劉鳳芹,張琦瑋,劉建強(qiáng),3
(1.山東大學(xué) 物理學(xué)院 物理國家級(jí)實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心,山東 濟(jì)南 250100;2.高等教育出版社,北京100029;3.喀什大學(xué) 物理與電氣工程學(xué)院,新疆 喀什 844006)
醫(yī)學(xué)物理實(shí)驗(yàn)課程具有豐富的實(shí)驗(yàn)思想、方法、手段,能夠提供綜合性很強(qiáng)的基本實(shí)驗(yàn)技能訓(xùn)練,是培養(yǎng)學(xué)生實(shí)驗(yàn)?zāi)芰?、?yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度,提高醫(yī)藥類專業(yè)學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)的重要公共基礎(chǔ)課程. 現(xiàn)代醫(yī)學(xué)越來越依賴高精尖的醫(yī)療器械,儀器操作、數(shù)據(jù)檢測和分析都需要物理基礎(chǔ)扎實(shí)、實(shí)驗(yàn)?zāi)芰?qiáng)的跨學(xué)科人才,因此物理實(shí)驗(yàn)課程對培養(yǎng)高素質(zhì)醫(yī)學(xué)專業(yè)人才具有重要作用[1]. 教育部高等學(xué)校大學(xué)物理課程教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)醫(yī)藥類專業(yè)物理工作委員會(huì)于2020年7-10月對全國醫(yī)藥類專業(yè)物理實(shí)驗(yàn)課程進(jìn)行了調(diào)研,各學(xué)校通過問卷星平臺(tái)填寫調(diào)查問卷. 共收到59份調(diào)查問卷,有效問卷54份,無效問卷5份,其中1份問卷為提交學(xué)校沒有醫(yī)學(xué)專業(yè),4份問卷為學(xué)校重復(fù)提供. 參加此次醫(yī)藥類實(shí)驗(yàn)教學(xué)情況調(diào)研的學(xué)校有北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、山東大學(xué)、吉林大學(xué)、中國藥科大學(xué)、中國醫(yī)科大學(xué)、天津醫(yī)科大學(xué)等54所具有醫(yī)藥類專業(yè)的高校,其中一流大學(xué)建設(shè)高校10所,一流學(xué)科建設(shè)高校4所,其他高校40所. 調(diào)查主要針對醫(yī)學(xué)物理實(shí)驗(yàn)課程設(shè)置情況、實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目類型、破“五唯”后學(xué)校的舉措,教師和學(xué)生對實(shí)驗(yàn)課程的重視程度、存在的問題、引起的原因及相關(guān)建議等.
參與調(diào)研的學(xué)校中,共開出58門與物理相關(guān)的實(shí)驗(yàn)課程,約1/3(20門)的物理實(shí)驗(yàn)課程是1門獨(dú)立的課程,64.82%的物理實(shí)驗(yàn)課程和理論課程同屬1門課程,沒有單獨(dú)學(xué)分. 實(shí)驗(yàn)課程學(xué)時(shí)分布情況如圖1所示,42.59%的學(xué)校實(shí)驗(yàn)課程小于16學(xué)時(shí),37.04%的學(xué)校實(shí)驗(yàn)課程在17~32學(xué)時(shí)之間,12.96%的學(xué)校實(shí)驗(yàn)課程在33~54學(xué)時(shí)之間,也有7.41%的學(xué)校實(shí)驗(yàn)課程學(xué)時(shí)數(shù)達(dá)到或超過55學(xué)時(shí). 開設(shè)的課程中最多學(xué)時(shí)為72學(xué)時(shí),最少為8學(xué)時(shí),平均學(xué)時(shí)為24學(xué)時(shí). 學(xué)時(shí)情況和2016年數(shù)據(jù)基本持平,與2004年相比,有所下降[2]. 有20所學(xué)校為留學(xué)生開設(shè)醫(yī)藥類物理實(shí)驗(yàn)課程,平均實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)為21.8,80%的學(xué)校采用實(shí)驗(yàn)報(bào)告的形式對學(xué)生進(jìn)行考核.
圖1 實(shí)驗(yàn)課程學(xué)時(shí)分布情況
將實(shí)驗(yàn)課作為獨(dú)立課程的學(xué)校中,實(shí)驗(yàn)課學(xué)分小于1學(xué)分、大于等于3學(xué)分的學(xué)校各有2所,1學(xué)分的學(xué)校有8所,2學(xué)分的學(xué)校有7所. 圖2給出了實(shí)驗(yàn)課程不同學(xué)分學(xué)校的占比分布. 在實(shí)驗(yàn)課程有獨(dú)立學(xué)分的學(xué)校中,1學(xué)分和2學(xué)分的占比大. 由于受到實(shí)驗(yàn)條件和儀器更新等的限制,多數(shù)學(xué)校采用自編教材或講義的形式,采用統(tǒng)編或者規(guī)劃教材的比例只有40%.
圖2 實(shí)驗(yàn)課程學(xué)分分布情況
如表1所示,參與調(diào)研的學(xué)校中,近90%的學(xué)校開設(shè)的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目均以驗(yàn)證性實(shí)驗(yàn)為主,綜合設(shè)計(jì)類實(shí)驗(yàn)占比較低,46.30%的學(xué)校綜合設(shè)計(jì)類實(shí)驗(yàn)占比不足10%,綜合設(shè)計(jì)類實(shí)驗(yàn)超過30%的學(xué)校僅有5所,占比為9.26%. 但是74%的學(xué)校教師表示會(huì)指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行科研項(xiàng)目、科研訓(xùn)練等實(shí)踐.
表1 綜合設(shè)計(jì)類實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目調(diào)查
實(shí)驗(yàn)課教師和學(xué)生的師生比最高為1∶6,最低為1∶300. 具體分布如表2所示. 通過調(diào)研結(jié)果和教師的反饋意見可看出,大部分學(xué)校教師的教學(xué)工作任務(wù)繁重,學(xué)生人數(shù)多,管理難度大.
表2 實(shí)驗(yàn)課程師生比情況
與以往相比,46.3%的學(xué)校教師認(rèn)為近一兩年學(xué)校采取了一些措施加強(qiáng)實(shí)驗(yàn)教學(xué)管理,這些措施主要包括:
1)學(xué)校對實(shí)驗(yàn)教學(xué)管理更加規(guī)范,組織實(shí)驗(yàn)教師培訓(xùn);
2)鼓勵(lì)教學(xué)模式改變,開設(shè)綜合類設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn);
3)部分學(xué)校對考核方式進(jìn)行了改革,加大了對授課過程的考核;
4)增加實(shí)驗(yàn)室建設(shè)經(jīng)費(fèi).
但是也有53.7%的學(xué)校教師表示學(xué)校并未采取相關(guān)措施加強(qiáng)實(shí)驗(yàn)教學(xué)管理工作.
35.19%的學(xué)校教師認(rèn)為實(shí)驗(yàn)教學(xué)質(zhì)量保障體系建設(shè)情況(如實(shí)驗(yàn)儀器的更新率、維修率、教學(xué)人員配備等)較好,具體表現(xiàn)在:
1)有專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)支持;
2)對儀器進(jìn)行定期維護(hù)更新;
3)實(shí)驗(yàn)人員配置合理,并定期安排人員培訓(xùn).
64.81%的學(xué)校教師認(rèn)為實(shí)驗(yàn)教學(xué)質(zhì)量保障體系建設(shè)情況較弱,具體體現(xiàn)在:
1)缺少專職實(shí)驗(yàn)教師;
2)教師承擔(dān)的教學(xué)任務(wù)繁重;
3)實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目儀器設(shè)備陳舊,更新率低;
4)儀器維修緩慢,缺少維修經(jīng)費(fèi).
另外,77.78%參與調(diào)研的學(xué)校制定了實(shí)驗(yàn)室管理的相關(guān)制度和管理?xiàng)l例,做到制度上墻并嚴(yán)格執(zhí)行.
總體來講,對于醫(yī)藥類專業(yè)物理實(shí)驗(yàn)課程教學(xué),40.74%的學(xué)校教師認(rèn)為較以往有所加強(qiáng),如加開新實(shí)驗(yàn),改善實(shí)驗(yàn)環(huán)境. 認(rèn)為弱化和沒有改變的分別占20.37%和38.89%,主要是課程不被重視,實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)不足甚至被削減,存在設(shè)備陳舊等問題.
近80%參與調(diào)研的學(xué)校表示,與理論課相比,學(xué)生參與實(shí)驗(yàn)教學(xué)的積極性更高,而承擔(dān)實(shí)驗(yàn)教學(xué)的積極性高的教師只占42.59%,如表3所示. 而且有近20%的教師認(rèn)為擔(dān)任實(shí)驗(yàn)教學(xué)的教師在職稱評聘時(shí)處于不利地位,如表4所示. 具體表現(xiàn)為:
1)教師在實(shí)驗(yàn)教學(xué)的投入難以與科研投入的回報(bào)相比;
2)實(shí)驗(yàn)課的課時(shí)數(shù)打折,例如一些學(xué)校的實(shí)驗(yàn)課學(xué)時(shí)乘以0.5計(jì)入考評;
3)實(shí)驗(yàn)教學(xué)和創(chuàng)新比賽類的指導(dǎo)工作在教師工作量中的考量比例不合理.
表3 教師、學(xué)生參與實(shí)驗(yàn)教學(xué)的積極性
如表4所示,37.04%的學(xué)校教師表示,在破“五唯”、引導(dǎo)教師潛心育人、投入實(shí)驗(yàn)教學(xué)方面,教師考核評價(jià)體系有新舉措,包括:
1)增加教學(xué)獎(jiǎng)勵(lì);
2)調(diào)整績效考核機(jī)制,提高教學(xué)分量;
3)進(jìn)行分類評價(jià),提供教學(xué)為主的高級(jí)職稱晉升通道.
近2/3參與調(diào)研的學(xué)校表示并無相關(guān)舉措.
表4 學(xué)校教師考核評價(jià)體系在破“五唯”后的措施
對2020年春季學(xué)期在疫情防控期間醫(yī)學(xué)物理實(shí)驗(yàn)課的授課方式進(jìn)行了調(diào)研,31所學(xué)校的實(shí)驗(yàn)課采用了完全線上教學(xué)的授課方式,通過虛擬仿真實(shí)驗(yàn)、演示實(shí)驗(yàn)觀摩、手機(jī)模擬實(shí)驗(yàn)等形式完成,也有部分學(xué)校采用線上觀摩+居家實(shí)驗(yàn)的形式完成實(shí)驗(yàn)課程. 9所學(xué)校采用了線上、線下相結(jié)合的方式. 12所學(xué)校選擇了完全線下教學(xué)的方式,學(xué)生回校后才進(jìn)行實(shí)驗(yàn)課程教學(xué). 其他學(xué)校該學(xué)期未開設(shè)實(shí)驗(yàn)課程.
在考核方式上,8所學(xué)校采取了線上考試的方式,17所學(xué)校采用實(shí)驗(yàn)報(bào)告的形式,2所學(xué)校采用論文的形式,部分學(xué)校采用了多種形式相結(jié)合的考核方式,例如實(shí)驗(yàn)操作+實(shí)驗(yàn)報(bào)告、實(shí)驗(yàn)報(bào)告+筆試、預(yù)習(xí)成績+實(shí)驗(yàn)報(bào)告、平時(shí)成績+實(shí)驗(yàn)報(bào)告,另有部分學(xué)校將考核移至下學(xué)期開學(xué)后進(jìn)行.
教師普遍反映實(shí)驗(yàn)課的在線教學(xué)效果有較大的提升空間,目前主要存在的問題有:
1)學(xué)生不能動(dòng)手操作,在理解和應(yīng)用方面的效果會(huì)打折扣;
2)仿真實(shí)驗(yàn)的效果不夠理想;
3)部分實(shí)驗(yàn)在線學(xué)習(xí)的難度大.
解決方案包括:
1)選擇更好的居家實(shí)驗(yàn)方案;
2)完善仿真實(shí)驗(yàn);
3)將一些實(shí)驗(yàn)原理、實(shí)驗(yàn)步驟、注意事項(xiàng)和數(shù)據(jù)處理的相關(guān)知識(shí)錄制微課,供學(xué)生學(xué)習(xí);
4)條件允許的情況下結(jié)合線下實(shí)際操作.
從實(shí)驗(yàn)課程設(shè)置來看,許多學(xué)校醫(yī)藥類專業(yè)物理實(shí)驗(yàn)課程不是獨(dú)立的課程,有些學(xué)校將其作為選修課程,甚至取消了物理實(shí)驗(yàn)課程. 另外課程學(xué)時(shí)達(dá)到或超過醫(yī)藥類專業(yè)大學(xué)物理實(shí)驗(yàn)課程教學(xué)基本要求中建議學(xué)時(shí)(36學(xué)時(shí))的學(xué)校只占20%,整體平均學(xué)時(shí)僅為24學(xué)時(shí),反映出一些學(xué)校對醫(yī)藥類專業(yè)的物理課程,特別是實(shí)驗(yàn)課程不夠重視.
根據(jù)普通高等學(xué)校本科專業(yè)類教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn),醫(yī)學(xué)生應(yīng)該具有扎實(shí)的自然科學(xué)知識(shí)基礎(chǔ)和較強(qiáng)的動(dòng)手能力,能夠分析實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)及其科學(xué)意義. 因此課程計(jì)劃須體現(xiàn)加強(qiáng)基礎(chǔ)、培養(yǎng)能力、注重素質(zhì)和發(fā)展個(gè)性的原則,掌握與醫(yī)學(xué)相關(guān)的物理學(xué)等基礎(chǔ)學(xué)科的知識(shí)和方法,并能用于指導(dǎo)未來的學(xué)習(xí)和醫(yī)學(xué)實(shí)踐[3]. 但是標(biāo)準(zhǔn)中沒有規(guī)定具體的學(xué)時(shí)數(shù),所以有的學(xué)校在課程設(shè)置上較隨意,不規(guī)范.
另外,一些學(xué)校青年教師和高端人才缺乏,人才素質(zhì)亟待提高,教師隊(duì)伍需要優(yōu)化,創(chuàng)新類實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目少,經(jīng)費(fèi)缺乏,沒有高端儀器;學(xué)生認(rèn)真程度有待提高,實(shí)驗(yàn)人數(shù)多,管理難,教學(xué)效果差,究其原因是部分學(xué)校對物理實(shí)驗(yàn)課程的重要性認(rèn)識(shí)不足. 當(dāng)專業(yè)課程數(shù)量增加,需要調(diào)整學(xué)時(shí)時(shí),實(shí)驗(yàn)課程首當(dāng)其沖被削減和壓縮,有些學(xué)校甚至把物理實(shí)驗(yàn)課程變?yōu)檫x修或者不再開設(shè),忽視了物理實(shí)驗(yàn)課程在培養(yǎng)學(xué)生科學(xué)態(tài)度、科學(xué)素養(yǎng)、創(chuàng)新能力等可持續(xù)發(fā)展能力中的作用,在醫(yī)藥類專業(yè)人才培養(yǎng)過程中存在短板[4-5].
“質(zhì)量為王,標(biāo)準(zhǔn)先行”,所以需要教育部和各教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)在制定本科專業(yè)教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)時(shí)確定大學(xué)物理實(shí)驗(yàn)課程的基本要求,尤其是列出具體要求,制定最低標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時(shí). 重視和加強(qiáng)基礎(chǔ)物理實(shí)驗(yàn)課程教學(xué),也需要各高校的配合及對課程予以支持,包括經(jīng)費(fèi)、人才隊(duì)伍建設(shè)、教學(xué)模式改革等.
另外,物理課程為學(xué)生認(rèn)識(shí)世界提供了系統(tǒng)的、成套的思維方法,在實(shí)驗(yàn)教學(xué)中學(xué)校應(yīng)鼓勵(lì)教師積極將課程思政和教學(xué)內(nèi)容相融合[6],體現(xiàn)物理課程對學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)培養(yǎng)的普適性.
教學(xué)改革包括教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)模式的改革. 一些學(xué)校教師反映教學(xué)儀器設(shè)備陳舊,更新率低,嚴(yán)重削弱了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣. 學(xué)校應(yīng)根據(jù)學(xué)科發(fā)展前沿,把新方法和新技術(shù)應(yīng)用到醫(yī)學(xué)物理實(shí)驗(yàn)中,如增加光纖傳感器實(shí)驗(yàn). 另外,需考慮學(xué)科交叉融合的特點(diǎn),既能體現(xiàn)物理原理又能結(jié)合醫(yī)學(xué)應(yīng)用. 如超聲實(shí)驗(yàn),用A超測物體厚度,B超進(jìn)行二維圖像處理,學(xué)生掌握超聲波產(chǎn)生的基本原理、基本特性和成像原理,既有利于學(xué)習(xí)內(nèi)容深度的提升,又能加入醫(yī)學(xué)元素,進(jìn)行人體測量,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣. 引導(dǎo)學(xué)生對實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行分析,如誤差來源和人體結(jié)構(gòu)的關(guān)系,培養(yǎng)學(xué)生挖掘?qū)嶒?yàn)數(shù)據(jù)的能力,探究實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的意義;培養(yǎng)學(xué)生查找文獻(xiàn)的能力,加深學(xué)生對實(shí)驗(yàn)結(jié)果認(rèn)識(shí)的深度和廣度;引導(dǎo)學(xué)生在實(shí)驗(yàn)過程中尋根求源,用研究的態(tài)度對待實(shí)驗(yàn)中出現(xiàn)的問題,有效激發(fā)學(xué)生掌握新技術(shù)和新方法的積極性[7].
此次調(diào)研發(fā)現(xiàn),實(shí)驗(yàn)課程中的綜合性、設(shè)計(jì)類實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目較少,大部分學(xué)校還是以驗(yàn)證性實(shí)驗(yàn)為主,學(xué)生沒有太多選擇,這不能有效激發(fā)學(xué)生的探索和創(chuàng)新能力. 教師可以結(jié)合理論課內(nèi)容,設(shè)置開放性的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行拓展性和應(yīng)用性探究,提高課程的高階性、創(chuàng)新性和挑戰(zhàn)性,凸顯物理實(shí)驗(yàn)課程在增強(qiáng)思維、提升實(shí)驗(yàn)?zāi)芰Ψ矫娴膬?yōu)勢[8-9].
物理實(shí)驗(yàn)教學(xué)應(yīng)該充分利用現(xiàn)代教育技術(shù)手段,采用新的教學(xué)模式,如線上線下混合式教學(xué)[10]與虛擬仿真教學(xué)等方式相結(jié)合[11]. 在線開放實(shí)驗(yàn)課程可以提供實(shí)驗(yàn)原理、儀器實(shí)物圖片、實(shí)驗(yàn)方法等豐富的在線教學(xué)資源,這不僅方便學(xué)生預(yù)習(xí),而且還可以在線與同學(xué)和老師交流探討,提高線下實(shí)驗(yàn)課效率. 虛擬仿真實(shí)驗(yàn)對高端復(fù)雜性實(shí)驗(yàn)進(jìn)行操作,既降低了實(shí)驗(yàn)成本,也驗(yàn)證了相關(guān)實(shí)驗(yàn)的可行性. 因此新的教學(xué)模式可以通過擴(kuò)充教學(xué)內(nèi)容、擴(kuò)展教學(xué)空間來提高教學(xué)效果.
教學(xué)改革需要教師不懈努力,不斷挖掘課程內(nèi)涵,讓課程激發(fā)出新的活力,使學(xué)校管理者能切實(shí)體會(huì)和認(rèn)識(shí)到物理實(shí)驗(yàn)課程在醫(yī)藥學(xué)專業(yè)人才培養(yǎng)質(zhì)量中的基礎(chǔ)性、長遠(yuǎn)性和學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)提高的可持續(xù)性方面的作用,提高學(xué)生培養(yǎng)質(zhì)量,為國家培養(yǎng)出善于觀察、思考、分析以及動(dòng)手能力強(qiáng)的創(chuàng)新型人才,形成人才培養(yǎng)的正反饋.
物理實(shí)驗(yàn)課程在培養(yǎng)醫(yī)藥類專業(yè)學(xué)生形成嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)態(tài)度、活躍的創(chuàng)新思維、理論聯(lián)系實(shí)際和適應(yīng)現(xiàn)代科技發(fā)展的綜合應(yīng)用能力等方面具有重要作用. 但是通過對調(diào)研數(shù)據(jù)的分析,發(fā)現(xiàn)物理實(shí)驗(yàn)課程不被重視,實(shí)驗(yàn)課學(xué)時(shí)被隨意削減的情況比較普遍,需要教育主管部門出臺(tái)指導(dǎo)性文件,規(guī)范醫(yī)藥類專業(yè)物理實(shí)驗(yàn)教學(xué),明確課程知識(shí)和能力目標(biāo),制定出最低標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時(shí),引起學(xué)校管理部門的重視,切實(shí)認(rèn)識(shí)到實(shí)驗(yàn)教學(xué)在人才培養(yǎng)中的普適性作用. 另外,也需要教師改變教學(xué)方法,采用多種教學(xué)模式,充分利用現(xiàn)代化信息技術(shù)手段,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高教學(xué)效果,形成人才培養(yǎng)和課程發(fā)展的同向同行.
致謝:本文的調(diào)查工作得到了蚌埠醫(yī)學(xué)院、包頭醫(yī)學(xué)院、北京大學(xué)醫(yī)學(xué)部、濱州醫(yī)學(xué)院、成都醫(yī)學(xué)院、川北醫(yī)學(xué)院、大連大學(xué)、大連醫(yī)科大學(xué)、鄂爾多斯應(yīng)用技術(shù)學(xué)院、福建醫(yī)科大學(xué)、福建中醫(yī)藥大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、廣東醫(yī)科大學(xué)、廣西醫(yī)科大學(xué)、廣西中醫(yī)藥大學(xué)、貴州醫(yī)科大學(xué)、桂林醫(yī)學(xué)院、哈爾濱醫(yī)科大學(xué)、河北大學(xué)、河北醫(yī)科大學(xué)、華中科技大學(xué)、吉林大學(xué)、濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院、江蘇大學(xué)、空軍軍醫(yī)大學(xué)、昆明醫(yī)科大學(xué)、蘭州大學(xué)、遼寧中醫(yī)藥大學(xué)、陸軍軍醫(yī)大學(xué)、牡丹江醫(yī)學(xué)院、寧夏醫(yī)科大學(xué)、青島大學(xué)、山東大學(xué)、山東第一醫(yī)科大學(xué)、山東中醫(yī)藥大學(xué)、上海交通大學(xué)、沈陽藥科大學(xué)、沈陽醫(yī)學(xué)院、首都醫(yī)科大學(xué)、四川大學(xué)、天津醫(yī)科大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、皖南醫(yī)學(xué)院、溫州醫(yī)科大學(xué)、西藏大學(xué)、西藏民族大學(xué)、西南醫(yī)科大學(xué)、新鄉(xiāng)醫(yī)學(xué)院、右江民族醫(yī)學(xué)院、浙江大學(xué)城市學(xué)院、浙江中醫(yī)藥大學(xué)、鄭州大學(xué)、中國藥科大學(xué)、中國醫(yī)科大學(xué)54所學(xué)校教師的熱情支持和幫助,在此表示衷心感謝!