国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

在人物對話中解讀文本密碼

2019-08-27 08:21張紅艷
語文教學與研究(綜合天地) 2019年7期
關鍵詞:侍萍張良周樸園

在日常生活中,“說”時時刻刻都在發(fā)生,它是生活中不可或缺的表達方式。這個最普通的動作,往往用來傳遞信息,傳達意愿,表達情感,陳述思想。然而,在文本中,“說”所承載的意義,有時遠遠不止說的內(nèi)容本身,“說”的方式、“說”的對象,甚至“說”本身,都可以構成文本張力。在文本中,這種“說”有時是以“反邏輯”的形式出現(xiàn)的,這種反邏輯常常表達著微妙或深刻的情感,甚至成為推動故事向前發(fā)展的內(nèi)在力量。

一、從說與不說中解讀文本密碼

在高中語文教材的文本中,“說”與“不說”這組矛盾,有時順應邏輯發(fā)展,“說”與“不說”各司其職;有時卻以反邏輯的形式出現(xiàn),在應該言說時保持沉默,在應該沉默時卻常常石破天驚。在《雷雨》中,在周樸園和魯侍萍重逢的一段文字中“說”與“不說”的矛盾表現(xiàn)比較深刻。在周、魯二人相認之初,周樸園采取的是“攻”勢,他一直在試圖從這個疑似侍萍的人口中打聽侍萍的下落。例如:

周樸園:(沉思)無錫?嗯,無錫,(忽而)你在無錫是什么時候?

周樸園:我派人到無錫打聽過?!贿^也許湊巧你會知道。三十年前在無錫有一家姓梅的。

然而,當侍萍的身份即將揭曉的那一刻,周樸園卻轉“攻”為“守”:

魯侍萍:老爺,你想見一見她么?

周樸園:不,不,謝謝你。

魯侍萍:……她遇人都很不如意,老爺想幫一幫她么?

周樸園:好,你先去。讓我想一想。

從最初的急于打聽侍萍的下落,到答案即將揭曉的遮遮掩掩,周樸園前后的表現(xiàn)無疑是反邏輯。這種反邏輯,無疑為事件的發(fā)展增加了波折,讓矛盾醞釀的更加充分,同時,也讓讀者看到真實和偽裝之間艱難尋求角色平衡的周樸園。從這一段對話中,我們能夠感受得出周樸園內(nèi)心深處對待侍萍的惦念,因為對面的的“這個人”,只是無足輕重的“陌生人”,他內(nèi)心掩飾的情感可以在一定范圍內(nèi)得以釋放。因此,此刻的周樸園的情感是真實的。然而,當侍萍的出現(xiàn)變成現(xiàn)實時,周樸園的第一卻是排斥的,這種反應出于一種類似自我保護的本能。他的地位、家庭、名聲,在此刻很自然地超越了真實的情感,真實的人性被壓抑,這是周樸園的可悲之處。

二、從對話的對象解讀文本密碼

對象是說話者必須面對的問題,在面對面的交談中,言語描寫是作家經(jīng)常使用的手段,這符合生活的邏輯。然而,當作家要表現(xiàn)人物的某些特殊性格時常常讓對話反邏輯。在《林黛玉進賈府》中,王熙鳳出場時的語言描寫就非常精彩,可以看出作者的別有用心。王熙鳳說話的對象首先是賈府的眾人,“我來遲了,不曾迎接遠客!”這句沒頭沒腦的話在賈府這樣人人守規(guī)矩的地方明顯是反邏輯的,這句話恰恰說明了王熙鳳有不平凡的地位和放誕無禮的性格;接下來,她的說話對象變成了林黛玉,例如“天下真有這樣標致的人物……可憐我這妹妹這樣命苦,怎么姑媽偏就去世了!”在初見林黛玉時,作為“嫂子”,這樣的語言基本上是符合邏輯的。然后,當聽到老祖宗的責備后,她的表現(xiàn)就與正常的邏輯相悖了。首先是“忙轉悲為喜到”,“轉”字已經(jīng)將王熙鳳見風使舵的性格表現(xiàn)的淋漓盡致,一個“忙”字,又讓她的善于逢迎入木三分。為了表示對林黛玉的關懷,她又做了以下的事情:

又忙攜黛玉之手,問:“妹妹幾歲了?可也上過學?現(xiàn)吃什么藥?在這里不要想家,想要什么吃的、什么玩的,只管告訴我:丫頭老婆們不好了,也只管告訴我?!币幻嬗謫柶抛觽儯骸傲止媚锏男欣顤|西可搬進來了?帶了幾個人來?你們趕早打掃兩間下房,讓他們?nèi)バ!?/p>

王熙鳳在短短的一段話中一口氣問了五個問題,并且每個問題在問了以后不等林黛玉做答便又有其他安排。這些典型的疑問句,在沒有回應之后就匆匆而過,顯然是反邏輯的。反邏輯的目的何在呢?很顯然,王熙鳳的“問”并非是為了得到回答,她對林黛玉生活問題的關心,一方面是因為此刻林黛玉是賈母眼中最重要的人,關心林黛玉就等同于關心賈母,王熙鳳當然不會錯過這樣的機會;另一方面,這些衣食住行的安排是不需要她自己親手打理的,她的過問其實是給手下人一個信號,這既是“當家人”地位的慣性思維使然,同時也是對自己身份的明確標識??梢姡B帶與是說話的對象,但并不是非語意表達的對象。

三、從人物對話的內(nèi)容中解讀文本密碼

作家畢飛宇說:“小說比邏輯要廣闊得多,小說可以是邏輯的,可以是不邏輯的,甚至于,可以是反邏輯?!痹谖谋局?,人物語言所承載的含義有時要遠遠大于文字本身。這些話外之音,不但需要對方品味,更需要讀者仔細揣摩。

在《燭之武退秦師》中,鄭伯在聽出燭之武隱隱的抱怨之后說:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉?!边@句話中至少隱含了三層意思:一是國軍親自表達歉意,知錯能改;二是鄭國滅亡,作為鄭民的燭之武不入秦師,就是鄭國滅亡的罪魁禍首,鄭伯當然會對他“不利”。燭之武聽明白鄭伯話中之意了嗎?當然聽懂了。原文只寫了兩個字“許之”。燭之武入秦營后,說的第一句話是“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事”。作為一名說客,把滅國作為麻煩別人的事情,明顯是反邏輯的,但這種反邏輯恰恰解除了對方的戒備,這才能“置之死地而后生”。

在《祝福》中,祥林嫂在阿毛死后重回四嬸家做工,祭祀的時候,四嬸和祥林嫂有一段對話:

“祥林嫂,你放著罷!我來擺?!彼膵鸹琶Φ恼f。

她訕訕的縮了手,又去取燭臺。

“祥林嫂,你放著罷!我來拿?!彼膵鹩只琶Φ恼f。

在祥林嫂捐了門檻之后,她又要履行自己的仆人職責,“坦然的去拿酒杯和筷子”。結果:

“你放著著罷,祥林嫂!”四嬸慌忙大聲說。

在雇傭關系中,雇主對傭人的使喚,甚至指使別人都是理所當然,然而,面對祥林嫂,四嬸,四嬸卻阻止了她的勞動。這明顯是反邏輯的。四嬸的話從“祥林嫂,你放著吧!”轉變成了倒裝結構“你放著吧,祥林嫂!”從語氣上愈加急促,從情感上愈發(fā)擔憂。反邏輯的背后,是祥林嫂“敗壞風俗”的深深擔憂、厭惡。四嬸的善良,是以符合禮教為限度的,禮教對人的影響已經(jīng)內(nèi)化為評判是非的標準。

四、從人物對話的方式中解讀文本密碼

語言,從來都不是語言本身的事情,必然要涉及肢體、表情、腔調(diào)等諸多方面。同樣的語言,由于外在形式不同,常常會表達出不同的含義。在《鴻門宴》中,當項伯把項羽要來攻打劉邦的消息告訴張良后,張良的第一反應是通知劉邦。

良乃入,具告知沛公。沛公大驚,曰:“為之奈何?”按照邏輯來講,劉邦的問題提出之后,張良應該回答的是如何應對項羽。但是,此時張良卻問了一個看似不相干也并不緊急的問題:

張良曰:“誰為大王為此計者?”

這個問題是反邏輯的,卻是至關重要的,因為它決定著張良的態(tài)度,也決定著劉邦的生死。如果計策來自劉邦本身,這個并不高明的策略體現(xiàn)的是劉邦與項羽決裂的態(tài)度;如果計策來自他人甚至本身就是污蔑,那么劉邦便沒有和項羽抗爭的意圖。針對這兩種情況,張良要準備有不同的應對策略的。

然后張良問了第二個問題:

良曰:“料大王示卒足以當項王乎?”

很顯然,作為漢王的謀士,這樣直截了當?shù)貑杽钴婈爩嵙Φ膯栴}也是反邏輯的。更何況,劉邦和項羽的軍事實力相差很大是明擺著的事實,那么,張良為何要問一個早就知道答案的問題呢?因為這決定著張良下一步的策略。張良小心翼翼,劉邦步步為營,可以說,《鴻門宴》中的驚心動魄從這里就已經(jīng)開始了。

在語文教學中,語言描寫是文本中經(jīng)常用到的一種寫作手法,語言是作者情感和思想的載體,也最能體現(xiàn)人物的心理、情感和性格。在小說中,人物的語言一般是符合故事發(fā)生發(fā)展的邏輯的,但是,在一些小說名著中的人物對話的對象、對話的內(nèi)容以及對話的方式方面存在和常規(guī)邏輯相反的描述,甚至是人物的沉默,這些手法都蘊含著作者特殊的用意,因此,在解讀文本的時候,作為語文教師要善于從這些反邏輯之處入手,引發(fā)學生的批判思維和創(chuàng)造思維,幫助學生揭開文本深處蘊含的密碼。

張紅艷,江蘇省灌云縣第一中學教師。

猜你喜歡
侍萍張良周樸園
張良書法作品選登
從人性的一面看周樸園
張良拾鞋
如何看待《雷雨》周樸園其人
——周樸園對侍萍的情感分析
《雷雨》(節(jié)選)
周樸園的“假作真時真亦假”
淺析周樸園性格的二重性
破解周樸園的“真情”之謎