劉艷芳
在新課程改革的背景下,高中英語教學(xué)質(zhì)量雖有所提高,學(xué)生的英語水平有了顯著的提升,但在高中英語教學(xué)中的閱讀與寫作還存在一定的問題,對提高英語教學(xué)質(zhì)量有很大的影響。為了解決這一問題,教師要采取對應(yīng)的措施,在英語教學(xué)中及時(shí)調(diào)整教學(xué)設(shè)計(jì)方案,分析學(xué)生在英語閱讀與寫作中存在的問題,針對相應(yīng)的問題,一一進(jìn)行解決,實(shí)現(xiàn)閱讀與寫作高效結(jié)合,互相促進(jìn),從而達(dá)到提高學(xué)生閱讀理解能力以及英語寫作能力的最終目的。
一、高中英語閱讀與寫作中存在的問題
現(xiàn)如今英語在我國得以廣泛應(yīng)用,隨著英語的普及度越來越高,人們對學(xué)生的英語水平也有了更高的要求。因此,學(xué)校為了培養(yǎng)出符合社會要求的人才,開始重視英語教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的英語素養(yǎng)。教師為了更好地完成英語教學(xué)任務(wù),首先要讓學(xué)生閱讀英語書籍,在書中學(xué)習(xí)英語知識,之后還要通過寫作將所學(xué)知識應(yīng)用到實(shí)際生活中,做到融會貫通、舉一反三?,F(xiàn)如今我國高中英語教育水平雖然有所提高,但學(xué)生的英語閱讀和寫作中還存在諸多問題。
二、閱讀方面的問題
1. 詞匯量少
在高中階段,學(xué)生的單詞儲備量一般要達(dá)到3500個(gè)單詞左右,但有一部分學(xué)生的單詞量不達(dá)標(biāo),詞匯量非常匱乏,這就導(dǎo)致學(xué)生在閱讀時(shí)遇到的單詞根本不知道其含義,進(jìn)而導(dǎo)致閱讀困難。為了解決學(xué)生詞匯量少的問題,需要學(xué)生注重日常積累,在平時(shí)閱讀或做題時(shí)將不認(rèn)識的單詞記錄下來,及時(shí)查閱詞典,了解單詞的意思,通過日積月累的努力,可以逐步擴(kuò)大學(xué)生的詞匯儲存量;同時(shí)學(xué)生在閱讀時(shí)要掌握一定的閱讀技巧,在閱讀時(shí)遇到自己不認(rèn)識的單詞可以聯(lián)系上下文的語境推敲出正確意思,從而理解文章所要表達(dá)的含義。
2. 語法知識不足
一篇文章通常是由幾個(gè)段落組成,而段落又是由句子所構(gòu)成。學(xué)生在閱讀文章時(shí),首先要明白每個(gè)句式或詞組所表達(dá)的意思,正確地解讀出它們的含義,這是讀懂一篇文章的基礎(chǔ)。但部分學(xué)生的英語語法知識不足,在遇到復(fù)雜的句式時(shí),由于不懂其中的語法知識,而錯誤地解讀該句所表達(dá)的意思。要解決這一難題,就需要學(xué)生熟練掌握基本的語法規(guī)則,比如定語從句、名詞性從句等等。這樣學(xué)生在閱讀時(shí)遇到復(fù)雜句式的時(shí)候可以有效地幫助學(xué)生理解句子含義,從而完整、正確地理解文章的中心思想。
3. 語篇和文體
學(xué)生在英語閱讀中,想要理解整篇文章的意思,往往需要重點(diǎn)理解文章中的重要段落或重要語句,通過這些重點(diǎn)的段落、語句可以大致分析出整篇文章的意思,從而大大提高閱讀的速度和效率,避免無效閱讀,因此學(xué)生在英語閱讀時(shí),要格外注重句與句之間、段與段之間的內(nèi)在聯(lián)系。目前對于部分高中生而言,在閱讀方面缺乏對英語整篇文章的分析能力,只知道從基本的句式語言、詞語解析等表層出發(fā),沒有從整體上去把握文章的含義,忽視了對重點(diǎn)段落和語句的理解,以及句與句之間、段與段之間的內(nèi)在聯(lián)系,從而導(dǎo)致學(xué)生在閱讀時(shí)出現(xiàn)理解不到位或者重點(diǎn)內(nèi)容跑偏的現(xiàn)象。
4. 寫作方面的問題
(1)態(tài)度消極
英語由于不是我國的母語,學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)通常會感到吃力,尤其是英語寫作,想要寫好需要長時(shí)間的堅(jiān)持,通過練習(xí)才能見到效果。因此,不少學(xué)生在寫作中遇到困難之后,就會產(chǎn)生懈怠的心態(tài),甚至?xí)a(chǎn)生逆反、厭學(xué)心理,不會積極主動地參與英語寫作訓(xùn)練課,提升自己的英語寫作技能。這種消極的學(xué)習(xí)態(tài)度會嚴(yán)重影響學(xué)生英語寫作的動力和信心,導(dǎo)致學(xué)生的英語寫作水平得不到提升。
(2)內(nèi)容單調(diào),語句簡單
在英語寫作中,一部分學(xué)生由于自己的詞匯量匱乏,積累的英語語句較少,掌握的英語語法簡單,在英語寫作時(shí),又害怕出現(xiàn)語法錯誤,英語寫作時(shí)經(jīng)常通篇使用大量的簡單語句和簡單的單詞,這樣會使文章的整體內(nèi)容顯得簡單、平淡,沒有層次性。
(3)母語的干擾
在英語寫作中,學(xué)生經(jīng)常會受到漢語的影響,在寫作時(shí)不自覺地將腦海中想到的句式轉(zhuǎn)變?yōu)橹形?,之后會按照中文的格式、順序?qū)⑵浞g為英語,這樣就會出現(xiàn)常見的“中式英語”。這樣的寫作習(xí)慣會導(dǎo)致學(xué)生在寫作時(shí)思維僵化,甚至?xí)寣W(xué)生在寫作時(shí)陷入“漢譯英”的循環(huán)中,當(dāng)發(fā)現(xiàn)想到的漢語沒有找到對應(yīng)的英語單詞時(shí),會陷入困境,以至于寫作水平一直沒有較大的進(jìn)步。
三、高中英語閱讀和寫作的關(guān)系
俗話說:“讀書破萬卷,下筆如有神”。其主要意思就是只有將書讀懂、讀透,深入理解了其中的意思,這時(shí)才能在真正應(yīng)用時(shí)得心應(yīng)手,如有神助一般,同時(shí)也說明閱讀對寫作的重要性,在英語學(xué)習(xí)中也是如此,想要學(xué)好英語,就離不開閱讀和寫作,二者是辯證統(tǒng)一的關(guān)系,即雙方既是相互獨(dú)立的存在,又有著內(nèi)在的聯(lián)系,兩者互相促進(jìn)、相互依存,基于閱讀與寫作之間的關(guān)系,教師在英語教學(xué)中,要有效地將英語閱讀和寫作有機(jī)結(jié)合在一起。
1. 閱讀是寫作的基礎(chǔ)
扎實(shí)的語文基礎(chǔ)是學(xué)習(xí)好英語的必備條件,其中語言基礎(chǔ)主要是指英語詞匯量、語言、句式等的基本英語知識,那如何獲取這些知識?主要是閱讀相關(guān)的書籍,從書本中吸取知識,學(xué)生在閱讀中通過不斷地長期的堅(jiān)持、積累而來。保持良好的閱讀習(xí)慣,堅(jiān)持閱讀,不僅可以鍛煉學(xué)生的閱讀理解能力,還可以從中獲取豐富的素材,學(xué)習(xí)文章中的優(yōu)秀句式、寫作思路等等,為寫出優(yōu)秀的英語作文奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
2. 寫作對閱讀有促進(jìn)作用
司托茨基(Stotsky)在1987年通過大量的調(diào)查研究,整理分析了調(diào)查數(shù)據(jù)之后,發(fā)現(xiàn)寫作與閱讀之間存在著一定的關(guān)系,寫作對閱讀有重要的影響,寫作能力強(qiáng)的人,他的閱讀能力也很強(qiáng),二者是正相關(guān)的關(guān)系。在高中英語教學(xué)階段,學(xué)生可以通過寫作,了解到自己對知識的掌握程度,清楚自己在語言結(jié)構(gòu)、內(nèi)容等方面存在的不足之處,從而進(jìn)行選擇性的閱讀,因此寫作對閱讀有促進(jìn)作用,學(xué)生可以通過寫作刺激其進(jìn)行閱讀。
四、高中英語教學(xué)閱讀和寫作有效結(jié)合的策略與方法
英語作為一門語言,可以說是我國除了漢語之外使用較為頻繁的語言之一,因此英語在高中課程中也是重要的基礎(chǔ)課程之一,需要學(xué)生去重點(diǎn)掌握的一門語言。教師要在教學(xué)活動中,重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的英語文化素養(yǎng),鍛煉學(xué)生英語的聽、讀、寫能力。要達(dá)到這一教學(xué)目標(biāo),需要教師在日常教學(xué)中,根據(jù)指定的教材內(nèi)容,按照每單元的教學(xué)任務(wù),制定對應(yīng)的教學(xué)方案,在課堂中將閱讀與寫作結(jié)合在一起。
1. 掌握英語基礎(chǔ)知識
在英語學(xué)習(xí)中,不管是英語閱讀還是寫作,都需要學(xué)生掌握英語基礎(chǔ)知識,例如:英語的單詞、英語語法、固定句式等,這些英語基礎(chǔ)知識就像是地基一樣,為閱讀和寫作提供堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),只有掌握了基礎(chǔ)知識,才能順利地閱讀相關(guān)的英語文章以及進(jìn)行優(yōu)秀的英語寫作。比如在高中教學(xué)中,教師要讓學(xué)生記住一些固定的搭配:afford to do sth、be angry at、be bad for、be honest in、be successful in等等。通過掌握這些固定搭配,有助于學(xué)生在閱讀或?qū)懽鲿r(shí),可以快速大大提升學(xué)習(xí)的速度和質(zhì)量。例如在學(xué)習(xí)高中英語必修三的Unit 1 Festivals around the world中,要讓學(xué)生掌握必備的英語詞匯,學(xué)會常用的句式結(jié)構(gòu),記住本單元的一些固定的搭配:in honour of為了紀(jì)念……;in need of 需要;in search of 尋找;in possession of擁有,為英語閱讀和寫作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
2. 制定合理的閱讀方法
在高中英語教學(xué)中,進(jìn)行英語文章閱讀時(shí),為使學(xué)生深入理解文章的內(nèi)容,學(xué)習(xí)優(yōu)秀文章的寫作思路和寫作方法,教師要激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,讓學(xué)生堅(jiān)持長期地進(jìn)行閱讀,為學(xué)生制定合理的閱讀計(jì)劃,主要是以循序漸進(jìn)的方式,在計(jì)劃的初期,要選擇簡單易懂、有趣又富有含義的文章,讓學(xué)生在閱讀中感受英語的樂趣,之后再逐步加深閱讀的難度,選擇一些深奧且有意義的文章,讓學(xué)生進(jìn)行閱讀。在高中英語教學(xué)中,教師可以在每周根據(jù)本周的教學(xué)計(jì)劃,布置1-2篇英語閱讀文章,例如在學(xué)習(xí)高中英語必修三的Unit 4 Astronomy: the science of the stars中,教師可以根據(jù)學(xué)習(xí)的內(nèi)容,選擇The Universe這篇英語文章讓學(xué)生在課后進(jìn)行閱讀,并在下次上課前可以讓學(xué)生簡單回答The Universe這篇文章主要表達(dá)的思想或內(nèi)容,由此可以培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀理解能力,讓學(xué)生通過閱讀了解外面的世界,開拓視野,同時(shí)在閱讀文章的過程中,積累豐富的素材,充實(shí)自己的寫作內(nèi)容。
3. 發(fā)展英語語言思維能力
前文就曾提過我國學(xué)生受漢語語言習(xí)慣的影響,在寫作時(shí)很難用英語思維進(jìn)行思考,這樣就會導(dǎo)致學(xué)生在閱讀和寫作時(shí)遇到困難。為發(fā)展學(xué)生的英語語言思維能力,教師要在日常上課時(shí)教學(xué)生用英語思考問題、回答問題,借此消除漢語語言習(xí)慣帶來的影響,從而提高學(xué)生的閱讀、寫作能力。教師在英語教學(xué)課堂中進(jìn)行閱讀與寫作訓(xùn)練課時(shí),可以在上課之前,讓學(xué)生進(jìn)行預(yù)習(xí),收集、了解與閱讀材料、寫作內(nèi)容有關(guān)的文化知識,這樣既能引起學(xué)生濃厚的閱讀興趣,又能讓學(xué)生對寫作內(nèi)容的文化背景有大致的了解,從而學(xué)會用英語思維進(jìn)行寫作。例如在高中必修二Unit 1 Cultural relics的學(xué)習(xí)中,本單元的主題是“文化遺產(chǎn)”,教師可以根據(jù)本單元的閱讀主題,讓學(xué)生在上課前進(jìn)行充分的預(yù)習(xí),收集國內(nèi)外著名的文化遺產(chǎn)以及對應(yīng)的保護(hù)措施,之后在上課時(shí)可以隨機(jī)抽取幾名學(xué)生進(jìn)行回答,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,培養(yǎng)學(xué)生的英語自信。
4. 進(jìn)行話題寫作訓(xùn)練
“冰凍三尺非一日之寒”。要想提高學(xué)生的寫作能力,需要長期不斷地進(jìn)行寫作練習(xí),沒有任何捷徑可以走,但教師可以在英語教學(xué)中通過有效的方法,提高學(xué)生的創(chuàng)作激情,將閱讀與寫作結(jié)合,對學(xué)生進(jìn)行話題寫作訓(xùn)練。首先在高中英語教學(xué)中,教師可以組織學(xué)生閱讀相關(guān)的文章;其次教師可以將學(xué)生進(jìn)行分組,讓學(xué)生在組內(nèi)各自分享自己的閱讀感受,通過分享、討論等方式促進(jìn)學(xué)生深入理解文章內(nèi)容;最后教師可以根據(jù)文章的含義,讓學(xué)生進(jìn)行相關(guān)的話題寫作訓(xùn)練。
5. 及時(shí)復(fù)習(xí),堅(jiān)持閱讀與寫作
在學(xué)習(xí)中,教師要督促學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,堅(jiān)持在日常學(xué)習(xí)生活中進(jìn)行閱讀和寫作的練習(xí),要及時(shí)地復(fù)習(xí)所學(xué)知識。為了防止遺忘,可以將剛學(xué)習(xí)的單詞、句式、短語等,運(yùn)用到寫作和閱讀中,這樣可以增強(qiáng)學(xué)習(xí)的效果,提高英語教學(xué)有效性。
綜上所述,在高中英語教學(xué)階段,為提高學(xué)生的英語文化素養(yǎng),教師要認(rèn)真分析學(xué)生在閱讀和寫作中遇到的問題,正確認(rèn)識到閱讀與寫作之間的關(guān)系,并針對學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中遇到的問題,有針對性地逐一解決。在英語教學(xué)中將閱讀與寫作有效結(jié)合,進(jìn)一步提高英語教學(xué)有效性,從而達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生英語素養(yǎng)的教學(xué)目的。