余曉莉（甘肅省張掖市第二中學(xué)，甘肅　張掖　734000）

?

“以讀促寫”提高中學(xué)生英語(yǔ)寫作能力略談

余曉莉
（甘肅省張掖市第二中學(xué)，甘肅張掖734000）

摘要：英語(yǔ)作為高考必考科目，盡管近幾年不斷進(jìn)行改革，但是在整個(gè)試卷中閱讀和寫作始終是主流。閱讀主要體現(xiàn)在完型填空（30分）和閱讀理解（40分）而寫作是25分，面對(duì)這樣的分值分布，教師和學(xué)生都清楚的認(rèn)識(shí)到高考復(fù)習(xí)及強(qiáng)化的重點(diǎn)應(yīng)該放在哪里。可以說(shuō)“得閱讀和寫作者，得高考英語(yǔ)?！币虼耍耙宰x促寫”不但能督促學(xué)生進(jìn)行閱讀，了解得體的英語(yǔ)表達(dá)，掌握高級(jí)詞匯和句式，還可以促進(jìn)學(xué)生的有效輸出，靈活應(yīng)用所讀，寫出高分作文。

關(guān)鍵詞：以讀促寫；英語(yǔ)；寫作能力

一、“以讀促寫”的理論基礎(chǔ)

（一）克拉申語(yǔ)言輸入假說(shuō)

克拉申（StephenKashen，1983）認(rèn)為，學(xué)習(xí)者獲取的知識(shí)都是輸入性知識(shí)，是依靠對(duì)知識(shí)理解接受得到的，就如語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的頭腦就像一個(gè)空水杯，如果不輸入水，就不會(huì)輸出水?？死晏岢觥癷+1”原則，“i”代表了學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的語(yǔ)言水平，“i+1”就是學(xué)習(xí)者期望達(dá)到的水平，也就是輸入略高于學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的語(yǔ)言水平，而對(duì)于高中生而言，英語(yǔ)的輸入主要需要靠閱讀來(lái)完成，因此在高中英語(yǔ)教學(xué)中要盡量采用以讀促寫的教育教學(xué)方式，以提高學(xué)生的閱讀積累的輸入假說(shuō)。

（二）斯溫納語(yǔ)言輸出假說(shuō)

斯溫納（Swain，1985）認(rèn)為，語(yǔ)言學(xué)習(xí)有輸入和輸出兩部分，其輸出部分是關(guān)鍵。輸出可理解為將所積累的輸入部分經(jīng)過(guò)大腦的加工進(jìn)行有目的、有組織地輸出，這樣閱讀和寫作便緊密地結(jié)合在一起了。隨著閱讀數(shù)量的加大，寫作的能力也在逐漸提高。如果不加強(qiáng)閱讀積累，也不會(huì)提升寫作水平，沒(méi)有輸入即閱讀，就不能有輸出即寫作，寫作技能的形成主要決定于閱讀積累的過(guò)程。沒(méi)有寫作則閱讀沒(méi)有意義，沒(méi)有閱讀則寫作更是無(wú)源之水。因此，我們要把輸入和輸出、閱讀和寫作有效地結(jié)合在一起，進(jìn)而提高學(xué)習(xí)者的寫作能力。

二、高中生英語(yǔ)寫作現(xiàn)狀

目前，高中生英語(yǔ)寫作水平薄弱，筆者經(jīng)過(guò)調(diào)查和分析，發(fā)現(xiàn)造成這種情況的原因主要有以下兩個(gè)方面：

（一）學(xué)生方面

1.缺乏積極性，懼怕寫作。由于學(xué)生寫作能力弱，一聽(tīng)到寫作就懼怕，長(zhǎng)此以往，惡性循環(huán)，學(xué)生的寫作能力越來(lái)越差，對(duì)寫作就越來(lái)越?jīng)]有信心。

2.缺乏素材積累。英語(yǔ)知識(shí)很零碎，在學(xué)習(xí)中要注重積累、整理，而許多學(xué)生只知道跟著教師的進(jìn)度往前走，卻忽視了知識(shí)的整合積累，一到寫作的時(shí)候，總是找不到能用的詞匯和句法，寫的句子要么滿篇語(yǔ)法錯(cuò)誤，要么單詞拼寫頻頻出錯(cuò)。

3.缺乏靈活應(yīng)用高級(jí)句型能力。值得欣慰的是，有不少學(xué)生注重整合積累，但是卻不會(huì)正確靈活地使用那些知識(shí)點(diǎn)。所以在今后的學(xué)習(xí)中，教師要更多地注重教會(huì)學(xué)生使用有效的句型，而不是僅僅要求學(xué)生整理出來(lái)。

4.缺乏認(rèn)真審題習(xí)慣。在寫作前，學(xué)生僅僅是快速瀏覽寫作題目，卻不仔細(xì)審題，常常忽視人稱、時(shí)態(tài)、結(jié)構(gòu)的正確性和合理性。

（二）教師方面

在教學(xué)中，教師不重視寫作教學(xué)，更多的教師為了趕教學(xué)進(jìn)度，通常都采用傳統(tǒng)的模式教學(xué)生寫作：教師布置題目——學(xué)生課后寫作——教師課后批改——教師上課簡(jiǎn)單講評(píng)——學(xué)生背誦范文。這種方法使學(xué)生對(duì)寫作失去積極性，越來(lái)越懼怕寫作，完全忽視了閱讀和寫作的關(guān)系，沒(méi)有有效的輸入，就沒(méi)有素材的積累，那么有效的輸出有從何而起？

在這種情況下，教師一定要明確“以讀促寫”對(duì)閱讀和寫作的相互影響，相互促進(jìn)，在今后的教學(xué)中，采用“以讀促寫”的方法，讓學(xué)生變被動(dòng)寫作為主動(dòng)寫作，提高學(xué)生寫作的興趣。

三、高中生英語(yǔ)寫作中“以讀促寫”教學(xué)方法

（一）培養(yǎng)學(xué)生良好的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣

由于高考的要求，學(xué)生所了解的閱讀僅限于做完型填空和閱讀理解的時(shí)候讀到的文章，而忽視了這兩塊以外的閱讀，實(shí)際上，英語(yǔ)泛讀對(duì)學(xué)生英語(yǔ)水平的提高也有至關(guān)重要的作用。通過(guò)讀英語(yǔ)書目，學(xué)生可以了解英語(yǔ)文化、英語(yǔ)思維，擴(kuò)大詞匯量，學(xué)習(xí)精彩段落和句型。教師要針對(duì)學(xué)生的不同興趣特點(diǎn)，提供一些可以供他們閱讀的英語(yǔ)書目，引導(dǎo)他們發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)閱讀內(nèi)容中的精彩之處。教師可以為學(xué)生設(shè)置個(gè)性化的閱讀任務(wù)，讓學(xué)生在每一個(gè)閱讀周期內(nèi)完成閱讀書目，促進(jìn)學(xué)生閱讀量的增大。在教學(xué)中，指導(dǎo)學(xué)生正確的閱讀方法，提高學(xué)生閱讀的質(zhì)量。比如，教師可以將兩個(gè)星期設(shè)置為一個(gè)閱讀周期，要求學(xué)生每?jī)蓚€(gè)星期閱讀完一本英文書目。教師可以從古典文學(xué)、現(xiàn)代小說(shuō)、童話、散文等角度給學(xué)生列舉幾本書目，讓學(xué)生根據(jù)自己的興趣進(jìn)行選擇。一周之后，組織學(xué)生分享自己的閱讀成果，并指導(dǎo)學(xué)生在閱讀中積累優(yōu)美的語(yǔ)言表達(dá)，學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯與表達(dá)方式，促進(jìn)學(xué)生于閱讀中掌握有利于寫作能力提高的知識(shí)，養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣。

（二）加強(qiáng)“以讀促寫”教學(xué)模式應(yīng)用

根據(jù)“以讀促寫”教學(xué)模式的理論依據(jù)，在教學(xué)中我們可以采用以下6個(gè)步驟來(lái)落實(shí)“以讀促寫”教學(xué)模式：讀前介紹背景——讀中閱讀理解——讀后討論鞏固——寫前準(zhǔn)備——寫初稿——評(píng)價(jià)和修改初稿。讀前介紹背景主要目的是激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣，了解閱讀文章的背景，學(xué)生能用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)來(lái)表達(dá)自己的想法。讀中閱讀理解是一個(gè)輸入的過(guò)程，主要是讓學(xué)生了解文章的主要內(nèi)容、寫作技巧、文章結(jié)構(gòu)，學(xué)習(xí)積累有用的詞匯和句型，為寫作做準(zhǔn)備。讀后討論鞏固是讓學(xué)生把學(xué)到的知識(shí)，轉(zhuǎn)述成自己的話表達(dá)自己觀點(diǎn)的一個(gè)環(huán)節(jié)，是輸出過(guò)程。寫前準(zhǔn)備主要是喚起學(xué)生寫作的興趣，明確寫作要求，準(zhǔn)備寫作會(huì)用到的語(yǔ)言知識(shí)。寫初稿，在閱讀和寫前準(zhǔn)備環(huán)節(jié)之后，要求學(xué)生獨(dú)立完成，能準(zhǔn)確把握題目要求，靈活應(yīng)用閱讀所學(xué)到的技巧和知識(shí)。評(píng)價(jià)和修改初稿，可以采用師生評(píng)價(jià)、同伴評(píng)價(jià)和自我評(píng)價(jià)三種方式，就文章的結(jié)構(gòu)、句法、語(yǔ)法等方面進(jìn)行評(píng)價(jià)修改。

（三）利用閱讀留白培養(yǎng)寫作興趣

培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣，學(xué)生接觸到不同題材，不同話題的文章之后，學(xué)生的英語(yǔ)思維也會(huì)被激活，這時(shí)教師一定要把握好這個(gè)尺度，適時(shí)讓學(xué)生去寫心中所想和所悟。這種寫作，教師不需要限制學(xué)生，只需要告訴他們?nèi)懰麄兿雽懙臇|西，篇幅長(zhǎng)短不限，題材不限，甚至可以不計(jì)較語(yǔ)法對(duì)錯(cuò)，只需寫出自己想寫的東西，促進(jìn)思維的開(kāi)放化。

綜上所述，“以讀促寫”教學(xué)模式，能有效地提高高中學(xué)生英語(yǔ)寫作能力。在利用閱讀材料指導(dǎo)和訓(xùn)練學(xué)生閱讀技巧時(shí)，更要指導(dǎo)學(xué)生細(xì)細(xì)品味，引導(dǎo)學(xué)生欣賞、體會(huì)并習(xí)得語(yǔ)言美與結(jié)構(gòu)美，并強(qiáng)化對(duì)學(xué)生英語(yǔ)寫作技巧的有效指導(dǎo)，讓學(xué)生把學(xué)到的語(yǔ)言知識(shí)，悟到的謀篇布局，激起的情感思維自覺(jué)應(yīng)用到寫作中去，從而達(dá)到學(xué)以致用的目的。在教學(xué)改革的今天，以讀促寫教學(xué)模式應(yīng)當(dāng)?shù)玫綇V大英語(yǔ)教師的重視，并積極地應(yīng)用于高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中。

［責(zé)任編輯金東］

Discuss the Effect of”Using of Reading to Improve Writing Strategy" in students' English writing ability

YU Xiao-li
（No.2 Middle School，Zhangye Gansu，734000，China）

Abstract：English as a compulsory subject，although in recent years experiences continuous reform，in the whole test reading and writing always occupy the main parts. Reading is mainly reflected in cloze（30 points）and reading comprehension（40 points）and writing is 25 points. Facing such kind of score distribution，teachers and students should have a clear mind where the review points are for college entrance exam review. In some points we can say that the grasp of English reading and writing is the grasp of the key to college entrance English examination. Therefore，using reading to promote writing not only can urge the students to read and understand proper English expressions，master advanced vocabulary and sentence patterns，but also can promote students' effective output，flexible application of read，and get high score in writing.

Key words：reading and writing；English；writing ability

中圖分類號(hào)：G63

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1673-9132（2016）18-0168-18

DOI：10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2016.18.109

作者簡(jiǎn)介：余曉莉，西北師范大學(xué)在讀教育碩士，中學(xué)一級(jí)教師，張掖市第二中學(xué)教師。