韓波

摘??要：隨著新課程改革不斷深入，對(duì)中職英語(yǔ)教學(xué)也提出了更高的要求。中職英語(yǔ)教師不僅需要向?qū)W生講解語(yǔ)法、句型等內(nèi)容，還需要幫助學(xué)生提高寫(xiě)作能力，提升書(shū)面表達(dá)。本文針對(duì)中職學(xué)生在英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)中存在的問(wèn)題和不足，從話題思維導(dǎo)圖、豐富詞匯句型、恰當(dāng)使用邏輯關(guān)系詞、精細(xì)批改以及拓展閱讀、進(jìn)行仿寫(xiě)這5個(gè)方面的具體策略開(kāi)展分析討論，來(lái)提升學(xué)生綜合能力的發(fā)展，幫助學(xué)生提高書(shū)面表達(dá)能力。

關(guān)鍵詞：書(shū)面表達(dá)能力;話題思維導(dǎo)圖;詞塊;邏輯關(guān)系詞;批改;仿寫(xiě)

培養(yǎng)寫(xiě)作技能，訓(xùn)練語(yǔ)言表達(dá)能力，是中等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)大綱的內(nèi)容之一。書(shū)面表達(dá)的測(cè)試內(nèi)容在云南省高職考試大綱中占20%的比例，英語(yǔ)總分100分，寫(xiě)作就占到了20分，而考生只需要寫(xiě)出60～80詞左右的語(yǔ)篇及便條、短函等常見(jiàn)應(yīng)用文，沒(méi)有嚴(yán)重語(yǔ)法錯(cuò)誤即可拿到這個(gè)分?jǐn)?shù)。與此同時(shí)，三校生高考升入高職院校是中職生的一種重要出路。但事實(shí)上中職學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)能力非常欠缺，英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力非常薄弱，主要表現(xiàn)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣不高，詞匯、句型用法錯(cuò)誤，內(nèi)容不夠完整，語(yǔ)法存在問(wèn)題，篇內(nèi)銜接不夠流暢等。中職學(xué)生英語(yǔ)教師應(yīng)該結(jié)合他們的實(shí)際情況，使學(xué)生具備寫(xiě)作思維的同時(shí)，加強(qiáng)學(xué)生的詞匯、語(yǔ)塊學(xué)習(xí)，強(qiáng)化語(yǔ)篇銜接，注意寫(xiě)作訓(xùn)練的規(guī)劃，提高學(xué)生整體的書(shū)面表達(dá)能力。

一、話題思維導(dǎo)圖，進(jìn)行寫(xiě)作謀篇布局

根據(jù)中等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)教學(xué)大綱和考試大綱要求，出題方式主要有看圖作文、提示作文和命題作文。命題范圍主要為個(gè)人情況、家庭朋友、興趣愛(ài)好、計(jì)劃愿望、校園生活、文體活動(dòng)、節(jié)假日等，都是我們熟悉的話題。我們要求學(xué)生自主建立話題思維導(dǎo)圖，做到對(duì)話題了如指掌，然后發(fā)揮頭腦風(fēng)暴，根據(jù)話題內(nèi)容，做到有話可寫(xiě)。同時(shí)，了解英語(yǔ)寫(xiě)作的謀篇布局。英語(yǔ)文章有很強(qiáng)的邏輯性以及清晰明確的思路，開(kāi)篇直接引出話題，并直接切題，表明觀點(diǎn)。同時(shí)論點(diǎn)清晰明了，然后加以論據(jù)支持。中心論點(diǎn)明確凸顯。教師要運(yùn)用幽默風(fēng)趣的教學(xué)語(yǔ)言和靈活多變的教學(xué)方法，調(diào)動(dòng)課堂氛圍，讓學(xué)生發(fā)揮頭腦風(fēng)暴，制作話題思維導(dǎo)圖，調(diào)動(dòng)他們的寫(xiě)作熱情，讓課堂變得有趣。

二、積累豐富詞塊句式，培養(yǎng)“亮點(diǎn)意識(shí)”

學(xué)生想要寫(xiě)好一篇文章，必須有話題詞匯，以及大量的詞塊積累。加強(qiáng)英語(yǔ)詞塊積累與掌握能夠有效提升學(xué)生的英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力。對(duì)于詞塊的學(xué)習(xí)，要注意兩個(gè)方面。一是平時(shí)課堂上的詞塊積累。學(xué)生想要在寫(xiě)作中靈活運(yùn)用英語(yǔ)詞匯，就必理解掌握對(duì)相關(guān)詞匯的核心用法，并根據(jù)我們的話題，進(jìn)行造句練習(xí)。

二是教師就學(xué)生要寫(xiě)的作文話題，根據(jù)中職學(xué)生的具體情況，給出部分詞塊，然后讓學(xué)生針對(duì)思維導(dǎo)圖的內(nèi)容進(jìn)行具體的分類，然后讓學(xué)生根據(jù)話題進(jìn)行造句或者說(shuō)根據(jù)要寫(xiě)的內(nèi)容進(jìn)行翻譯。當(dāng)然盡量用學(xué)生平時(shí)積累的詞塊和老師給出的詞塊進(jìn)行寫(xiě)作。如果學(xué)生根據(jù)自己的想法或者詞匯來(lái)寫(xiě)作，很容易寫(xiě)出“漢式英語(yǔ)”。

教師還要讓學(xué)生樹(shù)立一些“亮點(diǎn)意識(shí)”。學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程中，要盡量變化語(yǔ)言的表達(dá)方式，嘗試使用一些高級(jí)詞匯，高級(jí)句型，用學(xué)過(guò)的句型對(duì)簡(jiǎn)單的表達(dá)進(jìn)行一些替換，如like?表示喜歡，我們可以用短語(yǔ)?be?keen?on（熱衷于）;be?fascinated?by（對(duì)……著迷）;be?crazy?about（對(duì)……狂熱）等表達(dá)不同程度的喜歡。同時(shí)注意引導(dǎo)學(xué)生，不能只用簡(jiǎn)單的5種基本句型，而是長(zhǎng)短結(jié)合，使用一些復(fù)雜多變的句型，提升作文的亮點(diǎn)。比如說(shuō)由于受到漢語(yǔ)思維的影響，我們學(xué)生在寫(xiě)作中很少有被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、從句、非謂語(yǔ)動(dòng)詞形式的使用。教師要引導(dǎo)學(xué)生在平常的日常英語(yǔ)教學(xué)中，對(duì)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、從句和非謂語(yǔ)動(dòng)詞等亮點(diǎn)句型，進(jìn)行有意識(shí)的句式仿寫(xiě)，可以讓學(xué)生自己找出文章中的亮點(diǎn)句型，然后根據(jù)我們?？嫉淖魑脑掝}進(jìn)行造句仿寫(xiě)，讓學(xué)生真正學(xué)會(huì)自己運(yùn)用這些亮點(diǎn)詞匯和亮點(diǎn)句型，逐步培養(yǎng)起中職學(xué)生的作文“亮點(diǎn)意識(shí)”。

三、恰當(dāng)使用邏輯關(guān)系詞，讓篇內(nèi)銜接更連貫

英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)，要求必須銜接流暢，語(yǔ)意連貫，符合邏輯。而中職學(xué)生在作文中表現(xiàn)的不足之一，就是篇內(nèi)銜接不流暢。教師要引導(dǎo)學(xué)生使用正確的邏輯關(guān)系詞，使全文結(jié)構(gòu)更加緊湊。邏輯關(guān)系詞能承上啟下，幫助讀者理清文章的思路，密切句子之間的邏輯，從而使整段文字銜接自然流暢，上下文連貫通順，條理更加清楚明白。教師要幫助學(xué)生歸納總結(jié)常用的邏輯關(guān)系詞，如表示遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折、條件、因果、時(shí)間、順序、解釋、陳述事實(shí)和歸納總結(jié)的等。

四、精細(xì)批改，公開(kāi)點(diǎn)評(píng)

中等職業(yè)英語(yǔ)老師，要做到對(duì)學(xué)生的作文進(jìn)行精細(xì)化批改，不只是劃出學(xué)生試卷中的部分錯(cuò)誤，還要給學(xué)生打一個(gè)對(duì)應(yīng)的分?jǐn)?shù)。學(xué)生書(shū)面能力的提高，與教師的批改方式和作文點(diǎn)評(píng)方式有很大的關(guān)系。教師要在批改學(xué)生作文的過(guò)程中，仔細(xì)分析學(xué)生在書(shū)面表達(dá)中存在的問(wèn)題，同時(shí)表?yè)P(yáng)學(xué)生書(shū)面表達(dá)中的亮眼短語(yǔ)、句型等，并有針對(duì)性地在課堂上對(duì)學(xué)生們?cè)跁?shū)面表達(dá)中經(jīng)常出錯(cuò)的部分進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和講解;其次鼓勵(lì)學(xué)生開(kāi)展同桌互評(píng)或者小組互評(píng)，制定出規(guī)范化作文的標(biāo)準(zhǔn)，讓學(xué)生根據(jù)該標(biāo)準(zhǔn)為其他同學(xué)的作文打分，要求每個(gè)小組挑出典型作文，要讓學(xué)生明白真正優(yōu)秀的作文是什么樣子，然后和自己的作文做出對(duì)比，明確自己的不足和亮點(diǎn)，以待下次改正和提升;最后教師對(duì)學(xué)生們的互評(píng)結(jié)果進(jìn)行總結(jié)和公開(kāi)點(diǎn)評(píng)。這樣，學(xué)生也可以在互評(píng)和老師公開(kāi)點(diǎn)評(píng)的過(guò)程中取長(zhǎng)補(bǔ)短，實(shí)現(xiàn)自身書(shū)面表達(dá)能力的提升。

五、拓展課外閱讀，摘錄名句片段，進(jìn)行話題仿寫(xiě)

中職英語(yǔ)教師還需要鼓勵(lì)學(xué)生開(kāi)展課外和課上閱讀工作，盡可能地幫助學(xué)生拓展自身的閱讀面，實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)詞匯、詞塊、句型等的積累。教師可以引導(dǎo)學(xué)生每周完成至少十篇課外閱讀，并將其中較好的語(yǔ)句和語(yǔ)段進(jìn)行摘錄匯總。同時(shí)根據(jù)考試大綱要求的話題，進(jìn)行相應(yīng)話題的名句仿寫(xiě)。其次教師要對(duì)學(xué)生的課外閱讀開(kāi)展定期檢查，專門(mén)拿出一節(jié)課請(qǐng)學(xué)生上臺(tái)介紹自己最近閱讀了哪些比較好的課外讀物，摘錄了哪些好的句型，并如何進(jìn)行了仿寫(xiě)，與其他同學(xué)分享交流閱讀和仿寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)，實(shí)現(xiàn)學(xué)生交流與分析能力的提升，進(jìn)而提升學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。

總之，提升中職學(xué)生英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)的策略是豐富多樣的，教師要學(xué)會(huì)綜合應(yīng)用，注意調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性，引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)用英語(yǔ)進(jìn)行思維，讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中充滿成就感，真正愛(ài)上書(shū)面表達(dá)，最終提升學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。與此同時(shí)，老師要知道，寫(xiě)作能力的提升不是一朝一夕的，是日積月累的過(guò)程，引導(dǎo)學(xué)生多讀、多仿寫(xiě)、多修改，知道好作文的標(biāo)準(zhǔn)，不斷地提升自己的書(shū)面表達(dá)能力，才能寫(xiě)出邏輯清楚、用詞恰當(dāng)、銜接流暢的好文章。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉慶元.英語(yǔ)語(yǔ)篇與銜接關(guān)系[J].郴州師范高等?？茖W(xué)校校報(bào)，1998（5）：22-25.

[2]楊謝友.依托課文閱讀素材提高學(xué)生寫(xiě)作能力[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)，2010（10）：33-37.