陳巖春 張振華
摘 要:在小學(xué)語文教育專業(yè)中,以蒙古語為母語的學(xué)生必須學(xué)好現(xiàn)代漢語,掌握標(biāo)準(zhǔn)的普通話,寫好規(guī)范漢字,構(gòu)建扎實(shí)的現(xiàn)代漢語語法體系,傳承漢民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng),這對民族地區(qū)漢語言文字運(yùn)用水平的提高起著關(guān)鍵作用。然而,在現(xiàn)實(shí)的《現(xiàn)代漢語》教學(xué)中,由于少數(shù)民族學(xué)生主觀上大多運(yùn)用自己的語言進(jìn)行交流,客觀上也缺乏運(yùn)用漢語進(jìn)行交流的語境,導(dǎo)致這些學(xué)生學(xué)習(xí)《現(xiàn)代漢語》很吃力,教師教起來也很費(fèi)勁。如何在《現(xiàn)代漢語》教學(xué)中實(shí)施實(shí)踐教學(xué),提高學(xué)生應(yīng)用漢語言文字的能力?筆者根據(jù)多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),針對少數(shù)民族學(xué)生語言現(xiàn)狀,予以解析,希望可以為廣大同仁提供參考。
關(guān)鍵詞:少數(shù)民族;小學(xué)語文;現(xiàn)代漢語;實(shí)踐教學(xué)
【中圖分類號】G【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】B【文章編號】1008-1216(2019)02B-0024-02
小學(xué)漢語文是少數(shù)民族學(xué)生最先接觸的一門基礎(chǔ)性學(xué)科,學(xué)習(xí)也是提升少數(shù)民族國民素質(zhì)和增強(qiáng)少數(shù)民族凝聚力以及民族團(tuán)結(jié)的重要方式之一。提高少數(shù)民族學(xué)生的漢語文化素養(yǎng)重在師資的培養(yǎng),因此,更應(yīng)該關(guān)注如何引導(dǎo)小學(xué)語文教育專業(yè)學(xué)生學(xué)好《現(xiàn)代漢語》。
一、阻礙學(xué)生《現(xiàn)代漢語》學(xué)習(xí)能力提升的主要因素
在對少數(shù)民族的《現(xiàn)代漢語》教學(xué)中,教師雖然投入了較多的時間和精力,但是教學(xué)效果較差,制約因素有如下兩個方面。
(一)語言環(huán)境
無論是在學(xué)習(xí)、工作還是在生活中,大部分學(xué)生習(xí)慣運(yùn)用本民族的語言進(jìn)行交流,而語言是思維的外殼,所以思維也是用蒙古語的表達(dá)方式,無論口語還是書面表達(dá),用詞不當(dāng)較多,倒裝成分多,書寫中錯別字出現(xiàn)頻率較高,這些都是制約《現(xiàn)代漢語》教學(xué)效率提高的重要因素。
(二)教學(xué)環(huán)境
《現(xiàn)代漢語》是高等院校小學(xué)語文教育專業(yè)必修的基礎(chǔ)課程,該課程內(nèi)容豐富,概念繁多,知識結(jié)構(gòu)復(fù)雜,有些理論較為抽象,使學(xué)生尤其是以蒙古語為母語的學(xué)生掌握起來非常困難。而這些學(xué)生的現(xiàn)代漢語實(shí)際運(yùn)用水平將直接影響民族地區(qū)漢語文教學(xué)的水平。因此,如何讓學(xué)生集中系統(tǒng)地學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語語音、文字、詞匯、語法、修辭等基礎(chǔ)知識,如何提高學(xué)生現(xiàn)代漢語應(yīng)用水平,是當(dāng)前亟需解決的問題。
二、提升《現(xiàn)代漢語》教學(xué)質(zhì)量的構(gòu)想
從內(nèi)容上來說,一方面要研究現(xiàn)代漢語本體教學(xué);另一方面要研究現(xiàn)代漢語能力教學(xué),即明確現(xiàn)代漢語實(shí)踐教學(xué)內(nèi)容,《現(xiàn)代漢語》課程的內(nèi)容包括“緒論、語音、文字、詞匯、語法、修辭”等六大部分,每部分都要明確口語表達(dá)、閱讀、寫作的實(shí)踐教學(xué)目標(biāo)。
從掌握現(xiàn)代漢語的過程來說,一方面是“教”這個環(huán)節(jié)的研究,另一方面是“學(xué)”這個環(huán)節(jié)的研究。要構(gòu)建科學(xué)的現(xiàn)代漢語課程實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié),從教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)手段、教學(xué)監(jiān)控、學(xué)習(xí)大綱、學(xué)習(xí)效果反饋、考評和保障措施等方面加以研究,確立《現(xiàn)代漢語》課程實(shí)踐教學(xué)的重要地位。
三、提升《現(xiàn)代漢語》教學(xué)質(zhì)量的具體措施
(一)營造輕松、自然的漢語言交流環(huán)境
語言的學(xué)習(xí)需要不斷地進(jìn)行強(qiáng)化,從事《現(xiàn)代漢語》教學(xué)的教師可以創(chuàng)設(shè)輕松、自然的語言環(huán)境,激發(fā)學(xué)生漢語學(xué)習(xí)的積極性。教師可以從以下兩個方面進(jìn)行實(shí)施:
第一,在課堂上,教師要鼓勵學(xué)生多讀和多練,進(jìn)而提升他們對漢語言的學(xué)習(xí)能力,尤其是對一些漢語基礎(chǔ)較差的學(xué)生來說,他們在學(xué)習(xí)漢語的過程中難免會出現(xiàn)表達(dá)不自然,漢語發(fā)音難以把握的情況,還有些學(xué)生會在漢語的表達(dá)中,加入蒙古語成分。針對這種情況,教師不要指責(zé)或是挖苦學(xué)生,而是要站在學(xué)生的角度思考問題,耐心地幫助他們解決語言學(xué)習(xí)上的障礙,并幫助學(xué)生樹立漢語學(xué)習(xí)的信心。
第二,在課后,教師要鼓勵學(xué)生在交流的過程中用漢語,并構(gòu)建師生和生生平等和諧的交流氛圍,教師要用親切、和藹的方式及時糾正不合規(guī)范的表達(dá),對表現(xiàn)較好的學(xué)生予以鼓勵,從而增強(qiáng)師生之間和生生之間漢語交流的積極性,進(jìn)而營造自然、輕松的漢語教學(xué)氛圍,提高少數(shù)民族學(xué)生的漢語表達(dá)水平。
(二)從根源出發(fā),消除學(xué)生漢語學(xué)習(xí)的畏難心理
教師要幫助學(xué)生克服漢語學(xué)習(xí)的語言和心理障礙,并對他們進(jìn)行細(xì)致入微的教育,從而讓學(xué)生樹立正確的學(xué)習(xí)目標(biāo),激發(fā)他們的學(xué)習(xí)欲望。例如,常見到這樣一種現(xiàn)象,學(xué)生用蒙古語交流時并未感覺到聲音小,可是在進(jìn)行課前朗讀訓(xùn)練時,拿著文稿念,聲音明顯的低了八度,很顯然,這是底氣不足、不夠自信造成的。
與此同時,教師要引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識到學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語的實(shí)用性、重要性和必要性,讓學(xué)生加深對語文是一門交際性工具的認(rèn)知,使其清楚地認(rèn)識到語文是人類文化的重要組成部分,從而加深對中華文化的理解。此外,教師要樹立學(xué)生語文學(xué)習(xí)的信心,讓學(xué)生懂得“世上無難事,只要肯實(shí)踐”的道理,從而解除學(xué)生對漢語學(xué)習(xí)的畏難心理,充分發(fā)揮學(xué)生漢語學(xué)習(xí)的主觀能動性。
(三)結(jié)合本校的教學(xué)情況,構(gòu)建適當(dāng)?shù)默F(xiàn)代漢語實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)
1.擬定《現(xiàn)代漢語》實(shí)踐教學(xué)方案及課程考核方案。
《現(xiàn)代漢語》是一門理論性很強(qiáng)的課程,教師僅憑傳統(tǒng)的講授法,是無法改變學(xué)生學(xué)習(xí)低效或負(fù)效局面的;《現(xiàn)代漢語》又是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的課程,教師必須要讓學(xué)生在“做中學(xué)”才有明顯的收獲。而理論教學(xué)與實(shí)踐教學(xué)又互為補(bǔ)充,所以教師要在廣泛調(diào)研、總結(jié)長期教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,制訂《現(xiàn)代漢語》課程實(shí)踐教學(xué)方案及課程考核方案,作為開展《現(xiàn)代漢語》實(shí)踐教學(xué)的指導(dǎo)性文件。方案對實(shí)踐教學(xué)的每一環(huán)節(jié),從課程到章節(jié)的教學(xué)目標(biāo)、內(nèi)容、形式、手段,以及考評方式等作出明確的規(guī)定,使《現(xiàn)代漢語》實(shí)踐教學(xué)有據(jù)可依,系統(tǒng)而規(guī)范。
2.在具體教學(xué)環(huán)節(jié)中充分體現(xiàn)教師的主導(dǎo)作用與學(xué)生的主體地位,總結(jié)有效的課堂實(shí)踐教學(xué)方法。
(1)必須重視“講”“練”結(jié)合。例如,課前進(jìn)行朗讀、演講訓(xùn)練,情景模擬、一節(jié)小學(xué)語文課的微格訓(xùn)練、語言文字知識競賽活動、閱讀筆記展示活動等。
(2)抓住重難點(diǎn)進(jìn)行有效教學(xué)。例如,在“語音”知識的教學(xué)中,教師要注重糾正學(xué)生的四聲發(fā)音,蒙古語是沒有聲調(diào)的,蒙古族學(xué)生對于漢語的四個聲調(diào)學(xué)起來沒有抓手,此時教師要讓學(xué)生學(xué)會用“五度標(biāo)記法”來準(zhǔn)確掌握四聲的調(diào)值。發(fā)音時,腦海里始終有幅“五度標(biāo)記圖”。在“漢字”知識的教學(xué)中,學(xué)生有一定的識字量,積累也足夠多,可是漢字是復(fù)雜的符號系統(tǒng),在1200多個音節(jié)中,出現(xiàn)了大量的形近字、一音多義字以及同音不同義的現(xiàn)象,學(xué)生運(yùn)用起來容易混淆,解決的辦法就是讓學(xué)生在“做中學(xué)”,多寫多練,才有實(shí)效。
(3)相關(guān)課程的延伸?,F(xiàn)代漢語與修辭學(xué)、語言學(xué)、寫作、教師口語、課程與教學(xué)論、普通話水平測試等課程相結(jié)合,將理論教學(xué)與相關(guān)課程的實(shí)訓(xùn)相結(jié)合,突破學(xué)時限制,開展長期實(shí)訓(xùn)教學(xué)。
(4)實(shí)踐教學(xué)資源建設(shè)。充分利用多媒體技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)信息資源,通過交流、借鑒,開發(fā)實(shí)踐教學(xué)的教學(xué)課件、實(shí)踐訓(xùn)練手冊及實(shí)踐教學(xué)案例匯編等實(shí)踐教學(xué)資源。因此,小學(xué)語文教育專業(yè)的教師在授課時要從學(xué)生的實(shí)際情況出發(fā),實(shí)事求是地分析《現(xiàn)代漢語》實(shí)踐教學(xué)的困境,不斷改進(jìn)實(shí)踐教學(xué)內(nèi)容,創(chuàng)新實(shí)踐教學(xué)方法,遵循理論聯(lián)系實(shí)際的原則,融會小學(xué)語文教學(xué)、學(xué)習(xí)的特點(diǎn),突出重點(diǎn),使之更具針對性和實(shí)效性。讓學(xué)生對現(xiàn)代漢語課程產(chǎn)生興趣,掌握理論知識,提高理解、分析、運(yùn)用語言的能力,為走出校門,快速適應(yīng)民族地區(qū)的小學(xué)語文教學(xué)工作打下扎實(shí)基礎(chǔ)。
四、總結(jié)
提升少數(shù)民族學(xué)生現(xiàn)代漢語學(xué)習(xí)效果,提高《現(xiàn)代漢語》授課教師的教學(xué)質(zhì)量不是一蹴而就的,它需要教師鉆研該課程的特點(diǎn),研究少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語的障礙,深入進(jìn)行教學(xué)實(shí)踐,總結(jié)實(shí)踐教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從而提升教師教學(xué)水平以及學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。與此同時,《現(xiàn)代漢語》授課教師也應(yīng)積極地與地方少數(shù)民族各中小學(xué)校進(jìn)行溝通、相互合作,共同為培養(yǎng)合格的少數(shù)民族漢語文教師而努力。
基金項(xiàng)目:本文系內(nèi)蒙古自治區(qū)教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃課題“‘小教專業(yè)《現(xiàn)代漢語》課程教學(xué)的困境與對策研究”(課題批準(zhǔn)號:NGJGH2015011)的成果。
參考文獻(xiàn):
[1]周海英,景萍.少數(shù)民族小學(xué)漢語教師漢語學(xué)習(xí)策略的調(diào)查[J].教學(xué)與管理,2016,(12).
[2]賽的曼·白合熱木,卡地爾·木沙.聽、讀、說、寫能力和漢語教學(xué)質(zhì)量[J].和田師范??茖W(xué)校學(xué)報,2017,(3).