馬春玉 金明日
內(nèi)容摘要:該論文主要探討科幻文學(xué)在大學(xué)教育中的價(jià)值所在。首先,簡(jiǎn)述科幻文學(xué)教育的意義。其次,通過探討國(guó)內(nèi)大學(xué)科幻文學(xué)教育現(xiàn)狀,指出目前國(guó)內(nèi)大學(xué)階段科幻文學(xué)教育的問題點(diǎn)。再者,以厄休拉·勒古恩的短篇小說集《變化的位面》為例,試論大學(xué)教學(xué)中具體教學(xué)方案。
關(guān)鍵詞:科幻文學(xué) 大學(xué)教育 厄休拉·勒古恩 文學(xué)想象力 實(shí)際教學(xué)方案
進(jìn)入一個(gè)科學(xué)帶來巨大變化的時(shí)代,曾屬于低等文學(xué)的科幻文學(xué),變得愈發(fā)重要,已成為主流文學(xué)之一。雖然國(guó)內(nèi)正掀起科幻熱,然而對(duì)科幻文學(xué)的研究以及教育依舊處于起步階段。因此,本論文分三個(gè)部分重點(diǎn)探討科幻文學(xué)在大學(xué)階段教育中的價(jià)值所在:首先,簡(jiǎn)述科幻文學(xué)教育的意義所在。其次,通過了解國(guó)內(nèi)大學(xué)科幻文學(xué)教育現(xiàn)狀,探討具體問題。再者,以厄休拉·勒古恩的短篇小說集《變化的位面》為例,探討大學(xué)階段科幻文學(xué)的具體教學(xué)方案。
一.科幻文學(xué)教育的意義
隨著因特網(wǎng)的迅速發(fā)展與信息的大爆炸,科幻文學(xué)在文學(xué)領(lǐng)域變得越發(fā)重要,已成為當(dāng)代主流文學(xué)之一??苹梦膶W(xué)的魔力不僅限于文學(xué)價(jià)值上,其教育意義也是科幻文學(xué)登上主流文學(xué)地位的因素之一。本論文主要從三個(gè)方面論述科幻文學(xué)的教育意義:
首先,科幻文學(xué)所具備的文學(xué)想象可以吸引不同年齡段讀者對(duì)科學(xué)的興趣??苹梦膶W(xué)如同少年兒童文學(xué)那樣具有非凡想象力,不僅受少年兒童讀者的喜愛,而且還滋生了一批又一批以成年為主的科幻迷讀者群。著名科幻作家艾薩克·阿西莫夫(Isaac Asimov)認(rèn)為:“作為一種‘事實(shí)’的來源,科幻小說可能是不可靠的,因?yàn)樾≌f中的知識(shí)可能是錯(cuò)誤的,或者可能已經(jīng)過時(shí)了。但毫無(wú)疑問的是,無(wú)論科幻小說的科學(xué)背景是偶然的疏忽之過,還是因情節(jié)的特殊所需而故意安排的錯(cuò)誤,抑或僅僅是因科學(xué)進(jìn)步所帶來的落伍,只要故事本身有趣,它就是有用的。我想表達(dá)的是把科幻小說作為一種喚起對(duì)科學(xué)的興趣的方式,這一點(diǎn)卻是絕對(duì)沒錯(cuò)的”(44)。
其次,可以通過閱讀注重科學(xué)思維的科幻文學(xué)作品,幫助學(xué)生提高科學(xué)思考能力。縱觀科幻文學(xué)的發(fā)展,科幻文學(xué)演變與科學(xué)發(fā)展緊密連接。20世紀(jì)初,科幻文學(xué)作品主要發(fā)表在各種科幻雜志上[1]。在這些雜志上發(fā)表的科幻作品雖受廣大讀者的熱愛,然而僅被視為一種娛樂、或青少年與兒童教育的輔助閱讀,甚至被稱之為可笑的偽科學(xué)、或低俗文學(xué)作品而已。進(jìn)入21世紀(jì),大部分學(xué)者公認(rèn)科幻文學(xué)具備有效闡釋科學(xué)的敘事能力,因此,一些寫作能力較強(qiáng)的科學(xué)家以小說形式嘗試解釋科學(xué)理論。不僅如此,科幻小說雖然不屬于科學(xué)領(lǐng)域,但與科學(xué)方法有所聯(lián)系。因此劉英團(tuán)認(rèn)為,“童話的幻想是注定要破滅的幻想”,而“科幻卻不同,‘科學(xué)幻想’走著一條與‘童話幻想’相反的路,如果孩子們讀過科幻,隨著他們的成長(zhǎng),科學(xué)幻想不會(huì)破滅,反而變得越來越真實(shí),隨著時(shí)代的發(fā)展,這些想象變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)的可能性也越來越大”(1)。厄休拉·勒古恩(Ursula K.Le Guin)認(rèn)為這種科幻文學(xué)的想象如同“思想實(shí)驗(yàn)”,而這種實(shí)驗(yàn)就像“愛因斯坦在移動(dòng)電梯里射入光線,或像薛定諤把貓放進(jìn)盒子做實(shí)驗(yàn)是一樣的原理”(9)。簡(jiǎn)而言之,科幻文學(xué)的科幻想象可以幫助學(xué)生通過科學(xué)想像,以科學(xué)的思維方式思考問題。
再者,科幻小說可以用文學(xué)方式有效地探討科學(xué)倫理問題。例如,厄休拉·勒古恩在科幻小說《黑暗的左手》(The Left Hand of Darkness)中,通過構(gòu)建一個(gè)消除性別整體性的一個(gè)外星球,探討性別差異的倫理問題。而這種倫理問題不僅與現(xiàn)實(shí)有關(guān),而且與即將面臨的未來也息息相關(guān)。弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)主張,“我們也許即將跨入一個(gè)后人類的未來,在那未來中,科學(xué)將逐漸賜予我們改變‘人類本質(zhì)’的能力”(216),其主張主要針對(duì)當(dāng)代基因生物技術(shù)所帶來的對(duì)人類身體的變化而言的。換言之,當(dāng)未來技術(shù)可以輕易地改變?nèi)祟惖谋举|(zhì)時(shí),人類將如何面對(duì)人類自身的問題,這也是諸多科幻作品中所探討的主題。石黑一雄(Kazuo Ishiguro)的科幻小說《別讓我走》(Never Let Me Go)提出了克隆人作為生命體的倫理問題,故事中主人公發(fā)現(xiàn)他們自己的存在僅僅為人類捐獻(xiàn)器官而活著,而人類肆意掠奪克隆人的器官,只為延長(zhǎng)他們自己的生命。小說以批評(píng)的視角探究以人類利益為主的科技弊端。而這種虛構(gòu)的作品,為科技發(fā)展的倫理問題提供有力的借鑒。
二.科幻文學(xué)在國(guó)內(nèi)大學(xué)教育現(xiàn)狀
很多人認(rèn)同科幻作品有利于培養(yǎng)青少年兒童對(duì)未知世界的探索,同時(shí)也有助于激發(fā)他們的想象力,因而一些中小學(xué)校選用科幻文學(xué)作品來培養(yǎng)學(xué)生的探究能力。在國(guó)內(nèi),系統(tǒng)地研究科幻文學(xué)理論以及科幻文學(xué)教育的吳巖教授在訪談中提到了較為成功的教學(xué)案例,他認(rèn)為“在我國(guó),最有說服力的是北京人民大學(xué)附中王崎校長(zhǎng)領(lǐng)導(dǎo)的科幻物理學(xué)教學(xué)小組。他們開設(shè)的《科幻物理學(xué)》課程很大程度提升了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)了探究能力,學(xué)生還通過科幻故事感受到了科學(xué)跟現(xiàn)實(shí)的緊密關(guān)系,了解了科學(xué)家的社會(huì)責(zé)任等更嚴(yán)肅的社會(huì)問題。我感到這樣的科學(xué)教育,就是成功的科學(xué)教育”(2)。但是,吳巖又指出我國(guó)青少年兒童階段科學(xué)教育水平差強(qiáng)人意,主要問題是“應(yīng)試壓力之下那種看起來行之有效的知識(shí)灌輸模式。事實(shí)上,這種模式無(wú)法達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)、使他們成為一個(gè)有基本科學(xué)處世能力的人的目標(biāo)。更可悲的是,隨著應(yīng)試教育對(duì)學(xué)生時(shí)間和精力盤剝的加重,孩子們對(duì)科學(xué)學(xué)習(xí)的興趣日漸衰落。這種狀況必將給我國(guó)的科技人才培養(yǎng)造成滅頂之災(zāi)”(1)。
科幻文學(xué)的教育并不應(yīng)僅限于青少年兒童階段,理應(yīng)擴(kuò)大到高等教育當(dāng)中。相比學(xué)生喜歡科幻文學(xué)作品的程度來講,國(guó)內(nèi)對(duì)科幻文學(xué)教育的重視度明顯不足,對(duì)科幻文學(xué)作品的熟悉度也極其缺乏。雖然科幻文學(xué)屬于文學(xué)的一種,國(guó)內(nèi)大學(xué)文學(xué)類專業(yè)很少涉及科幻文學(xué)作品的學(xué)習(xí)與研究,更不用說其他的專業(yè)了。目前國(guó)內(nèi)最有影響力的科幻文學(xué)研究團(tuán)隊(duì)為以北京師范大學(xué)吳巖教授負(fù)責(zé)的團(tuán)隊(duì),該團(tuán)隊(duì)從科幻文學(xué)課程設(shè)計(jì)以及學(xué)科體系建設(shè),到出版系列國(guó)內(nèi)外科幻文學(xué)研究著作等方面,做出了突出的貢獻(xiàn)。根據(jù)吳巖教授的研究資料來看,國(guó)內(nèi)大學(xué)本科及研究生階段的科幻課程起源于20世紀(jì)70年代末到80年代初,在此時(shí)期,開設(shè)過科幻文學(xué)課程的大學(xué)為上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和杭州大學(xué)英語(yǔ)系等。進(jìn)入90年代,北京師范大學(xué)文學(xué)院在本科開設(shè)了以中文講授的“科幻小說評(píng)論與研究課程”;2003年開始招收“科幻方向”的碩士研究生(387)。近年來,國(guó)內(nèi)不少大學(xué)(上海交通大學(xué)、華僑大學(xué)、四川大學(xué)和西安交通大學(xué)等)也紛紛在中文專業(yè)以及英文專業(yè)設(shè)立相關(guān)科幻文學(xué)專業(yè)選修課程及公共選修課程,其課程主要有:科幻作品分析、科幻文學(xué)理論、或科幻創(chuàng)意寫作課等。這些課程主要通過介紹科幻文學(xué)作品,力求提高大學(xué)生們的人文素養(yǎng)或培養(yǎng)跨領(lǐng)域?qū)W習(xí)能力等。
相比歐美高??苹媒逃?guī)模,國(guó)內(nèi)大學(xué)科幻教育明顯滯后。首先,科幻教材資源有限。目前國(guó)內(nèi)大學(xué)主要使用的教材為南開大學(xué)出版的《英美科幻小說史》以及國(guó)內(nèi)外經(jīng)典科幻文本為主。其次,國(guó)外科幻文學(xué)教學(xué)被視為創(chuàng)意寫作(creative writing)重要體裁之一,因?yàn)榭苹梦膶W(xué)具有的文學(xué)幻想可以激發(fā)創(chuàng)意寫作。相比國(guó)外,雖然國(guó)內(nèi)各個(gè)大學(xué)以學(xué)生自主組織的科幻協(xié)會(huì)不斷追求創(chuàng)意寫作方面的發(fā)展,然而這些自發(fā)性發(fā)展缺乏理論指導(dǎo)。再者,國(guó)內(nèi)大部分科幻課程都設(shè)立在中文或英文系,而大多數(shù)文科學(xué)生欠缺對(duì)較難的科學(xué)概念的理解。也就是說,文本的解讀缺乏對(duì)科學(xué)概念的理解,具有一定的局限性。
三.科幻文學(xué)在大學(xué)課堂中具體實(shí)踐:以厄休拉·勒古恩的《變化的位面》為例
厄休拉·勒古恩(1929-2018)是美國(guó)當(dāng)代著名的作家之一,她既是科幻小說作家、又是奇幻文學(xué)作家、還是兒童文學(xué)作家;同時(shí),她也是詩(shī)人、又是翻譯家。對(duì)于國(guó)內(nèi)讀者來講,對(duì)該作者的熟悉度并不是很高,她的很多作品也尚未被翻譯成中文。相比國(guó)內(nèi),該作家在美國(guó)科幻文學(xué)等領(lǐng)域占據(jù)著重要地位。下面以厄休拉·勒古恩的短篇科幻小說集《變化的位面》為例,探討具體教學(xué)實(shí)施方案。
第一,科學(xué)與文學(xué)之間
勒古恩用非凡的想象力,在短篇“席達(dá)·杜利浦位面轉(zhuǎn)換法”里虛構(gòu)了一種“位面旅行技術(shù)”,這是一種“經(jīng)由某種扭動(dòng)加上平順地彎曲”轉(zhuǎn)換空間的技術(shù)。目前國(guó)內(nèi)很火的穿越劇基本概念注重時(shí)間的穿越,比如,馮俐編劇、楊軍和孫太泉擔(dān)任導(dǎo)演的電視劇《穿越時(shí)空的愛戀》(2002年)講的是兩個(gè)現(xiàn)代人穿越到明朝的故事;李國(guó)立執(zhí)導(dǎo)的電視劇《步步驚心》(2011年)講述現(xiàn)代白領(lǐng)女性因車禍穿越到清朝康熙年間的故事。相對(duì)穿越到未來的歐美科幻作品,大部分國(guó)內(nèi)穿越劇的時(shí)間回到過去?;谶@種差異性,可以與學(xué)生探討東西方對(duì)時(shí)空概念的不同理解。這種探討要基于學(xué)生自己搜索一些資料,通過小組討論深入分析。
第二,科技發(fā)展與人類社會(huì)倫理
在當(dāng)代社會(huì),科幻文學(xué)受重視的主要原因之一在于作家通過想象力,使人們思考科技發(fā)展給人類未來帶來的各種倫理問題。英國(guó)女作家瑪麗·雪萊(Mary Shelley)1818年創(chuàng)作出版的《弗蘭肯斯坦》(Frankenstein)讓世人不斷思考科技發(fā)展帶來的倫理問題。這本小說的主人公弗蘭肯斯坦博士用縫合尸體契合電的力量,創(chuàng)造出了一個(gè)新人類。而當(dāng)這個(gè)新人類獲得生命睜開眼睛的時(shí)候,創(chuàng)造者弗蘭肯斯坦卻在恐懼中逃走了。被遺棄的新人類,起初只因丑陋恐怖的外貌被創(chuàng)造者遺棄,也被人類社會(huì)排斥,而最后成為了一個(gè)反人類的真正怪物。小說中探討的創(chuàng)造者與被創(chuàng)造者的關(guān)系,使當(dāng)代讀者思考人類與人工智能之間的關(guān)系。這個(gè)主題不僅是很多科幻小說不斷提出的主題之一,也是很多科學(xué)家所思考的倫理問題。勒古恩的短篇“永醒之島”中講述一個(gè)叫奧里奇位面的故事。這個(gè)位面里住著一群永醒者,他們是新一代超智能人類,而創(chuàng)造他們的科學(xué)家們是秉著相信“睡眠使我們愚笨”這一假設(shè)而創(chuàng)造了他們。然而,實(shí)驗(yàn)進(jìn)入一定階段之后,科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)新人類因無(wú)法進(jìn)入做夢(mèng)狀態(tài),而發(fā)生了變異。雖然他們的身體很健康,但是他們的大腦已死亡,他們成為了“科學(xué)祭壇上的犧牲品”。王峰認(rèn)為:“文學(xué)虛構(gòu)的力量既不像預(yù)測(cè)未來那么大,也不像空虛無(wú)用那么小。如果說到用處,它其實(shí)并不僅僅存在于文學(xué)作品中,滿足一下我們對(duì)未來的想象,它更存在于目前關(guān)于人工智能的社會(huì)性討論中”(102)。換言之,科幻文學(xué)的想象并非毫無(wú)根據(jù)或非科學(xué)的實(shí)驗(yàn),在某種程度上可以為人類社會(huì)倫理無(wú)法承擔(dān)的科學(xué)實(shí)驗(yàn)進(jìn)行思想實(shí)驗(yàn)。不僅《弗蘭肯斯坦》還是“永醒之島”中,作為讀者,我們可以在作家們塑造的幻想世界里,思考被人類創(chuàng)造出的怪物以及永醒的人類所處的處境。
第三,未來現(xiàn)實(shí)與創(chuàng)意寫作
克勞迪亞·桑米·尹(Claudia Sangmi Yun)認(rèn)為科幻文學(xué)的教育意義在于它可以為學(xué)生提供多視角的思維方式,而不僅限于現(xiàn)實(shí)的那一種視角(123)。也就是說,科幻文學(xué)可以借用想象,思考現(xiàn)實(shí)以外的可能性。著名科幻小說家菲力普·迪克(Philip Dick)的科幻小說《高堡奇人》(The Man in the High Castle)是一部關(guān)于思考“另一種歷史”(Alternative History)的小說。作者把歷史背景虛構(gòu)成:美國(guó)在第二次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)敗,美國(guó)被日本統(tǒng)治為小說背景。作者通過這樣的設(shè)定來思考未發(fā)生的虛擬“現(xiàn)實(shí)”。而這種對(duì)不同于現(xiàn)實(shí)的可能性,并非僅僅是虛構(gòu)而已。鑒于與過去或者未來產(chǎn)生某種虛擬聯(lián)系,這種不同于現(xiàn)實(shí)的可能性,使得人們從另一個(gè)角度思考現(xiàn)實(shí)。在勒古恩短篇“尤尼的混亂”中,主人公進(jìn)入了一個(gè)虛擬現(xiàn)實(shí)位面。勒古恩以第一人稱的視角描述主人公的體驗(yàn)虛擬空間,而在故事的結(jié)尾主人公困在虛擬現(xiàn)實(shí)世界里,卻毫不知情。讓·鮑德里亞(Jean Baudrillard)認(rèn)為當(dāng)今社會(huì)已進(jìn)入一個(gè)幻想與真實(shí)的界限不斷在消失的現(xiàn)實(shí)里(2)。隨著虛擬技術(shù)的高度發(fā)展,這種界限的消失更加明顯,而正確認(rèn)識(shí)我們所處的現(xiàn)實(shí)是重要的。在課堂教學(xué)中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生了解虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)的發(fā)展現(xiàn)狀,可以與學(xué)生討論未來世界的許多可能性;進(jìn)而,通過創(chuàng)造性寫作,來具體化學(xué)生們的想象,并以科學(xué)方式探討其發(fā)展的各種可能性。
本論文主要從以下三個(gè)方面探討了科幻文學(xué)的教育價(jià)值在于:首先,科幻文學(xué)可以吸引不同年齡段讀者對(duì)科學(xué)的興趣。其次,科幻文學(xué)可以培養(yǎng)科學(xué)的思考方式。最后,科幻文學(xué)作品可以激發(fā)對(duì)倫理問題的思考。然而目前國(guó)內(nèi)科幻文學(xué)教育的普及程度有所欠缺,因此本文針對(duì)國(guó)內(nèi)大學(xué)教育中出現(xiàn)的具體問題,通過例舉厄休拉·勒古恩科幻短篇小說集《變化的位面》來探討了具體教學(xué)方案。希望本篇文章能夠給同行教師及研究者一點(diǎn)啟發(fā)。
參考文獻(xiàn)
[1]Baudrillard,Jean.Simulacra and Simulation.Translated by Sheila Faria Glaser,The University of Michigan Press,2006.
[2]Le Guin,Ursula.Dancing at the Edge of the World. Grove Press, 1997.
[3]Yun,Claudia Sangmi. “Teaching SF:A Way to Explore Human's Stance in the Era of Advanced Science and Technology in Lois Lowry's The Giver”.The Sociolinguistic Journal of Korea27(2),2019,pp.123-43.
[4]艾薩克·阿西莫夫.《阿西莫夫論科幻小說》[M].涂明求等譯.安徽文藝出版社,2011.
[5]弗蘭西斯·福山.《我們的后人類未來:生物科技革命的后果》[M].黃立志譯.廣西師范大學(xué)出版社,2017
[6]韓天琪.“科幻:科學(xué)教育方式新探索”[N].《中國(guó)科學(xué)報(bào)》,2012年12月17日1-2.
[7]王峰.“人工技能:技術(shù)、文化與敘事”[J].《上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)》,(4)2019: 97-103.
[8]吳巖.《科幻文學(xué)理論和學(xué)科體系建設(shè)》[M].重慶出版社,2008.
注 釋
[1]“科幻小說(Science Fiction)”概念是1926年,由美國(guó)科幻雜志編輯雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback)所創(chuàng)辦的《驚奇故事》(Amazing Stories)雜志上第一次以“科學(xué)性小說”(Scientifiction)使用,并演變而成的概念??苹眯≌f的重要獎(jiǎng)項(xiàng)雨果獎(jiǎng)就是由提出這個(gè)概念的雨果·根斯巴克而得名的,該獎(jiǎng)依舊是科幻文學(xué)最高榮譽(yù)獎(jiǎng)之一,激勵(lì)著科幻文學(xué)的發(fā)展。隨著工業(yè)化的發(fā)展及印刷術(shù)的進(jìn)步,促進(jìn)了通俗化閱讀的興起。20世紀(jì)20年代出現(xiàn)的《驚奇故事》等通俗雜志(Pulp Magazine),為科幻文學(xué)發(fā)展奠定了重要的基石。
(作者單位:延邊大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系)