湯曉媚 趙雪麗
山西中醫(yī)藥大學(xué)國際教育學(xué)院,山西 太原 030619
《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中指出,新的大學(xué)英語教學(xué)模式應(yīng)朝著個性化和自主學(xué)習(xí)的方向發(fā)展。由此可見,自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)是大學(xué)英語教學(xué)的最終目的之一。
自主學(xué)習(xí)最早由Holec 引入外語教學(xué),他認(rèn)為自主學(xué)習(xí)是自己負(fù)責(zé)自己學(xué)習(xí)的一種能力,包含確立學(xué)習(xí)目標(biāo)、自我監(jiān)控和自我評價等方面。導(dǎo)向型自主學(xué)習(xí)是一個由個體自己在別人幫助下或獨自發(fā)動的活動過程,是以個人為主體、以教師為主導(dǎo)、同伴參與的一種學(xué)習(xí),它的核心是學(xué)習(xí)者對自己的學(xué)習(xí)負(fù)責(zé),教師在不同情況下扮演不同的促進(jìn)者角色。
醫(yī)學(xué)院校教師多數(shù)采用講授法教學(xué),在課堂教學(xué)中更注重對英語知識的教授,強(qiáng)調(diào)學(xué)生聽說讀寫譯綜合應(yīng)用能力的提高,忽視學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。整個教學(xué)過程基本由教師掌控,學(xué)生較少有自主學(xué)習(xí)的機(jī)會。另外,多數(shù)學(xué)生對于自主學(xué)習(xí)的目標(biāo)不明確,也不知道如何去實現(xiàn)目標(biāo)。
醫(yī)學(xué)院校存在的普遍問題是學(xué)生重視專業(yè)課學(xué)習(xí),而忽視像大學(xué)英語這樣的基礎(chǔ)課。醫(yī)學(xué)院校專業(yè)課程繁多,需要學(xué)生記憶的東西也多,而且對于專業(yè)知識要求很高,因而學(xué)生會把大部分的精力投入到基礎(chǔ)課學(xué)習(xí)中,忽視大學(xué)英語學(xué)習(xí),自主學(xué)習(xí)的主動性、積極性不高。
教師在自主學(xué)習(xí)中難找準(zhǔn)自己的角色定位,學(xué)生不能建立正確的學(xué)習(xí)模式。部分教師采用“放羊式”方法,由學(xué)生自行挑選學(xué)習(xí)資源,學(xué)生只按照個人興趣挑選材料,造成部分學(xué)生在自主學(xué)習(xí)時無所適從,學(xué)習(xí)沒有明確的目標(biāo),自主學(xué)習(xí)的效果不是很顯著。也有部分教師不布置自主學(xué)習(xí)任務(wù),教學(xué)中只采用講授法,不主張學(xué)生進(jìn)行自我學(xué)習(xí)。
山西中醫(yī)藥大學(xué)(以下簡稱“我?!保┙陙韺Ρ究聘鲗I(yè)進(jìn)行了一系列教學(xué)改革,為驗證大學(xué)英語教學(xué)改革的效果,特抽取了我校針推專業(yè)兩個班級的學(xué)生作為研究對象,實驗班在英語課程教學(xué)的基礎(chǔ)上增加教師主導(dǎo)的自主學(xué)習(xí)課程,對照班按照傳統(tǒng)方式進(jìn)行教學(xué)。該專業(yè)大學(xué)英語均由同一英語教師教授,針推實驗班與針推其他班均為平行班。隨機(jī)抽取其中一個普通班設(shè)為對照班,實驗班與對照班高考英語成績符合正態(tài)分布,無顯著性差異(p≤0.05)。實驗班共48人,對照班46人。
實驗班與對照班均使用統(tǒng)一教材,精讀教材為外語教學(xué)與研究出版社出版的《新視野大學(xué)英語》,聽力教材為上海教育出版社出版的《大學(xué)英語聽說教材》。實驗班總課時為48學(xué)時,其中精讀課程32學(xué)時,每周2學(xué)時;自主學(xué)習(xí)16 學(xué)時,每周1 學(xué)時。對照班總課時為64 學(xué)時,其中精讀課程42學(xué)時,每周4學(xué)時,最后一周2學(xué)時;聽力22學(xué)時,每周2學(xué)時。
實驗班與對照班精讀課程學(xué)習(xí)內(nèi)容完全一致,但實驗班教師在精讀授課后會布置與課程相關(guān)的學(xué)習(xí)任務(wù),讓學(xué)生課外自行上網(wǎng)查找資料,然后在自主學(xué)習(xí)課堂上與同學(xué)討論。每堂課即將結(jié)束前,教師會抽查學(xué)習(xí)情況并加以記錄。自主學(xué)習(xí)課堂上教師還會安排其他學(xué)習(xí)內(nèi)容,讓學(xué)生自主學(xué)習(xí),然后匯總學(xué)習(xí)成果。
本研究抽取這兩個班級一學(xué)年后的期末考試成績進(jìn)行分析,以比較兩個班級的學(xué)習(xí)成效;并且對兩個班級的學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查,明確他們自主學(xué)習(xí)培養(yǎng)狀況及差異。最后隨機(jī)抽取部分學(xué)生進(jìn)行訪談,進(jìn)一步了解自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)過程中教師所起的作用,學(xué)習(xí)過程中尚存在的問題等。
我校英語期末考試試卷以測試學(xué)生的英語基礎(chǔ)和基本技能為主,主要考查學(xué)生的詞匯、句型結(jié)構(gòu)以及閱讀、翻譯和寫作能力。試卷主要有詞匯與結(jié)構(gòu)、閱讀理解、完形填空、翻譯與寫作等題型,試題主要來自《新視野大學(xué)英語》試題庫及教材課后練習(xí)。試題結(jié)構(gòu)合理,知識涵蓋面廣,能較為準(zhǔn)確地考查學(xué)生的英語水平。
對照班與實驗班學(xué)生的英語期末成績按高低劃分為高、中、差三檔,以60分及80分為界。根據(jù)考試結(jié)果,實驗班48名學(xué)生,平均分?jǐn)?shù)為77.72分,標(biāo)準(zhǔn)差10.05;對照班46 名學(xué)生,平均分?jǐn)?shù)為73.01 分,標(biāo)準(zhǔn)差17.18。描述性分析見表1。
根據(jù)以上實驗班與對照班的描述性數(shù)據(jù)分析,可以明顯地看出兩個班級之間的成績差異。在這次的期末考試中,實驗班及格率為93.75%,高分率為45.83%,平均分?jǐn)?shù)為77.72 分;對照班及格率為80.43%,高分率為39.13%,平均分?jǐn)?shù)為73.01 分。我們在一定程度上可以做出推論:實驗班的英語期末考試成績總體上要高于對照班,實驗班學(xué)習(xí)效果的提高相對于實驗班更為顯著,這在一定程度上反映了實驗班學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力方面的提高。
學(xué)期末,教師將問卷調(diào)查發(fā)放給學(xué)生,問卷回收率為100%,全部有效。問卷是根據(jù)PINTRICH 等在1993年編制的學(xué)習(xí)動機(jī)策略問卷(MSLQ),結(jié)合教學(xué)實際而編寫的。MSLQ被廣泛地用來衡量學(xué)生的學(xué)習(xí)自主性的程度。問卷共40 題,按照Likert 五級量表編制,從“完全不同意”到“完全同意”賦值1分到5分,填寫相應(yīng)的分值以表明同意或不同意的程度。截取兩個班級的平均值進(jìn)行對比,我們可以做出如下推論。
1.實驗班和對照班的學(xué)生都較為了解自身的學(xué)習(xí)目的、學(xué)習(xí)動機(jī)和學(xué)習(xí)程度,大多數(shù)學(xué)生認(rèn)同“我很清楚自己學(xué)習(xí)英語的目的”,但是對于教師及教學(xué)大綱的教學(xué)目的與要求,兩個班的學(xué)生均有一半左右的學(xué)生不了解,多數(shù)學(xué)生不認(rèn)為他們“了解教師的教學(xué)目的和要求”或者“明確大綱中聽、說、讀、寫、譯的各個方面要達(dá)到的要求”;對照班學(xué)生中有較多人認(rèn)為“自主學(xué)習(xí)英語的目標(biāo)是通過四、六級、托福、雅思等考試”“自主學(xué)習(xí)英語的內(nèi)容是各類考試的練習(xí)題”,而實驗班中認(rèn)同這一觀點的學(xué)生相對較少。
2.兩個班大部分的學(xué)生意識到了制訂學(xué)習(xí)計劃、設(shè)立學(xué)習(xí)目標(biāo)的必要性和重要性,認(rèn)為“很有必要自己制定英語學(xué)習(xí)計劃”“學(xué)好英語的一條重要因素是要給自己設(shè)立明確的學(xué)習(xí)目標(biāo)”,但是實驗班學(xué)生更能確立學(xué)習(xí)目標(biāo)、制訂學(xué)習(xí)計劃并落到實處,更多的實驗班學(xué)生“總是制訂周全的學(xué)習(xí)計劃”,并“總是一絲不茍地執(zhí)行學(xué)習(xí)計劃”。
3.在學(xué)習(xí)方法和策略上,兩個班超過一半的學(xué)生認(rèn)為“能夠找到適合自己的英語學(xué)習(xí)方法”,并表示“我會主動去學(xué)習(xí)英語”,但是多數(shù)學(xué)生表示不了解自主學(xué)習(xí)策略。50%左右的學(xué)生“喜歡自己參加英語課外學(xué)習(xí)活動和練習(xí)英語”。課堂學(xué)習(xí)上,多數(shù)學(xué)生“總是認(rèn)真聽課和積極參與”,認(rèn)為“學(xué)生應(yīng)是主角,教師起到指導(dǎo)輔助作用”,并且“不喜歡老師講得多,而希望自己多參與”,然而許多學(xué)生也表示“在課堂上,我經(jīng)常不敢發(fā)表意見或提問”。比較兩個班級,實驗班學(xué)生“在課前總是提前預(yù)習(xí)”,而對照班學(xué)生相對較少;更多的實驗班學(xué)生“認(rèn)為知識不是靠教師來傳授的,應(yīng)該是自己去發(fā)現(xiàn)的”。
4.對待教師的態(tài)度上,兩個班中多數(shù)把教師當(dāng)作權(quán)威,“認(rèn)為英語學(xué)得好壞和教師的關(guān)系很大”,并指出“老師講得不對時,不會當(dāng)面提出老師的錯誤”,少數(shù)學(xué)生還認(rèn)為“學(xué)好英語主要依靠教師的講解”。
為了進(jìn)一步了解教師的教學(xué)理念及學(xué)生的自主學(xué)習(xí)情況,我們對相關(guān)英語教師及部分學(xué)生進(jìn)行了面對面訪談。任課教師認(rèn)為,教師應(yīng)該是一種權(quán)威,學(xué)生應(yīng)該尊重老師,但是教師應(yīng)該接近學(xué)生,與學(xué)生之間形成朋友關(guān)系,這樣才能真正了解到學(xué)生的學(xué)習(xí)情況。對于第二個問題,一位任課教師認(rèn)為:“學(xué)生不管在課堂內(nèi)還是課堂外,都應(yīng)該能自由發(fā)表個人意見,我不會因為學(xué)生反對自己的觀點而感到尷尬;相反,我會感到慶幸,因為學(xué)生形成了自己的觀點與想法,這樣他們才能進(jìn)步,而且對我也是一種提高?!比握n教師認(rèn)為培養(yǎng)學(xué)生的自主能力是自己目前英語教學(xué)的當(dāng)務(wù)之急,這樣不僅能有效提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,也能給自身減減壓。對于課堂教學(xué),一位任課教師說:“課堂上,我總是通過讓學(xué)生演講、對話、朗讀以及做小游戲等來活躍課堂,課堂上盡可能讓學(xué)生多說、多聽、多學(xué),而不是我一個人去講。但是由于舊校區(qū)很多教室沒有多媒體,我的課也是黑板加課本,限制了很多課堂活動的進(jìn)行。不過總體來說,我的課上大多數(shù)學(xué)生都很活躍?!比握n教師認(rèn)為教學(xué)改革應(yīng)該循序漸進(jìn),應(yīng)該根據(jù)我國教學(xué)的實際情況逐步推進(jìn),而不是照搬西方自主學(xué)習(xí)理論進(jìn)行教改,全盤照抄會使我國的學(xué)生很難適應(yīng),從而帶來更多的問題。
另外,我們又對6名學(xué)生進(jìn)行了訪談,實驗班和對照班各3人。訪談一共包含12個小問題,主要涉及學(xué)習(xí)自信心、學(xué)習(xí)計劃、教師權(quán)威以及課堂表現(xiàn)等方面的內(nèi)容。訪談結(jié)果匯總?cè)缦隆?/p>
1.對于學(xué)習(xí)自信心,兩個班中5 名學(xué)生都認(rèn)為自己有信心學(xué)好英語,只有對照班1 名學(xué)生信心不足。所有學(xué)生都認(rèn)為自己去發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)知識更有意義,認(rèn)為學(xué)習(xí)英語應(yīng)該是自身的事情,自己努力才能學(xué)好。有2 名學(xué)生還提到除了自己努力,也需要教師的正確指導(dǎo)才能學(xué)得更好。
2.在學(xué)習(xí)計劃方面,實驗班2 名學(xué)生以及對照班1名學(xué)生認(rèn)為英語學(xué)習(xí)應(yīng)該有自己的計劃,按照計劃進(jìn)行能學(xué)得更輕松、更好。只有實驗班的1 名學(xué)生說會主動學(xué)習(xí)英語并已經(jīng)制訂了學(xué)習(xí)計劃,但是經(jīng)常執(zhí)行不到位。另外,有2名實驗班學(xué)生說想去嘗試制訂計劃,但是怕執(zhí)行不了而在猶豫中。對照班的1 名學(xué)生認(rèn)為“學(xué)英語只要每天學(xué)就行,不需要什么計劃安排,而且就是安排了計劃,也會因為這樣那樣的事而打斷,還不如不做”。對照班的另外2名學(xué)生都說他們沒計劃過,只是為了完成教師布置的作業(yè)或者想學(xué)了才去學(xué)。
3.就教師權(quán)威問題,5 名學(xué)生都認(rèn)為教師是權(quán)威,自己發(fā)現(xiàn)的知識可信度不高,只有實驗班的1 名學(xué)生認(rèn)為“教師有時候也會犯錯,不能全信,有時候要自己動手去查”。
4.所有被訪談的學(xué)生都表示自己在課堂上是按照教師的課堂計劃進(jìn)行學(xué)習(xí)的,沒有自己的計劃;更有學(xué)生說課堂上自己做自己的事會受到批評,根本不可能進(jìn)行。其中5 名學(xué)生表示聽課就是聽老師講,不會也不敢發(fā)表意見。只有對照班1名學(xué)生說到如果他發(fā)現(xiàn)老師有不對的地方,偶爾會發(fā)表不同意見,但也基本上是聽老師講課。實驗班1名學(xué)生及對照班2名學(xué)生都提到他們會主動舉手回答問題,回答問題前會經(jīng)過深思熟慮,其他學(xué)生說只有老師點到名才會站起來回答,一般不會主動回答。所有學(xué)生都認(rèn)為小組學(xué)習(xí)活動有助于提高學(xué)習(xí)能力,但是對照班1名學(xué)生提到自己性格內(nèi)向,在小組活動中不善于表達(dá)觀點,基本上保持沉默。其他5 名學(xué)生都表示喜歡參加小組學(xué)習(xí)活動,并且會努力完成自己的任務(wù),與其他組競爭時也會全力以赴。
根據(jù)問卷調(diào)查及訪談結(jié)果我們可以發(fā)現(xiàn),實驗班與對照班的學(xué)生都認(rèn)識到了提高自主學(xué)習(xí)能力的重要性。任課教師已經(jīng)開始嘗試有效地去培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,通過課堂教學(xué)的多樣化提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。任課教師認(rèn)為,我國的自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)不僅應(yīng)學(xué)習(xí)西方的優(yōu)秀理論,更應(yīng)該結(jié)合我國實際,按部就班地進(jìn)行改革。大多數(shù)學(xué)生已經(jīng)開始重視自身自主能力的培養(yǎng),但是我們可以看到,受傳統(tǒng)教育的影響,大多數(shù)學(xué)生認(rèn)為教師是權(quán)威而不敢去發(fā)表自己的觀點,課堂上也不會去主動回答問題,這對學(xué)生培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力來說是一個很大的障礙。同時,較多學(xué)生是為了考試而學(xué)英語的,并不是為了興趣而學(xué),這樣他們的自學(xué)效果也會大打折扣?;旧纤袑W(xué)生都喜歡小組活動,因而在課堂教學(xué)中可以根據(jù)實際情況安排有趣的活動,以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。
導(dǎo)向型自主學(xué)習(xí)能在一定程度上提高學(xué)生的學(xué)習(xí)成績和自主學(xué)習(xí)能力。教師指導(dǎo)下的自主學(xué)習(xí)使學(xué)生更清楚自身的學(xué)習(xí)目的和程度,對學(xué)習(xí)計劃更有執(zhí)行力,也更能找出適合自身的學(xué)習(xí)方法和策略。強(qiáng)調(diào)自主學(xué)習(xí)并不是對教師的全盤否定,教師在課堂教學(xué)及自主學(xué)習(xí)過程中仍起著主導(dǎo)作用。教師應(yīng)該加強(qiáng)自身理論學(xué)習(xí),對學(xué)生自主學(xué)習(xí)的目的、大綱、策略等進(jìn)行有效的指導(dǎo),在教學(xué)過程中可以嘗試更多的合作學(xué)習(xí)方式,并且為學(xué)生創(chuàng)造更多的自主學(xué)習(xí)條件,對學(xué)生的自主學(xué)習(xí)進(jìn)行定期檢查監(jiān)督,以有效提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)效果。