王媚
【摘要】本文將思維導(dǎo)圖融入到高中英語文本解讀中,并從語篇體裁解讀,語篇結(jié)構(gòu)解讀,語篇語境解讀和語篇語言解讀四個(gè)維度上,結(jié)合教學(xué)案例,思考思維導(dǎo)圖的運(yùn)用效果。思維導(dǎo)圖在高中英語閱讀教學(xué)起著非常重要的作用,提高教師自身文本解讀能力,并對(duì)于學(xué)生閱讀只是結(jié)構(gòu)構(gòu)建是非常有效。
【關(guān)鍵詞】思維導(dǎo)圖 高中英語 文本解讀
一、 引言
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))》(教育部2003)指出,根據(jù)高中學(xué)生認(rèn)知能力發(fā)展的特點(diǎn)和學(xué)業(yè)發(fā)展的需求,高中英語課程應(yīng)強(qiáng)調(diào)在進(jìn)一步發(fā)展學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的基礎(chǔ)上,著重提高學(xué)生用英語獲取信息,處理信息,分析問題和解決問題的能力,特別應(yīng)該注重提高學(xué)生用英語進(jìn)行思維和表達(dá)的能力。培養(yǎng)這些能力的一個(gè)行之有效的途徑就是閱讀教學(xué)。
一堂好的英語閱讀課是教師、學(xué)生、文本之間相互作用的產(chǎn)物。教師在設(shè)計(jì)教案前,先對(duì)文本材料有一個(gè)正確的、全面的、深入的理解,以便充分挖掘文本材料的教學(xué)價(jià)值,提高閱讀教學(xué)的有效性。然而,從閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀來看,存在這很多因忽視文本解讀或者文本解讀不到位而引發(fā)的教學(xué)失誤及低效現(xiàn)象。在閱讀教學(xué)中適當(dāng)適時(shí)運(yùn)用思維導(dǎo)圖能夠有效提高學(xué)生的閱讀能力,幫助學(xué)生獲取信息、處理信息、分析問題和解決問題。因此,英語教師要在設(shè)計(jì)教案時(shí),融思維導(dǎo)圖于文本解讀中,這不僅是有效閱讀教學(xué)的開始,也是英語教師專業(yè)發(fā)展的需要?;诖?,本文將根據(jù)“2017年浙江省高中英語課堂評(píng)比活動(dòng)”的案例,來探討如何將思維導(dǎo)圖融入文本解讀。
二、 思維導(dǎo)圖在英語閱讀文本解讀中的運(yùn)用
“text”一詞來源于拉丁文的“texere”,翻譯成中文是“文本”,指任何由書寫所固定下來的話語,也叫“語篇”。解讀指通過分析來理解,它是個(gè)動(dòng)態(tài)的建構(gòu)過程,需要讀者借助一定的閱讀技巧與策略及已有背景知識(shí)對(duì)語言符號(hào)進(jìn)行信息的預(yù)測(cè)、處理,加以理解、接受,建構(gòu)起與主題相關(guān)的圖式。思維導(dǎo)圖(mind maps)是由英國學(xué)者托尼.巴贊發(fā)明的一種新的思維模式,它將左腦的邏輯、順序、條例、文字、數(shù)字以及右腦的圖像、想象、顏色、空間等各種因素全部調(diào)用起來,充分運(yùn)用左右腦的機(jī)能,利用記憶、閱讀、思維的規(guī)律,使思維可視化,圖文并茂。作為一種圖式工具,思維導(dǎo)圖可以把人腦中的隱形知識(shí)顯性化,促進(jìn)新舊知識(shí)的整合,并把整合的過程清晰的呈現(xiàn)出來。在構(gòu)建的過程中,把各級(jí)主題及其內(nèi)在關(guān)聯(lián)表現(xiàn)出來,并通過圖像、顏色等感官敏感信息建立記憶鏈接,把一長串枯燥的信息變成彩色的,容易記憶的,符合人類認(rèn)知規(guī)律的圖畫,從而開啟人類大腦的無限潛能,提高學(xué)習(xí)效率。所以,將思維導(dǎo)圖運(yùn)用到文本解讀中將大大提高文本閱讀的深度和效度。
本文以2017年4月20日的授課文本為例,以9位授課教師的教學(xué)案例為例,探討和考查思維導(dǎo)圖在高中英語閱讀文本解讀的四個(gè)維度上的應(yīng)用和效果。
1.思維導(dǎo)圖在語篇體裁解讀的應(yīng)用。思維導(dǎo)圖的應(yīng)用應(yīng)該考慮文本的體裁特征。體裁類型主要包括記敘文,說明文,議論文和應(yīng)用文借助思維導(dǎo)圖,教師可以對(duì)語篇體裁類型的組成要素進(jìn)行直觀地處理。以杭四中劉舜佳老師的教案為例。教師先把注意力集中在selection這個(gè)主題詞上,在文章第一二段提出thesis statement “why is this paradox choice?”。然后找出arguments,從連接詞first, second, finally,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注論據(jù)的組成。文章最后一段以what can you do?這個(gè)問題的拋出,提出建議,最后論證總結(jié)“good enough” is the new “best choice”。通過把文本各要素的內(nèi)在屬性關(guān)系顯性化,教師快速的對(duì)該語篇體裁特征進(jìn)行了歸納和總結(jié),這是一篇總分總的議論文。由此可知,思維導(dǎo)圖能更好的幫助教師從宏觀上把握文本的題材特征,加深學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的理解,并促進(jìn)學(xué)生的思維發(fā)展,提高他們組織信息和使用信息的能力。
2.思維導(dǎo)圖在語篇結(jié)構(gòu)解讀中的應(yīng)用。結(jié)構(gòu)層次是語篇的內(nèi)部構(gòu)造,體現(xiàn)了作者對(duì)段落與句子恰當(dāng)有序地組織和安排,是作者思路的反應(yīng)。語篇的結(jié)構(gòu)層次關(guān)系大體有以下四種:列舉型、對(duì)比型、問題解決型和原因結(jié)果型。以回浦中學(xué)曹軍喜教師的教案為例:
第四段對(duì)比過去選擇范圍小,人們的擇偶標(biāo)準(zhǔn)基于幾條準(zhǔn)則,而現(xiàn)在人們選擇的范圍廣,選擇困難,從而標(biāo)準(zhǔn)單一而導(dǎo)致poorer decsion。教師指出作者采用了對(duì)比的段落結(jié)構(gòu)。同樣,教師利用思維導(dǎo)圖,解讀了第三和第五段落的文本。第三段采用了列舉兩個(gè)experiment results,第五段采用了問題解決型,問how can you be sure you are making the right choice,再進(jìn)行解答。不僅段落內(nèi)的句與句之間會(huì)有這些關(guān)系,文本分析的時(shí)候,段與段之間也會(huì)存在這些關(guān)系。教師可以借助思維導(dǎo)圖所提供的視覺表征對(duì)文本段與段之間的結(jié)構(gòu)進(jìn)行梳理。如春暉中學(xué)李浩教師在解讀語篇材料時(shí),利用思維導(dǎo)圖,解讀段與段之間的有機(jī)聯(lián)系,理清文本的脈絡(luò)。第一部分先提出問題why is this paradox of choice?第二部分就問題進(jìn)行了分析,導(dǎo)出first, second, finally圖式,幫助學(xué)生使用這些連接詞建構(gòu)文本結(jié)構(gòu)。利用思維導(dǎo)圖,將篇幅較長的文本有效簡化,幫助學(xué)生把握篇章的結(jié)構(gòu),提高語篇結(jié)構(gòu)的解讀能力。
3.思維導(dǎo)圖在語篇語境解讀中的應(yīng)用。在閱讀教學(xué)中,我們要不斷提高學(xué)生用英語獲取信息,處理信息,分析和解決問題的能力,理解語篇所傳遞的語場、語式和語旨。因此,教師在設(shè)計(jì)教案解讀文本時(shí),一定要注意從宏觀方面對(duì)語篇的交際性質(zhì)加以分析,把握語篇的語境特點(diǎn),只有這樣才能更好引導(dǎo)學(xué)生應(yīng)用語言。仍以李浩老師的教案為例,在解讀第四段文本前,教師先以思維導(dǎo)圖引導(dǎo)學(xué)生思考what is important in life partners?
把in the past 和nowadays的擇偶情況進(jìn)行比較,在思維導(dǎo)圖的幫助下,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步理解語篇所傳遞的意義“more is less”,論證broader selection always leads to poorer decision.從而有效貫穿英語教育中的情感教育目標(biāo)physical attractiveness will fade away while inner beauty will last forever。
4.思維導(dǎo)圖在語篇語言解讀中的應(yīng)用。閱讀教學(xué)的目的提高學(xué)生的閱讀能力,并發(fā)展學(xué)生的說和寫的能力,最終促進(jìn)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的發(fā)展。在思維導(dǎo)圖的構(gòu)建中,學(xué)生從始至終都在教師的引導(dǎo)下,通過有效的閱讀策略,對(duì)文本信息進(jìn)行高效的理解、處理和加工,主動(dòng)獲取有用信息,在頭腦中形成一幅放射狀的信息圖。一般而言,語言圖式是指文本內(nèi)容的語言表達(dá)特征,常見的語篇語言解讀包括:句式結(jié)構(gòu)、修辭手法、寫作技巧、關(guān)聯(lián)方式。如李浩老師的教案里,對(duì)每一段落的文本都進(jìn)行了寫作技巧的解讀。如:第三段的寫作技巧tip 3: try to make your illustration more persuasive by using supportive figures of an experiment。第四段的寫作技巧tip 4: try to make your illustration more persuasive by giving an example。第五段的寫作技巧tip 4: try to make your illustration more interesting by using rhetorical question。
三、結(jié)束語
“2017年浙江省高中英語課堂評(píng)比”活動(dòng)的具體課堂案例,證明了思維導(dǎo)圖可以在高中英語閱讀文本解讀的四個(gè)維度上得到有效應(yīng)用。
第一,思維導(dǎo)圖的應(yīng)用有助于知識(shí)點(diǎn)的梳理,提高文本解讀的深度和效度,促進(jìn)閱讀教學(xué)的質(zhì)量。
第二,思維導(dǎo)圖的應(yīng)用有助于提高教師自身的文本解讀能力,對(duì)閱讀教學(xué)內(nèi)容有更好的把握和使用。
第三,思維導(dǎo)圖的應(yīng)用有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。有助于鍛煉學(xué)生的發(fā)散性思維與創(chuàng)新思維能力,并促使學(xué)生在掌握了相關(guān)知識(shí)點(diǎn)的同時(shí),對(duì)英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣。
第四,思維導(dǎo)圖的應(yīng)用有助于知識(shí)的整合,能夠引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成一種積極思考的習(xí)慣,提高對(duì)知識(shí)內(nèi)容的理解能力。在高中英語教學(xué)過程中,思維導(dǎo)圖教學(xué)法有效地改變了傳統(tǒng)的英語教學(xué)觀念,能有效提高英語教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)效率。
參考文獻(xiàn):
[1]戴軍熔.高中英語閱讀文本解讀中的六個(gè)基本關(guān)注點(diǎn)[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2012(9).
[2]Derew ianka.1990.Exploring How Text Works.Sydney:Primary English Teaching Association.
[3]顧敏.融入思維導(dǎo)圖的高中英語閱讀文本解讀[J].教學(xué)與管理,2014(5).