国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

《老人與?!返南笳饕饬x及語(yǔ)言特色分析

2019-02-03 09:41:24劉奕
青年文學(xué)家 2019年36期
關(guān)鍵詞:語(yǔ)言特色老人與海分析

摘? 要:海明威是20世紀(jì)美國(guó)文壇上杰出的小說(shuō)家,他的作品語(yǔ)言風(fēng)格簡(jiǎn)練,寫作技巧精湛,思想內(nèi)涵豐富,給讀者留下了非常深刻的印象。海明威的代表作《老人與?!分?,以“冰山理論”為創(chuàng)作的原則,將人與自然斗爭(zhēng)的題材巧妙的進(jìn)行處理,通過(guò)豐富的象征意義賦予了作品豐富的內(nèi)涵。作品通過(guò)獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格以及生動(dòng)的描寫,讓作品的主題超出了題材本身。文章主要分析《老人與?!愤@部作品的象征意義以及作品的語(yǔ)言風(fēng)格,以供參考。

關(guān)鍵詞:《老人與?!?象征意義;語(yǔ)言特色;分析

作者簡(jiǎn)介:劉奕(1977-),女,廣西柳州人,碩士,柳州城市職業(yè)學(xué)院副教授,研究方向:外國(guó)文學(xué)、語(yǔ)文教學(xué)研究。

[中圖分類號(hào)]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A

[文章編號(hào)]:1002-2139(2019)-36--02

歐內(nèi)斯特.米勒爾.海明威1889年出生于美國(guó)伊利諾伊州芝加哥市的奧克帕克。早期他參加過(guò)一戰(zhàn)以及二戰(zhàn),歷經(jīng)種種苦難,戰(zhàn)爭(zhēng)給海明威帶來(lái)很大的創(chuàng)傷,因此,他的作品中通過(guò)描述戰(zhàn)爭(zhēng)給人們帶來(lái)的創(chuàng)傷,反映出極大的反戰(zhàn)心理以及失落、彷徨的精神狀態(tài),成為了美國(guó)迷惘的一代流派中的作家之一。上個(gè)世紀(jì)五十年代,海明威搬往古巴,目睹了古巴的民族解放運(yùn)動(dòng),被古巴人民爭(zhēng)取獨(dú)立、自由的精神打動(dòng),結(jié)和當(dāng)?shù)匾晃焕蠞O民的打漁經(jīng)歷創(chuàng)作出了《老人與?!?,該部作品獲得了1954年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。海明威的作品在歐美文壇獨(dú)樹(shù)一幟,代表作品《永別了,武器》、《喪鐘為誰(shuí)而鳴》、《太陽(yáng)照常升起》、《老人與海》等,都遵循“冰山原則”的寫作基礎(chǔ),就是把文學(xué)作品比喻成為一座漂浮的冰山,作品的描寫以及創(chuàng)作只是水面上的一小部分,其余的大部分都是需要讀者自己去思考,留給了讀者充足的空間。作品中現(xiàn)實(shí)主義與象征主義交替進(jìn)行,對(duì)于二十世紀(jì)的美國(guó)文壇,甚至是世界文壇都產(chǎn)生了重要的影響。

1. 《老人與?!返闹饕獌?nèi)容

《老人與海》發(fā)表于1952年,是海明威的經(jīng)典代表作,是“他寫的最好的作品”。小說(shuō)中,主人公圣地亞哥是位老漁夫,一個(gè)小男孩馬洛林每天和他一起出海打魚,但是一直都沒(méi)有打到魚,每天都是空手而歸。四十天以后,小男孩的父母不讓他再繼續(xù)跟著老漁民打魚,只剩下老漁民自己每天獨(dú)自出海,這種情況一直延續(xù)了八十四天。為了證明生命的價(jià)值,更了為了捍衛(wèi)尊嚴(yán),在經(jīng)歷了多天沒(méi)有釣到魚的困境后,第八十五天,他依然自己駕著小船啟航,這次他離開(kāi)海岸很遠(yuǎn),居然釣到一條很大的馬林魚,經(jīng)過(guò)幾天搏斗,老人殺死了馬林魚,而老人帶著馬林魚返航的途中,馬林魚的血將許多鯊魚引了過(guò)來(lái),面對(duì)一條條兇猛的鯊魚,老人并沒(méi)有退縮,一次又一次地將鯊魚打退,等回到岸邊時(shí)馬林魚只剩下了一副骨架,此時(shí)老人已筋疲力盡,小男孩見(jiàn)到老人后為老人的精神打動(dòng),決定再次和老人一起出海打漁,將老人那種“打不敗”的精神傳承下去。

2.《老人與海》的象征意義

2.1馬林魚的象征意義

關(guān)于大馬林魚在小說(shuō)中的象征意義,多數(shù)的學(xué)者認(rèn)為是一種美好的目標(biāo)的象征。從作品中可以看出,老漁夫圣地亞哥連續(xù)八十四天沒(méi)有捕到魚,后來(lái)不但捕到了魚,還是一條非常大的馬林魚,這對(duì)來(lái)老人來(lái)說(shuō)是一件很光榮的事。老人對(duì)于馬林魚沒(méi)有任何的敵意,而是將它看作是朋友,看作是兄弟,而且與馬林魚的搏斗過(guò)程中都充滿著喜愛(ài)和敬佩,最終殺死馬林魚時(shí)卻感到很遺憾。在整部作品中,大馬林魚起到了穿針引線的作用,沒(méi)有這條魚,作品就不會(huì)完整,馬林魚的出現(xiàn)是給老人多天打不到魚的一個(gè)回報(bào),并憑借堅(jiān)強(qiáng)的毅力戰(zhàn)勝了馬林魚。馬林魚象征著美好的事物,但是對(duì)于美好事物的追求卻需要人們堅(jiān)持不懈的努力,必須有堅(jiān)定的信念以及頑強(qiáng)的毅力才可以戰(zhàn)勝困難,實(shí)現(xiàn)理想。從某個(gè)角度來(lái)看,馬林魚也象征著《老人與?!愤@部作品,1940年海明威發(fā)表《喪鐘為誰(shuí)而鳴》之后,一直到1950年才發(fā)表了《過(guò)河入林》,但是這部作品卻遭到了輿論界的批評(píng),認(rèn)為海明威的才華已經(jīng)枯竭,這和書中的老人的遭遇相似,很久沒(méi)有捕到魚,受到了周圍人的嘲笑,為了尊嚴(yán),一定要捕到一條大魚?!独先伺c?!肪褪呛C魍闹械拇篝~,這部作品的問(wèn)世,徹底駁倒了對(duì)他的批評(píng)意見(jiàn),重新奠定了他在美國(guó)文壇的地位,直到1961年去世,海明威再也沒(méi)有發(fā)表過(guò)任何作品。

2.2大海的象征意義

作品中大海的象征意義有學(xué)者認(rèn)為是象征了人類很難琢磨的命運(yùn)以及變幻的社會(huì)狀態(tài),是社會(huì)的縮影,尤其是象征了當(dāng)時(shí)的美國(guó)社會(huì),人們的社會(huì)地位分明,沒(méi)有平等可言,有權(quán)勢(shì)者為所欲為,普通民眾則遭受剝削、愚弄。有人認(rèn)為,大海象征永恒,是至高無(wú)上的。本文認(rèn)為,大海其實(shí)就是象征人生,神秘莫測(cè),變幻無(wú)常,和人生一樣,不可捉磨,很難預(yù)料明天會(huì)發(fā)生什么。每個(gè)人都是在海里捕魚的人,而大海不是風(fēng)平浪靜的,有時(shí)候甚至是狂風(fēng)大作,只有勇于面對(duì)的人才可以戰(zhàn)勝困難,才可以捕到屬于自己的魚。但是作品中老人千辛萬(wàn)苦捕到的魚最后卻剩下了一具骨架,可以看作是老人無(wú)可奈何的失敗??v觀海明威的很多作品中,失敗、失落經(jīng)常貫穿其中,《喪鐘為誰(shuí)而鳴》中的主人公最終走向了毀滅,《太陽(yáng)照常升起》中主人公被動(dòng)地接受了生活的無(wú)理以及不公等,這樣寫與海明威的遭遇密切相關(guān),他曾經(jīng)從戰(zhàn)爭(zhēng)的硝煙中體會(huì)到戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,在他看來(lái),人生就是殘酷的搏斗,而且搏斗也終將以失敗告終。

2.3 老人圣地亞哥的象征意義

有學(xué)者認(rèn)為,主人公圣地亞哥象征了海明威自己,象征一種硬漢精神。其實(shí),圣地亞哥并不是局限于具體的某個(gè)人,而是象征了人類群體。敢于向人生的磨難宣戰(zhàn),敢于挑戰(zhàn)人的極限,為了自己的尊嚴(yán),榮譽(yù),甚至可以不顧自己的生命,是人的生命價(jià)值的展示。小說(shuō)中,老人與大馬林魚,與鯊魚的搏斗中,充分展示了老人的勇敢、不懼挑戰(zhàn)的精神,“人生來(lái)就不是被打垮的”,可以毀滅他,但是不能打敗他,宣誓了一種頑強(qiáng)的不服輸?shù)臓顟B(tài)。老人連續(xù)八十四天沒(méi)有捕到一條魚,但是他并沒(méi)有失去信心,絕對(duì)不向命運(yùn)低頭,揭示了他不達(dá)目的誓不罷休的精神,終于決定在第八十五天繼續(xù)出海捕魚,透露了老人對(duì)理想的執(zhí)著,也表現(xiàn)了對(duì)自我的一種征服。同大馬林魚的對(duì)抗不僅僅是力量的對(duì)抗,重要的對(duì)自我精神力量充滿信心,是對(duì)尊嚴(yán)的一種捍衛(wèi),是生命價(jià)值的體現(xiàn)。后來(lái)與鯊魚的搏斗中,面對(duì)兇殘的鯊魚,老人沒(méi)有退縮,而是用魚叉、刀子、船槳等一切工具與之搏斗,再次將人類精神的堅(jiān)不可摧展示出來(lái)。正如作品中所說(shuō),“一個(gè)人生來(lái)不是被打敗的,你可以消滅他,但是不能打敗他”。正是這種不屈服的精神才讓人們有了美好的未來(lái)。

2.4 小男孩的象征意義

男孩馬洛林代表了青春以及生命力,象征了未來(lái)與希望,揭示了生命不息,往復(fù)循環(huán)的特性。從某個(gè)角度來(lái)看,作品中男孩甚至象征了老人圣地亞哥的青年時(shí)代,有評(píng)論家認(rèn)為,小說(shuō)中男孩的塑造是失敗的,只在文章中的開(kāi)頭和結(jié)尾出現(xiàn)了,但事實(shí)并非如此。海明威曾經(jīng)在談到《老人與海》時(shí)說(shuō),“要塑造一位真正的老人,真正的孩子,如果塑造的比較真實(shí)的話,將會(huì)意味著很多東西”。從中可以看出,小男孩的出現(xiàn)絕不是偶然的,而是作品中不可缺少的角色。男孩和老人分別象征了青年與老年,在與鯊魚搏斗的過(guò)程中,老人多次念叨“要是男孩在這兒多好啊”,從側(cè)面也反映出了老人對(duì)于已將入垂暮之年的無(wú)可奈何,也展示了對(duì)于青春的懷念。在老人八十四天沒(méi)有捕到魚,準(zhǔn)備第八十五次出海時(shí),他回憶起了年輕時(shí)曾經(jīng)和一個(gè)大力士比手勁的情景,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的較量,最終他獲得冠軍。通過(guò)這樣一個(gè)回憶場(chǎng)景的描寫,讓讀者看到年輕時(shí)的圣地亞哥力量充沛,有強(qiáng)烈的征服欲望。小說(shuō)的結(jié)尾,男??吹嚼先藗劾劾鄣碾p手和大馬林魚的骨架時(shí),放聲大哭,哭聲中包含著對(duì)老人的崇敬和同情,同時(shí)決定跟隨老人再次出海,年輕的活力又重新回到了老人身上。因此,男孩不僅是象征著老人的過(guò)去,也象征了未來(lái),他的不屈的精神在男孩身上得以延續(xù)和傳承。

3.《老人與?!返恼Z(yǔ)言特色分析

3.1 語(yǔ)言簡(jiǎn)潔真實(shí)

海明威的獨(dú)特的作品風(fēng)格和他的經(jīng)歷有很大的關(guān)系,他人生坎坷,早年參加戰(zhàn)爭(zhēng),晚年身患多種疾病,長(zhǎng)期精神抑郁,最終自殺。他在小說(shuō)的描寫中喜歡簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言進(jìn)行表達(dá),《老人與海》全文才兩萬(wàn)多字,通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言直接描寫人物的內(nèi)心世界,從不刻意的進(jìn)行渲染,留給讀者很多的想象空間。幾乎沒(méi)有刻意的修飾,讓行文更加的干凈利落。情節(jié)的展開(kāi)通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言進(jìn)行,對(duì)話、人物的內(nèi)心描寫都生動(dòng)明快,沒(méi)有矯揉造作。作品開(kāi)頭對(duì)于老人圣地亞哥的描寫,文筆直截了當(dāng),通過(guò)夢(mèng)見(jiàn)獅子產(chǎn)生的精神力量,老人醒來(lái)后,一連串的動(dòng)作描寫讓讀者可以很清晰地看到一副畫面,好像看到了老人滿懷激情去戰(zhàn)斗。在作品中,經(jīng)常使用短句為主的描寫手法,讓整部作品讀起來(lái)更加的有節(jié)奏感,尤其是老人和鯊魚進(jìn)行搏斗的過(guò)程刻畫的緊張,有表現(xiàn)力,不拖沓,不渲染,直白的描寫讓這個(gè)過(guò)程更加的真實(shí),更加的驚心動(dòng)魄。

3.2語(yǔ)言樸實(shí)含蓄

《老人與?!穼⒑C魍摹氨嚼碚摗卑l(fā)揮到極致,全文字?jǐn)?shù)不多,卻蘊(yùn)含了豐富的哲理。海明威對(duì)于語(yǔ)言的描寫比較簡(jiǎn)潔,幾乎不加任何的評(píng)論,讓讀者自己去體味,比如“He took hold of foot gently and held it until the boy woke”,這樣的描寫樸實(shí)含蓄,同時(shí)又將老人的優(yōu)雅風(fēng)度展現(xiàn)的一覽無(wú)遺。老人在海上獨(dú)自航行了三天三夜,只能與大海為伴,通過(guò)巧妙的內(nèi)心獨(dú)白讓讀者更加的與老人接近。在茫茫的大海上,一位老人駕駛小船拉著一條大馬林魚以及與一群鯊魚搏斗,這些情節(jié)簡(jiǎn)潔,但是塑造的形象光芒萬(wàn)丈。雖然孤立無(wú)援,但是仍不放棄,絕不退縮,拼盡全力和鯊魚搏斗,將老人硬漢的形象完美的展示出來(lái)。同時(shí)也是海明威當(dāng)時(shí)處境的寫照,不被看好,外界評(píng)論幾乎一邊倒的認(rèn)為他江郎才盡,但他仍舊不放棄,孤軍作戰(zhàn)。

3.3多變的語(yǔ)言特色

在文學(xué)創(chuàng)作中,敘述和描寫主要是通過(guò)語(yǔ)言讓事件以及人物、景色的描寫更加的真實(shí)感人。要對(duì)一件事或者是一個(gè)人進(jìn)行生動(dòng)的描寫,寫作者內(nèi)心要有一個(gè)非常清晰準(zhǔn)確的輪廓,這樣描寫起來(lái)更加的準(zhǔn)確?!独先伺c?!愤@部小說(shuō)中,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔,修辭手法運(yùn)用很多,景色以及人物的描寫精準(zhǔn)到位。老人“硬漢”的形象塑造讓讀者認(rèn)為圣地亞哥就是一個(gè)不屈不撓的勇士,是戰(zhàn)斗者。但是硬漢也有柔情的一面,在與鯊魚搏斗的過(guò)程中,反復(fù)念叨“要是孩子在就好了”,將老人內(nèi)心的柔情展示了出來(lái),只身與鯊魚搏斗,但是內(nèi)心深處還是給愛(ài)與情留了充足的空間,讓讀者感受到老人的柔情,同時(shí)也有一種悲涼的氣氛。

4.結(jié)束語(yǔ)

《老人與海》通過(guò)豐富的象征意義讓整部作品的主題更加的豐富,大海、老人、小男孩、馬林魚等都有豐富的象征意義。小說(shuō)通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言讓人從平凡中發(fā)現(xiàn)新奇,從有限的文字表述中體會(huì)到無(wú)限的思想內(nèi)容。通過(guò)對(duì)比、反襯以及排比等句型的應(yīng)用,讓作品更具耐讀性,海明威獨(dú)特的創(chuàng)作風(fēng)格以及語(yǔ)言特色,讓讀者在閱讀過(guò)程中,潛移默化的受到熏陶,藝術(shù)欣賞能力提高,思想得到升華。

參考文獻(xiàn):

[1]蔡鳳鳴.《老人與?!返南笳饕饬x及語(yǔ)言特色[J].貴陽(yáng)師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(02):42-47.

[2]牛原.論《老人與?!分械南笳饕饬x新解[J].黑河學(xué)院學(xué)報(bào),2018(10):143-144.

[3]左佳.《老人與?!返南笳饕饬x解讀[J].語(yǔ)文建設(shè),2013(29):24-25.

[4]宋艷艷.“冰山理論的典范”——《老人與?!返恼Z(yǔ)言特色評(píng)述[J].芒種,2014(01):96-97.

[5]姜國(guó)波.基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角分析《老人與海》的語(yǔ)言特色[J].語(yǔ)文建設(shè),2016(08):23-24.

猜你喜歡
語(yǔ)言特色老人與海分析
《老人與?!罚ü?jié)選)
隱蔽失效適航要求符合性驗(yàn)證分析
《老人與?!方o我?guī)?lái)的快樂(lè)
追求夢(mèng)想,捍衛(wèi)尊嚴(yán)——讀《老人與海》有感
電力系統(tǒng)不平衡分析
電子制作(2018年18期)2018-11-14 01:48:24
《老人與?!分械挠⑿壑髁x解讀
基于商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言特色的翻譯技巧研究
弗洛伊德早期繪畫語(yǔ)言特色
東方教育(2016年13期)2017-01-12 23:33:44
淺談商務(wù)英語(yǔ)的文本特征及翻譯策略
青春歲月(2016年22期)2016-12-23 23:25:35
論張愛(ài)玲的小說(shuō)風(fēng)格
常宁市| 华亭县| 县级市| 尤溪县| 安化县| 疏勒县| 工布江达县| 龙胜| 大冶市| 锡林郭勒盟| 永吉县| 木里| 贵溪市| 罗平县| 海伦市| 阿坝县| 滁州市| 白银市| 梁山县| 榕江县| 乌什县| 沧源| 海安县| 通化县| 尚义县| 屯门区| 玉屏| 应城市| 公主岭市| 航空| 扶沟县| 章丘市| 怀安县| 海口市| 衡水市| 平顶山市| 抚宁县| 盖州市| 高邑县| 新竹县| 尖扎县|