高瑾
摘 要:《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》規(guī)定初中英語課程的目標(biāo)應(yīng)包括語言技能、語言知識(shí)、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識(shí),培養(yǎng)積極向上的情感態(tài)度和價(jià)值觀。探討英文電影在初中英語教學(xué)中對(duì)學(xué)生的情感教育作用以及方法。
關(guān)鍵詞:初中英語教學(xué);英文電影;情感教育作用
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》規(guī)定:“義務(wù)教育階段的英語課程具有工具性和人文性雙重性質(zhì)……在教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)評(píng)價(jià)方面做到靈活多樣,力求使每個(gè)學(xué)生都有所收益……從五個(gè)方面設(shè)計(jì)整體課程目標(biāo)和分級(jí)目標(biāo),即語言技能、語言知識(shí)、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識(shí)……培養(yǎng)積極向上的情感態(tài)度和價(jià)值觀?!睆恼n程標(biāo)準(zhǔn)可以清晰地看到,初中英語教學(xué)不僅僅傳授語言知識(shí)和技能,還要注重學(xué)習(xí)策略的掌握、文化意識(shí)的培養(yǎng)、情感態(tài)度和價(jià)值觀的形成。本文將探討英文電影在初中英語教學(xué)中對(duì)學(xué)生的情感教育作用以及方法。
一、通過英文電影對(duì)初中生進(jìn)行情感教育的意義
(一)實(shí)現(xiàn)學(xué)校教育目標(biāo)的途徑之一
學(xué)校教育的目標(biāo)不是把學(xué)生變成學(xué)習(xí)的機(jī)器,而是幫助學(xué)生成為人格完整的社會(huì)人,就是“把一個(gè)人在體力、智力、情緒、倫理各方面的因素綜合起來,使他成為一個(gè)完善的人”。經(jīng)過精心挑選的英文電影因其制作手段精良、情節(jié)的引人入勝、看待問題視角獨(dú)特和傳遞的積極價(jià)值觀,成為在英語課堂對(duì)學(xué)生進(jìn)行情感教育、實(shí)現(xiàn)教育目標(biāo)的途徑之一。
(二)實(shí)踐“非指導(dǎo)性教學(xué)”的手段之一
羅杰斯(C.Rogers)的“非指導(dǎo)性教學(xué)”在大量臨床試驗(yàn)基礎(chǔ)上,提出了許多富有實(shí)踐意義的情感教育思想,他認(rèn)為教育活動(dòng)應(yīng)該較少有“直接性、命令性、指示性”,而有“較多的不明示性、間接性、非命令性”,學(xué)生在觀看英文電影的過程中,教師由教育的指導(dǎo)者變成學(xué)生的支持者,跟學(xué)生一同觀看欣賞討論,學(xué)生整個(gè)欣賞的過程很愉悅,跟教師的關(guān)系融洽,學(xué)生的情感得到健康的發(fā)展。
(三)英文電影的特點(diǎn)滿足英文教學(xué)的要求
英語學(xué)習(xí)是一種語言學(xué)習(xí),需要濃厚的語言環(huán)境進(jìn)行情景教學(xué),而電影是一門視覺和聽覺的現(xiàn)代藝術(shù),與課程標(biāo)準(zhǔn)中有關(guān)文化意識(shí)、情感態(tài)度和價(jià)值觀的教學(xué)目標(biāo)的描述不謀而合。
二、通過英文電影對(duì)初中生進(jìn)行情感教育的方法
(一)精心挑選適合的英文電影
英文電影的選擇可以遵循以下原則:第一,發(fā)音清楚,語言信息量大;第二,傳達(dá)積極正向的價(jià)值觀;第三,情節(jié)簡單有趣;第四,跟學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)密切相關(guān),或者是他們熟悉的故事。適合初中生的英文電影有《當(dāng)幸福來敲門》《阿甘正傳》《美麗人生》《機(jī)器人總動(dòng)員》等等,當(dāng)然有很多優(yōu)秀電影不僅適合初中生,而且適合廣泛的人群反復(fù)觀看。
(二)對(duì)教學(xué)進(jìn)行精心的設(shè)計(jì)
以《阿甘正傳》(Forrest Gump)為例,豆瓣評(píng)分9.4分,是一部幾乎沒有爭議的好影片。該片時(shí)長142分鐘,如果安排課上觀看,需要4個(gè)課時(shí)才能看完。所以可以選擇電影中的片段讓學(xué)生進(jìn)行觀看以及做進(jìn)一步的講解和引導(dǎo)。如果采取這種方法,要讓學(xué)生提前將電影看完,并且就影片涉及的相關(guān)資料進(jìn)行搜集,比如該影片發(fā)生的時(shí)間、阿甘作為智力落后人士在美國的生活狀況,以及反映出的美國人的價(jià)值觀。當(dāng)然,學(xué)生還可以查閱影片獲得的獎(jiǎng)項(xiàng)、主演湯姆·漢克斯的背景資料和所演影片等。然后,帶著自己對(duì)電影的理解和同學(xué)、老師進(jìn)行交流討論。最后,老師再選擇重點(diǎn)片段,對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo)教育。當(dāng)然,如果課時(shí)允許,也可以全部安排課上觀看,但不能讓學(xué)生一口氣看完,教師一定要提前做好功課,邊講邊看,邊看邊講,對(duì)涉及的常用語和難懂的語言,教師要專門講解。雖然是通過英文電影對(duì)學(xué)生進(jìn)行情感教育,但也不可陷入只追求電影情節(jié)和畫面的形式主義。課堂應(yīng)該以電影為主體,備出大約一周的課。要同時(shí)對(duì)電影中的語言點(diǎn)以及情感態(tài)度、價(jià)值觀對(duì)學(xué)生進(jìn)行講解、滲透和教育。
(三)將情感教育滲透在英文電影教學(xué)當(dāng)中
可能有人會(huì)有這樣的擔(dān)憂:中西方文化差異巨大,使用西方電影對(duì)學(xué)生進(jìn)行情感態(tài)度和價(jià)值觀的滲透,難道是要教出具有西方思維習(xí)慣和價(jià)值觀的學(xué)生嗎?筆者認(rèn)為,這種擔(dān)憂未免有些過于片面和狹隘,實(shí)際上兩種文化中的精髓是可以互通互補(bǔ)的。東西方情感表達(dá)方式的差異巨大,西方人比較直接,東方人則含蓄,這沒有好壞對(duì)錯(cuò)之分。我們可以嘗試著撇開感情層面,著重和學(xué)生討論積極、直率、簡單的處事風(fēng)格。再如西方文化中更強(qiáng)調(diào)個(gè)體,而東方文化則提倡群體本位。我們常常詬病好萊塢大片過分宣揚(yáng)個(gè)人英雄主義,其實(shí)在我們的傳統(tǒng)文化中也并非完全否認(rèn)個(gè)人的作用,顧炎武說“天下興亡,匹夫有責(zé)”,每個(gè)人都要胸懷天下,都認(rèn)為這個(gè)世界跟自己這個(gè)小我有關(guān)系,都盡自己的一份力,從這個(gè)角度講,個(gè)人英雄主義是不是也有積極作用呢?近年來特別提倡的批判式思維也是強(qiáng)調(diào)了個(gè)人思考的重要性。
再以《阿甘正傳》為例,該影片講述一位先天智力落后、腿部有疾患(后來有人說是自閉癥)的男孩阿甘自強(qiáng)不息屢屢創(chuàng)造奇跡,受到總統(tǒng)嘉獎(jiǎng)并且執(zhí)著追求愛情的故事。教師可以帶領(lǐng)學(xué)生討論,影視劇和新聞報(bào)道中有這樣的奇跡發(fā)生,那我們身邊有這樣的故事發(fā)生嗎?其實(shí)每個(gè)人都有缺憾,阿甘的媽媽能接納鼓勵(lì)自己的孩子,阿甘能接納自己,我們?yōu)槭裁床荒苣??成功的定義又是什么呢?貫穿影片的一個(gè)簡單而又深?yuàn)W的價(jià)值觀“傻人有傻?!本湍芑卮穑喝松鷽]有捷徑。當(dāng)然在跟學(xué)生討論的時(shí)候,也不要忘記講解和背誦里邊的金句,比如,Life is like a box of chotolates,you never know what you are going to get.
參考文獻(xiàn):
[1]聯(lián)合國教科文組織國際教育發(fā)展委員會(huì).學(xué)會(huì)生存:教育 世界的今天和明天[M].北京:教育科學(xué)出版社,1996:195.
[2]陳曦.淺談原版英文電影在初中英語教學(xué)中的輔助作用[J].教育實(shí)踐與研究,2012(14):29-31.