(xué)學(xué)報》(哲學(xué)社會科學(xué)版),2006年第6期。
②劉鳳至:《從社會變革看我國新聞播音風(fēng)格的演變》,《內(nèi)蒙古大學(xué)藝術(shù)學(xué)院學(xué)報》,2010年第4期。
(作者單位:吉林大學(xué)新聞傳播學(xué)院)
【責(zé)任編輯:李立】
*本文系吉林省社會科學(xué)基金項目“吉林省高校播音主持教育創(chuàng)新模式研究”(項目編號:2014B29)、吉林大學(xué)基本科研業(yè)務(wù)項目“科學(xué)前沿與交叉學(xué)科創(chuàng)新”(項目編號:2012QY008)的研究成果。