翅膀。飛過青青楊柳岸穿過青石巷，才子平仄飄落誰的花格窗。花兒朵朵香，蝴蝶做繡娘，繡出了大地仙女般的花衣裳。是誰撫琴江舟上浪花輕聲唱，孤帆遠(yuǎn)影一行白鷺碧空上。好心情呀一路唱，花香鳥語一片好風(fēng)光。情暖暖呀歌飛揚，好心情比那春江水還要長。好心情呀一路唱，花好月圓有緣都成雙。心蕩漾呀遇吉祥，好心情就像美麗的金鳳凰。愛如雪花還是離別時飄雪的那片天，想你時你很近睜開眼你又很遠(yuǎn)。凝望著一朵朵飄落的雪花，就像你晶瑩肌膚無需打開美顏。我守護(hù)你我曾約定的時間，默默祈禱日月能否

論語》，繞不過楊柳岸一家。他曾祖父楊樹達(dá)寫下的《論語疏證》是學(xué)界經(jīng)典，他伯祖父楊伯峻在二十世紀(jì)六十年代寫下的《論語譯注》已經(jīng)成為世界上許多大學(xué)的文科教材或重要參考書，而他父親楊逢彬歷時十年寫下的《論語新注新譯》甫一出版，即獲好評如潮?！墩撜Z》可謂是楊柳岸的家傳之學(xué)，但他與這本書的相遇，是基于高三備考期間的苦悶——他想要尋找化解苦悶的解藥。后來他給學(xué)生上《論語》導(dǎo)讀課，在不經(jīng)意間就會重回那段高三歲月?！墩撜Z》的讀法：翻到哪頁讀哪頁《十幾歲》：您曾說自己在高中

薄霧掩小橋畔 楊柳岸 誰還在 等歸帆冬去去 春遲遲 意闌珊青石路 有多長 有多短風(fēng)里來 雨里去 數(shù)流年是誰在 小樓外 許三生 來癡纏花開開 葉落落 人不散卻只有 一首歌 聲聲慢那一把 油紙傘 遮不住 這云煙流水長 星月殘 為誰苦 為誰甜待桃花 將這里 都開遍誰為卿 來唱和 相見歡守一座城等一個人那晚的月亮也是這樣明亮溫柔的風(fēng)里裹著那花香嬌羞的你啊像一朵海棠驀然綻放在我的心上你許下的誓言還縈繞耳旁可你卻已在未知的遠(yuǎn)方造化弄人是你丟下的安慰勞燕分飛悲傷誰體諒要

今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風(fēng)殘月。（柳永《雨霖鈴》）望月懷遠(yuǎn)〔唐〕張九齡海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。從軍行七首(其二)〔唐〕王昌齡琵琶起舞換新聲，總是關(guān)山舊別情。撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。月盈月缺，周而復(fù)始，體現(xiàn)出一種自然的永恒。如：今人不見古時月，今月曾經(jīng)照古人。古人今人若流水，共看明月皆如此。（李白《把酒問月》）月亮光弱溫低，就像古代女子溫柔內(nèi)斂的品質(zhì)，故可指美麗的女子。如：壚邊人

申小平緣楊柳岸前一縷春風(fēng)乍暖還寒恰似你偶遇我驚魂未定的不安無意間你穿越了我心尖那一枚似曾相識的溫暖想問，這不經(jīng)意間的遇見是否前世修來的塵緣？不期而遇一張親和力的臉嘆蒼天我苦覓一萬遍不見驀然回首你卻奇跡般近在眼前這突如其來的驚鴻一瞥想聽，站在面前的你我難道說心底已掠過對方的影箋？一見鐘情只是異性間沖動的剎那情懷時光荏苒光陰不再復(fù)返山不轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)我循回你離去的路途間像是你的影子被人誤解為骨血粘連自問，難道我真的如人所言和你類似于胞兄妹牽系所謂的基緣？時隔多年醉聞異

話補(bǔ)遺》以為“楊柳岸，曉風(fēng)殘月”如“此梢子野溷時節(jié)也”，為可笑。明代馮夢龍認(rèn)為此句“此乃艄公登溷處耳?！彪m然是戲言，卻透露出評論者對柳永的不尊重。第二，認(rèn)為柳不如蘇，且涉嫌抄襲。如明代俞彥《爰園詞話》評價蘇軾大江東詞日：“不知萬頃波濤，來自萬里，吞天浴日，古豪杰英爽都在，使屯田此際操觚，果可以‘楊柳岸，曉風(fēng)殘月命句否？且柳詞亦只此佳句，余皆未稱。而亦有本，祖魏承班《漁歌子》‘窗外曉鶯殘月，第改二字增一字耳。”第三，詞中只有兩句好，不能與張先、秦觀、黃庭堅相

歡柳永詞中的“楊柳岸，曉風(fēng)殘月”。他問我，前一句“今宵酒醒何處”如何？我搖搖頭，因為我不擅長喝酒。他卻覺得酒醒后的境界更好。這有點不好商量。不過他繼續(xù)說，因為有一次在他回故鄉(xiāng)的途中親身經(jīng)歷過這種境界。我聽后只有甘拜下風(fēng)，畢竟他的欣賞真真切切。在我看來，“楊柳岸”和“曉風(fēng)殘月”從未合成過一張和諧的圖畫。我在北平，教學(xué)生讀過一些詩，有一位坦然承認(rèn)念不出什么味道。因為多半是情詩，他有些厭惡女性，所以才會讀不出味道。暑假后，他見我第一句話便說他喜歡那些詩了。我笑了

見矗立在湖心的楊柳岸，宛如一座住著仙女的玲瓏仙島，有橋、船直通——不過是妓館而已。輕輕記得她去過那處一次。十七歲時，父母過世，姐姐留在蘇州打點客棧，她便回了紹興與外婆住在一處，約摸一兩月之后，柳未濃來到小庭院客棧，并在此長住。她偶爾會回蘇州看望姐姐，但因柳未濃時常徹夜尋歡，幾日幾日地不歸，他們第一次正式相見，卻是在兩年之后。蟲伶很早就幫著家里干活，認(rèn)字不多，大半還是柳未濃后來教的，而輕輕，因自小便比姐姐聰明些，比姐姐會撒嬌討喜些，故而得到的父母之愛也多些，

話補(bǔ)遺》以為“楊柳岸，曉風(fēng)殘月”如“此梢子野溷時節(jié)也”，為可笑。明代馮夢龍認(rèn)為此句“此乃艄公登溷處耳?！彪m然是戲言，卻透露出評論者對柳永的不尊重。第二，認(rèn)為柳不如蘇，且涉嫌抄襲。如明代俞彥《爰園詞話》評價蘇軾大江東詞曰：“不知萬頃波濤，來自萬里，吞天浴日，古豪杰英爽都在，使屯田此際操觚，果可以‘楊柳岸，曉風(fēng)殘月’命句否？且柳詞亦只此佳句，余皆未稱。而亦有本，祖魏承班《漁歌子》‘窗外曉鶯殘月’，第改二字增一字耳?！钡谌?，詞中只有兩句好，不能與張先、秦觀、黃庭

來。是柳永酒醒楊柳岸，搖一只槳櫓，從二十四橋悠悠飄來。清柔、冷潔、矜持，環(huán)繞著淡淡的暈，那朗朗的月，一半天上，一半人間。那晚的月千種風(fēng)情。遣晚風(fēng)一行，獨上高樓倚窗望月。被木格的窗框的一方，滿天霓裳綴著星光，甩一水袖云霧擋，不經(jīng)意，那月已羞怯怯過去了，獨留清白在人間。寒蟬凄切，客居他鄉(xiāng)，夜難成眠，李白的窗前月，東坡的松間月，看罷，淚濕青衫。那是一輪圓月，踽踽獨行，自遠(yuǎn)山青蓬中來，圓圓的圈兒不扯一片云，不掛一盞星。除卻風(fēng)的嗚咽，霜天無色，冷月無聲。那明的月，來

今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風(fēng)殘月”，杜甫《秋興八首》（其一）“寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧”，曹雪芹《林黛玉進(jìn)賈府》的“閑靜時如姣花照水，行動處似弱柳扶風(fēng)”，關(guān)漢卿《竇娥冤》的“刀過處頭落，一腔熱血休半點兒沾在地上，都飛在白練上者”，白居易《長恨歌》“回頭下望人寰處，不見長安見塵霧”。下面逐一發(fā)表看法。先看“處”可理解為“時”的句子。第一種情況，“處”理解為“時”是詩詞平仄的需要?！盎厥紫騺硎捝?，歸去，也無風(fēng)雨也無晴”。向來是剛才的意思，走過了一段距離，

風(fēng)馬場在碧綠的楊柳岸你打馬自我身邊過像初戀的人兒 只留給我她的背影我知道你不是馬兒的故鄉(xiāng)可你的河岸 從來都水草豐滿我想做河岸青青的草等你再次打馬來放 濠在寬闊的湖岸在長江吞吐過的草澤怎么就歡喜上 這豪邁的字眼把一片碩大的湖水導(dǎo)引至這窄窄的溝渠把湖水放到明月照不到的地方就會有成群結(jié)隊的魚兒自投入你早結(jié)好的羅網(wǎng)出 海霧散 船來仿佛又是一世仿佛有不可言說的未來而在即將波濤洶涌的海上一定有些未知的命運卻不可更改endprint

平青樓處處，“楊柳岸”只是很平常的一處，掩藏在楊柳叢中，風(fēng)流才子常常坐著畫舫而來，一擲千金后滿意離去。這一年春天，浪跡天涯的蘇曼殊在“楊柳岸”附近的西湖作畫，夜夜在“楊柳岸”眠花宿柳。結(jié)果，他就在這里遇到最讓他動情的情人——花雪南。艷遇在“楊柳岸”蘇曼殊對西湖情有獨鐘，這源自于他凄涼的身世、飄零的青春。蘇曼殊在短暫的一生中，曾多次蒞臨西湖訪友憶舊，并長居靈隱寺。1905年這一次來西湖是專為陳獨秀作畫。陳獨秀是他的好友，一直向他索要西湖山水，蘇曼殊拖延了許久

時華冠上的剪影楊柳岸飄下落葉劃破一整片那寂靜蔚藍(lán)蕩起漣漪驚鴻一瞥后的怦然心動心兒如搖曳在你懷中金色蘆葦蕩在風(fēng)中孩子般的歡快舞動澄藍(lán)水天處鑲嵌的朵朵白云那是我最愛你溫柔的模樣扎龍湖我心中一抹藍(lán)你的藍(lán)有詩的光澤歌的柔情朝霞滿天你的藍(lán)溫暖紅潤黃昏日暮你的藍(lán)絢麗恬靜脈脈柔情在波光中瀲滟點點碎金在余輝中滌蕩春日驕陽你的藍(lán)如夢如歌的悠然斜風(fēng)細(xì)雨你的藍(lán)漸淺漸遠(yuǎn)的朦朧夢想在藍(lán)色中茁壯情懷在藍(lán)色中放飛扎龍湖那一抹藍(lán)是深深烙在我心中家鄉(xiāng)的顏色

倒亦擁詩入眠。楊柳岸常憶青溪楊柳岸，情深不覺夕陽斜。而今滿是相思句，青鳥殷勤到哪家？梨花感梨花滿地又殘春，鬢似花顏帶病身。一別相思多少淚，更深猶作倚欄人。月夜?jié)馑褋碛耵『?，紅塵寂寂有誰憐？多情還是那輪月，透過窗紗把我看。夜歸一路春風(fēng)一路香，途中處處有鴛鴦。奈何今夜月如水，偏見孤身斜影長。梅不與百花同日艷，高標(biāo)自有暗香來。此心只許雪相映，任爾東風(fēng)吹不開。鄉(xiāng)愁誰家飯菜送清香，卻引相思到故鄉(xiāng)。似見桌前熏臘肉，推門方覺夜風(fēng)涼。悟（新韻）懶為紅塵俗事擾，詩成月下酒

雨霖鈴》這句“楊柳岸、曉風(fēng)殘月”，王重陽曾多次引用，此中是否真有深意？與王重陽的內(nèi)丹修煉到底有無關(guān)系？筆者不揣簡陋，嘗試辨之。一、 王重陽的“柳永情結(jié)”據(jù)《七真年譜》記載，王重陽生于徽宗政和二年（1112）十二月二十二日（已入公歷1113年），卒于金大定十年（1170），而柳永活躍于真宗、仁宗朝，正史無傳，具體生卒年也眾說紛紜，沒有終解。較近的研究指出，柳永與蘇軾基本上生活在同一個年代，且較蘇軾年長，約生于真宗大中祥符三年（1010），卒于英宗治平（106

遍河里水清澈，楊柳岸，少年垂桿老街上有洋貨、有土產(chǎn)、有吆喝、有炊煙在呼兒喚母聲中升起，斷斷續(xù)續(xù)，經(jīng)久不散有沃野良田，日出而作，日落而息一成不變，這一說又何止千年有紅薯南瓜，又離不開，又不值錢有白云藍(lán)天，空蕩的舞臺，單調(diào)的演出無休無止，要耐心地等呀等呀，才能等來震耳欲聾的閃電，觀光旅行的鴻雁有香草美人，香草就是蘭花、梅花、梔子花什么的了鄰居們沒什么文化，不會用氤氳這個詞來形容只會說好聞好聞，或者說好香好香至如說美人，就不大好說了怎么說呢？老家伙心中有老了的美

何處？小城也有楊柳岸也有文君當(dāng)壚。她們都長著一把小蠻腰所以街上燈是紅的酒是綠的江山、美人和酒有模有樣的一位娘子既是哀家也是民婦。但有她就有了一切土地、糧食和酒還可以生養(yǎng)幾位安分守己的勇士？此即江山。并固若金湯稻谷、麥子、玉米和紅辣椒堆砌的日子尚未老邁的后院一杯薄酒，就讓一個冬天閑了下來菊花酒籬邊的菊花一開坊間傳出的酒味，就有了不同于往日的香有人說菊花仙子來了九月的酒，都是由她備下的？村東的一面酒旗也未作任何改動。但沽酒的人比往日要多肯定不只是為了買醉特來看

，我只想問我的楊柳岸是否依然腰肢纖軟那條長長漫漫的煙雨巷你是否把每一個平常的日子都綻放成一闋婉約的詞我知道，在江南你一定有水可依偶爾聲聲慢里獨傷感，但回頭你就會吐出滿地桃花紅你也一定知道我正騎一匹白馬趕往江南的路上，去和你的聲聲慢陪你十里長亭小酌醉，漁舟唱晚給一位戀鄉(xiāng)的老人１、您說起家鄉(xiāng)的那條小路眉角顫動了一下，不是不停地顫動好像被誰碰疼了乳名您還說那條小路越來越瘦了隨之瘦下來的還有河流和村莊您蹲下身子想抓住一把曾經(jīng)的頑皮一枚葉子恰巧飄落下來一聲嘆息抖落了

二月春風(fēng)，我在楊柳岸等你，為開封的心河譜歌，看你涉水而來，身后一路花開。那只抒情的舟輯，日夜在我的夢里擺渡，載著我的心緒，搖來你的聲音，搖走你的身影。我不知道，多少往事讓你孕育了多少憂傷，多少詩行能夠?qū)⒛銐糁械膼矍槲桂B(yǎng)？在你緘默的柔情里，我不敢言愛。你的名字在我內(nèi)心的草坪遍地生長，蝴蝶飛過，拂來你的發(fā)香，一種色彩散著愛的芬芳。春天來了，你心中的玫瑰為誰而開？站在等候的窗口，凝望你的堤岸，我捧起流水，感受靈韻，有一首詩歌橫跨心空，抵達(dá)所有的季節(jié)。很想和你一起

今宵酒醒何處?楊柳岸，曉風(fēng)殘月”一句中的“處”也應(yīng)指時間，筆者以為不妥。此句中的“處”應(yīng)兼表時間和處所。從“今宵酒醒何處?楊柳岸，曉風(fēng)殘月”這一句的結(jié)構(gòu)來看，作者先問“今宵酒醒何處?”，然后回答了兩方面的內(nèi)容，一是楊柳岸，一是曉風(fēng)殘月。對這一回答，如果理解成楊柳岸邊的曉風(fēng)殘月，那么，楊柳的深刻內(nèi)蘊就會大減；如果理解成曉風(fēng)殘月下的楊柳岸，那么秋天清晨的涼意所寓的心中悲涼之意和殘月所蘊含的“人不圓”的離別之苦就不能很好地表現(xiàn)出來。也就是說。在這里，“楊柳岸”與

柳如煙柳絮如煙楊柳岸在風(fēng)中搖搖擺擺水系住了烏篷船的終生生火的船夫不知道多年來少女給了炊煙腰肢通常她們是沒有腰的船上的火也沒有腰不會站得高高但它讓水一下子有了腰把小小的米撐圓那么請給搖擺中的楊柳岸一些腰吧陽光有著和煦的眼神和腰肢美麗的少女如煙煙吹江南煙吹江南煙吹盡江南十里蓮葉下漁舟藕斷水始終相連一支蓮站起半畝江南十里蓮葉正好下漁舟一箭蓮花一個江南女子順理成章的懷孕一只蜻蜓一個江南女子好看的蹙眉因為有蓮蓬的孩子我們記起風(fēng)中久遠(yuǎn)的愛情依舊鮮活、靈動捕魚的舟子事實

今宵酒醒何處?楊柳岸曉風(fēng)殘月”時，筆者拋出一個問題——“曉風(fēng)殘月”可不可以換成“凄風(fēng)冷月”?并結(jié)合意境說說你的理由。備課時，通過查閱相關(guān)的資料，發(fā)現(xiàn)不同的鑒賞名家對于這一句意境的賞析都有所不同。思慮一番后，筆者覺得這可以作為一個學(xué)生期待視野和文本內(nèi)涵的碰撞機(jī)會，讓學(xué)生在閱讀體驗的積淀前提下叩擊文本、反思文本、讀活文本，從而走進(jìn)自己眼中的《雨霖鈴》。以下是這一片斷的課堂實錄：生1：我覺得可以用“凄冷”二字來修飾風(fēng)和月。詞人身處異地他鄉(xiāng)，抑郁不能自己只好借酒澆

我，明年夏天，楊柳岸，我回去找你的，你一定要等我，等我，等我，等我，等我……臨江的翠樓上，有一個青衣女子，撫琴而唱，歌聲清冽，直入云霄。它穿過千重山萬重水，越過了時空，回蕩在塞邊，一遍又一遍：當(dāng)日送夫上戰(zhàn)場淚千行今日思君歸無期催斷腸一絲一絲，一縷一縷你曾說要為我建造愛的宮墻思不斷，情依連你曾說要為我建造愛的宮墻……時間：公元20年地點：塞外軍帳前掛滿了白紗，每位將士都身披白服，他們在祭奠他們的將軍。將軍在這最后一仗中，奮勇殺敵，身中數(shù)箭，英勇犧牲。據(jù)說，他

行解答。例將“楊柳岸，曉風(fēng)殘月”（柳永《雨霖鈴》）擴(kuò)寫成100字左右的短文。要求不改變原詞意境。答題分析：1． 還原情境“楊柳岸，曉風(fēng)殘月”一共才七個字，乍一看，給人無從下手的感覺。其實，要求擴(kuò)寫的詩詞名句一般都出自同學(xué)們非常熟悉的課本，題目本身已經(jīng)給了同學(xué)們解題的隱性已知條件——詩句的情境因素。做題時首先應(yīng)該還原詩句的情境，通過回憶全詩或全詞弄清該情境包含的三項內(nèi)容：時間、地點、人物，然后就可以確定解題的切入點，根據(jù)自身的愛好和特長擴(kuò)寫了。此外，還原情境

今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風(fēng)殘月?！本迫氤钅c愁更愁，詞人因“無緒”而飲的悶酒極易使人沉醉。設(shè)想一下，詞人追隨載著情人的蘭舟，沿著栽滿楊柳的汴河岸，一直追下去，直到殘月西沉，曉風(fēng)漸起，才吹醒癡情的詞人。楊柳是古代最能代表惜別之物，故汴水兩岸廣栽楊柳?！?span id="syggg00" class="hl">楊柳岸、曉風(fēng)殘月”是膾炙人口的千古名句，代表了柳詞通俗，以白描見長的風(fēng)格。宋代俞文豹《吹劍錄》載：東坡在玉堂，有幕士善歌，因問：“我詞何如柳七?”對曰：“柳郎中詞，只合十七八歲女郎，執(zhí)紅牙板，歌‘楊柳岸、曉風(fēng)殘月

詩篇，說他的“楊柳岸，曉風(fēng)殘月”句猶如十七、八歲妙齡女郎手執(zhí)紅牙拍板，淺吟低唱；蘇東坡那氣勢磅礴、壯大奔放的華章《赤壁賦》，宛如關(guān)西大漢用銅琵鐵板，引吭高歌。魯迅評司馬遷說：“司馬遷是史字之絕唱，史記是無韻之離騷……”查新版《辭海·語詞分冊》，“銅琶鐵板”詞目下是：俞文豹《吹劍續(xù)錄》：“東坡在玉堂日，有幕士善謳，因問：‘我詞比柳詞何如？對曰：‘柳郎中詞，只好十七八女孩兒執(zhí)紅牙拍板，唱“楊柳岸曉風(fēng)殘月”；學(xué)士詞，須關(guān)西大漢執(zhí)鐵板，唱“大江東去”。公為之絕倒。