樂(lè) 怡

(復(fù)旦大學(xué) 圖書(shū)館，上海 200000)

《江南閱書(shū)記》(下簡(jiǎn)稱《閱書(shū)記》)是近代學(xué)者孫毓修(1)孫毓修(1871-1923)，一名學(xué)修，字星如、恂如、恂儒，號(hào)留庵、小綠天主人，筆名東吳舊孫、綠天翁等，江蘇無(wú)錫縣西郊孫巷人。清末廩貢生。曾任蘇州中西學(xué)院教習(xí)，后任商務(wù)印書(shū)館高級(jí)編譯。所撰日記稿本，書(shū)內(nèi)記錄其民國(guó)八年(1919)三赴江南圖書(shū)館，為上海商務(wù)印書(shū)館古籍影印校驗(yàn)底本之事，今為上海圖書(shū)館所收藏。學(xué)界對(duì)此稿本的研究成果較少，未成系統(tǒng)，已出版者有柳和城《孫毓修評(píng)傳》部分章節(jié)(2)柳和城：《孫毓修評(píng)傳》第九章《古籍整理與版本目錄學(xué)著作(中)》，上海人民出版社，2011年版，第239-254頁(yè)。。筆者博士論文《孫毓修版本目錄學(xué)著述研究》中亦有述及(3)樂(lè)怡：《孫毓修版本目錄學(xué)著述研究》第二章《四部舉要說(shuō)略》與《四部叢刊書(shū)錄》，博士論文，2011年，未刊。。本文將對(duì)此稿本從成書(shū)背景、內(nèi)容體例、文獻(xiàn)價(jià)值等諸方面，進(jìn)行一次系統(tǒng)的梳理。

一、成書(shū)背景

清代光緒末年，“百日維新”雖然倉(cāng)促結(jié)束，但清政府內(nèi)部依然有一批官員，仍致力于開(kāi)放風(fēng)氣，興辦新式教育，專注地方文化建設(shè)，端方(4)端方(1861-1911)，字午橋、陶齋等，托忒克氏，滿洲正白旗人。由蔭生中舉人。清光緒二十四年(1898)出為直隸霸昌道，其后歷任陜西按察使、河南布政使、湖北巡撫、湖廣總督、湖南巡撫等。清光緒三十一年(1905)，奉詔考察歐美政治，回國(guó)后即上書(shū)建議立憲。次年，移督兩江。清宣統(tǒng)元年(1909)調(diào)直隸，坐事免職。清宣統(tǒng)三年(1911)，奉命赴川督辦川漢、粵漢鐵路，率兵鎮(zhèn)壓保路運(yùn)動(dòng)，遭遇兵變身亡?！肚迨犯濉肪砦迦读袀鳌范傥迨袀?。就是其中的代表。其于湖北巡撫任上，已參與創(chuàng)辦湖北圖書(shū)館。清光緒三十一年(1905)，作為出洋考察的“五大臣”之一，遠(yuǎn)赴美國(guó)、歐洲等十五國(guó)，回國(guó)后，即赴兩江總督任，在南京主持創(chuàng)辦江南圖書(shū)館，成功收購(gòu)浙江丁氏八千卷樓大部分藏書(shū)?？梢哉f(shuō)，端方是近代中國(guó)圖書(shū)館事業(yè)發(fā)展的有力推動(dòng)者。近代圖書(shū)館事業(yè)的興起和發(fā)展，為中國(guó)傳統(tǒng)文獻(xiàn)的收藏保護(hù)，推廣利用，以及近代目錄分類法的建立，提供了必要和良好的土壤。

與此同時(shí)，一批具有維新思想的學(xué)者，也自發(fā)地探索保存國(guó)故和傳播文化的路徑。隨著19世紀(jì)初西方近代印刷術(shù)(5)來(lái)新夏等：《中國(guó)近代圖書(shū)事業(yè)史》第二章《鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的圖書(shū)事業(yè)(1840-1860)》，上海人民出版社，2000年版，第25頁(yè)。、19世紀(jì)40年代照相技術(shù)(6)胡志川：《中國(guó)攝影史1840-1937》第一章第二節(jié)《攝影技術(shù)的傳入》，中國(guó)攝影出版社，1987年版，第15頁(yè)。的傳入，批量影印古籍善本成為可能。清光緒二十三年(1897)，由夏瑞芳等人創(chuàng)辦于上海的商務(wù)印書(shū)館，在邊學(xué)習(xí)邊摸索的過(guò)程中，漸漸走到了風(fēng)氣之先。隨后，前清進(jìn)士、維新黨人張?jiān)獫?jì)(7)張?jiān)獫?jì)(1867-1959)，號(hào)菊生，浙江海鹽人。清光緒十八年(1892)進(jìn)士，翰林院庶吉士、總理各國(guó)事務(wù)衙門章京。光緒二十八年(1902)，進(jìn)入商務(wù)印書(shū)館，歷任編譯所所長(zhǎng)、經(jīng)理、監(jiān)理、董事長(zhǎng)等職。解放后，任上海文史館館長(zhǎng)。著有《校史隨筆》等。的加入，愈加推動(dòng)商務(wù)印書(shū)館向?qū)W術(shù)型現(xiàn)代出版社的轉(zhuǎn)型。民國(guó)二年(1913)，商務(wù)印書(shū)館已成為在各省擁有二十二處分館的有限公司，呈請(qǐng)商部注冊(cè)(8)汪耀華：《商務(wù)印書(shū)館史料選編1897-1950》，《商務(wù)印書(shū)館成績(jī)概略》，上海書(shū)店出版社，2017年版，第3頁(yè)。，并于編譯所設(shè)立圖書(shū)館，收藏萬(wàn)余種宋元精槧、精校舊抄等。出版大型古籍影印叢書(shū)的計(jì)劃，呼之欲出。

孫毓修被派往江南圖書(shū)館，校驗(yàn)待影印古籍底本這一活動(dòng)，正是在上述背景下發(fā)生的。在此，有必要回顧一下江南圖書(shū)館的發(fā)展史，以及商務(wù)印書(shū)館早期古籍影印計(jì)劃。

(一)江南圖書(shū)館之發(fā)展與變遷

20世紀(jì)20至30年代，柳詒徵先生曾撰《國(guó)立中央大學(xué)國(guó)學(xué)圖書(shū)館小史》(9)柳詒徵：《國(guó)立中央大學(xué)國(guó)學(xué)圖書(shū)館小史》，民國(guó)十七年(1928)中央大學(xué)國(guó)學(xué)圖書(shū)館鉛印本。《盋山丁書(shū)檢校記》(10)柳詒徵：《盋山丁書(shū)檢校記》，《浙江省立圖書(shū)館月刊》，1932年第1卷第7-8期。，梳理了江南圖書(shū)館早期發(fā)展史。

20世紀(jì)80年代以來(lái)，有十余位學(xué)者，分別從不同角度對(duì)江南圖書(shū)館的發(fā)展變遷開(kāi)展研究?；蜓芯靠娷鯇O與江南圖書(shū)館之關(guān)系，或研究端方與近代圖書(shū)館事業(yè)發(fā)展之關(guān)系，亦有研究陳慶年、柳詒徵行事而兼及者。

期刊文章中，相關(guān)研究較為深入者，有如下幾篇：

許廷長(zhǎng)《繆荃孫創(chuàng)辦江南圖書(shū)館·柳詒徵振興國(guó)學(xué)圖書(shū)館》(11)許廷長(zhǎng)：《繆荃孫創(chuàng)辦江南圖書(shū)館·柳詒徵振興國(guó)學(xué)圖書(shū)館》，《中國(guó)典籍與文化》，1996年第3期。介紹江南圖書(shū)館之創(chuàng)建，收購(gòu)丁氏八千卷樓舊藏，其初期館舍、館藏及閱覽室開(kāi)放和接待讀者情況。以時(shí)間為線，詳細(xì)介紹了民國(guó)建立以后江南圖書(shū)館的變遷，較側(cè)重柳詒徵擔(dān)任館長(zhǎng)后的貢獻(xiàn)。

姜慶柏《端方與江南圖書(shū)館的建設(shè)》(12)姜慶柏：《端方與江南圖書(shū)館的建設(shè)》，《南京中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》，2000年第3期。介紹端方對(duì)于創(chuàng)辦圖書(shū)館的理念及緣起。較為客觀地總結(jié)了端方對(duì)江南圖書(shū)館籌建所起到的四個(gè)主要作用。文中亦提及繆荃孫(13)繆荃孫(1844-1919)，字炎之、筱珊，晚號(hào)藝風(fēng)，江蘇江陰人。清光緒二年(1876)恩科進(jìn)士，授翰林院編修，充國(guó)史館提調(diào)。先后掌南菁書(shū)院、濼源書(shū)院、鐘山書(shū)院等。曾入張之洞幕，協(xié)助編纂《書(shū)目答問(wèn)》，與修《湖北通志》。清光緒二十六年(1900)后，領(lǐng)江楚編譯書(shū)局，在江寧改革學(xué)制，興辦中小學(xué)堂。先后任江南圖書(shū)館、京師圖書(shū)館總辦。辛亥以后，辭職避居滬上，整理故籍。后應(yīng)邀赴京，與修《清史稿》。通經(jīng)史，好金石學(xué)，富藏書(shū)，有《藝風(fēng)堂藏書(shū)記》等。曾自定《藝風(fēng)老人年譜》，夏孫桐有《繆藝風(fēng)先生行狀》。、陳慶年(14)陳慶年(1863-1929)，字善余，晚號(hào)橫山，江蘇丹徒人。南菁書(shū)院肄業(yè)，與唐文治等同學(xué)。清光緒十四年(1888)優(yōu)貢。曾選授江浦縣教諭，未赴。清光緒二十三年(1897)，應(yīng)時(shí)任湖廣總督張之洞之邀，赴武昌，任湖北譯書(shū)局總纂等。清光緒三十一年(1905)，由時(shí)任湖南巡撫端方延為省學(xué)務(wù)處提調(diào)、省圖書(shū)館監(jiān)督等。后返寧。清光緒三十三年(1907)，任江楚編譯局提調(diào)等。辛亥以后，著書(shū)不仕。通經(jīng)、史，尤精史學(xué)。有《中國(guó)歷史教科書(shū)》《橫山鄉(xiāng)人類稿》等。唐文治《茹經(jīng)堂文集》三編卷八有《陳君善余墓志銘》。的貢獻(xiàn)，八千卷樓舊藏的收購(gòu)等。其主要資料來(lái)源為《中國(guó)古代藏書(shū)與近代圖書(shū)館史料》。

付金柱《端方與江南圖書(shū)館》(15)付金柱：《端方與江南圖書(shū)館》，《四川圖書(shū)館學(xué)報(bào)》，2004年第1期。介紹端方籌建江南圖書(shū)館，購(gòu)買丁氏八千卷樓藏書(shū)的過(guò)程，以及后續(xù)為江南圖書(shū)館增加館藏的努力。簡(jiǎn)要述及繆荃孫、陳慶年在籌建圖書(shū)館之初的作用。其主要資料來(lái)源為《中國(guó)古代藏書(shū)與近代圖書(shū)館史料(春秋至五四前后)》中端方奏折等。

徐蘇《陳慶年與江南圖書(shū)館》(16)徐蘇：《陳慶年與江南圖書(shū)館》，《江蘇圖書(shū)館學(xué)報(bào)》，1995年第4期。，較詳細(xì)地梳理了陳慶年生平，及其對(duì)江南圖書(shū)館的發(fā)展所作出的貢獻(xiàn)，值得關(guān)注者，其資料來(lái)源主要為陳慶年未刊文稿及日記稿本，如《橫山鄉(xiāng)人類稿》《橫山鄉(xiāng)人日記》等。

除上述諸文以外，尚有郭紹全《江南圖書(shū)館購(gòu)買“八千卷樓”藏書(shū)的經(jīng)過(guò)》(17)郭紹全：《江南圖書(shū)館購(gòu)買“八千卷樓”藏書(shū)的經(jīng)過(guò)》，《江蘇圖書(shū)館學(xué)報(bào)》，1988年第6期。，依據(jù)陳慶年《橫山鄉(xiāng)人日記》，梳理江南圖書(shū)館購(gòu)藏丁氏八千卷樓舊藏經(jīng)過(guò)。徐憶農(nóng)《繆荃孫與江南圖書(shū)館》(18)徐憶農(nóng)：《繆荃孫與江南圖書(shū)館》，《新世紀(jì)圖書(shū)館》，2014年第12期。介紹繆荃孫創(chuàng)建江南圖書(shū)館，參與收購(gòu)丁氏八千卷樓舊藏，編印《江南圖書(shū)館善本書(shū)目》，提議商務(wù)印書(shū)館編印《四部叢刊》利用江南圖書(shū)館藏書(shū)等，其資料來(lái)源主要為《繆荃孫研究》《中國(guó)現(xiàn)代出版史料乙編》等?？艿虑邸抖朔健袊?guó)近代圖書(shū)館事業(yè)的先驅(qū)》(19)寇德芹：《端方——中國(guó)近代圖書(shū)館事業(yè)的先驅(qū)》，《圖書(shū)館學(xué)刊》，2017年第2期。，介紹端方倡辦湖北圖書(shū)館、湖南公共圖書(shū)館，較詳細(xì)地梳理其創(chuàng)辦和建設(shè)江南圖書(shū)館經(jīng)過(guò)，其資料來(lái)源主要為《清史稿·端方傳》《近代中國(guó)史料叢刊·端忠敏公奏稿》等。

相關(guān)著作資料中，石祥《杭州丁氏八千卷樓書(shū)事新考》“第三章八千卷樓藏書(shū)流散考”(20)石祥：《杭州丁氏八千卷樓書(shū)事新考》第三章《八千卷樓藏書(shū)流散考》，上海古籍出版社，2011年版，第111-121頁(yè)。，對(duì)江南圖書(shū)館收購(gòu)丁氏八千卷樓舊藏的過(guò)程，利用所見(jiàn)日記、書(shū)札等材料，進(jìn)行了詳細(xì)而充分的考證，補(bǔ)充了前人考證的疏漏，糾正了一些錯(cuò)誤。是迄今所見(jiàn)，對(duì)八千卷樓部分藏書(shū)入藏江南圖書(shū)館過(guò)程最為細(xì)致和周詳?shù)氖崂怼?/p>

綜合上述研究成果，已能對(duì)江南圖書(shū)館的創(chuàng)辦原委、草創(chuàng)初期的藏書(shū)和館舍建設(shè)，以及后續(xù)發(fā)展變遷過(guò)程，作出較為清晰的勾勒。

1.江南圖書(shū)館的創(chuàng)辦原委

目前學(xué)界對(duì)于江南圖書(shū)館創(chuàng)辦的年份，較為肯定的結(jié)論為清光緒三十三年(1907)。是年，端方被派駐兩江，即著手興辦新式學(xué)堂、訓(xùn)練陸軍等(21)《清史稿》列傳二百五十六：三十二年，(端方)移督兩江，設(shè)學(xué)堂，辦警察，造兵艦，練陸軍，定長(zhǎng)江巡緝章程，聲聞益著。，江南圖書(shū)館的籌建亦在其中。在圖書(shū)館主事的人選方面，他任用了繆荃孫與陳慶年。

繆荃孫與端方交誼甚深，《藝風(fēng)老人日記》(下簡(jiǎn)稱“日記”)中，有五百余處記錄其與端方的日常交往，第一次記載出現(xiàn)于清光緒十九年(1893)。兩人對(duì)金石書(shū)畫(huà)有著共同的愛(ài)好，且皆喜藏書(shū)，《日記》內(nèi)多記二人互相切磋，以及與友朋雅集等。鑒于繆氏在版本目錄學(xué)方面的豐富經(jīng)驗(yàn)，端方對(duì)其非常倚重，遂委托其籌建江南圖書(shū)館?！度沼洝窙](méi)有直接記錄端方委辦細(xì)節(jié)，僅于清光緒三十三年(1907)十一月四日(22)按，本文日期均使用公歷，同時(shí)于腳注中標(biāo)明其對(duì)應(yīng)干支紀(jì)年，早于1911年者另標(biāo)注農(nóng)歷日期。云：“接圖書(shū)館總辦照會(huì)。”(23)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年九月廿九日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2003頁(yè)。此處并未言明是何圖書(shū)館。按，上述《日記》同一年的《申報(bào)》曾兩次登載有關(guān)江南圖書(shū)館籌建的消息，其一為四月二十七日《江督飭議圖書(shū)館章程》(南京)(24)《中國(guó)近代報(bào)刊數(shù)據(jù)庫(kù)》：《申報(bào)》第12版《教育志》，1907年4月27日。：

江督端午帥擬辦圖書(shū)館一事，早志前報(bào)。茲聞午帥已于前日札前江浦縣訓(xùn)導(dǎo)陳廣文慶年為坐辦，以候補(bǔ)道陳觀察時(shí)政為會(huì)辦。飭將經(jīng)營(yíng)建筑及采購(gòu)書(shū)籍等事，議訂章程、預(yù)算、經(jīng)費(fèi)，逐一會(huì)同妥商藩學(xué)兩司，公同規(guī)畫(huà)，繪具圖說(shuō)，稟候核定，再行撥款興辦(商)。

其二為十一月十三日《照會(huì)繆太史為圖書(shū)館總辦》(南京)(25)《上海圖書(shū)館中國(guó)近代報(bào)紙資源全庫(kù)》：《申報(bào)》第11版《學(xué)務(wù)》，1907年11月13日。：

江督端午帥照會(huì)繆太史荃孫云：本部堂始蒞江南，首先籌辦圖書(shū)館。迭經(jīng)遴委陳訓(xùn)導(dǎo)慶年為坐辦，陳道時(shí)政為會(huì)辦，琦守珊為提調(diào)，各在案。貴編修文章壽世，著作等身，相應(yīng)照請(qǐng)為江南圖書(shū)館總辦。所有一切創(chuàng)辦事宜，商同藩學(xué)兩司及陳訓(xùn)導(dǎo)等規(guī)畫(huà)經(jīng)理，以期搜羅美備，建筑精閎云(商)。

將繆氏《日記》與《申報(bào)》消息對(duì)照，結(jié)合其《年譜》《行狀》中的相關(guān)記述，即可還原當(dāng)年端方委托繆荃孫、陳慶年等籌辦江南圖書(shū)館之原委，由此，學(xué)界將清光緒三十三年(1907)作為江南圖書(shū)館始建之年，當(dāng)可成立。

2.江南圖書(shū)館草創(chuàng)時(shí)期之藏書(shū)建設(shè)

端方在江南圖書(shū)館籌建過(guò)程中，對(duì)于藏書(shū)建設(shè)較為重視。其中，始于清光緒三十三年(1907)十月的收購(gòu)浙江杭州丁氏八千卷樓六十萬(wàn)卷舊藏，被視為最重要的早期收購(gòu)活動(dòng)。關(guān)于丁氏藏書(shū)收購(gòu)過(guò)程，繆荃孫《日記》、陳慶年《橫山鄉(xiāng)人尺牘》(26)陳慶年：《橫山鄉(xiāng)人尺牘》，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏。等，均保留了當(dāng)時(shí)的第一手記錄，且恰可互補(bǔ)。學(xué)界對(duì)此已有較為成熟的研究成果(27)柳詒徵《國(guó)立中央大學(xué)國(guó)學(xué)圖書(shū)館小史》《盋山丁書(shū)檢校記》，因距離江南圖書(shū)館創(chuàng)立未遠(yuǎn)，故可作為較可靠的旁證資料。石祥《杭州丁氏八千卷樓書(shū)事新考》，以繆氏《日記》為主，配合陳慶年函稿等一手資料，條分縷析，還原丁氏藏書(shū)出售全過(guò)程，結(jié)論較為可信。，茲不贅述。

綜合各方資料，自清光緒三十三年(1907)至宣統(tǒng)元年(1909)，由端方主導(dǎo)，江南圖書(shū)館通過(guò)購(gòu)買、清廷頒贈(zèng)調(diào)撥等渠道，獲得藏書(shū)情況可考者如下：

1907年，購(gòu)入浙江錢塘丁氏(28)丁申、丁丙舊藏，清光緒二十五年(1899)丁丙去世后，由丁立誠(chéng)、丁立中兄弟繼承。舊藏二千五百余部近六十萬(wàn)卷；

1908-1909年，浙江歸安姚氏(29)姚覲元(1823？-1902)，字彥侍，號(hào)裕萬(wàn)，室號(hào)咫進(jìn)齋。清道光間舉人，官至廣東布政使。富藏書(shū)。通版本目錄學(xué)。家藏一千零十一種、安徽南陵徐氏(30)徐乃昌(1869-1943)，字積余，號(hào)隨庵，室號(hào)積學(xué)齋，安徽南陵人。清光緒十九年(1893)舉人。富藏書(shū)。書(shū)籍六百四十一種，共計(jì)十二萬(wàn)九千余卷購(gòu)歸學(xué)部，后將部分撥入江南圖書(shū)館，含四百余件字畫(huà)(31)端方：《兩江總督端方奏江南圖書(shū)館購(gòu)買書(shū)價(jià)請(qǐng)分別籌給片》，李希泌、張椒華：《中國(guó)古代藏書(shū)與近代圖書(shū)館史料(春秋至五四前后)》，中華書(shū)局，1982年版。；

1909年，獲清廷頒贈(zèng)《大清會(huì)典》一部、《古今圖書(shū)集成》一部(32)端方：《兩江總督奏請(qǐng)頒發(fā)〈圖書(shū)集成〉給江南圖書(shū)館折》，李希泌、張椒華：《中國(guó)古代藏書(shū)與近代圖書(shū)館史料(春秋至五四前后)》，中華書(shū)局，1982年版。；獲各省官局書(shū)調(diào)撥入館；獲江蘇通志局(原江楚編譯局)中西文書(shū)籍五百余種移交入館。

端方調(diào)任直隸之后至民國(guó)二年(1913)，江南圖書(shū)館又陸續(xù)有新的入藏：

1910年，購(gòu)入湖北范氏(33)范志熙，字月槎，號(hào)木犀香館主人，湖北武昌人。清咸豐十一年(1861)舉人。富藏書(shū)。舊藏四千五百余種(34)徐憶農(nóng)：《繆荃孫與江南圖書(shū)館》，《新世紀(jì)圖書(shū)館》，2014年第12期。。

1912年后，“桃源宋氏”遇刺身亡，其舊藏六十余箱書(shū)由江蘇省署移交入館。(35)徐憶農(nóng)：《繆荃孫與江南圖書(shū)館》，《新世紀(jì)圖書(shū)館》，2014年第12期。

有粗略統(tǒng)計(jì)表明，自1907年至1918年，江南圖書(shū)館已積累藏書(shū)近八十萬(wàn)卷(36)付金柱：《端方與江南圖書(shū)館》，《四川圖書(shū)館學(xué)報(bào)》，2004年第1期。，成為當(dāng)時(shí)江南地區(qū)藏書(shū)最富的公共圖書(shū)館。

3.江南圖書(shū)館早期館舍

江南圖書(shū)館籌建之初，藏品收購(gòu)采訪與館舍選址營(yíng)建同步進(jìn)行。從陳慶年寫(xiě)給丁立誠(chéng)的信中可以推測(cè)，在與浙江錢塘丁氏八千卷樓簽訂的合同中，曾對(duì)這批圖籍的庋藏、編目整理和后期管理有所規(guī)定，陳氏也在館舍的籌備過(guò)程中始終與丁氏保持聯(lián)系，會(huì)商相關(guān)問(wèn)題。

按繆荃孫《日記》及陳慶年《橫山鄉(xiāng)人尺牘》，收購(gòu)丁氏八千卷樓藏書(shū)合同于1907年11月29日(37)清光緒三十三年丁未十月廿四日。在杭州丁宅簽訂。12月2日(38)清光緒三十三年丁未十月廿七日。，繆氏啟程回寧，留陳慶年在杭與丁氏檢書(shū)裝箱?；氐侥暇?，繆荃孫即著手尋找藏書(shū)樓。因丁氏書(shū)即將裝運(yùn)赴寧，時(shí)間迫促，故只能先找一暫存處。12月18日(39)清光緒三十三年丁未十一月十四日。，繆氏確定在朝天宮附近七家灣暫設(shè)書(shū)樓，第二天即發(fā)信告知丁立誠(chéng)。自1908年1月11日(40)清光緒三十三年丁未十二月八日。起，至1月28日(41)清光緒三十三年丁未十二月廿五日。舊歷新年以前，杭州書(shū)分批寄到。春節(jié)剛過(guò)，1908年2月6日(42)清光緒三十四年戊申正月五日。，繆氏即赴龍?bào)蠢锾た保瑪M建新樓。其后杭州書(shū)架陸續(xù)送到。陳慶年則多方聯(lián)絡(luò)物色書(shū)樓工作人員，向端方申請(qǐng)資金，向杭州丁氏爭(zhēng)取來(lái)員協(xié)助。師生二人帶領(lǐng)有限的工作人員，一邊在暫存處清點(diǎn)整理，一邊督造新樓。期間端方也時(shí)常去新樓視察。新圖書(shū)館的營(yíng)造持續(xù)年余，直至1909年9月進(jìn)入驗(yàn)收階段。當(dāng)年11月，始將書(shū)籍由舊樓搬遷至新址。12月中旬，書(shū)箱全部運(yùn)完。12月底，開(kāi)始布置陳列。至1910年9月21日(43)清宣統(tǒng)二年庚戌八月十八日。，圖書(shū)館閱覽室正式對(duì)外開(kāi)放。

江南圖書(shū)館早期館舍的營(yíng)建歷經(jīng)兩年九個(gè)月，已有研究成果中較少對(duì)相關(guān)細(xì)節(jié)的介紹，而繆氏《日記》、陳慶年《橫山鄉(xiāng)人尺牘》則記載頗詳，茲將相關(guān)記錄按年月日序整理如下，或可以一斑窺豹，還原當(dāng)年?duì)I建之過(guò)程：

(丁未年十月)廿四日壬午，晴。善余來(lái)，同往丁宅訂合同，以七萬(wàn)三千元訂定，王綬珊(44)王綬珊，即王體仁(1873-1938)，浙江紹興人，遷杭州，辛亥以后移居上海。清末秀才。創(chuàng)辦天津久大精鹽公司。、金謹(jǐn)齋(45)金謹(jǐn)齋，即金承誥(1841-1909)，號(hào)恭度、冷石，浙江錢塘人。能畫(huà)，尤善山水，工篆刻。西泠印社早期社員。、善余、荃孫四人簽押，各執(zhí)一紙。(46)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十月廿四日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2010頁(yè)。

(丁未年十月)廿七日乙酉，陰。出清泰門，上火車，至拱宸橋，上小輪船。酉刻開(kāi)行。(47)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十月廿七日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2012頁(yè)。

(丁未年冬月五日(48)1907年12月9日。)上月二十六日上一書(shū)說(shuō)訂立購(gòu)書(shū)合同事，計(jì)已仰蒙崇鑒，藝風(fēng)師行后，慶年少留檢書(shū)，俟丁君料理裝箱。(49)陳慶年：《橫山鄉(xiāng)人尺牘·上端陶帥書(shū)》，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏，第1017頁(yè)。

(丁未年十一月)十四日乙卯，陰。申刻赴七家灣，暫設(shè)財(cái)政處并圖書(shū)樓。(50)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十一月十四日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2017頁(yè)。

(丁未年十二月)臘八乙丑，陰。杭州頭批書(shū)到。(51)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十二月八日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2025頁(yè)。

(丁未年十二月)十一日戊辰，雨，竟日。上圖書(shū)館，候書(shū)未至。飯后，始知船飯后到埠。(52)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十二月十一日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2026頁(yè)。

(丁未年十二月)十二日己巳，陰。丁善之、王綬珊來(lái)，頭批書(shū)全收入圖書(shū)館。(53)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十二月十二日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2026頁(yè)。

(丁未年十二月)廿三日戊寅，陰。陳子方自杭州押二、三批書(shū)來(lái)。(54)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十二月廿三日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2029頁(yè)。

(丁未年十二月)廿四日乙卯，陰。丁季貽來(lái)，云書(shū)已全數(shù)到寧。書(shū)到館。(55)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十二月廿四日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2030頁(yè)。

(丁未年十二月)廿五日庚辰，微晴。下關(guān)書(shū)亦到。王成出城，全數(shù)運(yùn)入樓。得杭電催款。(56)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“丁未年十二月廿五日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2030頁(yè)。

(戊申年正月)五日辛卯，晴。詣龍?bào)蠢镄W(xué)堂度地，登盋山，造書(shū)樓甚得地勢(shì)。(57)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年正月五日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2034頁(yè)。

(戊申年正月)廿日丙午，陰。杭州書(shū)架船來(lái)。(58)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年正月廿日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2038頁(yè)。

(戊申年正月)廿一日丁未，晴。早叢書(shū)架到館。(59)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年正月廿一日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2038頁(yè)。

(戊申年二月朔日)去臘蒙委派王丞圖書(shū)館編緝差使，甚盼其令正到差，乃頃其弟王令宗炎來(lái)書(shū)，知其為王聘帥所留，多方婉辭，竟不得去。有上我公二稟，謹(jǐn)為呈奉崇鑒，大約只可允其辭差，以免久懸。尚有一節(jié)，不得不聞?dòng)谖夜?，緣去冬?gòu)書(shū)來(lái)館，雖暫借自治局后樓，先謀儲(chǔ)庋，而周視該屋，窗戶門扇等件，頗多缺少?！躏喭吣靖鹘痴闻溲a(bǔ)，房?jī)?nèi)一切應(yīng)用器具概需備辦。事既甚為纖悉，時(shí)又迫于歲寒，彼時(shí)非得熟悉省城物用情形者，不能倉(cāng)卒部署。慶年因與藝風(fēng)師及琦守商議，約慶年前同學(xué)□同張恩慶來(lái)館幫同料理。(60)陳慶年：《橫山鄉(xiāng)人尺牘·上端陶帥書(shū)》，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏，第1026頁(yè)。

(戊申年二月十五日)上月下旬來(lái)寧，先后展奉二次惠箋，均已誦悉。新歲以來(lái)，敬惟新禧如意，當(dāng)如所頌。圖書(shū)館地，昨始約浭陽(yáng)至龍?bào)蠢锿保瑪M就上元孫校所增建新樓，以便藏庋書(shū)籍，即可合用。閱覽事務(wù)諸室通就原屋酌量改用，但取茍完而已。緣江南財(cái)政困難已極，萬(wàn)無(wú)巨款一切謀新，省錢得用為此時(shí)最適之辦法。計(jì)我公亦必笑而許之也。善之世兄來(lái)館，深資臂助，目下典書(shū)之員已近十?dāng)?shù)，尚擬請(qǐng)于浭陽(yáng)，別商辦法，以專責(zé)成。慶年智慮短淺，罔知所措，如蒙指示，感荷無(wú)涯。(61)陳慶年：《橫山鄉(xiāng)人尺牘·復(fù)丁修甫書(shū)》，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏，第1030頁(yè)。

(戊申年三月)七日壬辰，陰。飯后，到圖書(shū)館，打點(diǎn)善本書(shū)畢。(62)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年三月七日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2051頁(yè)。

(戊申年三月十日)圖書(shū)館地，俟寧元校遷后，乃可逐漸布置。惟來(lái)書(shū)除善本外，尚未點(diǎn)視，春事收闈，恐受潮濕，擬即開(kāi)箱清理。此間典書(shū)之員，雖近十輩，至誠(chéng)愛(ài)護(hù)，難得其人，固甚愿世兄之早臨耳。(63)陳慶年：《橫山鄉(xiāng)人尺牘·復(fù)丁修甫書(shū)》，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏，第1033頁(yè)。

(戊申年四月)十一日乙丑，微晴。善余約看圖書(shū)館事。(64)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年四月十一日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2063頁(yè)。

(戊申年四月)十八日壬申，晴。張少卿送書(shū)樓圖來(lái)。(65)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年四月十八日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2065頁(yè)。

(戊申年四月)十九日癸酉，晴。約李遠(yuǎn)庭、善余、少卿到惜陰董地作工。(66)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年四月十九日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2065頁(yè)。

(戊申年四月)廿八日壬午，晴。到圖書(shū)館晤修甫子善之，囑書(shū)箱訂銅衣楷漆。(67)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年四月廿八日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2068頁(yè)。

(戊申年五月)七日辛卯，晴。詣善余談，知藏書(shū)樓圖已交李遠(yuǎn)庭。(68)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年五月七日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2071頁(yè)。

(戊申年)九月癸未朔，晴。送徐氏畫(huà)箱八只于圖書(shū)館，賬簿、牙匙并交。(69)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“戊申年九月朔日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2102頁(yè)。

(己酉年二月)九日己未，晴。到圖書(shū)館看工程。(70)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年二月九日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2146頁(yè)。

(己酉年二月)十五日乙丑，晴。再入書(shū)樓看工程。(71)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年二月十五日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2148頁(yè)。

(己酉年四月)廿三日辛丑，晴。匋齋約至圖書(shū)館閱工畢，即至掃葉樓午飯。(72)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年四月廿三日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2177頁(yè)。

(己酉年五月)十三日辛酉，晴。到龍?bào)蠢锟垂こ獭?73)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年五月十三日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2182頁(yè)。

(己酉年六月)廿九日丙午，晴，轉(zhuǎn)涼，又無(wú)雨矣?？垂こ獭?74)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年五月十三日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2195頁(yè)。

(己酉年九月)十二日戊午，微雨，旋晴。赴圖書(shū)館，會(huì)翟茀侯，驗(yàn)工。(75)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年九月十二日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2215頁(yè)。

(己酉年十月)九日乙酉，晴。赴新舊圖書(shū)館。(76)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年十月九日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2222頁(yè)。

(己酉年十一月)五日辛亥，晴，寒。到新舊圖書(shū)館，知書(shū)箱今日可全運(yùn)完。(77)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年十一月五日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2230頁(yè)。

(己酉年十一月)十六日壬戌，陰。到書(shū)局晤善余，偕至圖書(shū)館，囑諸君陸續(xù)開(kāi)箱陳列。(78)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年十一月十六日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2233頁(yè)。

(己酉年十一月)廿四日庚午，晴，稍和。到館。書(shū)籍漸有條理。(79)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年十一月廿四日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2235頁(yè)。

(庚戌年八月)十八日丁丑，陰，時(shí)有小雨。圖書(shū)館閱覽室開(kāi)辦。(80)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“庚戌年八月十八日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2312頁(yè)。

4.江南圖書(shū)館的發(fā)展變遷

繆荃孫、陳慶年篳路藍(lán)縷，實(shí)現(xiàn)了端方的理想和規(guī)劃，建立了江南第一大公共圖書(shū)館，然而，在風(fēng)雨飄搖的清代末年，這樣一座典籍的圣殿，在它的發(fā)展歷程上，卻注定不會(huì)一帆風(fēng)順。

1909年，端方調(diào)任直隸離開(kāi)南京后，江南圖書(shū)館曾一度要被裁撤。1909年11月19日(81)清宣統(tǒng)元年己酉十月七日。，繆荃孫在他的日記中寫(xiě)道：

(己酉年十月)七日癸未，晴。聞書(shū)局已裁，又要裁圖書(shū)館。(82)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“己酉年十一月廿四日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2235頁(yè)。

其后，類似的消息間斷傳來(lái)，甚至愈演愈烈，直至有較為確定的圖書(shū)館歸并之說(shuō)，致繆荃孫忍無(wú)可忍，憤而直接電陳學(xué)部，上書(shū)當(dāng)時(shí)的兩江總督等，各種斡旋(83)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“庚戌年六月廿八日”“庚戌年六月廿九日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2299頁(yè)。，至1910年8月6日，終于接到時(shí)任兩江總督的張人駿回信，稱江南圖書(shū)館準(zhǔn)予獨(dú)立(84)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“庚戌年七月二日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第2300頁(yè)。，歸并之議遂暫告一段落。

辛亥革命以后，清帝退位，繆荃孫與陳慶年匆忙離開(kāi)南京，未及交接。民國(guó)元年(1912)二月，圖書(shū)館被改名為江南圖書(shū)局。次年，又改名為江蘇省立圖書(shū)館。民國(guó)八年(1919)，改名江蘇省立第一圖書(shū)館。自辛亥至民國(guó)十年(1921)七月，圖書(shū)館更多延續(xù)其古籍保藏的功能，而暫停向公眾開(kāi)放。其后，經(jīng)整頓，部分恢復(fù)了閱覽服務(wù)，但善本書(shū)借閱仍受一定限制。民國(guó)十六年(1927)，柳詒徵赴任館長(zhǎng)，才開(kāi)始圖書(shū)館新的發(fā)展階段，因不屬于本文論述范疇，茲不贅述。而民國(guó)八年(1919)，孫毓修來(lái)到南京所見(jiàn)到的江南省立第一圖書(shū)館，正處于時(shí)代更替之下，亟待清理整頓的階段。

(二)商務(wù)印書(shū)館早期古籍整理計(jì)劃

商務(wù)印書(shū)館于清光緒二十六年(1900)收購(gòu)了原日人經(jīng)營(yíng)的修文印刷局，規(guī)模擴(kuò)大，設(shè)備也有更新。次年，張?jiān)獫?jì)等加入并注資，成立有限公司(85)《本館四十年大事記(1936)》，《商務(wù)印書(shū)館九十五年：我和商務(wù)印書(shū)館1897-1992》，商務(wù)印書(shū)館，1992年版，第678頁(yè)。，為規(guī)?；霭姘l(fā)行奠定了基礎(chǔ)。光緒二十八年(1902)，商務(wù)印書(shū)館即設(shè)立編譯所、印刷所、發(fā)行所等。次年，張?jiān)獫?jì)任編譯所所長(zhǎng)，開(kāi)始全面拓展商務(wù)印書(shū)館的業(yè)務(wù)，古籍整理與影印亦屬其中之一。影印的基礎(chǔ)首先是文獻(xiàn)準(zhǔn)備。清末時(shí)局動(dòng)蕩，故家大族多有分崩離析者，家藏舊籍散出，民間交易活躍，為商務(wù)印書(shū)館收購(gòu)古籍創(chuàng)造了條件。而當(dāng)時(shí)試圖搶救國(guó)故，保護(hù)中華文脈的有識(shí)之士亦不在少數(shù)，對(duì)商務(wù)印書(shū)館整理古籍給予了有力的支持，繆荃孫就是其中重要的一員。

按繆氏《日記》，早在1901年9月19日，就已有他與張?jiān)獫?jì)討論編譯之事的記載(86)繆荃孫：《藝風(fēng)老人日記》“庚戌年八月十八日”，北京大學(xué)出版社，1986年版，第1386頁(yè)：(清光緒辛丑年八月)七日庚子，雨，竟日。晚屺懷招飲，張鞠生、沈子培同席，論編譯事。。而關(guān)于影印古籍之事，他在宣統(tǒng)元年(1909)前后，已經(jīng)向張?jiān)獫?jì)多次提出建議。張?jiān)獫?jì)慎重考慮后，鑒于外界環(huán)境以及商務(wù)印書(shū)館本身?xiàng)l件的局限，對(duì)于影印古籍，并未立即付諸行動(dòng)，曾有專函致繆荃孫加以說(shuō)明：

所商影印古書(shū)一事，一再受教，謹(jǐn)志勿諼。此時(shí)尚應(yīng)者寂寥，而鄙意期于必得，終當(dāng)有翕羽之雅，慰我嚶鳴。且先生方入綜上流，庶幾于高掌遠(yuǎn)跖之余，竭力提倡也 。(87)顧廷龍：《藝風(fēng)堂友朋書(shū)札》下冊(cè)，上海古籍出版社，1980年版，第522頁(yè)。又張樹(shù)年：《張?jiān)獫?jì)年譜》第五章“商務(wù)編譯所”，商務(wù)印書(shū)館，1991年版，第81頁(yè)“清宣統(tǒng)元年己酉四十三歲(1909年)7月9日(五月二十二日)”。

但前期的準(zhǔn)備工作已經(jīng)開(kāi)始著手進(jìn)行。同年六月，張?jiān)獫?jì)已向繆荃孫提出借抄江南圖書(shū)館所藏之丁氏八千卷樓藏書(shū)，并委托代覓寫(xiě)手等事宜：

吾浙丁氏藏書(shū)既歸金陵，一時(shí)未得散見(jiàn)。敝處搜求佳槧，殊苦不易。擬就其甄錄一二，為推廣流傳嘉惠之旨，度于事無(wú)不可，祈得一言許諾。未知尊處覓取寫(xiě)手尚易得否，或須代為預(yù)定，抄資若何計(jì)算，均望先行核示，俟選擇就緒，再行函懇，想不以煩瀆為罪也。(88)顧廷龍：《藝風(fēng)堂友朋書(shū)札》下冊(cè)，上海古籍出版社，1980年版，第521頁(yè)。又張樹(shù)年：《張?jiān)獫?jì)年譜》第五章“商務(wù)編譯所”，商務(wù)印書(shū)館，1991年版，第81頁(yè)“清宣統(tǒng)元年己酉四十三歲(1909年)7月17日(六月初一)”。

商務(wù)印書(shū)館正式啟動(dòng)古籍影印之事，當(dāng)在次年(1910年)，張?jiān)獫?jì)在給商務(wù)北京分館經(jīng)理孫壯的信中，提出向羅振玉借印宋版《史記》、宋人手書(shū)《玉牒》要求，并明確表示“擬印，作為影印古書(shū)嚆矢”(89)張樹(shù)年：《張?jiān)獫?jì)年譜》第五章“商務(wù)編譯所”，商務(wù)印書(shū)館，1991年版，第84頁(yè)“清宣統(tǒng)二年庚戌四十四歲(1910年)2月10日(一月初一)”。。

由商務(wù)印書(shū)館帶動(dòng)的古籍整理活動(dòng)，在20世紀(jì)20至30年代的中國(guó)出版界，掀起了一股高潮。現(xiàn)代學(xué)者在研究這一時(shí)期的出版史時(shí)，常給予較多關(guān)注?！?897-1987商務(wù)印書(shū)館九十年：我和商務(wù)印書(shū)館》(90)《1897-1987商務(wù)印書(shū)館九十年：我和商務(wù)印書(shū)館》，商務(wù)印書(shū)館，1987年版?！渡虅?wù)印書(shū)館九十五年：我和商務(wù)印書(shū)館1897-1992》(91)《商務(wù)印書(shū)館九十五年：我和商務(wù)印書(shū)館1897-1992》，商務(wù)印書(shū)館，1992年版。的諸多回憶文章中，保留了較多原始資料?！渡虾Ｉ虅?wù)印書(shū)館1897-1949》(92)[法]戴仁(Jean-Pierre Drege)；李桐實(shí)：《上海商務(wù)印書(shū)館1897-1949》，商務(wù)印書(shū)館，2000年版。通過(guò)對(duì)現(xiàn)存資料的勾稽，較好地梳理了商務(wù)印書(shū)館早期的出版量及發(fā)行情況，其中包含古籍叢書(shū)的相關(guān)統(tǒng)計(jì)。賈貴榮《古籍影印百年回眸》(93)賈貴榮：《古籍影印百年回眸》，《博覽群書(shū)》，2015年第10期?！渡虅?wù)古籍影印出版的啟示》(94)賈貴榮：《商務(wù)古籍影印出版的啟示》，《中國(guó)新聞出版報(bào)》，2012年2月20日。等文，均有較為深入的研究，值得關(guān)注。

回溯商務(wù)印書(shū)館出版史可以發(fā)現(xiàn)，商務(wù)早期的古籍整理計(jì)劃，首先從編印本館涵芬樓所藏善本開(kāi)始，且多為對(duì)已刊叢書(shū)進(jìn)行整部影印復(fù)制，其后才逐步擴(kuò)展為自行選目編印大型叢書(shū)，底本不僅限于本館收藏，而且借助各地知名藏家或公藏機(jī)構(gòu)之力。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，1912年至1949年，商務(wù)印書(shū)館出版的古籍僅叢書(shū)就有五十三種，包含子目八千九百九十二種，另有《說(shuō)郛》一百卷及《續(xù)藏經(jīng)》七千一百四十冊(cè)。古籍類出版物占商務(wù)印書(shū)館出版物總數(shù)的一半(95)賈貴榮：《商務(wù)古籍影印出版的啟示》，《中國(guó)新聞出版報(bào)》，2012年2月20日。。其中較為重要的古籍叢書(shū)有如下十七種：

叢書(shū)書(shū)名卷數(shù)出版時(shí)間版本形態(tài)痛史1911-1914鉛印本涵芬樓祕(mì)笈十輯1916-1926影印本四部叢刊初編、續(xù)編、三編1919-1922影印本學(xué)津討原一百九十二種1922影印本續(xù)古逸叢書(shū)1922-1938影印本別下齋叢書(shū)二十七種九十一卷1923影印本道藏一千二百卷1923-1926影印本佚存叢書(shū)十七種一百十一卷1924影印本(影印鉛印本)涉聞梓舊二十五種一百十四卷1924影印本漢魏叢書(shū)1925影印本說(shuō)郛一百卷1927影印本百衲本二十四史八百二十卷1930、1937影印本四庫(kù)全書(shū)珍本初集1934-1935影印本(影印清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本)選印宛委別藏四十種1935影印本叢書(shū)集成初編一百種四千卷1935-1937鉛印本十通十種二千七百二十一卷1935-1937影印本景印元明善本叢書(shū)十種1937-1940影印本

這些古籍叢書(shū)雖然有較大一部分在20世紀(jì)30至40年代出版，但其策劃和籌備，則始于民國(guó)初年，孫毓修即為其中較為重要的經(jīng)辦人之一，承擔(dān)了如《痛史》《涵芬樓祕(mì)笈》《四部叢刊初編》等叢書(shū)的主要編印組織工作。

(三)孫毓修南京之行緣起

孫毓修三十七歲時(shí)，即光緒三十三年(1907)，由朋友張?jiān)崎酝ㄟ^(guò)沈縵云(96)沈縵云，即沈懋昭(1869-1915)，以字行，原名張翔飛，入贅沈家后改姓。江蘇無(wú)錫人。少年時(shí)入上海培雅書(shū)院讀書(shū)，后考中舉人。清光緒三十一年(1905)與無(wú)錫實(shí)業(yè)家周舜卿(廷弼)共同倡議開(kāi)辦儲(chǔ)蓄銀行，次年成為上海信成商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行創(chuàng)辦者之一，并任協(xié)理。上海光復(fù)后，成立軍政府，出任財(cái)政總長(zhǎng)。后為籌軍費(fèi)，改任同盟會(huì)理財(cái)干事兼南洋群島交際員。“二次革命”失敗后，被通緝，在大連被袁世凱密使毒害。與夏瑞芳(97)夏瑞芳(1871-1914)，字粹芳，江蘇青浦人。1897年，與鮑咸恩、鮑咸昌、高翰卿合議創(chuàng)立商務(wù)印書(shū)館。民國(guó)三年(1914)一月遇刺身亡。的關(guān)系，推薦給張?jiān)獫?jì)先生。菊生先生看過(guò)他的《地理讀本甲編》譯稿后，頗為賞識(shí)，決定錄用他為編譯所編輯。孫氏于是年二月十八日，正式進(jìn)入商務(wù)印書(shū)館編譯所任職(98)孫毓修：《起居記》(第一冊(cè)第五葉)，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏：(清光緒三十三年二月)十一。云樵有友曰沈曼云者，與商務(wù)印書(shū)館之總理夏粹芳善。沈以《地理讀本序例》示夏，夏歸以示諸張菊生。張?jiān)S可今日曼云約云樵至信成銀行內(nèi)詳詢予之生平。(二月)十六日，雨。沈曼云約午后同至商務(wù)編譯所與張菊生接洽，又見(jiàn)高嘯桐。張出章程見(jiàn)示，并約何日到所辦事。予約以本月十八即星期一日也。往返坐云樵車，給力四角。張樹(shù)年：《張?jiān)獫?jì)年譜》第五章“商務(wù)編譯所”，商務(wù)印書(shū)館，1991年版，第76頁(yè)：1908年(此處為《年譜》作者之誤，應(yīng)作1907年)3月9日(二月初七)，同日，致沈縵云書(shū)：昨由敝館總理夏瑞翁交來(lái)孫君毓修《地理讀本》敘言十葉，云系閣下介紹，愿來(lái)館襄辦編譯事宜。當(dāng)與同人展讀一過(guò)，至為欽佩。孫君現(xiàn)屬何處？年歲幾何？曾在何處學(xué)堂肄業(yè)英國(guó)文字，抑曾留學(xué)外洋？敝處極愿延聘。每月約需修脯幾何？能否來(lái)滬每日到敝所辦事？統(tǒng)祈示，以便酌定，再行奉復(fù)。孫君如在滬上，并祈開(kāi)示住址為荷。。

孫氏進(jìn)入商務(wù)后，第一年的工作重心主要在編譯方面，從事《地理讀本》譯稿、《學(xué)生叢書(shū)》編纂等事務(wù)，同時(shí)舉家遷往上海。其后，又負(fù)責(zé)《童話》《少年雜志》等編譯、編輯工作。

光緒三十四年(1908)，孫氏開(kāi)始兼任商務(wù)印書(shū)館圖書(shū)室之管理員，圖書(shū)室于此年正式更名“涵芬樓”。孫氏《戊己叢稿·買書(shū)記》(99)孫毓修：《戊己叢稿》不分卷，一冊(cè)，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏。此書(shū)封面未見(jiàn)，亦無(wú)序跋，書(shū)內(nèi)所收散文，多在題名下或篇末標(biāo)注成文日期，最早者為乙卯八月，最晚者為丁巳九月，據(jù)此可推知此書(shū)約成于民國(guó)六年(1917)。此書(shū)共五十一葉。書(shū)高29.8厘米，寬18.2厘米，黑格稿紙，十行字?jǐn)?shù)不等，左右雙欄，上下黑口單黑魚(yú)尾，版心下鐫“梁溪孫氏小淥天寫(xiě)”，內(nèi)框縱19.8厘米，寬14.5厘米。有“小綠天/經(jīng)藏”朱方印。另有，紅格稿紙散葉，十二行，有小分格三十字，左右雙欄，上下紅口，單紅魚(yú)尾，版心下鐫“無(wú)錫孫氏私稾”；綠格稿紙散葉，八行有小分格廿二字，四周雙欄白口無(wú)魚(yú)尾。此書(shū)共收文二十三篇，篇名頂格，其下小字注明日期，或注于篇末，正文換行，亦皆頂格，有朱墨筆圈校，有粘簽，有的在版心中題寫(xiě)篇名。所收多為孫氏撰寫(xiě)的書(shū)跋等，其中第一篇《買書(shū)記》對(duì)自己藏書(shū)原委所述頗詳。一文有云：

歲在戊申，上海商務(wù)印書(shū)館購(gòu)得紹興徐氏、太倉(cāng)顧氏、長(zhǎng)洲蔣氏之書(shū)，設(shè)圖書(shū)館于其編輯所，即世所稱涵芬樓者也。征毓修為之典簽。(100)孫毓修：《戊己叢稿》第1葉，民國(guó)間稿本，上海圖書(shū)館藏。

孫氏在涵芬樓的主要工作，為圖書(shū)室藏書(shū)的日常借還管理、復(fù)本書(shū)的查核及普通復(fù)本的售賣、購(gòu)買古籍時(shí)的查重及版本調(diào)查、出外訪書(shū)、已藏古籍的分類整理及目錄編制、破損書(shū)的修復(fù)、訪書(shū)者的接待等。隨著涵芬樓藏書(shū)規(guī)模擴(kuò)大，聲名遠(yuǎn)播，薦書(shū)、訪書(shū)者絡(luò)繹不絕，孫氏的工作量日漸增加，因其終日與古書(shū)為伴，對(duì)目錄版本的興趣亦日益滋長(zhǎng)，而在版本鑒定經(jīng)驗(yàn)方面亦漸有積累。

宣統(tǒng)二年(1910)，商務(wù)印書(shū)館開(kāi)始古籍影印工作，身在涵芬樓的孫毓修參與其事，成為《四部叢刊》《涵芬樓秘笈》《續(xù)古逸叢書(shū)》等商務(wù)早期古籍影印工作的主要參與人員，承擔(dān)了叢書(shū)選目、聯(lián)絡(luò)借書(shū)、照印管理、書(shū)稿校對(duì)、書(shū)錄或解題撰寫(xiě)等任務(wù)。孫氏對(duì)于古籍叢書(shū)編印工作，傾注了大量的精力，在四處訪求底本的同時(shí)，他與南北學(xué)者也建立了良好的關(guān)系，基于對(duì)古籍的共同愛(ài)好及收藏興趣，互相切磋交流，學(xué)者們對(duì)于商務(wù)影印古籍叢書(shū)計(jì)劃亦紛紛出謀劃策。

孫氏與繆荃孫曾建立忘年之交，繆氏《日記》中提及孫氏者有一百六十余處，最早是在1910年4月11日(101)清宣統(tǒng)二年庚戌三月二日。。商務(wù)影印古籍叢書(shū)及購(gòu)藏善本過(guò)程中，孫氏常充任張?jiān)獫?jì)與繆荃孫之間的聯(lián)絡(luò)人。今人有稱孫氏在南菁書(shū)院期間，曾跟隨繆荃孫學(xué)習(xí)目錄版本學(xué)等，此言不確?？娛先文陷紩?shū)院院長(zhǎng)在光緒十四年(1888)，光緒十七年(1891)改任濼源書(shū)院院長(zhǎng)，孫氏考入南菁在光緒二十一年(1895)，故二人在南菁書(shū)院并無(wú)交集。孫氏與繆荃孫有接觸，當(dāng)在進(jìn)入商務(wù)印書(shū)館后，因影印古籍工作，才通過(guò)張?jiān)獫?jì)關(guān)系與繆氏接觸，對(duì)書(shū)目版本等討論切磋。

經(jīng)繆荃孫、葉德輝等同仁倡議，加之張?jiān)獫?jì)的有力推動(dòng)，商務(wù)最終確定了古籍影印工作的初步方案。民國(guó)四年(1915)，張?jiān)獫?jì)囑孫氏起草《四部舉要說(shuō)略》(102)孫毓修：《四部舉要說(shuō)略》，民國(guó)間黑格稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏。此稿始撰于民國(guó)四年(1915)，初成于民國(guó)六年(1917)。目錄內(nèi)有多處朱筆校改，以及各色粘簽，按孫氏“凡例”后題識(shí)，上述校改意見(jiàn)出自繆荃孫、沈曾植、羅振玉、傅增湘等人之手。從孫氏原擬、各家簽記意見(jiàn)，及最終的版本選用情況作對(duì)比，可以看出《四部叢刊》底本選擇的過(guò)程，即最初取常見(jiàn)通行，并就近利用涵芬樓藏書(shū)作底本，后因獲各公私藏家的支持，趨向盡可能采用善本、佳本，版本選擇，精益求精。，其序言作為商務(wù)印書(shū)館擬印“四部舉要”的廣告，登載在當(dāng)年的《東方雜志》第十二卷第四號(hào)和《教育雜志》第七卷第四期。此時(shí)，商務(wù)印書(shū)館已經(jīng)初步確定影印大型古籍“四部舉要”的設(shè)想。次年(1916年)，商務(wù)印書(shū)館著手影印《四部舉要》，并已經(jīng)有了初步的預(yù)算：

預(yù)計(jì)約二百五十萬(wàn)頁(yè)，分訂三千本。連紙印訂及照相落石，每頁(yè)一厘。另加封面等，共二百六十余元。擬每部售四百五十元。分三期交。如預(yù)約足五百部，即行開(kāi)印。三百部，即印三分之一之書(shū)。再不足，則還錢并付息。(103)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·六》“民國(guó)五年丙辰(1916年)9月25日(星期一)”，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第120頁(yè)。

同時(shí)訂立基本步驟，為“先出草目，再借版本，然后再出預(yù)約”(104)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·六》“民國(guó)五年丙辰(1916年)9月25日(星期一)”，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第120頁(yè)。。民國(guó)六年(1917)三、四月間，對(duì)《四部舉要》影印用紙進(jìn)行了討論，比較了“改良賽連”(連史紙)和黃紙(毛邊紙)的成本，最終決定兩者皆用。并確定暫時(shí)不印《廿四史》。八月間，張?jiān)獫?jì)改定了孫氏所草擬的《四部舉要》目錄(105)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·六》，《張?jiān)獫?jì)全集(第1卷)·書(shū)信》，商務(wù)印書(shū)館，2007年版。，此后，即開(kāi)始對(duì)目錄中已有的書(shū)進(jìn)行照印。

在底本選擇上，需要兼顧精善及控制成本的原則，善本收藏量大的公藏機(jī)構(gòu)，成為首先考慮的對(duì)象。江南圖書(shū)館的藏書(shū)，遂成為這部叢書(shū)底本的主要來(lái)源之一。據(jù)柳和城先生的考證，民國(guó)五年(1916)始，孫毓修曾通過(guò)孫峻(106)孫峻(1869-1936)，字極于，號(hào)康侯，浙江仁和(今杭州)人。通版本目錄學(xué)。清光緒十七年至清宣統(tǒng)三年(1891-1911)，掌文瀾閣。曾助丁丙編纂《武林坊巷志》等，另編有《六和塔志》《文瀾閣志》等。其先祖孫宗濂，亦富藏書(shū)，有樓名“壽松堂”，清乾隆間，曾為《四庫(kù)》館進(jìn)書(shū)，名勝一時(shí)。清咸豐間毀于太平天國(guó)之亂。孫峻成年后，竭力搜羅先人藏書(shū)，積有二十五萬(wàn)卷，名其樓曰“后壽松堂”。惜民國(guó)二年(1913年)“二次革命”中，杭州城內(nèi)流民動(dòng)亂，其書(shū)大半被毀。孫氏歿后，其子君牧將其遺書(shū)捐贈(zèng)浙江圖書(shū)館，約六百種三千余卷。向江南圖書(shū)館接洽選書(shū)事宜，他也曾以個(gè)人身份赴圖書(shū)館調(diào)研，并請(qǐng)孫峻代為進(jìn)行選書(shū)摸底工作，持續(xù)年余。至民國(guó)七年(1918)，兩人就版本目錄學(xué)的相關(guān)研討，往來(lái)信札累積達(dá)百余封(107)柳和城：《孫毓修評(píng)傳》第九章《古籍整理與版本目錄學(xué)著作(中)》，上海人民出版社，2011年版，第72頁(yè)。。

至于這部大型叢書(shū)的名稱，商務(wù)管理層的意見(jiàn)并不統(tǒng)一。民國(guó)七年(1918)，高鳳謙(108)高鳳謙(1870-1936)，字夢(mèng)旦，福建長(zhǎng)樂(lè)人。曾任商務(wù)印書(shū)館編譯所所長(zhǎng)。首先提請(qǐng)將“舉要”改名“叢刻”(109)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·六》“民國(guó)七年戊午(1918年)12月18日(星期三)”，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第455頁(yè)。，但并未立即獲得同意。此后，在各處文本及張?jiān)獫?jì)日記、書(shū)信中，仍可看到繼續(xù)沿用“四部舉要”的書(shū)名。

民國(guó)八年(1919)，商務(wù)印書(shū)館管理層決定，由孫毓修赴南京江南圖書(shū)館閱書(shū)。張?jiān)獫?jì)在其日記中保留了相關(guān)記錄：

1919年(民國(guó)八年 己未)1月2日(星期四)

編譯：商定請(qǐng)星如赴南京圖書(shū)館查閱舊書(shū)。(110)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·七》，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第1頁(yè)。

1919年(民國(guó)八年 己未)1月3日(星期五)

編譯：商定，請(qǐng)星如先赴南京圖書(shū)館，選定可印之本，作《四部舉要》用。(111)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·七》，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第2頁(yè)。

同年七月，正式開(kāi)始使用“四部叢刊”之名，此時(shí)在商務(wù)印書(shū)館內(nèi)部已達(dá)成共識(shí)，同意改用此名，并開(kāi)始擬定印行《四部叢刊》的章程等(112)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·七》，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第92頁(yè)：1919年(民國(guó)八年己未)7月7日(星期一)，編譯：與夢(mèng)旦、咸昌、文德、燕堂商定印《四部叢刊》辦法。目前約印每日九十頁(yè)。擬先印成三萬(wàn)頁(yè)之后再售預(yù)約。購(gòu)者可即取書(shū)。此夢(mèng)翁之議論。。七月十六日，正式邀請(qǐng)傅增湘先生等擔(dān)任《四部叢刊》的發(fā)起人(113)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·七》，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第94頁(yè)：1919年(民國(guó)八年己未)7月16日(星期三)，發(fā)信：沅叔(邀任《四部叢刊》發(fā)起)。。至此，則《四部叢刊》的影印工程，由籌備組織轉(zhuǎn)入刊印發(fā)行階段。

按《江南閱書(shū)記》，孫毓修先后赴寧三次，分別在民國(guó)八年的一月、四月及六月。第一次從一月十四日停留至十八日；第二次從四月十七日停留至廿六日；第三次從六月十八日停留至七月一日。前兩次均有茅盾先生同行，其時(shí)，孫氏將茅盾先生選為赴江南圖書(shū)館閱書(shū)的助手，茅盾先生在其《我走過(guò)的道路》中，對(duì)此段經(jīng)歷有頗為生動(dòng)的描述(114)茅盾：《我走過(guò)的道路》上，人民文學(xué)出版社，1981年版，第152-153頁(yè)。。

孫氏此行目的，主要為《四部叢刊》在前期工作的基礎(chǔ)上驗(yàn)看影印底本，決定最終選目，并聯(lián)絡(luò)照印等事宜，也兼及商務(wù)印書(shū)館同期推進(jìn)的另幾部叢書(shū)的底本調(diào)研。其間閱書(shū)之不易，創(chuàng)業(yè)之艱難，書(shū)內(nèi)皆有記載。孫氏三次赴寧，總計(jì)僅十余天，然閱書(shū)甚勤，做了大量札記，為其日后撰寫(xiě)《四部叢刊初編》書(shū)錄等，提供了非常翔實(shí)的資料。

二、《閱書(shū)記》內(nèi)容體例

《江南閱書(shū)記》，稿本，一冊(cè)?，F(xiàn)藏上海圖書(shū)館。封面墨筆題“江南閱書(shū)記”，其下小字注“己未第一次第二次第三次”，書(shū)內(nèi)所述及內(nèi)容亦均在“己未”年之內(nèi)，可知此稿當(dāng)成于民國(guó)八年(1919)。

全書(shū)共五十八葉，書(shū)高二百九十五毫米，寬一百九十七毫米。書(shū)內(nèi)所用稿紙并不統(tǒng)一，具體有如下幾類：

黑格稿紙，十二行字?jǐn)?shù)不等，左右雙欄，上下粗黑口，雙黑魚(yú)尾，左欄外上鐫“梁溪孫氏文房”；

黑格稿紙，十行字?jǐn)?shù)不等，左右雙欄，上黑口，單黑魚(yú)尾，版心下鐫“梁溪孫氏/小淥天寫(xiě)”(115)此處“/”表示轉(zhuǎn)行。；

紅格稿紙，多為散葉夾入書(shū)內(nèi)者，九行字?jǐn)?shù)不等，四周單欄白口無(wú)魚(yú)尾。

可見(jiàn)此書(shū)未經(jīng)謄寫(xiě)，為孫氏南京閱書(shū)日記的原始記錄，故保留了不同時(shí)間不同稿紙的最初形態(tài)。以下，將對(duì)其三次赴寧的日記內(nèi)容及體例特點(diǎn)作一介紹。

(一)《閱書(shū)記》主要內(nèi)容

《閱書(shū)記》為日記體，每一日開(kāi)始前均有明確的日期，其下是一日內(nèi)所閱圖籍、所見(jiàn)人事的流水賬，而以讀書(shū)札記為主要內(nèi)容。每一日開(kāi)始，或記錄書(shū)名時(shí)，均頂格，次行空一字，天頭地腳有小字注語(yǔ)。每次行程中的每一日都有記錄。其間還有孫氏致他人信函數(shù)通，多與借書(shū)、閱書(shū)或館內(nèi)公務(wù)有關(guān)，推測(cè)為孫氏寄出信函之底稿而抄入日記中，以備日后查閱者。每次行程結(jié)束，均有對(duì)于行旅中日?；ㄤN的明細(xì)記錄。

1.一月十四日至一月十八日(第六葉至第二十六葉)

一月十四日主要記錄了自上海至南京的行程和隨員，途中見(jiàn)聞，在寧居所，以及與孫峻的會(huì)面，確認(rèn)第二天赴圖書(shū)館看書(shū)事項(xiàng)。對(duì)于自己帶去的參考書(shū)目、編譯所的川資也一一作了記錄：

己未一月十四日，早車啟行至南京，同行者沈雁賓(116)沈雁賓，即茅盾(1896-1981)，原名沈德鴻，字雁賓、雁冰，浙江桐鄉(xiāng)人。民國(guó)五年(1916)進(jìn)入上海商務(wù)印書(shū)館編譯所任職。。

編譯所交出川資五十元，盡交沈君收管。

午后二點(diǎn)，至下關(guān)，天雨甚，雇車進(jìn)城，暫住都督街華洋旅館。康侯來(lái)談，詢知圖書(shū)館借閱事，具已向省署核準(zhǔn)，明日即可至館。

晚間赴康侯家，席散已十點(diǎn)矣，雨不止，甚掃興。

帶去之書(shū)：

《善本書(shū)室書(shū)目》八本?！督蠄D書(shū)館書(shū)目》九冊(cè)。

算盤(pán)一把。借閱簿子一冊(cè)。

吳東兔抄《東城雜記》二本(借館中本一對(duì))。

明抄《播芳大全》首二冊(cè)(補(bǔ)闕頁(yè))。

明抄《東軒筆錄》一冊(cè) 。

新刻《周易正義》六冊(cè)，贈(zèng)康侯。

《四部舉要目》一本。(117)孫毓修：《江南閱書(shū)記》“己未一月十四日”，稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第7頁(yè)。

一月十五日主要記錄所閱看的善本，從《韓詩(shī)外傳》十卷始，計(jì)四十二部，為經(jīng)部、子部之書(shū)。一月十六日亦讀書(shū)，記錄自《徐干中論》二卷開(kāi)始的六十六部書(shū)(118)孫毓修在此日末記曰：“已上共閱七十余部”，實(shí)際記錄在冊(cè)的僅六十六部，可能有若干部未記細(xì)節(jié)。，多為子部和集部。一月十七日，閱書(shū)五十一部，自《白氏文集》七十一卷始，皆為集部。一月十八日，閱書(shū)二十五部，自《太和正音譜》二卷始，亦皆為集部。

一月十八日閱書(shū)完畢后，孫毓修即啟程返滬，雖風(fēng)雨兼程，但因?yàn)榇诵惺斋@頗豐，亦不覺(jué)辛苦：

午后三點(diǎn)，別圖書(shū)館汪君臨岐，握手意致殷勤，重訂后約，謂當(dāng)掃榻以待。

自館至下關(guān)，相去約二十里，幸坐馬車，未覺(jué)沖風(fēng)冒雨之苦也，惜未克走謝康侯耳。

至下關(guān)，天寒甚。在分館中烤火取暖。買票等事，悉承館人經(jīng)理。九點(diǎn)，劍丞(119)劍丞，即夏靜觀(1875-1953)，字劍丞、鑒丞、盥人、誠(chéng)齋等，晚號(hào)吷庵、玄修、牛鄰叟等，江西新建人。晚年寓居上海。清光緒二十年(1894)舉人，次年入南昌經(jīng)訓(xùn)書(shū)院。曾受張之洞之邀，創(chuàng)辦兩江師范學(xué)堂，任江蘇提學(xué)使，兼上海復(fù)旦、中國(guó)公學(xué)等校監(jiān)督。工詩(shī)詞，善畫(huà)。有《忍古樓詩(shī)集》《吷庵詞》等。亦至。十點(diǎn)，同上車，此時(shí)星月皎然，長(zhǎng)江如鏡，亦奇景也。(120)孫毓修：《江南閱書(shū)記》“己未一月十八日”，稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第32頁(yè)。

2.四月十七日至四月廿六日(第三十葉至第四十四葉)

此次行程孫毓修仍與茅盾同行，但一開(kāi)始并不順利，四月十七日抵寧后，因?yàn)槭冀K無(wú)法申請(qǐng)到省長(zhǎng)的許可，故有三日無(wú)法看書(shū)。四月二十日開(kāi)始閱書(shū)，自《徐騎省文集》三十卷始，計(jì)十八部，皆為集部書(shū)。四月二十一日，自《淵穎集》十二卷始，閱書(shū)十五部，亦皆為集部。四月二十二日，自《樂(lè)府詩(shī)集》一百七卷始，閱書(shū)十二部，皆集部書(shū)。

四月二十三日，自《書(shū)林外集》七卷始，閱書(shū)三部，亦集部。當(dāng)日下午，上海商務(wù)印書(shū)館為底本拍照的工作人員抵達(dá)圖書(shū)館，孫毓修接待并開(kāi)始布置相關(guān)事宜，核對(duì)拍照書(shū)單等。

四月二十四日，閱書(shū)五部，自《十三經(jīng)注疏》始，主要為經(jīng)部、史部之書(shū)。四月二十五日，閱書(shū)八部，自元刻《李杜韓柳集》始，為集部、史部之書(shū)。

四月二十六日上午，孫毓修為商借古籍至上海照印之事奔走，僅在下午閱書(shū)三部，為史部、集部之書(shū)。其后便匆匆乘坐晚車返滬了。

第二次行程時(shí)間較第一次長(zhǎng)，而所閱看書(shū)籍則較少。從孫氏日記的記載來(lái)看，此行的主要任務(wù)似為第一次閱書(shū)后的查缺補(bǔ)漏，以及聯(lián)系布置在江南圖書(shū)館照相，申請(qǐng)將圖書(shū)館的善本借回上海照相事宜。第二次閱看的書(shū)籍中，有與第一次重復(fù)者，應(yīng)屬于二次復(fù)驗(yàn)，故第二次的記錄較第一次詳細(xì)。如：

揭文安公詩(shī)集三卷續(xù)集二卷文集九卷 三冊(cè)(抄本不舊)

《詩(shī)集》題“門生前進(jìn)士爕理普化校錄”，《文集》題“揭曼碩傒斯著”。(十一行)(121)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第23頁(yè)。

揭文安公詩(shī)集三卷續(xù)集二卷 一冊(cè)(抄本 門生前進(jìn)士燮理普化校錄)

楊復(fù)吉跋謂“《詩(shī)集》系宋賓王手錄本，賓王云顧氏《元百家選》據(jù)汲古閣刊本，然多有此本所不載者。至《揭文粹》所登文五十七首，俱集中翹楚，賓王乃謂《文粹》之文是其前作，非選粹也，亦不其然”。館中有明抄本，比此為佳。(122)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第33頁(yè)。

對(duì)于這部《揭文安公詩(shī)集》，《四部叢刊初編》最終未使用江南圖書(shū)館藏本，而選用了烏程蔣氏密韻樓藏孔葒谷抄《揭文安公全集》本。

3.六月十八日至七月一日(第四十八葉至第五十四葉)

此書(shū)第四十八葉有墨筆題“己未第四次南京游記”，然實(shí)際為此書(shū)中出現(xiàn)的第三次，按此書(shū)封面亦僅題三次赴寧，故此“四”字疑為筆誤(123)柳和城先生根據(jù)繆荃孫《日記》考得孫毓修在1919年5月底、6月初，似在南京，認(rèn)為是孫氏第三次赴寧，而《閱書(shū)記》失記。因?qū)匍g接證據(jù)，姑且存疑。見(jiàn)柳和城：《孫毓修評(píng)傳》第九章《古籍整理與版本目錄學(xué)著作(中)》，上海人民出版社，2011年版，第74頁(yè)。。

此次行程共十五天，但日記中沒(méi)有記錄在圖書(shū)館具體閱看的古籍?？梢?jiàn)此次赴寧的重點(diǎn)似不在底本核對(duì)，而主要在拍照等工作的保障，以及應(yīng)對(duì)一些突發(fā)情況。從孫氏記錄的內(nèi)容來(lái)看，似主要為解決借書(shū)障礙而四方聯(lián)絡(luò)。其余時(shí)間則會(huì)友、游覽，赴舊書(shū)肆淘書(shū)等。為了解民國(guó)初年南京舊書(shū)業(yè)及風(fēng)土人情，提供了生動(dòng)的資料。

(二)《閱書(shū)記》體例特點(diǎn)

《閱書(shū)記》雖然是日記體，具有日記的流水賬性質(zhì)，但又并非簡(jiǎn)單的日記，其中三分之二的內(nèi)容是孫毓修在圖書(shū)館閱書(shū)過(guò)程中隨時(shí)所錄的札記，含所見(jiàn)每一書(shū)的版本、版式情況，間有過(guò)錄序跋文字等，亦間有記錄與商務(wù)本館所藏同名書(shū)的版本比較等。茲對(duì)其書(shū)體例特點(diǎn)，分條述之。

1.每一書(shū)著錄書(shū)名、卷數(shù)、冊(cè)數(shù)，其下小字注簡(jiǎn)單版本，次行低一字記錄版式等

這是孫毓修在日記中對(duì)所見(jiàn)善本的最基本著錄項(xiàng)。經(jīng)與《善本書(shū)室藏書(shū)志》及《四部舉要說(shuō)略》中的書(shū)目核對(duì)，發(fā)現(xiàn)孫氏在江南圖書(shū)館閱書(shū)順序與上述兩種書(shū)目順序并不完全一致。說(shuō)明孫氏此行閱書(shū)單經(jīng)過(guò)初步篩選，已剔除了無(wú)需在江南圖書(shū)館閱看的書(shū)籍，是最后影印之前的一次底本核對(duì)，故對(duì)于書(shū)目的基本細(xì)節(jié)較為重視。如：

孔子家語(yǔ)十卷 四本

黃魯曾后序。半頁(yè)九行，行十六字。初印精善，通體朱校。有“道光甲午孟冬耕蘭氏?！币恍?，蓋出其手。耕蘭不知何人。(124)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第9頁(yè)。

2.關(guān)注版本信息的準(zhǔn)確性

前文已述，孫毓修此行也將《善本書(shū)室藏書(shū)志》隨身攜帶，作為核對(duì)底本時(shí)的工具書(shū)。日記中有多處經(jīng)過(guò)對(duì)原書(shū)的仔細(xì)比對(duì)，而校正《善本書(shū)室藏書(shū)志》的版本判斷。如：

(國(guó)策校注十卷)又五冊(cè)

《藏書(shū)志》作元本，實(shí)明萬(wàn)歷本。

晏子春秋 四冊(cè)(明刊本，《志》云元刊)。

吳越春秋十卷 四冊(cè)

明翻元本甚精，《志》云元刊，失之矣。(125)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第9頁(yè)。

當(dāng)確定為底本最終影印成書(shū)時(shí)，這些校正的信息也經(jīng)過(guò)再次核對(duì)后被吸收至影印本牌記中。如《四部叢刊初編·晏子春秋》，其牌記云“江南圖書(shū)館藏明活字本”。

孫氏在閱書(shū)時(shí)，也常將江南圖書(shū)館的版本與商務(wù)印書(shū)館涵芬樓藏本比對(duì)，記錄其優(yōu)劣，以備影印時(shí)選擇。如：

世說(shuō)新語(yǔ) 八冊(cè)

明凌蒙初刊本(與館本同)

韋蘇州集 六冊(cè)(明刊本)

與館本同，惟此摹印較先。

孟東野詩(shī) 一冊(cè)(秦禾刊本 比館本佳)(126)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第15-18頁(yè)。

王梅溪先生集 十六本

正統(tǒng)刊本，印本亦不好，還覺(jué)館本好些。惟可借補(bǔ)闕葉。(127)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第33頁(yè)。

對(duì)于版本印刷質(zhì)量及印次，孫氏也較為關(guān)注，常以“印本精”“印本較好”“印本中中”“印本較次”“印本后”等進(jìn)行標(biāo)注，以供后期選擇參考。

3.重視底本內(nèi)容的完整性

由于此次核對(duì)底本是為了最終影印出版，故底本是否完整，也是孫氏所特別關(guān)注的方面。有缺失內(nèi)容必作記錄，以備日后影印時(shí)通過(guò)抄配等方式補(bǔ)完。如：

新刊劉向先生說(shuō)苑二十卷(元刊小字本，闕六葉)

目錄后有牌子，已挖去。半頁(yè)十二行廿四字。中縫題“劉向說(shuō)苑”四字，在黑口上。卷尾有圖畫(huà)，一人坐石洞中，手抱書(shū)卷，洞外三人拱手拾階而進(jìn)，一人作引進(jìn)之狀，蓋文翁石室圖也。上有白文橫列“西園堂”三字。

劉向說(shuō)苑二十卷 二冊(cè)(明刊校宋本 校甚略 闕十一之十五)

宋本九行，行十八格(朱筆在卷首)。(128)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第11頁(yè)。

4.統(tǒng)計(jì)全書(shū)頁(yè)數(shù)并做記錄

出于影印工作的需要，孫氏對(duì)于一書(shū)的頁(yè)數(shù)亦會(huì)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，并記錄于下邊欄之外，如：

道園學(xué)古錄五十卷 十四冊(cè)(嘉靖本)

嘉靖乙酉撫州重刊景泰本。(十三行廿三字，印本尚佳。十一至十三抄配，卅七之卅八、四十五之四十七)

[欄下墨筆題](129)此處原書(shū)上為縱向記錄，今皆橫排。：

1035679原頁(yè)二頁(yè)121原頁(yè)一頁(yè)11394一頁(yè)99原頁(yè)二頁(yè)98原頁(yè)二頁(yè)10194原頁(yè)三頁(yè)948459原頁(yè)四頁(yè)888954911039189原頁(yè)三頁(yè)(130)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第22頁(yè)。

孫氏在一月十五日日記的結(jié)尾處寫(xiě)道：“已上善本書(shū)四十二部，計(jì)葉數(shù)者二十種”?？梢?jiàn)由于時(shí)間匆促，并未對(duì)所有閱看的書(shū)都進(jìn)行頁(yè)數(shù)統(tǒng)計(jì)。

5.過(guò)錄原書(shū)重要牌記

孫氏對(duì)于原書(shū)中比較重要的刊行牌記也依樣照錄，包括牌記邊框、紋飾等，有的用文字對(duì)牌記樣式進(jìn)行描述，有的則照樣手繪，如：

集千家注杜工部詩(shī)二十五卷 十八冊(cè)(寸 比李集較勝 得九百葉)

廣勤書(shū)堂新刊(牌) 三峯書(shū)舍(鐘式) 廣勤堂(鼎) (十行廿四字)(131)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第17頁(yè)。

又如《武夷藍(lán)山先生詩(shī)集》六卷，簡(jiǎn)單札記之后，墨繪原書(shū)中長(zhǎng)方形牌記“洪武庚辰秋/闌珊書(shū)社刊”。

6.記錄原書(shū)序跋

孫氏出于自身對(duì)目錄學(xué)的研究興趣，在閱書(shū)過(guò)程中，對(duì)原書(shū)序跋及序跋作者尤其關(guān)注，看到比較重要的序跋，會(huì)進(jìn)行摘抄或全文過(guò)錄，如：

風(fēng)俗通義十卷 二冊(cè)(明刊 黃紙)

序稱“大德新刊校正風(fēng)俗通義”，末有丁黼跋，李果序一葉抄補(bǔ)。半頁(yè)九行行十七字。

老學(xué)庵筆記十卷 一冊(cè)(明季刊)

有天啟三年吳郡八十三翁錢允治序云：數(shù)年前姚孟長(zhǎng)抄惠一冊(cè)，余近亦自抄一冊(cè)。魯魚(yú)河漢均也，松陵周亢度以其先尚書(shū)恭肅公秘藏刻之云云。(132)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第14頁(yè)。

7.過(guò)錄手書(shū)題跋

孫毓修對(duì)于一書(shū)的手書(shū)題跋尤其關(guān)注，遇之輒不厭其煩，多有過(guò)錄，如：

大戴禮記十三卷 一冊(cè)(盧抱經(jīng)手校本，校明刊本)

盧氏手跋云：乾隆甲戌 五月十八日，以程榮本對(duì)校。又云：乙亥嘉平之望，以元?jiǎng)⒇懲ケ緦?duì)校(韓集補(bǔ)寫(xiě))。

五代春秋上下卷 一冊(cè)(葉林宗抄本)

葉氏手跋云：丁亥冬十一月初九日黃昏，假得馮巳翁，即夕揮毫，漏三下錄完。林宗志。

邵氏手跋云：薛氏《五代史》敘事詳核，而“帝紀(jì)”未免冗煩。尹師魯《五代春秋》書(shū)法謹(jǐn)嚴(yán)，歐陽(yáng)史“帝紀(jì)”所仿也。論者多病其太簡(jiǎn)，然于十國(guó)興廢，大事必書(shū)，視歐陽(yáng)史之不載于紀(jì)者，為得史法矣。傳寫(xiě)多脫誤，鮑君以文葉石君抄本見(jiàn)示，因取盧弨弓先生校本對(duì)勘，參以舊時(shí)所見(jiàn)本，為校正四十一字。至“張顥”作“灝”，“漢谷”作“幕”，薛、歐二史本有異同，今仍其舊云。邵晉涵識(shí)。

趙氏手跋云：乾隆丙午閏月，從知不足齋假閱，復(fù)為校正數(shù)字。褱玉。(133)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第7-8頁(yè)。

8.標(biāo)記照相優(yōu)先級(jí)

孫氏此稿內(nèi)，一些書(shū)名上方還有紅印的“甲”字或“乙”字，為后來(lái)添加的標(biāo)記，一般在上邊欄外，如：

甲 晏子春秋 四冊(cè)(明刊本 《志》云元刊)

半葉九行，行十八字，印本極精(首冊(cè)有補(bǔ)抄處)，長(zhǎng)卷頭。

乙 中說(shuō)十卷 四冊(cè)(元刊本 金屬)

半葉九行，行廿四字。

篇目后有“文中子纂事”三葉，題“河汾肄子王壬”。(134)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第7-12頁(yè)。

根據(jù)孫氏在此書(shū)中的記載，此標(biāo)記為書(shū)籍照相之前，由上海商務(wù)派來(lái)的負(fù)責(zé)照相事宜的郁先生所標(biāo)示，見(jiàn)第四十一葉所記：

逐部由郁君等看過(guò)，于簿上注明甲乙丙丁五種。又以善本中往往一書(shū)而有數(shù)部，恐臨照時(shí)照相人不知何者是須照之本(館員亦不知)，乃于各書(shū)卷首第一頁(yè)中夾一簽子，以為符號(hào)。

然孫氏此稿中僅見(jiàn)“甲”“乙”字樣，而未見(jiàn)“丙”“丁”，想是工作書(shū)單另有一份，此稿中標(biāo)記僅為過(guò)錄備查而已。

綜上所述，孫毓修《閱書(shū)記》具有非常明顯的版本目錄學(xué)學(xué)術(shù)札記特點(diǎn)，同時(shí)，也是孫氏在進(jìn)行古籍影印工作時(shí)的工作記錄手冊(cè)。他所關(guān)注的要點(diǎn)和工作方法，對(duì)現(xiàn)代古籍影印工作也具有較高的借鑒價(jià)值。

三、《閱書(shū)記》文獻(xiàn)價(jià)值

孫毓修《江南閱書(shū)記》總計(jì)兩萬(wàn)余字，錄有書(shū)目二百五十四種。簡(jiǎn)略者記錄書(shū)名、版本、行款等基本信息，稍詳者則過(guò)錄書(shū)內(nèi)各家手跋等。孫氏此稿，成書(shū)于商務(wù)印書(shū)館古籍整理影印活動(dòng)之發(fā)軔期，孫氏本身又同時(shí)承擔(dān)多部古籍叢書(shū)的編印工作，將此稿與孫氏同期版本目錄學(xué)著述進(jìn)行對(duì)比，可發(fā)現(xiàn)其具有較為豐富的文獻(xiàn)價(jià)值。

(一)從《閱書(shū)記》看《四部叢刊書(shū)錄》

孫毓修自《四部叢刊》編印的籌備階段開(kāi)始，即受張?jiān)獫?jì)的委托，為收入《叢刊》的每一種古籍撰寫(xiě)書(shū)錄。根據(jù)孫氏與張?jiān)獫?jì)先生的通信等資料可知，當(dāng)時(shí)由于工作進(jìn)度的急迫，以及營(yíng)銷的需要，書(shū)錄的撰寫(xiě)是一批批進(jìn)行的，最初的定位是對(duì)每書(shū)的“題解”。在第一批影印書(shū)目確定印行的同時(shí)，便需要開(kāi)始撰寫(xiě)書(shū)錄，而此時(shí)第二批的擬目也已部分確定?！稌?shū)錄》的撰寫(xiě)約分三批，民國(guó)十年(1921)五、六月間，約為最后第三批書(shū)錄的定稿期。孫氏寫(xiě)成后，需交張?jiān)獫?jì)先生審定，但可以確定的是，孫氏始終是用力最深者。

書(shū)錄已于《叢刊》各種印成時(shí)隨書(shū)附錄，至《叢刊》全部印成，遂又重新集結(jié)成冊(cè)，并以經(jīng)、史、子、集四部為次，分類編排?！稌?shū)錄》并不單行，而是冠于《叢刊》之首一起發(fā)行，同時(shí)也作為全書(shū)的目錄而方便讀者使用。

《江南閱書(shū)記》所記錄的二百五十余部古籍中，最終選印入《四部叢刊初編》者有四十三種。細(xì)細(xì)對(duì)比這四十余種書(shū)籍在孫氏《閱書(shū)記》內(nèi)的最初記錄，與最終《四部叢刊書(shū)錄》中的文本，即可推知孫氏書(shū)錄的撰寫(xiě)過(guò)程。

1.《閱書(shū)記》存疑，《書(shū)錄》考證精詳

《閱書(shū)記》有《李文公集》十八卷一篇，其文云：

李文公集十八卷 二冊(cè)(明成化本 長(zhǎng)卷頭 一百五十二頁(yè) 似不止此)

成化乙未 何宜 序(八行廿字)。

可以看到，孫氏最初的記錄十分簡(jiǎn)略，甚至對(duì)于內(nèi)容的完整性并不確定。而到了《書(shū)錄》中，則寫(xiě)得較為從容，考證也更為完善：

李文公集十八卷 二冊(cè) 江南圖書(shū)館藏明成化乙未刊本

唐李翱撰

此成化乙未西蜀馮師虞邵武郡齋刊本，有廣西布政使玉融何宜序，后有景泰乙亥河?xùn)|邢讓識(shí)。此本間有嘉靖乙酉邵武府通判補(bǔ)版，版口有一“補(bǔ)”字者是也?！段墓放f傳一百四首，此本總目注凡一百三首，二首元闕(卷九《疏引見(jiàn)待制官》、卷十二《歐陽(yáng)詹傳》)，而卷十五《馬少監(jiān)墓志》亦有目無(wú)文，實(shí)存一百首耳。每葉二十行，行十九、二十字不等，葉數(shù)排長(zhǎng)號(hào)。

2.《閱書(shū)記》有誤，《書(shū)錄》更正

前文已述，孫氏《閱書(shū)記》實(shí)為其在寧十余天的閱書(shū)記錄，匆促中難免記錄有誤，而在《書(shū)錄》中這些差錯(cuò)得以糾正，如《閱書(shū)記》內(nèi)《鄧析子》篇云：

鄧析子二卷 一冊(cè)(明刊本 寸)

首引《崇文總目》及《漢志》。九行行十九字。初印精善(十一頁(yè))。

此處將行數(shù)誤記為九行，至《書(shū)錄》中糾正為半頁(yè)十行：

鄧析子二卷 一冊(cè) 江南圖書(shū)館藏明刊本

周鄧析撰

前有劉歆“進(jìn)書(shū)序”。每葉二十行，行十九字。近江山劉氏覆宋本“一聲而非罵勿追，一言而忽罵不及”，此“罵”字俱作“駟馬”。宋諱“敬”“慎”“敦”三字皆闕筆，亦源于宋。

3.《閱書(shū)記》重客觀記錄，《書(shū)錄》則行文圓融

《閱書(shū)記》在記錄書(shū)籍特征時(shí)，更側(cè)重客觀記錄，而《書(shū)錄》在《閱書(shū)記》的基礎(chǔ)上，更注意文句的雕琢。如《閱書(shū)記》有《白氏文集》七十一卷一篇，其文云：

白氏文集七十一卷 卅六冊(cè)(日本刊本)

首載元微之序云：手自排纘，成五十卷，凡二千一百九十一首。此為戊午秋七月丁亥朔那波道園洛中遠(yuǎn)望臺(tái)刊大字本。九行十六字。前五十卷仍依元氏編次，五十一至七十為“后集”，七十一為“續(xù)集”。其分十帙，所謂“廬山本”也，其次如下：

第一帙(一卷至七卷)諷諭 閑適 第二帙(八卷至十四卷) 閑適 感傷

第三帙(十五卷至二十一卷) 律詩(shī) 詩(shī) 賦

第四帙(二十二卷至二十八卷) 文

第五帙(二十九卷至三十五卷) 文

第六帙(三十六卷至四十二卷) 文

第七帙(四十三卷至五十卷) 文

第八帙(五十一卷至五十六卷) 詩(shī)

第九帙(五十七卷至六十三卷) 詩(shī)

第十帙(六十四至七十卷) 詩(shī) 文

已上十冊(cè)共七十卷，總?cè)灏倬攀氖住?/p>

可以看到，上述記錄完全是事實(shí)的堆砌，而《書(shū)錄》中面對(duì)同樣的內(nèi)容時(shí)，則更換了表述方式，顯得更為典雅：

白氏文集七十一卷 二十四冊(cè) 江南圖書(shū)館藏日本活字本

唐白居易撰

總目以卷一之七十為十帙，按白氏自記集后云“白氏前箸《長(zhǎng)慶集》五十卷，元微之為序，《后集》二十卷自為序，今又《續(xù)后集》五卷自為記”。他本皆先詩(shī)后筆，無(wú)復(fù)前、后、續(xù)之分。此本以卷一之五十為《前集》，五十一之七十為《后集》，七十一為《續(xù)集》，尚未改廬山次第。古詩(shī)分諷諭、閑適、感傷、雜詠、歌行、格詩(shī)、半格詩(shī)諸類。末有《廣順癸丑陶谷龍門重修白樂(lè)天影堂記》、日本那波道園刻書(shū)跋。道園名方，播磨國(guó)人，藤原惺窩之弟子。此書(shū)印行于元和戊午七月，當(dāng)明萬(wàn)歷四十六年也(卷三十一之十四葉有闕文，未敢據(jù)別本補(bǔ)之)。

由上述可見(jiàn)，《閱書(shū)記》作為孫氏讀書(shū)札記的最初記錄，為《書(shū)錄》的最終撰成，提供了不可或缺的原始資料。

(二)《閱書(shū)記》與《涵芬樓秘笈》書(shū)后題跋等

孫毓修在民國(guó)四年至十年間(1915-1921)，擔(dān)任了商務(wù)印書(shū)館《涵芬樓秘笈》(下簡(jiǎn)稱《秘笈》)的主要編輯者?！睹伢拧返牡妆局饕獊?lái)自于商務(wù)印書(shū)館自藏稀見(jiàn)古籍，共十集，八十冊(cè)，收書(shū)五十二種。其中影印者二十八種，鉛印者二十四種。采用影印方式的影印底本多為稿抄本。采用鉛印本者，或因底本為舊抄，字跡難辨，須經(jīng)校訂處理；或因原書(shū)樣式需要改變，以便條理明晰，方便閱讀。

《秘笈》十集的編排，并未按四部分類，每集之內(nèi)，四部兼收。據(jù)此可以推斷，叢書(shū)為隨得隨輯隨印，自民國(guó)六年(1917)初集出版后，每一集也都單獨(dú)發(fā)行，每集約發(fā)行數(shù)百部，前后集出書(shū)間隔約半年左右。全書(shū)在第一版后，迭經(jīng)再版，自民國(guó)十二年至十五年(1923-1926)間，曾三次重版。

《秘笈》所收各書(shū)之末，多載編輯者所撰跋語(yǔ)，均題作“某某跋”，正文換行。全書(shū)共載跋文四十九篇，除《敬業(yè)堂集補(bǔ)遺跋》與《雪庵字要跋》為張?jiān)獫?jì)所撰之外，其余皆為孫氏所撰。

民國(guó)七年(1918)，孫氏赴寧閱書(shū)，固然主要是為《四部叢刊》校核底本，但他也為同期編纂的《秘笈》，依托江南圖書(shū)館的善本資源，開(kāi)展校勘和底本選擇工作。

《閱書(shū)記》有《書(shū)林外集》七卷一篇，其文云：

書(shū)林外集七卷 二冊(cè)(明初精刻)

卷一(四五言古詩(shī)、五言律詩(shī)、五言排)，卷二之五(七言古律)，卷六(歌行)，卷七(絕句、詞)。存卷一、四、五，凡三卷，十行廿字，黑口，首有“至正四年夏五月丁未臨川危素書(shū)于慶元之涵碧館”(云百五十首。此書(shū)不入善本，殆以其殘也，然亦罕見(jiàn)之本，惜未帶《秘笈》 本一校耳。)

其后，孫氏在此篇天頭添加眉注云：“《秘笈》本無(wú)序”，顯然是經(jīng)過(guò)核對(duì)后所添注語(yǔ)。

《閱書(shū)記》另有一篇《太和正音譜》，其文云：

太和正音譜二卷 二冊(cè)(影寫(xiě)洪武刊本)

蔡廷相藏(白文長(zhǎng)印)。蔡印廷楨 。卓如奇賞(連珠小方印)。醉經(jīng)主人(白文方印)。梁溪蔡氏(朱文方印)。廷相。伯卿甫(連珠小方)。伯卿一字孫峰(朱文方)。

《秘笈》亦收錄《太和正音譜》，其跋文云：

太和正音譜跋

右《太和正音譜》二卷，明寧獻(xiàn)王撰。卷端題“丹丘先生涵虛子”，蓋其別號(hào)也?！逗撟釉~品》一卷，見(jiàn)《四庫(kù)》附存目，即此書(shū)上卷，而《提要》誤為元人，其所據(jù)為曹溶《學(xué)海類編》本，而曹本又出于《元曲選》卷首所錄，蓋取譜中卷首論曲之語(yǔ)別為一書(shū)也。全帙僅見(jiàn)明程明善《嘯余譜》中，初明刊本，流傳絕少。此尚是從洪武本影寫(xiě)，精雅絕倫。收藏有“汪印士鐘”“平陽(yáng)伯子”印記，又有“蔡印廷楨”“卓如真賞”“醉經(jīng)主人”“梁溪蔡氏伯卿一字孫峯”等印記。按蔡氏居無(wú)錫北鄉(xiāng)張?zhí)翗?，諸生，雅好收藏。值汪氏藝蕓書(shū)舍之書(shū)不守，傾囊得之，所儲(chǔ)益富，光緒中葉乃散。辛勤一世而名字翳如，故附記于此。庚申春日無(wú)錫孫毓修跋。

對(duì)比上述兩篇中的鈐印，可知所述為同一部書(shū)，則《秘笈》本使用了江南圖書(shū)館的藏本。

除《秘笈》以外，孫毓修還輯有《小淥天叢抄》(135)孫毓修：《小淥天叢抄》，民國(guó)間黑格抄本，四十九冊(cè)兩函，復(fù)旦大學(xué)圖書(shū)館藏。，共輯錄史部、集部書(shū)五十種 。各書(shū)書(shū)末，間有孫氏或其妻顧希昭跋。按其所署年月，《叢抄》纂輯年代，始自民國(guó)四年(1915)，訖于民國(guó)十年(1921)。孫氏亦借在寧閱書(shū)的機(jī)會(huì)，利用江南圖書(shū)館藏書(shū)對(duì)《叢抄》所收書(shū)進(jìn)行?？薄Ｈ纭堕啎?shū)記》有《唐人小集十八家》一篇云：

唐人小集十八家 十六冊(cè)(明活本)

太宗、高宗、嚴(yán)武、虞世南、許宗敬、戴叔倫、李嘉佑、張說(shuō)之、徐考功、劉隨州、韓君平、羊士諤、高常侍(下半抄)、李益、儲(chǔ)光羲、李嶠(下半抄)、皇甫冉、皇甫曾。

而《叢抄》使用江南圖書(shū)館藏本校核后，撰跋云：

明活字本唐人小集考

明活字本《唐人小集》，半葉九行，行十七字，左右雙邊，上下小黑口，魚(yú)尾下題“某集”或“某集卷幾”。高工部尺六寸弱，寬四寸。紙色似藏經(jīng)箋。字畫(huà)精湛，訛字極少。善本也。收藏家以為宋刻，或以為明翻宋刻活字本，實(shí)是明人擺版。諸家簿錄偶得數(shù)家，罕見(jiàn)全帙。其書(shū)不通連計(jì)卷，各還各書(shū)，可以單行，故亦不刻意求備耳。己未之秋，見(jiàn)楊估有襯訂本四十二冊(cè)，驚為獨(dú)多，云“項(xiàng)城某氏出以質(zhì)錢者”。但首冊(cè)未出，不獲見(jiàn)其序目，猶幸書(shū)邊各記冊(cè)數(shù)，則一至八十止。估言四十家為足。先已向人質(zhì)錢，此存第二之第八冊(cè)、第十一之三十冊(cè)、五十一之六十冊(cè)、第七十一之七十四冊(cè)、第八十冊(cè)，共三十二家。然據(jù)毓修前后所見(jiàn)，已有四十四家，所云“四十家”者，乃書(shū)賈欺人之談，不足信也。《唐人小集》明人匯刻本不下十余種，多源出南宋書(shū)棚十行十八字本，此活字本行欵雖異，而家數(shù)之多，與其次第略與嘉靖中徐獻(xiàn)忠編刻本同，惟未見(jiàn)晚唐人集耳。茲記所見(jiàn)于后，冀收藏家得其確數(shù)焉。

第二冊(cè) 虞世南 許敬宗

第三四五冊(cè) 儲(chǔ)光羲(五卷) 祖詠

第六冊(cè) 權(quán)德輿(二卷)

第七八冊(cè) 沈佺期(四卷)

第十一之十五冊(cè) 王維(六卷)

第十六冊(cè) 楊炯

第十七八冊(cè) 盧照鄰

第十九二十冊(cè) 駱賓王

第二十一二三冊(cè) 孟浩然(三卷)

第二十四五六冊(cè) 張九齡(六卷)

第二十七八冊(cè) 武元衡(三卷)

第二十九三十冊(cè) 李端(四卷)

第五十一二冊(cè) 王勃(二卷)

第五十三冊(cè) 陳子昂(二卷)

第五十五冊(cè) 常建(二卷) 崔曙 崔顥(二卷)

第五十六冊(cè) 蘇廷碩(二卷)

第五十七冊(cè) 李頎(二卷)

第五十八冊(cè) 李嘉佑(二卷)

第五十九冊(cè) 李益(二卷)

第六十冊(cè) 耿湋(三卷)

第七十一冊(cè) 杜審言(二卷) 孫遜

第七十二冊(cè) 郎士元(二卷) 包佶 包何

第七十三冊(cè) 韓君平(上中)

第七十四冊(cè) 韓君平(下) 徐隱君

第八十冊(cè) 羊士諤(二卷)

已上四十二冊(cè)三十二家

涵芬樓藏二十五家，此本所闕者六家

李嶠(三卷)

錢考功(七卷)

高常侍(八卷)

皇甫曾(二卷)

皇甫冉(三卷)

嚴(yán)維(二卷)

江南圖書(shū)館藏十八家，此本所闕者六家

太宗(二卷)

玄宗(二卷)

張說(shuō)之(八卷)

劉隨州(十卷)

適園藏書(shū)志一家

韋蘇州(十卷)

孫毓修另有《留庵讀書(shū)記》(136)孫毓修：《留庵讀書(shū)記》，民國(guó)間稿本，三冊(cè)，上海圖書(shū)館藏。一部，書(shū)內(nèi)所記，皆孫氏平時(shí)經(jīng)眼書(shū)之札記。其稿之積累當(dāng)始于民國(guó)九年(1920)前，整理工作一直持續(xù)到民國(guó)十一年(1922)止。對(duì)比《閱書(shū)記》可見(jiàn)，兩書(shū)有十余篇所記書(shū)名相同，其中若干篇版本亦同，《讀書(shū)記》較《閱書(shū)記》略詳，推測(cè)孫氏在《閱書(shū)記》的基礎(chǔ)上做了進(jìn)一步考證和材料搜集，而成《讀書(shū)記》之文。

(三)《閱書(shū)記》所見(jiàn)商務(wù)印書(shū)館早期古籍影印工作之組織

前文已述，孫氏《閱書(shū)記》所記錄的兩百余部古籍，是經(jīng)過(guò)篩選的書(shū)單，已剔除了確定不在江南圖書(shū)館所使用的底本。而孫氏民國(guó)七年(1918)赴寧閱書(shū)，亦非第一次調(diào)研。由此可見(jiàn)，商務(wù)印書(shū)館早期古籍影印工作之組織，至少經(jīng)歷了如下幾個(gè)環(huán)節(jié)：

1.選目方針的確定

以《四部叢刊》為例，先由孫氏擬定一個(gè)大書(shū)單《四部舉要目錄》，交由倡議者們議定，其后根據(jù)底本獲得的可行性，逐步縮小選目范圍，確定底本獲得途徑等。

2.校驗(yàn)底本

校驗(yàn)底本亦需分步完成，尤其對(duì)于民國(guó)初期的公藏機(jī)構(gòu)而言，申請(qǐng)閱書(shū)的手續(xù)相當(dāng)復(fù)雜。從《閱書(shū)記》中可見(jiàn)，孫氏對(duì)此頗有微詞。在孫駿已做了一年多書(shū)目調(diào)研的基礎(chǔ)上，孫氏第一次赴寧，即抓緊閱書(shū)，將需要核對(duì)的底本悉數(shù)看完，并盡可能做好記錄。返滬后，對(duì)書(shū)單進(jìn)行篩選，其后便進(jìn)行第二次校驗(yàn)，復(fù)核某些重點(diǎn)書(shū)籍。在此基礎(chǔ)上，形成最終影印書(shū)單。

3.照相工作的組織

由《閱書(shū)記》可見(jiàn)，選定底本后，照相之事，亦頗費(fèi)心思。照相書(shū)單需要重新向省長(zhǎng)申請(qǐng)授權(quán)才能借出，而經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)勘察，江南圖書(shū)館并不具備很好的拍攝條件，因無(wú)法提供電源而致光線不足，會(huì)影響拍攝效果，孫氏擬將書(shū)借回上海，又需各方運(yùn)作，并與省長(zhǎng)訂立《借印規(guī)程》等，最終大部分仍在寧就地拍照，僅少部分可借至上海，商務(wù)印書(shū)館另需向江南圖書(shū)館的工作人員支付報(bào)酬等(137)張?jiān)獫?jì)：《張?jiān)獫?jì)日記·七》“1919年(民國(guó)八年 己未)6月16日(星期一)”，商務(wù)印書(shū)館，2007年版，第82頁(yè)：與夢(mèng)翁、星如商定在南京圖書(shū)館照舊書(shū)事，館員至多送六百元，以半年為限。另教育科汪君送二百元。又孫康侯擬送抄本《畫(huà)髓玄詮》一部。。茲摘錄《閱書(shū)記》中數(shù)條以作輔證：

歲次己未四月十七日，早車至南京，仍與沈雁冰同行。天氣致佳。進(jìn)城住華洋旅館。孫康侯來(lái)談，據(jù)云見(jiàn)省長(zhǎng)以午前十一點(diǎn)去最好。

十八日午前至省公署，攜館中帶來(lái)之張仲任及本館致省長(zhǎng)之信，又借書(shū)清單、《四部叢刊目錄》交號(hào)房投去，號(hào)房言省長(zhǎng)病已五天，不見(jiàn)客。予強(qiáng)之傳達(dá)，彼竟不肯，但云“明日且來(lái)，再看光景”，只得廢然而返。

十九日午前，又驅(qū)車至省署，在接待處枯坐多時(shí)，仍是不見(jiàn)。歸寓決計(jì)遷至圖書(shū)館。前兩日之不至圖書(shū)館者，以其地太僻，與省中往來(lái)不便也。今會(huì)見(jiàn)無(wú)期，坐廢歲月，自不如先去借閱爾。

細(xì)思到此借印，其事甚難，費(fèi)錢不止倍蓰，又不放心，更難派人在此校對(duì)，且時(shí)日亦費(fèi)至倍蓰也。收書(shū)移至上海，昨已與汪君約略言及，即為圖書(shū)館計(jì)，亦省事許多也。

此間不但不能接電，即接亦無(wú)用，因廠中馬達(dá)不足，日間不能發(fā)電也。(138)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第30頁(yè)。

(四月廿三日)此間借印事，已算辦妥，而上海之照相人還不派來(lái)，殊為焦急。午前十鐘，始見(jiàn)郁、孫二人來(lái)館，而省長(zhǎng)公文見(jiàn)館員亦已接到，為之快慰。分館又送來(lái)夢(mèng)翁復(fù)信，信中亦注意借到上海，往詢館中，主任問(wèn)其借印之事已得省中知會(huì)否，某尚支吾不肯發(fā)書(shū)。予回省長(zhǎng)不應(yīng)如此，即趨出。昨須去電問(wèn)狀，乃允發(fā)書(shū)。(139)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第41頁(yè)。

(四)從《閱書(shū)記》看民國(guó)初年南京社會(huì)生活

孫毓修《閱書(shū)記》內(nèi)，除讀書(shū)札記外，尚有對(duì)其在寧日常生活的記錄。孫氏第三次赴寧，雖無(wú)具體所閱書(shū)之筆記，然所記南京郊游、風(fēng)景名勝等，亦頗可觀。例如《記古物保存所所見(jiàn)》，以一個(gè)目錄學(xué)家的敏感，記錄了當(dāng)時(shí)古物保存所(140)古物保存所，位于五龍橋北，民國(guó)四年(1915)，由江蘇省政府在南京午朝門明故宮舊址所創(chuàng)辦，用以陳列明故宮遺物。內(nèi)分古物、圖書(shū)、總務(wù)及民族史料搜集處四個(gè)部門。是我國(guó)最早由地方政府建立的博物館。為灰色二層洋樓房，外繞竹籬，內(nèi)有小亭、花圃。樓下陳列墓磚、宮瓦、碑幢、井欄、血蔭石等。樓上陳列畫(huà)像、泉布、古代兵器及金陵金石書(shū)籍等。歷任所長(zhǎng)為舒楚石、衛(wèi)聚賢。楊鹿鳴曾任主任。民國(guó)十七年(1928)，改隸教育部。民國(guó)二十五年(1936)，該所被劃歸南京市政府管轄。迫于戰(zhàn)爭(zhēng)形勢(shì)，國(guó)民政府下令將該所內(nèi)部分重要文物，計(jì)五箱一百一十八件，隨北平故宮文物一起內(nèi)遷。民國(guó)二十六年(1937)，南京淪陷后，所內(nèi)剩余文物遭日本學(xué)者松元及其“學(xué)術(shù)考察隊(duì)”洗劫，僅血蔭石幸存。的陳列，并略作考證。而這些展品在之后的戰(zhàn)亂中逐漸星散，孫氏這一詳單，庶幾可以為后世留存這些文物當(dāng)時(shí)的信息。

記古物保存所所見(jiàn)：

梁大同觀音佛銅象(主象高九寸，后面隱有“大同唐”三字，得諸牛首山西古仙窟。)

六朝法云寺銅觀音象(高建初尺工尺四寸五分，作海島出浴狀，乃五十三參第四十六尊化身也，從雞籠山菜圃中得之。)

梁光宅寺鑄名臣銅象(梁光宅寺鑄有梁武帝象，次及名臣，沈約、范云、周興嗣以下王公數(shù)十人。此得之南門外赤石磯荒庵中，或亦《僧佑傳》所鑄歟?？汲嗍壛簽橥目h城，舊光宅寺在焉，乃梁武故居，同夏里昰也。)

明建文年紫銅宮熏爐(有兩耳連一蓋，高七寸，重四斤，蓋上有添香處，底平面有“大明建文年造”。)

宋祈澤寺合刻塔磚(四方，高不及尺，上有楷書(shū)云“諸法因緣生，我說(shuō)是因緣，因緣盡故滅，我作如是說(shuō)”，自江寧淳化鑄得之。)

明報(bào)恩寺塔第八層磚佛(高一尺四寸，張一尺，蘇泥制，上有“御磚”二字。)

唐梅崗中孚塔磚佛。

宋瓦尊(得自淮安)。

宋句容崇明寺尊勝阤羅尼石經(jīng)幢。

唐玄宗“南岳投龍告文”銅牌。

北周陳歲造象。(141)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第54頁(yè)。

《閱書(shū)記》還記錄了孫氏逛狀元境書(shū)市的收獲，可引導(dǎo)我們想象當(dāng)時(shí)南京古舊書(shū)市的活躍景象。孫氏所記錄的一些古書(shū)，在其藏書(shū)目錄中亦可得到印證。

八點(diǎn)，佐禹至(代支六日辛三十元，并徐仲可帶交之信及書(shū)并交付訖)。與談對(duì)付汪、陳諸人辦法，同至狀元境閱市。

嘉靖本《王文忠集》 廿四本(大小四十元，還廿六元)

抄本《正續(xù)古文辭類纂》 (七十元，似是姚氏手稿)

明翻元本《參同契》 二冊(cè) 廿元 未買 《聽(tīng)秋館詞話》 四本

已上在萃石山房 。二種共卅元。

張古余翻宋《禮記》 四本，卅二元，還十元。

《思補(bǔ)齋文集》 四本

《徐積孝集》 四本

已上在天祿山房，劉姓。三種共廿二元。

相臺(tái)本《禮記》 (武英殿初印)

唐抄《韋齋集》六冊(cè)(結(jié)一廬印)

已上在貢院西街。

在貢院西街古董鋪買得研石一方，欲以研朱，費(fèi)洋一元。(142)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第48頁(yè)。

此外，孫氏在《閱書(shū)記》中，還不厭其煩地記錄了每次在南京的各類開(kāi)銷，以及南京時(shí)令美食等，為我們了解民國(guó)初期物價(jià)和社會(huì)生活提供了鮮活的例證。

瓢兒菜，此為南京最好之物，十文三斤。雨花臺(tái)石子。韓復(fù)泰鹽鴨子。(143)孫毓修：《江南閱書(shū)記》，民國(guó)間稿本，一冊(cè)，上海圖書(shū)館藏，第7頁(yè)天頭眉注。

綜上所述，上海圖書(shū)館藏孫毓修稿本《江南閱書(shū)記》，是一部較為特別的日記。既具有日記的普遍特征，又是一部較為重要的版本目錄學(xué)學(xué)術(shù)札記。由于日記主人的職業(yè)特點(diǎn)和所處時(shí)代的特殊性，以及他廣泛而活躍的交游圈，又使這部稿本成為研究商務(wù)印書(shū)館早期古籍出版史、近代中國(guó)圖書(shū)館發(fā)展史的重要資料，值得深入挖掘和研究。