国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺析語境理論視角下的英語詞匯教學(xué)

2016-02-25 08:16:56王柳
校園英語·下旬 2016年1期
關(guān)鍵詞:語境理論視角英語詞匯

【摘要】英語是國際語言,也是中國的第二語言,近年來,我國對(duì)英語教學(xué)越來越重視,詞匯作為英語教學(xué)的基礎(chǔ),是學(xué)生必須要掌握好的,學(xué)生只有在掌握了足夠的英語詞匯的基礎(chǔ)上,才能學(xué)習(xí)英語其它方面的能力。在語言的教學(xué)中,語境是非常重要的,語境理論在英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用,可以讓學(xué)生處于英語學(xué)習(xí)的環(huán)境中,降低學(xué)生在英語詞匯學(xué)習(xí)中的難點(diǎn),本文就語境理論視角下的英語詞匯教學(xué)進(jìn)行分析與探討。

【關(guān)鍵詞】語境理論 視角 英語詞匯 教學(xué)

詞匯教學(xué)雖然是讓學(xué)生通過英語教學(xué)活動(dòng)掌握單詞、詞組等,但是單詞、詞組是組成句子、文章的基本單位,很多教師在詞匯教學(xué)中只是單純的讓學(xué)生通過音標(biāo)、詞義等來死記硬背,這種教學(xué)方法可以讓學(xué)生快速記憶,也很容易讓學(xué)生忘記或者將一些相似詞匯弄混淆,這些教學(xué)方法對(duì)學(xué)生來說負(fù)擔(dān)非常重。語境理論在英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用,可以讓學(xué)生學(xué)習(xí)某個(gè)單詞、詞組的時(shí)候,處于某個(gè)特定的語言環(huán)境,可以加深學(xué)生對(duì)詞匯的理解、記憶,促進(jìn)英語課堂教學(xué)效率。

一、語境理論的概述

語境是由波蘭的馬林洛夫斯提出來的,語言和環(huán)境是密不可分的,要正確的對(duì)語言進(jìn)行理解,其實(shí)還需要根據(jù)它產(chǎn)生的環(huán)境,即使語言相同,在不同環(huán)境下產(chǎn)生可能會(huì)有不同的意思。語境其實(shí)包括靜態(tài)語境與動(dòng)態(tài)語境,傳統(tǒng)的語境就是靜態(tài)語境,靜態(tài)語境具有確定性與封閉性,而動(dòng)態(tài)語境層次性比較高。任何語言在使用時(shí)都有一個(gè)環(huán)境,語言并不是憑空出現(xiàn)的,語境就是語言出現(xiàn)時(shí)的環(huán)境,從另外一個(gè)角度來考慮,語境其實(shí)包括語言因素和非語言因素,在使用語言的時(shí)候,時(shí)間、空間、情景、上下文以及語言的對(duì)象等都是語境因素,在語境理論視角下進(jìn)行英語詞匯的教學(xué),從語境的分類與功能上考慮,會(huì)產(chǎn)生不用的效果。

二、語境的分類與功能

1.語境的分類。語境是語言產(chǎn)生的環(huán)境,語境的分類根據(jù)語言的性質(zhì)可以分為不同的類型,詞匯是語言最基本的單位,如果從詞匯的角度進(jìn)行考慮,可以將語境稱為詞匯語境,詞匯除了單個(gè)的詞外,還有搭配的詞組,很多詞組都是固定搭配的,這些詞在搭配的過程中,就需要考慮詞匯語境,很多固定詞匯如果與不同的對(duì)象進(jìn)行搭配,其意義也會(huì)有天壤之別。第二,語法語境,語法是語言使用中必須要遵守的法則,不管是英語、漢語還是德語等,都有其自己的語法,語法語境是指同一個(gè)詞匯在句子中處于不同位置時(shí)可能會(huì)有不同的意義,主謂賓、定狀補(bǔ)是英語語法中非常常見的,詞匯扮演的角色不同,意義也會(huì)隨之而變。第三,言語語境,這種語境是指詞匯處于一個(gè)句子之中,其意義需要結(jié)合上下文的語境才能確定。上述三種語境都是屬于語言性語境里的,也就是說與詞匯的意思與語言本身有著一定的聯(lián)系,除了這一大類外,還有非語言性語境,一般包括情景語境與文化語境,情景語境是指語言產(chǎn)生時(shí)的實(shí)際語境,影響因素包括語言發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)等,而文化語境則是一些固定的語境,不同的地方有不同的文化,文化發(fā)展中語言是必不可少的,詞匯的產(chǎn)生與變化可能與當(dāng)?shù)氐淖诮绦叛觥L(fēng)土人情等息息相關(guān),文化語境也是詞匯在使用過程中一定要遵守的。

2.語境的功能。語境在詞匯教學(xué)中的功能主要有兩個(gè),第一是解釋功能,雖然每個(gè)詞匯都有自己固定的意義,但是很多英語詞匯都有其引申意義,同一個(gè)詞匯做名詞時(shí)與其做動(dòng)詞或者形容詞時(shí)的意思也不一樣,這種情況下,要明確詞匯的實(shí)際意義,就需要結(jié)合具體語境進(jìn)行分析。語境的第二個(gè)功能是制約功能,語境的制約功能是對(duì)詞匯的一種制約,主要體現(xiàn)在詞匯使用過程中經(jīng)常需要用到的幾個(gè)方面:第一是代詞,代詞在英語中非常常見,對(duì)前面提到的內(nèi)容進(jìn)行指代,指代詞其實(shí)本身可能沒有具體的意義,但是放在具體的語境中,其指代的就是句子或者文章中的某部分的內(nèi)容。第二是省略詞,在英語某些特定的語句中,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些省略的內(nèi)容,省略詞則可以幫助閱讀文章的人補(bǔ)充省略內(nèi)容。第三是歧義詞,歧義詞在英語文章中很常見,語境在制約功能上體現(xiàn)的就是消除詞句之間的歧義,幫助閱讀者明確詞匯的意義。

三、英語詞匯教學(xué)中存在的問題

傳統(tǒng)的英語詞匯教學(xué)中存在很多問題,這些問題導(dǎo)致學(xué)生對(duì)詞匯的記憶是瞬時(shí)的,高中階段,學(xué)生的課業(yè)十分繁重,學(xué)習(xí)壓力也非常大,英語是一門語言,對(duì)很多學(xué)生來說,英語是怎么學(xué)也學(xué)不好的科目,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生厭煩,產(chǎn)生這種現(xiàn)象的原因有很多,可能是學(xué)生的英語基礎(chǔ)沒有打好,可能是學(xué)生本身對(duì)英語學(xué)習(xí)就不感興趣,也可能是教師的教學(xué)方法不適合學(xué)生。但是這些問題的源頭都在英語詞匯的教學(xué),學(xué)生英語成績得不到提高,做試卷時(shí)不能理解課文等,都是因?yàn)闆]有掌握足夠的詞匯,教師應(yīng)該要重視詞匯教學(xué),分析目前詞匯教學(xué)中存在的問題。

第一,不能掌握好重點(diǎn)詞匯的教學(xué)。中學(xué)英語教學(xué)對(duì)學(xué)生掌握詞匯方面的要求有幾種,有的是需要精通的,有的是需要了解的,有的只需要熟悉一下就行,這也是中學(xué)英語詞匯龐大的原因。教師在教學(xué)中不能掌握好重點(diǎn)詞匯的教學(xué),沒有主次分明,對(duì)每個(gè)新單詞的教學(xué)方法與要求都一樣,沒有側(cè)重點(diǎn),大大的增加了學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生厭煩,很多單詞都掌握不了。第二,詞匯教學(xué)中缺乏語境的創(chuàng)設(shè)。很多教師在詞匯教學(xué)中太過重視詞匯的詞義,但是其實(shí)英語詞匯的詞義跟語境有很大的關(guān)系,同一個(gè)英語單詞在不同的語境下,其詞義可能不同,教師在詞匯教學(xué)中可能會(huì)讓學(xué)生重點(diǎn)記一詞多義的詞匯,但是在課堂上并沒有告知學(xué)生不同的詞義應(yīng)該用在怎樣的語境中,導(dǎo)致學(xué)生在詞匯使用或者翻譯過程中出錯(cuò)。缺乏語境的詞匯教學(xué)是非??菰锏?,如果教師在課堂上只能告訴學(xué)生詞匯的詞性、詞義、用途等,會(huì)讓學(xué)生學(xué)的非常吃力還沒有效果。

四、語境理論在英語詞匯教學(xué)中的優(yōu)勢

1.加強(qiáng)學(xué)生對(duì)詞匯的記憶。幫助學(xué)生更好的對(duì)詞匯進(jìn)行記憶。英語作為一門語言,在教學(xué)中就需要語境的輔助,單獨(dú)的詞匯也只有在具體的語境中才能有更深的意義,讓學(xué)生單詞對(duì)詞匯進(jìn)行記憶,學(xué)生只能用死記硬背的形式,隨著教學(xué)進(jìn)度的上升,詞匯數(shù)量越來越龐大,學(xué)生的記憶也會(huì)越來越凌亂,而且學(xué)生死記硬背往往不能將詞匯的所有詞義都記住,在將詞匯運(yùn)用到具體語句中時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)問題。通過語境進(jìn)行詞匯的記憶,學(xué)生可以結(jié)合語境對(duì)詞匯進(jìn)行理解,在不同的語境中理解詞匯的不同詞義,有利于學(xué)生更好的對(duì)詞匯進(jìn)行記憶。

2.增強(qiáng)學(xué)生對(duì)詞匯的理解。加深學(xué)生對(duì)詞義的理解。英語詞匯中有很多一詞多義或者多詞同義的詞匯,這些詞匯的具體意思只有在語境中才能體現(xiàn)出來,在不同的語境中,可以加強(qiáng)學(xué)生對(duì)詞匯不同詞義的理解,讓學(xué)生輕松的掌握詞匯的意義。

五、語境理論在英語詞匯教學(xué)中的使用原則

1.準(zhǔn)確性。語境理論的使用一定要遵循準(zhǔn)確性的原則,也就是說教師在進(jìn)行詞匯講解過程中,如果要采用語境進(jìn)行教學(xué),創(chuàng)設(shè)的語境一定要準(zhǔn)確,詞匯可能有不同的意思,但是每種意思在使用時(shí)都需要有貼切的語境,不然其意思就會(huì)改變,教師一定要認(rèn)清這點(diǎn),對(duì)每個(gè)詞匯的意義進(jìn)行分析,為了幫助學(xué)生掌握詞匯在不同語境中的意義,要準(zhǔn)確的使用語境理論,遵循語境的準(zhǔn)確性。

2.實(shí)際性。語境理論與生活是息息相關(guān)的,語境的創(chuàng)設(shè)應(yīng)該要聯(lián)系生活,表現(xiàn)出實(shí)際性,這樣才能讓學(xué)生更好的對(duì)詞匯進(jìn)行思考,教師如果在創(chuàng)設(shè)語境的過程中脫離了實(shí)際,容易增加學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),不僅不能讓學(xué)生更好的理解、學(xué)習(xí)詞匯,還達(dá)不到語境理論教學(xué)的效果。教師在備課時(shí)可以對(duì)詞匯進(jìn)行具體分析,將詞匯放在生活中一些常見的例子中,不僅符合實(shí)際,還可以讓學(xué)生更好的理解與記憶。

3.再現(xiàn)性。學(xué)生要掌握好詞匯,記憶是必不可少的,但是英語詞匯量非常大,學(xué)生在記憶過程中最常見的就是短期記憶,在大量詞匯的沖擊下,學(xué)生很容易忘記一些以前的詞匯,所以語境理論教學(xué)中應(yīng)該要符合再現(xiàn)性原則,也就是教師要長期使用語境讓學(xué)生對(duì)詞匯進(jìn)行重復(fù)記憶,語境創(chuàng)設(shè)中,讓學(xué)生不斷回憶以前講的詞匯其實(shí)不難,讓學(xué)生在語境中實(shí)現(xiàn)詞匯的學(xué)習(xí)、記憶、復(fù)習(xí)等,就可以加深其對(duì)詞匯的記憶。

六、語境理論在英語詞匯教學(xué)中使用的策略

1.利用語境猜測確定詞匯的詞義。教師在詞匯教學(xué)中,使用語境時(shí)應(yīng)該讓學(xué)生學(xué)會(huì)自主利用語境猜測確定詞匯的詞義,其實(shí),在語境理論中,每個(gè)詞由于其所處語境的不同,它都有其自己獨(dú)特的意義,詞匯意思的多變,其實(shí)就是因?yàn)槠涮幱诓煌Z境詞義的引申,在這個(gè)過程中,教師要學(xué)會(huì)讓學(xué)生進(jìn)行發(fā)散思維,從知道某個(gè)詞匯的某個(gè)意義后,在不同語境中去猜測那個(gè)詞的意義,這樣可以讓學(xué)生加深對(duì)詞匯的記憶。在英語詞匯教學(xué)中,學(xué)生對(duì)詞匯詞義的記憶不能受限制,一旦學(xué)生的思維固定了,只記得詞匯的某個(gè)意思,那么在閱讀文章或者理解句子時(shí)就極易出錯(cuò)。

2.創(chuàng)設(shè)情景教學(xué)模式。情景教學(xué)是當(dāng)前教學(xué)活動(dòng)中非常重要的教學(xué)方式,將語境理論運(yùn)用到情景教學(xué)中,可以更好的發(fā)揮語境理論的效果。情景教學(xué)是采用創(chuàng)設(shè)情景的方式,將課堂上的教學(xué)內(nèi)容放在情景中實(shí)現(xiàn)有趣教學(xué),可以讓學(xué)生對(duì)課堂教學(xué)產(chǎn)生濃厚的興趣,英語教學(xué)中,學(xué)生不能做到對(duì)詞匯的掌握,對(duì)課堂缺乏興趣是很重要的原因。教師要科學(xué)的創(chuàng)設(shè)情景,將課堂內(nèi)容更好的融入到情景中去,讓學(xué)生可以更容易接受教學(xué)內(nèi)容,積極的參與到課堂教學(xué)中去,讓學(xué)生更好的對(duì)詞匯進(jìn)行分析,加強(qiáng)對(duì)詞匯的理解與記憶。在復(fù)習(xí)的過程中,學(xué)生可以根據(jù)回憶教師創(chuàng)設(shè)的情景進(jìn)行對(duì)詞匯的二次記憶,教師也可以在平時(shí)的教學(xué)中,通過創(chuàng)設(shè)相似的情景,幫助學(xué)生對(duì)之前的詞匯進(jìn)行回憶。

3.通過文化語境進(jìn)行詞匯教學(xué)。語言與文化語境是息息相關(guān)的,一些英語詞匯中可能會(huì)包含很多文化內(nèi)涵,教師在教學(xué)過程中,可以通過文化語境加深學(xué)生對(duì)詞匯的理解與記憶,將一些傳承的比較深遠(yuǎn)的文化告知學(xué)生,讓學(xué)生從文化語境的角度進(jìn)行詞匯的學(xué)習(xí),了解在文化背景下某些詞匯的特殊涵義,讓學(xué)生充分掌握好詞匯的意義。

七、結(jié)語

總而言之,語境在英語詞匯教學(xué)中的使用非常重要,教師在教學(xué)過程中要明確語境理論的優(yōu)勢,結(jié)合學(xué)習(xí)的特點(diǎn),選擇合適的語境,讓學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)中更好的理解、記憶詞匯,擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,適當(dāng)?shù)氖褂媒虒W(xué)策略增強(qiáng)語境理論在詞匯教學(xué)中的應(yīng)用,減輕學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)上的負(fù)擔(dān),讓學(xué)生輕松、快樂的學(xué),進(jìn)而提高學(xué)生的英語綜合能力。

參考文獻(xiàn):

[1]康勇.語境理論視角下的英語詞匯教學(xué)[J].河北理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011(05).

[2]伍敬芳.認(rèn)知語境視角下的英語詞匯教學(xué)策略[J].當(dāng)代教育理論與實(shí)踐,2012(08).

[3]秦艷君.淺析語境理論在英語詞匯教學(xué)中的運(yùn)用[J].現(xiàn)代婦女(下旬),2014(10).

[4]陳曉英.語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用研究[J].高考(綜合版),2015(02).

[5]鄭曉芬.語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[J].中學(xué)生英語(高中版),2014(06).

[6]張琳琳.語境理論視角下的英語詞匯教學(xué)淺議[J].語文學(xué)刊(外語教育與教學(xué)),2010(01).

[7]陽佳航.淺析語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的運(yùn)用[J].新課程(中學(xué)),2014(10).

[8]康勇.語境理論視角下的英語詞匯教學(xué)[J].河北理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011.05.15.

作者簡介:王柳(1975-),女,湖北宜都人,中級(jí),研究方向:英語教學(xué)。

猜你喜歡
語境理論視角英語詞匯
芻議語境理論下的英語語法教學(xué)所遵循原則
亞太教育(2016年33期)2016-12-19 03:38:32
語境理論視角的高中英語詞匯教學(xué)研究
語境與英語寫作研究
人間(2016年26期)2016-11-03 17:50:51
真實(shí)世界的寓言
人間(2016年26期)2016-11-03 17:41:51
郭沫若與惠特曼詩歌比較研究述評(píng)
論電影中角色參與的心理快感
戲劇之家(2016年19期)2016-10-31 18:44:02
高中英語詞匯學(xué)習(xí)之我見
基于語境理論的高中英語詞匯課堂教學(xué)研究
考試周刊(2016年6期)2016-03-11 09:00:06
初中英語詞匯教學(xué)初探
人間(2015年10期)2016-01-09 13:12:54
擴(kuò)大英語詞匯量的實(shí)踐
散文百家(2014年11期)2014-08-21 07:16:56
龙口市| 北票市| 青铜峡市| 乾安县| 德惠市| 浪卡子县| 修水县| 沙雅县| 林周县| 瑞昌市| 沿河| 陆河县| 巨鹿县| 罗山县| 碌曲县| 阳泉市| 金川县| 镇平县| 伊吾县| 同仁县| 新竹市| 三河市| 定远县| 凌海市| 成武县| 会同县| 广安市| 仁化县| 泰宁县| 平泉县| 宜兰县| 盈江县| 钟祥市| 曲阳县| 南雄市| 山阴县| 新宁县| 广河县| 昌吉市| 建水县| 旺苍县|