王曉婧，陳文娟

（阜陽(yáng)師范學(xué)院　信息工程學(xué)院　外語(yǔ)系，安徽　阜陽(yáng)　236000

?

建構(gòu)主義視角下ESP教學(xué)和大學(xué)英語(yǔ)教師發(fā)展

王曉婧，陳文娟

（阜陽(yáng)師范學(xué)院信息工程學(xué)院外語(yǔ)系，安徽阜陽(yáng)236000

摘要：ESP的出現(xiàn)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)提出了多重的學(xué)術(shù)挑戰(zhàn)，大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)相應(yīng)調(diào)整知識(shí)結(jié)構(gòu)，培養(yǎng)社會(huì)需要的復(fù)合型人才.本文從建構(gòu)主義理論進(jìn)行探究，旨在構(gòu)建更為完善的ESP教學(xué)機(jī)制，促進(jìn)教師發(fā)展，實(shí)現(xiàn)教學(xué)雙贏.

關(guān)鍵詞：建構(gòu)主義；ESP教學(xué)；大學(xué)英語(yǔ)教師發(fā)展

1　ESP教學(xué)的必要性

根據(jù)新課標(biāo)的要求，高中畢業(yè)生詞匯量應(yīng)達(dá)到3500個(gè)，所以大一新生就已基本滿(mǎn)足2004年教育部高教司頒布的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《要求》）；而大學(xué)階段的英語(yǔ)教學(xué)要求有一般，較高和更高三個(gè)層次.大學(xué)英語(yǔ)課程的設(shè)計(jì)應(yīng)充分考慮聽(tīng)說(shuō)能力培養(yǎng)的要求，大量使用先進(jìn)的信息技術(shù)，為學(xué)生提供良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境與條件[1].《要求》亦表明教學(xué)目標(biāo)是發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)交際的綜合能力，強(qiáng)調(diào)交流信息的交際功能.因此，大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)根據(jù)學(xué)生專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)和實(shí)際需求等，對(duì)比EGP（一般用途英語(yǔ)）和ESP（專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)），合理布局教學(xué).

ESP是與特定的學(xué)科或職業(yè)相關(guān)，根據(jù)學(xué)習(xí)者特定的目的及需要開(kāi)設(shè)的英語(yǔ)課程，旨在培養(yǎng)符合社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的復(fù)合型人才.因此，英語(yǔ)的學(xué)習(xí)不能限于語(yǔ)言，它的工具性﹑功能性和應(yīng)用性應(yīng)予以彰顯.在1996年，劉潤(rùn)清在英國(guó)的一項(xiàng)調(diào)查中在肯定了英語(yǔ)世界地位的基礎(chǔ)上，指出將來(lái)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一個(gè)重大變化是將英語(yǔ)與其他學(xué)科結(jié)合起來(lái)（近90％的人持此看法）[2]，這和“培養(yǎng)復(fù)合型外語(yǔ)人才”的說(shuō)法相一致，亦與ESP教學(xué)的理念不吻而合；蔡基剛（2004年）指出，EGP不再是中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的主要目標(biāo)，應(yīng)將之移至ESP[3].在此環(huán)境背景下，ESP對(duì)傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)產(chǎn)生了挑戰(zhàn)，亦對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教師的知識(shí)提出了要求.

2　建構(gòu)主義的合理性

建構(gòu)主義者認(rèn)為知識(shí)不是通過(guò)教師傳授得到，而是學(xué)習(xí)者在一定的情境下通過(guò)意義建構(gòu)的方式而獲得.它強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者的認(rèn)知主體作用，教師是意義建構(gòu)的幫助者﹑促進(jìn)者，而學(xué)生是信息加工的主體﹑意義的主動(dòng)建構(gòu)者[4].因此，由于學(xué)習(xí)者不同的個(gè)人知識(shí)，采用統(tǒng)一或單一的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式是不合適的，所以，應(yīng)合理利用EGP和ESP，來(lái)滿(mǎn)足學(xué)習(xí)者的個(gè)性化需求.

Brown認(rèn)為教學(xué)是用于指導(dǎo)和促進(jìn)學(xué)習(xí)，目的是使學(xué)習(xí)者去學(xué)習(xí)，并創(chuàng)建適合學(xué)習(xí)的環(huán)境（2000）[5].從建構(gòu)主義看，它提倡“合作”“協(xié)作”，學(xué)生是主體，是知識(shí)的建構(gòu)者，能夠發(fā)揮個(gè)體的主觀(guān)能動(dòng)性.而教師則根據(jù)學(xué)生的不同學(xué)習(xí)需求﹑認(rèn)知能力﹑性格﹑個(gè)性等，為其提供富有個(gè)人意義的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，把學(xué)生分為不同的協(xié)作小組，在針對(duì)性的教學(xué)安排中進(jìn)行自我建構(gòu).所以，建構(gòu)主義將學(xué)生視為知識(shí)的建構(gòu)者，教師則是其幫助者，ESP是在需求分析上，來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的交際能力.因此，大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)考慮到學(xué)生的主觀(guān)能動(dòng)性，營(yíng)造開(kāi)放式的教學(xué)環(huán)境.

3　ESP教學(xué)框架的構(gòu)建

哈格瑞沃斯Hargreaves將教師文化的形式分為四類(lèi)：個(gè)人主義文化；分化的文化；合作的文化；硬造的合作（1994）[6].其中，合作的文化是符合教師長(zhǎng)久發(fā)展的，而ESP合作教學(xué)文化的營(yíng)造需多方力量，包括英語(yǔ)教師﹑專(zhuān)業(yè)教師﹑院系行政部門(mén)﹑教學(xué)輔助單位等的配合和支持.

教師的發(fā)展離不開(kāi)其生存環(huán)境，其中學(xué)校及社會(huì)的制度文化起了至關(guān)重要的作用.從賦能增值出發(fā)，學(xué)校管理權(quán)力的回歸是教師賦能增值的前提，校長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)職能是其發(fā)展的動(dòng)力（陳蓉輝&馬云鵬，2008）[7].為了營(yíng)造積極的校園制度文化，在教學(xué)工作的決策中，英語(yǔ)教師的參與程度和影響力應(yīng)得到強(qiáng)化；同時(shí)，應(yīng)更多地發(fā)揮教師的自主能動(dòng)性.

3.2校本調(diào)研

ESP和EGP是實(shí)現(xiàn)共同教學(xué)目標(biāo)的兩個(gè)遞進(jìn)層面，先打好基礎(chǔ)，再尋求專(zhuān)業(yè)的最大化，是處理二者的原則.所以，學(xué)校應(yīng)考慮到學(xué)生的英語(yǔ)水平及就業(yè)需求的差異，進(jìn)行實(shí)地考察校本調(diào)研，根據(jù)調(diào)查結(jié)果開(kāi)設(shè)不同專(zhuān)業(yè)的分級(jí)教學(xué)，并結(jié)合專(zhuān)業(yè)的需求分析，根據(jù)反饋的結(jié)果適時(shí)地做出調(diào)整，逐步完善ESP框架的教學(xué)大綱和體系.

3.3互動(dòng)團(tuán)隊(duì)發(fā)展

ESP教學(xué)強(qiáng)調(diào)了語(yǔ)言和專(zhuān)業(yè)的有機(jī)融合，大學(xué)英語(yǔ)教師須調(diào)整知識(shí)結(jié)構(gòu)，和專(zhuān)業(yè)教師們形成互動(dòng)協(xié)作發(fā)展的模式；在個(gè)人發(fā)展的同時(shí)，參照Strevens(1988)提出的ESP特征:需求上滿(mǎn)足特定的學(xué)習(xí)者；內(nèi)容上與特定專(zhuān)業(yè)和職業(yè)相關(guān)；詞匯句法和語(yǔ)篇放在與特定專(zhuān)業(yè)﹑職業(yè)相關(guān)的活動(dòng)的語(yǔ)言運(yùn)用上；與普通英語(yǔ)形成對(duì)照[8]，建設(shè)教師發(fā)展團(tuán)隊(duì)，組成對(duì)子模式，在專(zhuān)業(yè)和語(yǔ)言知識(shí)方面相互協(xié)商，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展.

4　大學(xué)英語(yǔ)教師發(fā)展

文秋芳的英語(yǔ)語(yǔ)言教育理論框架包括語(yǔ)言板塊,人生觀(guān)與世界觀(guān)板塊,終生學(xué)習(xí)與研究能力板塊(2002)[9].相應(yīng)的說(shuō)，語(yǔ)言教師發(fā)展的理論框架應(yīng)該包括語(yǔ)言板塊，教學(xué)理念板塊，教學(xué)能力板塊，研究能力板塊，價(jià)值信念板塊等.同時(shí)，吳一安(2005)在較大規(guī)模實(shí)證研究基礎(chǔ)上提出了我國(guó)高校教師應(yīng)具備的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)框架,包括：外語(yǔ)學(xué)科教學(xué)能力；外語(yǔ)教師職業(yè)觀(guān)與職業(yè)道德；外語(yǔ)教學(xué)觀(guān)；外語(yǔ)教師學(xué)習(xí)與發(fā)展觀(guān)[10].綜上所述，這四個(gè)維度和上述語(yǔ)言教育理論框架的內(nèi)容基本吻合，因此，可從“教”﹑“學(xué)”﹑“知”﹑“德”等角度來(lái)闡釋英語(yǔ)語(yǔ)言教師發(fā)展.

4.1以生為本

“據(jù)我們了解，您曾經(jīng)在某天夜里酒駕后撞倒過(guò)一位老人，沒(méi)有對(duì)他進(jìn)行任何救助，并且又倒車(chē)從他身上碾軋了幾次后才迅速逃離現(xiàn)場(chǎng)，您選擇了說(shuō)謊，很遺憾，根據(jù)我們的規(guī)則，您將接受懲罰?！?/p>

根據(jù)建構(gòu)主義學(xué)習(xí)觀(guān)，學(xué)生是獨(dú)立的個(gè)體，有能力吸納構(gòu)建自身的知識(shí)體系，所以，教師和學(xué)生的角色需要重新定位.傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)限制了學(xué)生的主觀(guān)能動(dòng)性，忽視了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，所以，現(xiàn)在的英語(yǔ)課堂文化不應(yīng)限于具體知識(shí)的傳授，也不應(yīng)是“灌輸式”，應(yīng)重視教師和學(xué)生的共同參與和互動(dòng)，強(qiáng)調(diào)以人為本，以學(xué)生為主體為中心，教師作為引導(dǎo)者﹑協(xié)助者，重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力和實(shí)踐應(yīng)用能力.結(jié)合ESP的教學(xué)理念，從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和目標(biāo)出發(fā)，英語(yǔ)教師設(shè)計(jì)安排教學(xué)，并利用多媒體等現(xiàn)代手段，來(lái)滿(mǎn)足學(xué)生對(duì)語(yǔ)言和文化及專(zhuān)業(yè)方面的需求.

4.2終身學(xué)習(xí)

大學(xué)英語(yǔ)教師需要不斷充電，補(bǔ)充吸收不同學(xué)科的知識(shí)，培養(yǎng)多元化知識(shí)的結(jié)構(gòu)體系；另一方面，教師應(yīng)該以身作則，成為學(xué)生學(xué)習(xí)的榜樣，不斷解構(gòu)和建構(gòu)自身的知識(shí)體系.正如Bruce（2002）指出的“教師教育不是一個(gè)簡(jiǎn)單的﹑一次性受時(shí)間約束的訓(xùn)練活動(dòng)，而是一個(gè)終身的﹑持續(xù)發(fā)展的終身教育過(guò)程”[11]，大學(xué)英語(yǔ)教師須在教學(xué)和學(xué)術(shù)領(lǐng)域內(nèi)不斷學(xué)習(xí)進(jìn)步，虛心請(qǐng)教，有機(jī)會(huì)的可攻讀相關(guān)聯(lián)專(zhuān)業(yè)的碩士或博士學(xué)位，以符合ESP教學(xué)的需求.

4.3可持續(xù)發(fā)展

大學(xué)英語(yǔ)教師在幫助學(xué)生完成自我建構(gòu)中，需要實(shí)現(xiàn)角色和作用的轉(zhuǎn)變，同時(shí)，也需要通過(guò)自我反思來(lái)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展.大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)結(jié)合ESP發(fā)展的契機(jī)，注重產(chǎn)學(xué)研的融會(huì)貫通，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)出最大化，培養(yǎng)社會(huì)所需的復(fù)合型人才，優(yōu)化教學(xué)方法和手段，借助多媒體的信息交流，利用各種學(xué)習(xí)資源，因人而宜﹑因材施教，幫助學(xué)生及自身朝著個(gè)性化﹑主動(dòng)式學(xué)習(xí)的方向發(fā)展.

4.4情感監(jiān)控

就監(jiān)控而言，教師作為情感的實(shí)施者，對(duì)學(xué)生有著重要的影響；另一方面，作為接收者，教師的情感亦受到學(xué)生﹑領(lǐng)導(dǎo)﹑學(xué)校乃至整個(gè)社會(huì)的映射.教學(xué)本質(zhì)上是自我價(jià)值和態(tài)度的體現(xiàn)，因此，要增強(qiáng)教師的情感監(jiān)控能力，注重知識(shí)傳遞過(guò)程中的情感輸入，重視英語(yǔ)中的人文因素.對(duì)學(xué)生而言，優(yōu)化的人文關(guān)懷比簡(jiǎn)單的知識(shí)傳授更能影響其學(xué)習(xí)效果.

5　小結(jié)

綜上所述，大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)通過(guò)學(xué)習(xí)共同體的協(xié)同合作，吸收有用的學(xué)術(shù)前沿理論知識(shí)，不斷地對(duì)自身知識(shí)和認(rèn)知進(jìn)行解構(gòu)和建構(gòu)，并借助內(nèi)外部一切可能的發(fā)展動(dòng)力，使自身的發(fā)展吻合周?chē)纳鷳B(tài)環(huán)境，以實(shí)現(xiàn)全面及可持續(xù)發(fā)展.在教學(xué)的過(guò)程中，大學(xué)英語(yǔ)教師堅(jiān)持以人為本，以學(xué)生為主體，實(shí)施合理的情感監(jiān)控，結(jié)合本校的具體特點(diǎn)，通過(guò)實(shí)證研究調(diào)查，努力開(kāi)發(fā)符合自身的校本ESP課程，真正達(dá)到預(yù)期中教學(xué)相長(zhǎng)﹑教學(xué)雙贏的理想效果.

參考文獻(xiàn)：

〔1〕中國(guó)新聞網(wǎng).教育部公布《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》（全文）[EB/OL].(2007-9-26).http://www.chinanews.com/edu/kong/news/2007/09-26/1036802.shtml.

〔2〕劉潤(rùn)清.21世紀(jì)的英語(yǔ)教學(xué)——記英國(guó)的一項(xiàng)調(diào)查[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,1996(02):1-8.

〔3〕蔡基剛.ESP與我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)發(fā)展方向[J].外語(yǔ)界,2004(02):22-28.

〔4〕何克抗.建構(gòu)主義——革新傳統(tǒng)教學(xué)的理論基礎(chǔ)（上）[J].電化教育研究,1997(03):1-9.

〔5〕Brown,H.D.Principles of Language Learning and Teaching (fourth edition) [M].NY:Addison Wesley Longman,Inc.,2000:7.

〔6〕Hargreaves,A.Changing teachers,changing times:teachers’work and culture in the postmodern age [M].London:Cassell,1994:XIII.

〔7〕陳蓉輝，馬云鵬.賦權(quán)增能:教師課程參與的保障——美國(guó)教師“賦權(quán)增能”策略及啟示[J].外國(guó)教育研究,2008 (02):17-21.

〔8〕Strevens,P.ESP after twenty years:a re-appraisal [A],In Tichoo M.(ed.) ESP:State of the Art [C].Singapore:SEAMEO Regional Language Centre,1988.

〔9〕文秋芳.編寫(xiě)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教材的重要原則[J].外語(yǔ)界,2002 (01):17-21.

〔10〕吳一安.優(yōu)秀外語(yǔ)教師專(zhuān)業(yè)素質(zhì)探究[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2005(03):199-205.

〔11〕Bruce Joyce,Beverly Showers.Student Achievement Through Staff Development (3rd Edition) [M].唐悅&周俏紈,譯.教師發(fā)展--學(xué)生成功的基石.北京:中國(guó)輕工業(yè)出版社,2002.V.

收稿日期：2015-10-17

中圖分類(lèi)號(hào)：H319

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1673-260X（2016）03-0219-02