【摘要】高校商務(wù)英語專業(yè)致力于培養(yǎng)具有英語綜合運用能力的高素質(zhì)人才,強(qiáng)調(diào)在人才培養(yǎng)的過程中,要“理論”結(jié)合“實踐”。但在實際情況中,不少高校的商務(wù)英語專業(yè)在實踐教學(xué)方面仍然存在一些不足,阻礙了高校商務(wù)英語專業(yè)的教育教學(xué)改革。本文從POCIB 職業(yè)技能大賽的介紹入手,重點探討當(dāng)前商務(wù)英語實踐教學(xué)中存在的問題以及相應(yīng)的改進(jìn)策略,希望進(jìn)一步提升我國高校商務(wù)英語專業(yè)的實踐教學(xué)質(zhì)量,培養(yǎng)出更多具有英語綜合運用能力的高素質(zhì)人才。
【關(guān)鍵詞】POCIB職業(yè)技能大賽;商務(wù)英語;實踐教學(xué);教學(xué)改革
【作者簡介】戴雪梅(1983.11.06-),女,漢族,湖北十堰人,漢江師范學(xué)院,講師,研究方向:商務(wù)英語教學(xué)。
【基金項目】校級教研項目下“基于 POCIB 職業(yè)技能大賽的商務(wù)英語實踐教學(xué)改革研究”的成果之一,編號:2018B33。
為了更好地促進(jìn)中國企業(yè)在新時期健康發(fā)展,不少企業(yè)對英語專業(yè)的人才選拔,提出了更高的要求和標(biāo)準(zhǔn)。尤其是對于英語的實踐應(yīng)用能力,不少企業(yè)都格外重視,制定了以“實踐應(yīng)用能力”為導(dǎo)向的人才選拔機(jī)制。但在實際情況中,部分高校的商務(wù)英語專業(yè)受到教學(xué)理念、教學(xué)方法、教學(xué)資源等多方面因素的限制,很難提升實踐教學(xué)質(zhì)量。POCIB職業(yè)技能大賽的加入,實現(xiàn)了“以賽促改”的效果,推動了我國高校商務(wù)英語專業(yè)的教育教學(xué)改革。
一、POCIB 職業(yè)技能大賽的介紹
POCIB指的是國際貿(mào)易從業(yè)技能實訓(xùn),是由中國國際貿(mào)易學(xué)會、國際貿(mào)易雜志社、世格軟件推出的互聯(lián)網(wǎng)培訓(xùn)課程。2011年,中國國際貿(mào)易學(xué)會開始舉辦“POCIB全國外貿(mào)從業(yè)能力技能大賽”。在這個比賽舉辦期間,基于POCIB虛擬的實訓(xùn)平臺,系統(tǒng)模擬了一個動態(tài)、真實的市場環(huán)境,所有參賽選手都是在這個動態(tài)、真實的市場環(huán)境里進(jìn)行比賽。
POCIB全國外貿(mào)從業(yè)能力技能大賽,也可以稱為POCIB職業(yè)技能大賽,這個比賽包含的內(nèi)容很廣,基本涵蓋了當(dāng)今進(jìn)出口業(yè)務(wù)的所有環(huán)節(jié),例如:企業(yè)的建立、企業(yè)的業(yè)務(wù)拓展、企業(yè)的資金運作、企業(yè)的戰(zhàn)略布局、企業(yè)的合作機(jī)制等。整個比賽的過程,學(xué)生都是在一個系統(tǒng)里完成。學(xué)生登錄這個系統(tǒng)后,系統(tǒng)會自動將學(xué)生進(jìn)行隨機(jī)分配,讓學(xué)生在某一個國家具體的市場環(huán)境中,成立自己的企業(yè),發(fā)展自己的企業(yè)。學(xué)生在比賽過程中,可以通過自己學(xué)習(xí)的專業(yè)知識開展進(jìn)出口業(yè)務(wù)、協(xié)調(diào)生產(chǎn)關(guān)系、維護(hù)客戶信任,也可以通過系統(tǒng)里提供的一些服務(wù),來幫助自己達(dá)成這一切,這就要求學(xué)生要根據(jù)企業(yè)發(fā)展的實際情況進(jìn)行靈活處理。學(xué)生要實現(xiàn)的最終目的就是順利地運營自己的企業(yè),并讓企業(yè)在最短的時間里產(chǎn)生利潤。如何實現(xiàn)企業(yè)利潤和價值的最大化?這是參賽學(xué)生進(jìn)行比賽時,相關(guān)部門重要的考核、評估內(nèi)容。
二、當(dāng)前商務(wù)英語實踐教學(xué)現(xiàn)狀分析
1.部分高校重“理論”輕“實踐”。我國企業(yè)在國際貿(mào)易中的合作與交流越來越多,對英語專業(yè)的人才需求越來越大。但在實際情況中,部分高校開展商務(wù)英語教學(xué)時,教師重“理論”輕“實踐”,不利于我國商務(wù)英語專業(yè)的人才培養(yǎng)。具體表現(xiàn)在這些方面:一方面,部分高校開展商務(wù)英語教學(xué)時,教師更注重理論知識的講授,并不重視實踐教學(xué)。每學(xué)期開展的實踐教學(xué)次數(shù)不多、質(zhì)量不高,究其原因,主要是因為有些教師沒有從思想意識上高度重視實踐教學(xué),沒有立足于商務(wù)英語整體的教學(xué)體系,合理地設(shè)置實踐教學(xué)的內(nèi)容。另一方面,部分高校開展商務(wù)英語教學(xué)時,任課教師的學(xué)歷都比較高,理論知識也很豐富,但缺乏一定的社會實踐經(jīng)驗。有些教師從學(xué)校畢業(yè)后就直接來高校任教,對商務(wù)英語實踐教學(xué)還沒有形成自己的系統(tǒng)化認(rèn)識。這是當(dāng)前高校商務(wù)英語教學(xué)中,導(dǎo)致實踐教學(xué)不足的重要原因之一。
2.有些高校的實踐教學(xué)體系不完善。當(dāng)前,部分高校開展商務(wù)英語專業(yè)的實踐教學(xué),在教學(xué)體系上存在諸多不完善之處。第一,商務(wù)英語實踐教學(xué)的內(nèi)容滯后。有些高校開展商務(wù)英語專業(yè)實踐教學(xué)時,教師很用心,學(xué)生也很努力,但成效并不理想。為什么會出現(xiàn)這種情況呢?主要是因為教師開展的實踐教學(xué),在教學(xué)內(nèi)容上過于傳統(tǒng)、固定,沒有與時俱進(jìn)地優(yōu)化,學(xué)生掌握的實踐知識、實踐經(jīng)驗,已經(jīng)與當(dāng)今企業(yè)的用人需求相“脫節(jié)”。在這種情況下,學(xué)生的學(xué)習(xí)無論多么努力,都很難取得理想的學(xué)習(xí)成效。第二,商務(wù)英語實踐教學(xué)的評估、考核機(jī)制不完善。有些高校開展商務(wù)英語專業(yè)的實踐教學(xué)時,教師自身不夠重視,學(xué)生也沒有學(xué)習(xí)動力,均與學(xué)校的實踐教學(xué)評估、考核機(jī)制有關(guān)。有些高校雖然強(qiáng)調(diào)要重視實踐教學(xué),但對學(xué)生的學(xué)習(xí)考核、對教師的教學(xué)考核,都沒有納入“實踐”的內(nèi)容,導(dǎo)致高校的實踐教學(xué)很難真正落實下去。
3.校內(nèi)校外的實踐學(xué)習(xí)資源有限。開展商務(wù)英語實踐教學(xué),需要高校領(lǐng)導(dǎo)和教師的大力支持。在實際情況中,有些高校仍然會因為教學(xué)條件、教學(xué)資源有限,阻礙了商務(wù)英語實踐教學(xué)。具體表現(xiàn)在:一方面,在校內(nèi)開展商務(wù)英語實踐教學(xué)時,有些高校領(lǐng)導(dǎo)沒有給予人力、物力等方面的支持,導(dǎo)致教師在開展實踐教學(xué)的過程中缺乏教學(xué)工具,難以營造濃郁的實踐學(xué)習(xí)氛圍。有些高校雖然設(shè)有多媒體教室,也鼓勵教師使用多媒體教學(xué),但多媒體教室的多功能并沒有被充分挖掘,整體教學(xué)質(zhì)量并不高。另一方面,在校外開展商務(wù)英語實踐學(xué)習(xí)時,學(xué)生無論是去企業(yè)學(xué)習(xí),還是以比賽的形式進(jìn)行學(xué)習(xí),學(xué)校在聯(lián)系這些學(xué)習(xí)平臺時欠缺系統(tǒng)的規(guī)劃,導(dǎo)致學(xué)生在校外實踐學(xué)習(xí)的機(jī)會不多,質(zhì)量也不高。大部分學(xué)生到企業(yè)參與實踐學(xué)習(xí),都只是在形式上進(jìn)行“校企合作”,學(xué)生很難真正學(xué)到知識,提升自己的實踐能力。
三、基于POCIB職業(yè)技能大賽的商務(wù)英語實踐教學(xué)改革
1.基于POCIB職業(yè)技能大賽模擬實訓(xùn)理念,重視“理論”結(jié)合“實踐”?;赑OCIB職業(yè)技能大賽“模擬實訓(xùn)”的理念,高??梢詫⑸虅?wù)英語專業(yè)的“理論知識”與“實踐學(xué)習(xí)”結(jié)合起來。具體來說,一方面,高校開展商務(wù)英語教學(xué)時,教師既要重視理論知識的講授,也要重視實踐教學(xué),要善于運用信息化教學(xué)工具,模擬真實的市場環(huán)境,讓學(xué)生在信息化設(shè)備中進(jìn)行仿真操作,將所學(xué)的理論知識合理地運用到實踐操作之中,全面提升學(xué)生的商務(wù)英語綜合能力;另一方面,高校開展商務(wù)英語教學(xué)時,對教師的考核、評估,不能只是以學(xué)歷、理論知識儲備為依據(jù),要重視教師的實踐能力。高??梢远ㄆ谂e行教師實踐能力比賽,參照POCIB職業(yè)技能大賽的賽制,從企業(yè)實際用人需求的角度,制定比賽規(guī)則、比賽內(nèi)容,提高教師的實踐能力。教師的實踐能力得到一定提升后,就可以更好地開展商務(wù)英語實踐教學(xué)。
2.立足POCIB職業(yè)技能大賽考核機(jī)制,完善商務(wù)英語實踐教學(xué)體系。加強(qiáng)高校商務(wù)英語實踐教學(xué),要從完善商務(wù)英語實踐教學(xué)體系開始。第一,保持實踐教學(xué)內(nèi)容的先進(jìn)性。高校開展商務(wù)英語實踐教學(xué)時,對于實踐教學(xué)的內(nèi)容,要保持與時俱進(jìn)的先進(jìn)性,不斷優(yōu)化、更新傳統(tǒng)的實踐教學(xué)內(nèi)容,為學(xué)生帶來具有現(xiàn)實意義的實踐教學(xué)。基于POCIB職業(yè)技能大賽的理念,高校在開展“模擬實訓(xùn)”時,對于企業(yè)發(fā)展、企業(yè)融資、企業(yè)運作模式、企業(yè)客戶維系等方面的內(nèi)容,要參考真實的市場環(huán)境,對學(xué)生進(jìn)行考核、評估,讓學(xué)生通過模擬實訓(xùn),真實地了解市場環(huán)境,為學(xué)生將來順利地就業(yè)工作打下基礎(chǔ)。第二,完善實踐教學(xué)的評估、考核機(jī)制。為了讓學(xué)生重視“模擬實訓(xùn)”的學(xué)習(xí),高??梢詫嵱?xùn)成績納入學(xué)生綜合成績之中,引起學(xué)生的重視。為了建立更加完善的實踐學(xué)習(xí)考核、評估機(jī)制,高??梢匝垉?yōu)秀企業(yè)的代表參加“實踐教學(xué)研討會”,從多個角度豐富實踐教學(xué)的考核、評估機(jī)制,力爭對學(xué)生進(jìn)行全面考核、全面培養(yǎng)。
3.參考POCIB職業(yè)技能大賽考核標(biāo)準(zhǔn),拓展校內(nèi)校外實踐學(xué)習(xí)資源。針對當(dāng)前高校商務(wù)英語專業(yè)實踐學(xué)習(xí)資源不足的問題,高校要從“校內(nèi)實踐資源”和“校外實踐資源”兩個方面去努力。具體來說,一方面,在校內(nèi)開展商務(wù)英語實踐學(xué)習(xí)時,高校領(lǐng)導(dǎo)要高度重視商務(wù)英語專業(yè)的實踐學(xué)習(xí)資源,要給予人力、物力等方面的大力支持。為了更好地開展POCIB職業(yè)技能大賽“模擬實訓(xùn)”教學(xué),高校要積極引進(jìn)充足的信息化教學(xué)工具,讓商務(wù)英語專業(yè)教師有更好的實踐教學(xué)資源。有了信息化教學(xué)工具之后,高校要安排專業(yè)技術(shù)人員落實“模擬實訓(xùn)”的系統(tǒng)構(gòu)建,讓這些信息化教學(xué)工具真正發(fā)揮作用,豐富學(xué)生在校園內(nèi)的實踐學(xué)習(xí)資源。另一方面,在校外開展商務(wù)英語實踐學(xué)習(xí)時,學(xué)生無論是去企業(yè)學(xué)習(xí),還是以比賽的形式進(jìn)行學(xué)習(xí),高校都可以參考POCIB職業(yè)技能大賽的考核標(biāo)準(zhǔn),對學(xué)生的實踐學(xué)習(xí)進(jìn)行系統(tǒng)化規(guī)劃、全方面考核。這樣一來,學(xué)生在校外進(jìn)行實踐學(xué)習(xí)的過程中,就會有明確的目標(biāo)、有自發(fā)的動力,不會讓實踐學(xué)習(xí)流于形式,有利于提高學(xué)生的商務(wù)英語實踐學(xué)習(xí)成效。
四、結(jié)語
在我國高校商務(wù)英語教學(xué)體系中,POCIB職業(yè)技能大賽的加入,既是一種實踐教學(xué)的途徑,也是一種教學(xué)模式的創(chuàng)新。實踐證明,POCIB職業(yè)技能大賽成為眾多高校開展商務(wù)英語教學(xué)的“第二課堂”。通過第二課堂的學(xué)習(xí),無論是對學(xué)生的知識拓展,還是對學(xué)生的實踐技能培養(yǎng),都起到重要作用。而且,在每一次POCIB職業(yè)技能大賽中,通過比賽的主題、比賽的形式、比賽的內(nèi)容,高校教育工作者可以在一定程度上了解我國商務(wù)英語發(fā)展的趨勢。由此可見,高校積極關(guān)注POCIB職業(yè)技能大賽、參與POCIB職業(yè)技能大賽,可以獲得很好的教學(xué)啟發(fā)與參考,可以保持高校商務(wù)英語教學(xué)工作的先進(jìn)性,促進(jìn)我國高校商務(wù)英語教育教學(xué)改革。
參考文獻(xiàn):
[1]唐菁.高職“商務(wù)英語”專業(yè)人才培養(yǎng)調(diào)研分析[J].中外企業(yè)家, 2019(36):125-126.
[2]徐小球,袁先順.商務(wù)英語專業(yè)跨境電子商務(wù)教學(xué)現(xiàn)狀探析[J].現(xiàn)代營銷(信息版),2019(12):125.
[3]王建芬.高職商務(wù)英語專業(yè)創(chuàng)新教學(xué)體系的探索與實踐[J].校園英語,2017(24):41-42.
[4]黃成夫,楊凡.創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)背景下高職院校商務(wù)英語專業(yè)實踐教學(xué)研究[J].北京城市學(xué)院學(xué)報,2018(02):30-34.
[5]李蜜.宏觀視域下高職商務(wù)英語專業(yè)實踐教學(xué)體系構(gòu)建研究——以珠三角地區(qū)高職院校為例[J].蘭州教育學(xué)院學(xué)報,2016,32 (11):150-151+156.
[6]胡曉華.高師商務(wù)英語專業(yè)“校企互動”實踐教學(xué)研究[J].黑龍江高教研究,2016(8):159-161.
[7]趙娟.“一帶一路”倡議下高校商務(wù)英語教學(xué)模式創(chuàng)新的研究[J].吉林農(nóng)業(yè)科技學(xué)院學(xué)報,2018,27(4):87-88.
[8]蔡華鑫.基于實踐的商務(wù)英語教學(xué)策略研究[J].吉林農(nóng)業(yè)科技學(xué)院報,2017,26(3):91-93.