林 菡
(溫嶺市教師進(jìn)修學(xué)校,浙江 溫嶺 317500)
?
語(yǔ)文視角
文言文“獨(dú)特性”教學(xué)例談
林菡
(溫嶺市教師進(jìn)修學(xué)校,浙江 溫嶺 317500)
[摘要]文言文有其區(qū)別于現(xiàn)代文的獨(dú)特性,在教學(xué)實(shí)踐中,我們從抓獨(dú)特表達(dá)、抓獨(dú)特視角、抓獨(dú)特情懷三個(gè)方面引導(dǎo)學(xué)生品詞賞句、以文推理。抓住每篇文言文的獨(dú)特性切入文言教學(xué),從而在“言”與“文”之間找到平衡點(diǎn),激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,使文言文教學(xué)事半功倍。
[關(guān)鍵詞]文言文;獨(dú)特表達(dá);獨(dú)特視角;閱讀教學(xué)
文言文教學(xué)如何在“言”與“文”之間找到平衡點(diǎn),從而激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,使他們愛(ài)上文言文呢?筆者經(jīng)過(guò)實(shí)踐研究發(fā)現(xiàn),要想激發(fā)學(xué)生的興趣,一定要在“獨(dú)特”一詞上下工夫。所謂“獨(dú)特”,意為特有的、特別的,獨(dú)一無(wú)二、與眾不同的。文言文無(wú)論“言”還是“文”,都有其區(qū)別于現(xiàn)代文的獨(dú)特之處,或表達(dá)獨(dú)特,或視角獨(dú)特,或情懷獨(dú)特等。初中生正處于求知欲、好奇心最旺盛時(shí)期,他們對(duì)“獨(dú)特”的東西最感興趣。抓住每篇文言文的獨(dú)特性切入文言教學(xué),勢(shì)必能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,使文言文教學(xué)事半功倍。
一、抓獨(dú)特表達(dá),品詞賞句求真味
文言文表達(dá)上的獨(dú)特性首先表現(xiàn)在詞法和句式上,這些在教學(xué)中肯定繞不開(kāi)。但單純地講這些知識(shí),只會(huì)把語(yǔ)文課上成“純粹的古漢語(yǔ)課”,使學(xué)生昏昏欲睡。而撇開(kāi)詞法、句式只求理解意義,又無(wú)法使學(xué)生領(lǐng)略到文言文獨(dú)特的表達(dá)魅力。文言文教學(xué)要吸引學(xué)生,首先就要從文言文的獨(dú)特表達(dá)著手。
1.重推敲,從詞法上感受文言的精煉
文言文詞法眾多,教學(xué)時(shí)不僅要讓學(xué)生知道詞語(yǔ)的用法,更重要的是讓學(xué)生明白這種用法的由來(lái)及其豐富內(nèi)涵。教學(xué)通假字,可介紹通假字的成因,引導(dǎo)學(xué)生找尋古人使用通假字的規(guī)律;教學(xué)古今異義詞,讓學(xué)生體會(huì)詞義擴(kuò)大、縮小、轉(zhuǎn)移、變化等奧妙;教學(xué)一詞多義,可讓學(xué)生領(lǐng)會(huì)詞義由古及今,不斷推演、衍生出引申義、比喻義的過(guò)程;教學(xué)詞類(lèi)活用,就更要激發(fā)學(xué)生推敲探究詞語(yǔ)內(nèi)在意蘊(yùn)的興趣了。教師教學(xué)詞法時(shí),可引導(dǎo)學(xué)生用比較、替換、添刪等方法,盡情體會(huì)文字的精煉之妙。
例如,教學(xué)“雖乘奔御風(fēng),不以疾也”(酈道元《三峽》),其中“奔”字,教材注釋為“飛奔的馬”。學(xué)生理解起來(lái)沒(méi)有問(wèn)題,但教學(xué)任務(wù)并沒(méi)有完成。“馬”與“風(fēng)”都為名詞,詞義也相對(duì)。而“奔”字面上是動(dòng)詞,與“風(fēng)”不對(duì)稱(chēng)。為什么這里不寫(xiě)作“乘馬御風(fēng)”卻要寫(xiě)作“乘奔御風(fēng)”呢。教師這個(gè)問(wèn)題一出,學(xué)生馬上進(jìn)入思考,比較、替換、鑒別之后,得出結(jié)論:“奔”在這里是詞類(lèi)活用,活用為名詞;“奔”用在這兒,比“馬”字多了奔騰的氣勢(shì),讀之令人眼前仿佛出現(xiàn)三峽水流湍急如萬(wàn)馬奔騰的景象。古人在用詞上果然是字字錘煉啊。之后這一“奔”字又出現(xiàn)在吳均的《與朱元思書(shū)》里,“急湍甚箭,猛浪若奔”,此時(shí)已經(jīng)不需要教師點(diǎn)撥,學(xué)生自然就能領(lǐng)略到其中的妙處了。
2.重比較,從句式上領(lǐng)略文言的精妙
文言文句式可分為固定句式和特殊句式兩類(lèi)。固定句式有表示疑問(wèn)的習(xí)慣說(shuō)法,“如……何”“若……何”等;表示反問(wèn)的習(xí)慣用法,“不亦……乎”“何……之有”等;表示比較的習(xí)慣說(shuō)法,“……孰與……”“……何如……”等;表示感嘆的習(xí)慣說(shuō)法,“何其……”“何……之……”等;表示推測(cè)、揣度、商榷的習(xí)慣說(shuō)法,“得無(wú)……耶”“無(wú)乃……乎”等等。特殊句式有判斷句、省略句、被動(dòng)句和倒裝句。要分清種類(lèi),如果死記硬背,對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)就有難度了。教師教學(xué)時(shí)要把握的是文言句式間微妙的差別,通過(guò)比較來(lái)加深學(xué)生記憶。
例如,教學(xué)“今民生長(zhǎng)于齊不盜,入楚則盜,得無(wú)楚之水土使民善盜耶”(《晏子使楚》),學(xué)生始終無(wú)法體會(huì)“得無(wú)……耶”這種固定句式用在這兒的微妙意味。教師讓學(xué)生試著改變句式,先改為判斷句“今民生長(zhǎng)于齊不盜,入楚則盜,楚之水土使民善盜也”,學(xué)生發(fā)現(xiàn)這樣的語(yǔ)氣太武斷,容易引起不必要的爭(zhēng)端,不適合在外交場(chǎng)合用;再改為表示反問(wèn)語(yǔ)氣的“今民生長(zhǎng)于齊不盜,入楚則盜,豈非楚之水土使民善盜乎”,學(xué)生覺(jué)得還是太生硬,當(dāng)庭質(zhì)問(wèn),讓對(duì)方下不了臺(tái),有悖于晏子此次出使的目的。通過(guò)幾次比較,學(xué)生最終領(lǐng)會(huì)到“得無(wú)……耶”這種句式的妙處。此句意為“莫不是楚國(guó)的水土使得老百姓善于偷東西呢”,用了推測(cè)揣度的語(yǔ)氣,既挫敗了楚王誣蔑齊人入楚為盜的陰謀,維護(hù)了國(guó)家的尊嚴(yán),又有禮有節(jié),巧妙地揶揄諷刺讓楚王自取其辱,表現(xiàn)了晏子機(jī)智善辯的才能和政治家、外交家的風(fēng)度。文言句式教學(xué)只有通過(guò)比較,才能讓學(xué)生明了表意上的奧妙,從而喜歡上品讀回味。
3.重誦讀,從韻律上享受文言的精美
我國(guó)的誦讀教學(xué),古已有之,就是教師讓學(xué)生置身于文章作者的角度,憑借聲音語(yǔ)調(diào)傳達(dá)、領(lǐng)會(huì)作者的思想感情。文言文的誦讀可分為正確誦讀、理解誦讀和表情誦讀三個(gè)層次。其中正確誦讀主要解決讀準(zhǔn)字音、分清句讀和讀出語(yǔ)氣問(wèn)題,大多語(yǔ)文教師都在做。而理解誦讀和表情誦讀卻沒(méi)有得到應(yīng)有的重視。實(shí)際上,理解誦讀可以加深學(xué)生對(duì)文章的體驗(yàn)感受;表情誦讀可以使自己在朗讀中得到思想方面的教育,藝術(shù)方面的熏陶。文言文有別于現(xiàn)代文,它更講究韻律的變化。教師要指導(dǎo)學(xué)生課內(nèi)課外多多誦讀,要讀出文言文的韻味、情味、意味來(lái),如此才能使學(xué)生享受到文言的精美,從而愛(ài)上文言文。
例如,讀《醉翁亭記》,用讀現(xiàn)代文的方法去讀是體會(huì)不到其中的味道的,非得要搖頭晃腦,讀得舒緩自然,適當(dāng)拉長(zhǎng)“也”字的語(yǔ)音,才能體會(huì)到作者身處山野那種放松愉悅的心情。有的學(xué)生在嘗試用這種方式誦讀后感受到:“以往讀古文,只覺(jué)被折磨得氣喘吁吁,很不舒服,可是這篇文章讀起來(lái)卻很通暢,尤其是句末這個(gè)‘也’字,讓人覺(jué)得文氣舒緩從容,十分有味道。讓人不知不覺(jué)地變得氣定神閑,似乎也融入作者那種意境中了,讀這篇文章覺(jué)得不是自己在讀,而是很自然地覺(jué)得自己就是作者,在吟誦贊嘆風(fēng)光景色和悠然自得的生活。”
學(xué)會(huì)誦讀,學(xué)生才愿意進(jìn)一步地探究文本的內(nèi)在意蘊(yùn),從經(jīng)典文言作品中得到文學(xué)文化的滋養(yǎng)。
二、抓獨(dú)特視角,抽絲剝繭見(jiàn)真章
視野決定創(chuàng)新,角度決定創(chuàng)意。獨(dú)特的寫(xiě)作視角往往是文章出奇制勝的法寶。選入初中教材的文言文有很多寫(xiě)作視角獨(dú)特的范例,教學(xué)時(shí)如能從獨(dú)特的視角切入,定能激發(fā)學(xué)生探究的興趣和欲望。
1.由物外視角,覽開(kāi)闊之境界
所謂“物外視角”,即作者超脫于物象之外,以俯視的角度看待景、物、事?!拔锿庖暯恰鳖?lèi)似于今天的“航拍”,以更高的視角去關(guān)注萬(wàn)物,感受生活,體味人生?!拔锿庖暯恰笔刮恼鲁尸F(xiàn)的境界更開(kāi)闊、更深邃。教學(xué)時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生聚焦獨(dú)特視角,研讀想象,從而探究作者內(nèi)在的寫(xiě)作訴求。
例如,教學(xué)《湖心亭看雪》,文中有一句“霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已?!笨芍^是寫(xiě)景妙句。讀之讓人感受到作者那種人生天地間茫茫如“太倉(cāng)米”的深沉感慨。令筆者感興趣的是作者觀察的視角,前面幾句還可以理解,但要從怎樣的視角看去,才能“余舟一芥、舟中人兩三粒而已”呢。因?yàn)楫?dāng)你身處舟中,你是無(wú)法忽略船體和船上之人的。只有跳出船體,從高處俯視,或索性跳出畫(huà)面,冷靜旁觀,才能有這個(gè)效果。于是,筆者教學(xué)時(shí)就從此處切入,引導(dǎo)學(xué)生抓住疑點(diǎn),深入研讀,探究作者寫(xiě)作意圖,從而體會(huì)到作者置身于茫茫雪景之中遺世獨(dú)立、卓然不群的情趣,收到了很好的教學(xué)效果。
2.由身外視角,探本真之人心
“身外視角”,或者叫“外人視角”,即把自己從人物中抽身出來(lái),從一個(gè)外人的角度去審視自身?!吧硗庖暯恰笔箤?xiě)作更客觀、更真實(shí),同時(shí)在寫(xiě)作上虛實(shí)相應(yīng),彌補(bǔ)了人物自身不能的缺憾。教學(xué)時(shí)教師可拋出疑問(wèn),引發(fā)學(xué)生爭(zhēng)議,反復(fù)研讀,進(jìn)而從文本中獲得審美享受。
例如,教學(xué)《五柳先生傳》。這篇文章既有寫(xiě)實(shí)的成分,又有寫(xiě)虛的成分。看似是陶淵明的自傳,又有不完全吻合的地方,傳世以來(lái)就有爭(zhēng)議。教學(xué)時(shí),筆者就把這個(gè)爭(zhēng)議拋給學(xué)生,讓他們深入研讀文本,結(jié)合學(xué)過(guò)的陶淵明的作品以及自己了解的陶淵明生平加以考證,看能不能得出一個(gè)有說(shuō)服力的結(jié)論。學(xué)生拿到這個(gè)任務(wù),興致盎然,積極動(dòng)手,查找工具書(shū),翻閱陶淵明作品,討論爭(zhēng)辯,思維空前活躍。經(jīng)過(guò)激烈的探討,學(xué)生得到了大體一致的結(jié)論:此篇作品內(nèi)容絕大部分是作者的自傳,有很多細(xì)節(jié)可以從他的詩(shī)文中得到印證,至于一些不吻合處,實(shí)際是寄托了詩(shī)人的平生理想與志趣。用給他人作傳的方式寫(xiě)自傳,正是他匠心獨(dú)運(yùn)之處。在這基礎(chǔ)上,教師適時(shí)地授以“身外視角”的寫(xiě)作知識(shí),學(xué)生頗受啟發(fā)。
三、抓獨(dú)特情懷,以文推理識(shí)真人
俗話(huà)說(shuō):文如其人。讀古人作品勢(shì)必會(huì)觸及古人獨(dú)特的情懷抱負(fù)。但古人與我們相隔了遙遠(yuǎn)的時(shí)空,他們生活的時(shí)代與我們學(xué)生身處的時(shí)代格格不入,如果不能在兩者之間架起一座橋梁,進(jìn)行聯(lián)結(jié)溝通,學(xué)生很難理解古人的情懷抱負(fù),進(jìn)而也難以喜歡上他們的文章。我們教學(xué)古代作品,目的是希望學(xué)生能了解特定的人在特定的時(shí)代散發(fā)出的獨(dú)特的人格魅力,從而理解他、喜歡他、甚至崇拜他。因此,教師要引導(dǎo)學(xué)生讀文識(shí)人,調(diào)動(dòng)起他們內(nèi)心的激情,努力與作者的情感達(dá)到共鳴。
1.棄糟取精,激揚(yáng)愛(ài)國(guó)熱情
忠君愛(ài)國(guó)是古代文人不變的情懷,但“忠君”思想里有很大一部分是出于“愚忠”,這是不可取的。教學(xué)時(shí)應(yīng)該讓學(xué)生明辨是非,棄糟取精,從中汲取正能量,成為自己人生前行的動(dòng)力。例如,《出師表》。教學(xué)之前,教師首先要讓學(xué)生熟悉諸葛亮的生平,了解世人對(duì)他的評(píng)價(jià),理解古代文人賢士忠君報(bào)國(guó)是他們的最高理想。諸葛亮“鞠躬盡瘁,死而后已”不僅僅是報(bào)答劉備“三顧茅廬”知遇之恩,更是為了忠誠(chéng)于自己的事業(yè),救蒼生于亂世??上В龅降氖莿⒍U這個(gè)“扶不起的阿斗”,因而這種忠誠(chéng)就帶了“愚忠”的烙印。但在國(guó)家處于危難關(guān)頭時(shí),這種精神會(huì)煥發(fā)出強(qiáng)大的感召力,正如文天祥在《正氣歌》中所贊頌的“時(shí)窮節(jié)乃現(xiàn)”“鬼神泣壯烈”;又如陸游感慨的“出師一表真名世,千載誰(shuí)堪伯仲間”。一封奏疏能千百年被視為“至文”流傳不朽,主要原因就在這里。只有學(xué)生的認(rèn)識(shí)達(dá)到這一點(diǎn),《出師表》才會(huì)深入學(xué)生內(nèi)心,成為正能量激勵(lì)他們。
2.存同求異,汲取逆境動(dòng)力
仕途失意、報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)是古代有志文人最痛苦的人生際遇。但同樣是落魄江湖,不同的人有不同的排遣方式。教學(xué)此類(lèi)作品時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生存同求異,從中汲取身處逆境時(shí)前行的動(dòng)力。例如,同為宋朝文豪,范仲淹仕途不順,卻抱有“先天下之憂(yōu)而憂(yōu),后天下之樂(lè)而樂(lè)”的赤子之心;歐陽(yáng)修身處偏遠(yuǎn)滁州,勤政之余,享受“與民同樂(lè)”的情趣;蘇軾被貶,卻能在“月色入戶(hù)”時(shí),“欣然起行”到承天寺尋張懷民賞月“為樂(lè)”……這些文人豁達(dá)樂(lè)觀的胸懷,將連同他們的作品成為學(xué)生以后經(jīng)歷逆境風(fēng)雨時(shí)的慰藉、支撐和動(dòng)力。
3.撫今追昔,培養(yǎng)高雅情趣
當(dāng)今社會(huì),青少年玩游戲、追星現(xiàn)象十分普遍。虛擬的網(wǎng)絡(luò)游戲、狂熱的明星崇拜嚴(yán)重影響了學(xué)生的身心健康。教師在文言文教學(xué)中可以嘗試用古代文人的高雅情趣感染、熏陶學(xué)生,讓他們浮躁的內(nèi)心沉靜下來(lái)。例如,謝太傅于寒雪日給小輩出題“白雪紛紛何所似”;劉禹錫身處陋室卻“談笑有鴻儒,往來(lái)無(wú)白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)”;宋濂“每假借于藏書(shū)之家,手自筆錄,計(jì)日以還”等等。這些文人的雅趣逸事通過(guò)教師細(xì)致詳盡的分析、引經(jīng)據(jù)典的介紹,深深地吸引了學(xué)生。他們會(huì)因感到新奇而模仿,因模仿而樂(lè)在其中,因樂(lè)在其中而不自覺(jué)地培養(yǎng)了高雅的情趣。
抓獨(dú)特的情懷,讓學(xué)生見(jiàn)其所見(jiàn),聞其所聞,感其所感,文章才會(huì)和作者有機(jī)融合,成為學(xué)生真正的精神營(yíng)養(yǎng),為學(xué)生的成長(zhǎng)助力。當(dāng)然,文言文“獨(dú)特”之處并不僅僅是以上這些。只要我們用心發(fā)現(xiàn),總能找到每篇文言文的獨(dú)特之處。抓文言文“獨(dú)特”之處教學(xué),定能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情,從而打開(kāi)文言文教學(xué)的新路子。
[責(zé)任編輯:黃曉娜]
[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]A
[文章編號(hào)]1002-1477(2016)02-0039-03
[中圖分類(lèi)號(hào)]G623.2
[作者簡(jiǎn)介]林菡(1971-),女,浙江溫嶺人,中專(zhuān)高級(jí)講師,臺(tái)州市“教學(xué)能手”,溫嶺市“骨干教師”。
[收稿日期]2015-05-06
[DOI]10.16165/j.cnki.22-1096/g4.2016.02.011