張玉飛
(江蘇省南通市如東縣岔河中學(xué),江蘇南通 226403)
將“小先生制”運(yùn)用于中考英語口語的研究
張玉飛
(江蘇省南通市如東縣岔河中學(xué),江蘇南通 226403)
筆者把學(xué)習(xí)任務(wù)分配給8個(gè)自主學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)的“小先生”,讓他們代替老師行使監(jiān)督、評價(jià)、反饋的職責(zé)。一段時(shí)間后,學(xué)生自主兩兩結(jié)對,互為“小先生”,互相評價(jià),互相反饋。全省的口語模擬考試證明本方法有明顯的效果。
小先生制;英語口語備考;行動(dòng)研究
1934年,在民族危難關(guān)頭,陶行知先生提出了“小先生制”,并對“小先生”們寄予殷切的希望:追求真理,即知即傳,聯(lián)合起來,百折不撓。在中考英語口語考試的備考中,英語教師也應(yīng)該明確學(xué)生的主體地位,努力培養(yǎng)一批獨(dú)立自主、互助互學(xué)的“新小先生”。
學(xué)生在口語備考過程中的問題主要集中在以下兩個(gè)方面:
一方面,對口語的重要性認(rèn)識不足。任憑教師如何強(qiáng)調(diào)口語的重要性和分?jǐn)?shù)比例,學(xué)生總是表現(xiàn)得若無其事,訓(xùn)練時(shí)總是積極不起來。特別是一些男生普遍不重視口語。曾經(jīng)有一個(gè)男學(xué)生跟我說:“只要會(huì)寫就行了!”該學(xué)生英語成績中上,卻連“Christmas”都不會(huì)讀,還滿不在乎,毫無緊迫感。
另一方面,對整個(gè)口語訓(xùn)練的過程缺乏計(jì)劃性。大多學(xué)生完全是“腳踩西瓜皮”,對自己的弱點(diǎn)沒有一個(gè)細(xì)致的反思和記錄,對自己的口語輸出不能、也無法做出客觀的評價(jià),得到的反饋幾乎為零。可以說,學(xué)生的口語備考幾乎處于一種無序、費(fèi)時(shí)低效、低水平重復(fù)的狀態(tài)。
教師往往把自己擺在課堂的中心位置,而忽視了學(xué)生的主體地位,導(dǎo)致學(xué)生缺乏“自主學(xué)習(xí)的責(zé)任感”。因此,我們決定實(shí)施“小先生責(zé)任制”,即,將學(xué)習(xí)任務(wù)“承包到個(gè)人(小先生)”并讓他們“自負(fù)盈虧(評價(jià)、反饋)”,以期提高口語訓(xùn)練的效率。
首先,我們認(rèn)為有必要對學(xué)生的共性問題加以歸納。這樣,“小先生”在評價(jià)組員的口語輸出時(shí)會(huì)有據(jù)可依。根據(jù)以往的考試反饋、自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和觀察總結(jié)了學(xué)生音、詞、句方面的問題。
學(xué)生在單詞和語流中音素發(fā)不準(zhǔn)的問題較嚴(yán)重。2016年南通市中考口語考試的反饋結(jié)果顯示,南通市學(xué)生在/z/(12.7%)、/?u/(10.06%)、/?/(6.57%)三個(gè)音素的發(fā)音上有明顯的缺陷。但是,據(jù)筆者的觀察,絕大多數(shù)學(xué)生都是能發(fā)準(zhǔn)單個(gè)音的,但是在具體的單詞和句子中問題就多了。據(jù)筆者推測,考生在/z/這個(gè)音上的失誤應(yīng)該源自于對“名詞和動(dòng)詞+S”讀音規(guī)則的不了解,比較隨意地都讀為/s/。此外,學(xué)生當(dāng)中普遍存在對一些發(fā)音規(guī)則一知半解、語速過快、語音含糊不清、元音不飽滿、吞音等的問題。
在單詞的讀音方面的主要問題是,相當(dāng)一部分常見單詞的讀音不準(zhǔn)確,重音位置不準(zhǔn)確。比如,把organized讀成orga'nized,feeling 讀成 feel+ing,等等。
在句子層面,學(xué)生面臨兩個(gè)問題:對長難句的斷句和表達(dá)。在短文朗讀題中不僅要根據(jù)句子的語法結(jié)構(gòu)去合理地劃分意群,還要在朗讀中用停頓的方式把意群的邊界表達(dá)出來,以避免歧義或聽者理解上的困難。
在總結(jié)學(xué)生常見錯(cuò)誤和了解評判標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上,制定一個(gè)簡易的評價(jià)表。
評價(jià)標(biāo)準(zhǔn) 錯(cuò)誤 說明完整性 (70%) 記錄漏掉的句子、要點(diǎn)。音素準(zhǔn)確性(20%)單詞長難句語法流利性 (5%)錯(cuò)誤直接標(biāo)注在學(xué)生的口語書上。主要包括語速、停頓、插入(重復(fù)、修正)、連貫(連讀、失去爆破、同化)等。韻律性 (5%) 主要包括意群停頓(節(jié)奏)、重讀弱讀、語氣語調(diào)等。
“小先生”依據(jù)此表對組員的口語輸出進(jìn)行評價(jià),并反饋給各個(gè)組員。學(xué)生憑借反饋反復(fù)練習(xí),再次接受“小先生”的評價(jià)。
其次,選舉“小先生”。陶行知先生認(rèn)為如果按照傳統(tǒng)的路線,“大多數(shù)的小先生如果接受一班小學(xué)生之領(lǐng)導(dǎo)重任,必致一敗涂地”。所以,“只要每個(gè)小先生擔(dān)任兩三個(gè)人的教育”。本班共有35名學(xué)生,由學(xué)生投票選取8名英語成績好、口語優(yōu)良的“小先生”,他們各自分管3至4名“徒弟”,這樣“先生”能平等關(guān)注到“徒弟”,“徒弟”也不必浪費(fèi)太多的時(shí)間去等“先生”的指導(dǎo)。學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力得到一定的提高之后,我先讓學(xué)生之間兩兩自主結(jié)對。學(xué)生的個(gè)體特征千差萬別,教師應(yīng)該給予學(xué)生選擇同伴的最大自由度,才能調(diào)動(dòng)學(xué)生互為“小先生”的積極性。對于一些基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生,教師應(yīng)該指定若干個(gè)“小先生”,以減輕“小先生”們的工作量。我們的目標(biāo)是互為“小先生”,不存在固定的“先生”,也不存在固定的“徒弟”。
“小先生”的任務(wù)是評價(jià)“徒弟”的口語輸出,并按照上述的評價(jià)表給出反饋。聆聽的過程中,“先生”們會(huì)著重關(guān)注上面提出的這些問題,并用鉛筆把“徒弟”犯的錯(cuò)誤標(biāo)記在“徒弟”的口語書上,在評價(jià)的四個(gè)維度(完整性、準(zhǔn)確性、流利性、韻律性)上對“徒弟”反饋。這樣“徒弟”的訓(xùn)練就有了針對性和目的性。
最后,以普通學(xué)生的學(xué)習(xí)能力為基礎(chǔ)制訂一個(gè)比較合適、易操作的計(jì)劃。每天,準(zhǔn)備兩個(gè)情景對話,一篇短文朗讀和一個(gè)話題(相當(dāng)于一次口語考試模擬)。 根據(jù)每個(gè)學(xué)生的具體情況,可以做出適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。
每天的訓(xùn)練時(shí)間為25分鐘。首先,教師結(jié)合一些例子講解要點(diǎn)。接下來學(xué)生有5分鐘的自主學(xué)習(xí)時(shí)間,學(xué)生在這段時(shí)間里,回顧老師講解的內(nèi)容并對該日學(xué)習(xí)內(nèi)容加以熟悉。接下來是“小先生”領(lǐng)導(dǎo)學(xué)習(xí)的時(shí)間,時(shí)間為15分鐘。
全省統(tǒng)一的口語模擬考試(3月23 日)的結(jié)果顯示,學(xué)生的口語成績(總分10分)總體令人滿意。
分?jǐn)?shù) 人數(shù) 比例10 11 31%9 17 49%8 4 11%7 2 5.7%2.9%總計(jì) 35 100%5 1
學(xué)生普遍反映“小先生制”增加了口語訓(xùn)練的積極性??谡Z輸出中的錯(cuò)誤能夠得到及時(shí)的反饋和糾正,避免了訓(xùn)練的盲目和低效重復(fù)。有個(gè)平時(shí)英語成績并不突出的學(xué)生這次考了滿分,他對我說:“我以前就是比較隨意地小聲讀,自我感覺良好?,F(xiàn)在‘小先生’不時(shí)提醒我聲音大一點(diǎn),語速慢一點(diǎn),還在我的口語書上標(biāo)上我所犯的錯(cuò)誤。在‘小先生’的鞭策下,我的訓(xùn)練不再漫無目的,而是極具針對性——解決‘小先生’提出的問題?!?/p>
但是,我們也發(fā)現(xiàn)了一些難以解釋的問題:個(gè)別英語成績較差的學(xué)生的口語成績依然達(dá)到七八分的成績;同時(shí),個(gè)別成績較好的學(xué)生的口語成績未能取得理想的成績,只有7分或8分。筆者認(rèn)為,這個(gè)問題的解決有賴于考試部門提供更為詳細(xì)的語音分析反饋,而不僅僅是一個(gè)分?jǐn)?shù)。考試部門的反饋并沒有細(xì)致到每小題的得分,同時(shí),也沒有提供班級層次上的語音分析,對有效的口語備考造成困難。
此外,教師的輔助作用仍然不可忽視。雖然畢生倡導(dǎo)“小先生制”,陶行知先生并不抹殺教師的作用。他談道,“在熱心的導(dǎo)師的指導(dǎo)之下的小先生都會(huì)有相當(dāng)?shù)某煽?;小先生一生無成績只是證明了導(dǎo)師冷血不努力”。他又說,“他(小先生)若碰了釘子,導(dǎo)師須輔助他求得一個(gè)解決”。初中生對語音的聽辨、感知能力尚未發(fā)展完善,教師如果做“甩手掌柜”,結(jié)果可想而知。在本次備考中,我們采取了比較謹(jǐn)慎的態(tài)度,對學(xué)生提供了一定的幫助。但是,教師一切的幫助的目的都是為了培養(yǎng)一個(gè)個(gè)具有自主學(xué)習(xí)能力的“小先生”。
[1] 江蘇省陶行知教育思想研究會(huì), 南京曉莊師范陶行知研究室.陶行知文集[M].南京:江蘇人民出版社,1981.
[2] 江蘇省初中英語聽力口語考試英語教師培訓(xùn)教程 [DK]. 江蘇省教育廳,牛津大學(xué)出版社(中國)有限公司,2017.
張玉飛,1986年生,男,江蘇如東人,華中師范大學(xué)英語教育碩士,研究興趣:初中口語、語音教學(xué),中學(xué)二級教師。