徐曼+陳君麗
摘 要: 2016年開始,英語專業(yè)四級考試的題型有了新的變化。本文分析了專四考試中閱讀理解新題型的特點(diǎn),結(jié)合學(xué)生們閱讀水平的現(xiàn)狀,提出了英語閱讀課堂內(nèi)外的應(yīng)對策略。
關(guān)鍵詞: 閱讀理解 題型改革 應(yīng)對策略 教與學(xué)
2015年8月高校外語專業(yè)教學(xué)測試辦公室發(fā)布了《關(guān)于英語專業(yè)四級考試(TEM4)題型調(diào)整的說明》,對聽、讀、寫等英語基本技能的測試,從題量到分值到題型,均有一定的調(diào)整。其中,一直占考試時間和分值較多的閱讀理解也有了變化,增加了簡答題,這對長期習(xí)慣于做多項選擇的學(xué)生們提出了新的挑戰(zhàn),也對英語閱讀課程的教學(xué)提出了新的要求。
一、英語專業(yè)四級考試閱讀理解新題型的特點(diǎn)
根據(jù)《高等學(xué)校英語專業(yè)教學(xué)大綱》和題型調(diào)整說明,英語專業(yè)四級考試閱讀理解的測試要求為:(1)能讀懂英美國家出版的中等難度的文章和材料。(2)能讀懂難度相當(dāng)于美國Newsweek的國際新聞報道。(3)能讀懂難度相當(dāng)于Sons and Lovers的文學(xué)原著。(4)能掌握所讀材料的主旨大意,了解說明主旨大意的事實(shí)和細(xì)節(jié);既能理解字面意義,又能根據(jù)所讀材料進(jìn)行判斷和推理;既能理解個別句子的意義,又能理解上下文的邏輯關(guān)系。(5)能在閱讀中根據(jù)需要自覺調(diào)整閱讀速度和閱讀技巧。(6)考試時間35分鐘。
閱讀理解新題型的測試形式為:采用多項選擇題和簡答題形式,由數(shù)篇閱讀材料組成。閱讀材料共長1800個單詞左右。學(xué)生應(yīng)根據(jù)所讀材料內(nèi)容,從每道題的四個選項中選出一個最佳答案,或根據(jù)問題做簡短回答,答案不超過10個單詞。新題型共15題,其中10道多項選擇題,5道簡答題。測試目的:本部分測試學(xué)生通過閱讀獲取和理解有關(guān)信息的能力,既要求準(zhǔn)確性,又要求一定的速度。閱讀速度為每分鐘120個單詞。
以上可以看出,改革后的英語專業(yè)四級考試閱讀理解的測試目的仍然緊扣大綱,1800詞的閱讀量較以前沒有太多變化,題材仍以社會、文化、科技、常識、人物傳記等為主,體裁多為記敘文、描寫文、說明文、議論文等。然而,題型改革減少了多項選擇題的題量,從之前的20題減少為10題。在過去長期的閱讀練習(xí)和考試中,一篇閱讀材料后面有5個多項選擇題,這已經(jīng)成了閱讀理解測試的標(biāo)配。多項選擇題作為一種客觀性題型,克服閱卷人主觀差異的缺陷,使命題和閱卷規(guī)范化,但同時使考生產(chǎn)生依賴性,只是被動地在提供的四個選項中選擇答案,缺乏自主的判斷和歸納。減少多項選擇題,新增簡答題,則彌補(bǔ)了選擇題的不足。該題型進(jìn)一步測試學(xué)生對篇章整體的理解和判斷能力,回答不超過10個單詞的答題要求,則反映了學(xué)生對細(xì)節(jié)的理解能力和語言歸納能力。
二、英語專業(yè)學(xué)生閱讀能力的現(xiàn)狀
高校英語專業(yè)均開設(shè)英語閱讀課程,是英語專業(yè)基礎(chǔ)階段的專業(yè)基礎(chǔ)課程,課堂教學(xué)多采用“閱讀—練習(xí)—講解—討論”模式,然而英語專業(yè)基礎(chǔ)階段的學(xué)生,在閱讀能力方面存在以下問題:(1)詞匯量不足。不少學(xué)生的詞匯量僅來源于課本,詞匯的匱乏,導(dǎo)致閱讀中出現(xiàn)較多的生單詞,成為閱讀障礙,更無從理解如作者的態(tài)度、立場、情感等深層的內(nèi)涵。(2)閱讀量嚴(yán)重不足。不少學(xué)生沒有廣泛閱讀的習(xí)慣,缺乏豐富的知識儲備,諸如自然科學(xué)知識、人文知識等,對閱讀材料中涉及的歷史、社會、經(jīng)濟(jì)、文化等領(lǐng)域的內(nèi)容不了解,閱讀中束手無策,容易產(chǎn)生理解的偏差或錯誤。(3)閱讀速度較慢和理解能力不足。閱讀速度慢使得部分學(xué)生在規(guī)定時間內(nèi)無法讀完所有閱讀材料,完成所有題目。理解能力不足則是理解不夠深入到位,甚至理解錯誤,直接影響答題的質(zhì)量。(4)歸納能力欠缺。以前的閱讀理解都是選擇題,學(xué)生只需要在四個選項中選出答案,不需要自己組織語言,更缺乏簡練精確的歸納能力。
三、應(yīng)對策略
根據(jù)英語專業(yè)的特點(diǎn)和新題型的要求,結(jié)合學(xué)生閱讀能力的現(xiàn)狀,可以從長期閱讀到考前備戰(zhàn),分階段、有步驟地進(jìn)行英語閱讀的教與學(xué)。
(一)閱讀的長期性
就像羅馬不是一天建成的,閱讀能力的提高也不是一蹴而就的,而是需要一個長期積累的過程。
1.課外閱讀的形式
英語閱讀,不應(yīng)該只局限于課本,而應(yīng)拓展課本以外的閱讀空間。很多高校都會為學(xué)生列出課外閱讀書目,而學(xué)生們是否讀了、讀懂了,全憑個人自覺。在閱讀課堂教學(xué)以外,定時完成課外書目的閱讀,寫讀書筆記,分小組討論,然后從內(nèi)容、主題、細(xì)節(jié)等方面做Presentation,使學(xué)生能夠在閱讀的基礎(chǔ)上進(jìn)行總結(jié)和歸納,構(gòu)建閱讀的完整性和條理性。
2.課外閱讀的內(nèi)容
不少學(xué)生的閱讀,就是為了考試,為了拿分?jǐn)?shù),然而,沒有廣泛豐富的知識儲備,視野是狹小的,思維方式是局限的,理解能力是有限的,分?jǐn)?shù)是不高的。因此,學(xué)生們需要明確:閱讀的首要目的不是考試,閱讀不是為了做題,有了廣泛地閱讀、豐富的背景知識,考試會變得輕松起來。
例如,2006年專業(yè)四級考試的一篇閱讀理解文章,來自于名著《簡·愛》的片段節(jié)選,簡·愛和羅切斯特第二次見面時的情景??催^小說的人都知道,簡·愛的身份是家庭教師,羅切斯特是她的雇主,這時候的簡·愛對羅徹斯特是不甚了解、充滿戒備的,而后者表現(xiàn)出的似乎不那么友好,其實(shí)內(nèi)心已經(jīng)感覺到了簡·愛的與眾不同。如果學(xué)生具備這樣的認(rèn)知,那么對于有關(guān)人物感受和心理推測之類的選擇題,不難做出正確的選擇,而對以上背景不了解的考生,則很難做出正確的判斷。
鑒于英語專業(yè)的特點(diǎn),建議學(xué)生閱讀西方歷史、文化、社會、宗教、文學(xué)等相關(guān)的人文著作,比如古希臘古羅馬神話、圣經(jīng)故事、名人傳記、歐洲歷史、各國游記、文學(xué)名著等,從而拓寬視野,了解西方世界,提高人文素養(yǎng)。
(二)閱讀的教與學(xué)
目前高校的英語專業(yè)的英語閱讀課程一般開設(shè)四個學(xué)期,貫穿整個一、二年級英語專業(yè)基礎(chǔ)階段,可見其對于夯實(shí)專業(yè)基礎(chǔ)的重要意義。
1.過渡適應(yīng)期
第一學(xué)期是高中向高校專業(yè)學(xué)習(xí)過渡的時期,高中英語學(xué)習(xí)是“詞-句-段落-語法-練習(xí)”的精讀式模式,閱讀理解是“閱讀材料+多項選擇”的固定題型。英語專業(yè)閱讀課程重視學(xué)生的能力培養(yǎng),這種能力不僅僅是對詞匯和語法的應(yīng)用,更包含語篇理解、邏輯分析、語境推斷的能力,最終提高學(xué)生獲取知識的能力、運(yùn)用知識的能力、分析問題的能力、獨(dú)立提出見解的能力和創(chuàng)新的能力。
這一階段在課文學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,介紹基本的閱讀技巧,比如結(jié)合上下文猜詞,近義詞、反義詞的辨析等,同時注重學(xué)生的基本功訓(xùn)練。
首先是詞匯量的積累,一定詞匯儲備是良好閱讀的保障和基礎(chǔ),詞匯的積累可以來源于課本,更可以來源于課外的英語閱讀。另外,詞匯的學(xué)習(xí)不僅是數(shù)量的積累,還需要掌握詞匯的詞性,在不同語境中的含義和語言色彩,注意同義詞、近義詞、衍生詞等的辨析。
其次是提高學(xué)生的語法能力。閱讀中難免遇到復(fù)雜的長句、難句,這樣的句子往往直接影響對整個篇章的理解,這需要學(xué)生具備一定的語法知識,能清晰地分析句子結(jié)構(gòu),尤其是主語、謂語、賓語等主要成分,從而準(zhǔn)確地理解句子的意思。
2.穩(wěn)步提高期
第二和第三學(xué)期,是學(xué)生英語閱讀綜合能力提高的黃金時間,通過大量的篇章閱讀和閱讀技巧的訓(xùn)練,全面提升閱讀水平。
首先,提高學(xué)生對文章結(jié)構(gòu)和主題的把握能力。閱讀材料時,訓(xùn)練學(xué)生關(guān)注篇章首段、結(jié)尾、每段首句和尾句等,把握段落之間的邏輯關(guān)系,是平行,是遞進(jìn),還是對比等,從而抓住篇章的主旨和作者主要的觀點(diǎn)、立場、主張等。在教學(xué)中,可以通過指導(dǎo)學(xué)生擬寫提綱的方式,有條理地分析篇章結(jié)構(gòu),準(zhǔn)確理解主題和結(jié)論。
其次,提高學(xué)生的閱讀速度,增加快速閱讀訓(xùn)練。課堂上進(jìn)行限時快讀閱讀訓(xùn)練,讓學(xué)生在規(guī)定時間內(nèi)完成一定數(shù)量的閱讀,并準(zhǔn)確找到主題句、主張、結(jié)論等,以及相關(guān)重要的信息點(diǎn)。課堂外,學(xué)生們需要養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,堅持課外閱讀。閱讀量不足直接導(dǎo)致的結(jié)果就是閱讀速度較慢、理解能力不足,而閱讀的速度和能力的提高是在長期閱讀中慢慢積累的,只有閱讀達(dá)到一定的量,才能在速度和能力上達(dá)到質(zhì)的飛躍。
3.應(yīng)試訓(xùn)練期
專四考試的時間安排在第四學(xué)期,是英語專業(yè)基礎(chǔ)階段水平能力的測試。經(jīng)過之前的學(xué)習(xí),學(xué)生們已經(jīng)具備一定的閱讀能力,考前則需要運(yùn)用相關(guān)應(yīng)試技巧,針對新題型進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練。就多項選擇題而言,常見的問題有:(1)細(xì)節(jié)題,根據(jù)題干及其中的定位詞在原文準(zhǔn)確定位。(2)猜詞題:根據(jù)上下文的重述、解釋、舉例、近義詞或反義詞等線索推測詞義,如果是“熟詞僻義”,則根據(jù)上下文的邏輯聯(lián)系,或結(jié)合相關(guān)知識、生活常識等猜詞。(3)推斷題:根據(jù)文章內(nèi)部的邏輯關(guān)系合理推斷,尤其注意標(biāo)志性邏輯關(guān)系詞。(4)主旨題:快速定位主題句,注意高頻詞,如果文中沒有明顯的主題句,則通過各段落的大意及其之間的邏輯關(guān)系歸納主題。(5)觀點(diǎn)態(tài)度題:根據(jù)中心思想、文體、語氣等辨別其主張或態(tài)度,并注意辨析選項中詞匯的語言色彩,是褒義、貶義或中性。
簡答題是專四閱讀理解的新題型,可以分三個步驟答題:(1)先瀏覽問題,帶著問題有針對性地進(jìn)行閱讀。(2)閱讀中理解中心思想,尋找關(guān)鍵詞,準(zhǔn)確定位。(3)根據(jù)要求,簡潔、準(zhǔn)確、概括性地答題,可以使用名詞、名詞短語、動名詞短語、介詞短語等,使用句子則盡量用簡單句,確保答案不超過10個單詞。簡答題以理解為基礎(chǔ),表達(dá)精煉概括,答案的精髓在于“簡”和“準(zhǔn)”。
四、結(jié)語
英語專業(yè)四級考試閱讀理解新題型,既延續(xù)了對文章整體理解能力的測試,又突出了理解基礎(chǔ)上的概括表達(dá)能力,對英語閱讀課程的教與學(xué)提出了新的要求。教師需要從宏觀的角度調(diào)整教學(xué)與測試之間的關(guān)系,調(diào)整教學(xué)方法,以適應(yīng)新題型的要求。學(xué)生需要改進(jìn)學(xué)習(xí)方法,調(diào)整學(xué)習(xí)策略,以適應(yīng)新題型。最重要的是轉(zhuǎn)變閱讀觀念,養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,讓閱讀成為一種自覺行為,以讀促學(xué),以學(xué)助考。
參考文獻(xiàn):
[1]高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會英語組.高等學(xué)校英語專業(yè)英語教學(xué)大綱[Z].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2000,4.
[2]何其莘,黃源深,秦秀白,等.近三十年我國高校英語專業(yè)教學(xué)回顧與展望[J].外語教學(xué)與研究,2008(6).
[3]楊惠中.有效測試、有效教學(xué)、有效使用[J].外國語,2015(1).
[4]鄒申,陳煒.回顧與展望——寫在英語專業(yè)四、八級考試開考20周年之際[J].外語界,2010(6).