江蘇省張家港市塘市小學(xué) 錢慕瑾
在當(dāng)前小學(xué)英語課堂上,越來越多的教師引入了英語繪本,為英語課堂增添了很多的樂趣和精彩。不容否認(rèn),英語繪本符合小學(xué)生獲取信息的習(xí)慣,特別迎合了小學(xué)生“喜歡讀圖”的心理,向?qū)W生傳遞大量信息,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)行為產(chǎn)生積極影響,促使學(xué)生愉快地學(xué)習(xí)英語,獲得綜合能力的全面提升。
輕松良好的課堂氛圍有利于活躍學(xué)生思維,引發(fā)學(xué)生的積極思考,愉快地進(jìn)行英語學(xué)習(xí)。在小學(xué)英語課堂上,教師可以利用繪本里精彩的配圖和優(yōu)美生動(dòng)的語句,選擇適合的呈現(xiàn)方式,帶給學(xué)生美好的感受,激活學(xué)生的思維,使沉寂的課堂充滿活力,讓學(xué)生注意力集中到英語學(xué)習(xí)活動(dòng)中,在愉悅的心態(tài)下,迅速的進(jìn)入英語學(xué)習(xí)。
例如,在學(xué)習(xí)譯林版小學(xué)英語四年級(jí)下冊(cè)Unit 6 Whose dress is this?時(shí),教師結(jié)合這個(gè)單元的主題“dress”,選擇了一篇適合四年級(jí)學(xué)生英語水平的繪本《Joseph Had a Little Overcoat》,在上課開始就推薦給學(xué)生閱讀?!癇oys and girls, this is a picture book which is about a overcoat. What happened to this overcoat ? Do you want to know?”教師引起學(xué)生的閱讀興趣,學(xué)生們紛紛表示非常想?!癘K,read this picture book as quickly as you can, then tell us what happened.”學(xué)生們開始閱讀這則有趣的故事,內(nèi)容并不復(fù)雜,學(xué)生們找到了關(guān)鍵詞“overcoat-old and wornjacket-vest-scarf-necktie-handkerchief-button-lost it”,學(xué)生們興趣盎然,課堂氛圍活躍。
繪本的內(nèi)容豐富多彩,不但插圖設(shè)計(jì)非常精美,而且語句描述很有特色,吸引學(xué)生注意力的同時(shí),也會(huì)讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)英語學(xué)習(xí)的樂趣,緩解學(xué)習(xí)英語的心理壓力,為英語課堂增添趣味,讓學(xué)生在愉快的氛圍中輕松的學(xué)習(xí)英語。
英語繪本中的語篇情節(jié)生動(dòng),語句表達(dá)更是簡(jiǎn)潔、精煉、運(yùn)用得體、富有趣味。這些精彩的語句中包含著很多英語知識(shí),不但有未學(xué)的生詞、短語,而且有大量的語法知識(shí)、句型結(jié)構(gòu)等。教師可以借助繪本的閱讀,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)英語語言知識(shí),依托繪本創(chuàng)設(shè)的情境,準(zhǔn)確而深入的理解、記憶語言知識(shí),潛移默化的向?qū)W生滲透英語知識(shí)。
例如,在學(xué)習(xí)譯林版小學(xué)英語四年級(jí)上冊(cè)Unit 1 I like dogs時(shí),教師在學(xué)生學(xué)習(xí)了一些相關(guān)的動(dòng)物單詞后,為學(xué)生呈現(xiàn)了繪本《Good night, Gorilla》。學(xué)生們對(duì)于繪本中的“good night”已經(jīng)非常熟悉,可以靈活運(yùn)用。在這個(gè)基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英語新知識(shí):“What can you learn from this story?”有學(xué)生說:“I learn more English words about some animals.”另一個(gè)學(xué)生說:“Me too. Such as zoo, giraffe, hyena, l ion,armadillo.”教師表揚(yáng)了學(xué)生們,并且引導(dǎo)學(xué)生可以進(jìn)行更多有關(guān)動(dòng)物詞匯的積累,“There are a lot of animals,we can learn more about them by reading?!?/p>
繪本的語言表達(dá)獨(dú)具特色,符合小學(xué)生的認(rèn)知水平和思維方式。在將繪本補(bǔ)充到英語課堂上后,教師可以利用繪本中豐富的語言知識(shí),在學(xué)生閱讀繪本的過程中、在課堂多種討論中,讓學(xué)生自然而然地完成語言知識(shí)的積累。
閱讀能力是語言學(xué)習(xí)與應(yīng)用的必備能力,在英語學(xué)習(xí)中占有不可替代的重要地位。小學(xué)英語學(xué)習(xí)中,教師需要高度重視閱讀能力的培養(yǎng),選用一些難度適中的英語繪本,有意識(shí)的穿插到英語課堂上,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行英語閱讀,訓(xùn)練學(xué)生的英語閱讀技能,使學(xué)生感受英語閱讀的樂趣,從而喜歡上英語閱讀,逐漸養(yǎng)成閱讀習(xí)慣。
例如,在學(xué)習(xí)譯林版小學(xué)英語四年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Our new home時(shí),教師在學(xué)生完成了這一單元學(xué)習(xí)之后,為學(xué)生提供了繪本《The napping house》,讓學(xué)生自由閱讀。學(xué)生們看到“The napping house打盹的房子”就感覺非常有趣,充滿了好奇,迫切的進(jìn)入了閱讀。“There is a house, a napping house where everyone is sleeping.And in that house, there is a bed, a cozy bed in a napping house where everyone is sleeping……”學(xué)生們?cè)陂喿x繪本的過程中,隨著繪本中情節(jié)的設(shè)置,讓學(xué)生們的心中產(chǎn)生了很多懸念,所以學(xué)生們一口氣讀完了繪本,教師讓學(xué)生分享閱讀、感受??梢姡L本成功喚醒了學(xué)生的閱讀興趣。
繪本是訓(xùn)練學(xué)生英語閱讀能力的良好素材,教師利用小學(xué)生對(duì)繪本的喜愛,為學(xué)生選擇適合的繪本,補(bǔ)充到英語學(xué)習(xí)中,靈活的設(shè)計(jì)一些閱讀環(huán)節(jié),讓學(xué)生體會(huì)閱讀的快樂,從閱讀中獲取信息,進(jìn)行初步的加工,提升自身英語閱讀能力。
在小學(xué)英語教學(xué)中運(yùn)用繪本輔助完成教學(xué),已經(jīng)成為眾多一線英語教師的共識(shí)。繪本可以帶給小學(xué)生們不一樣的感受,充滿新奇與快樂。教師借助孩子們的這種心理,為學(xué)生營(yíng)造良好的學(xué)習(xí)氛圍,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,自主發(fā)現(xiàn)英語知識(shí),構(gòu)建完整有效的知識(shí)網(wǎng)絡(luò),提升英語閱讀能力,受到情感的觸動(dòng)和思想上的啟發(fā),實(shí)現(xiàn)自我全面發(fā)展。