(石家莊鐵道大學(xué) 人文學(xué)院,河北 石家莊 050043)
普通話中的輕聲是指在一定條件下讀得又短又輕的調(diào)子,其本身調(diào)值不固定,而是受前一音節(jié)聲調(diào)的影響。很多方言也有輕聲,但各方言中輕聲的調(diào)值變化未必像普通話輕聲一樣,讀得又輕又短,而是與普通話或同或異,表現(xiàn)形式多種多樣。根據(jù)決定輕聲音節(jié)調(diào)值的不同因素,對(duì)部分方言的輕聲進(jìn)行類型和特點(diǎn)的歸納,由此,可將各方言的輕聲分為四種情況。
汪化云將這類輕聲稱為“非自主的輕聲”,即“輕聲調(diào)值受制于前字,其變化是自主的(non-autonomous)”[1],這類輕聲主要分布在北部地區(qū)的漢語方言中。如湖北鐘祥方言各調(diào)字下接輕聲字的時(shí)候,輕聲就占上字調(diào)的尾部;安徽太平(仙源)方言輕聲的高低一般是隨前一字字調(diào)的收尾的高低而定;江蘇鎮(zhèn)江方言輕聲組合,前重后輕,雙音節(jié)組合成一音節(jié)單位,以前字起,后字作結(jié),整個(gè)單位的調(diào)型和前字原調(diào)的調(diào)型相同。
根據(jù)各方言輕聲音節(jié)和前重讀音節(jié)調(diào)值上的關(guān)系,可將輕聲分為“音高漸衰型(如北京方言中的51+1)、分用型(如北京方言中的21+4)、終點(diǎn)延伸型(如北京方言中的51+1)三類”[2]。對(duì)石汝杰所列方言加以補(bǔ)充,歸納了十多個(gè)方言的輕聲詞的情況,見表1。表1以北京的四種輕聲語音為標(biāo)準(zhǔn),排列比較各地輕聲詞的聲調(diào)。表1只比較各地輕聲詞的調(diào)型,不講它們的調(diào)類,所以與北京話調(diào)型相同或相仿的,列在同一豎欄內(nèi),與北京情況不同,另外分列兩欄。每一輕聲調(diào)型附有例詞,括號(hào)內(nèi)是前字的本調(diào)。
音高漸衰型,指前字調(diào)尾較高,輕聲音高較低的音高衰減現(xiàn)象,這一現(xiàn)象各地普遍存在。分用型,以北京話為例,北京上聲在輕聲詞里斷為兩截,前后字分用了上聲單字調(diào)的調(diào)形。分用型有兩種情況。第一,前字單字詞是曲折調(diào),輕聲字占了后半段,如北京(上聲)、鐘祥、安慶;第二,前字單字調(diào)是直的升調(diào)或降調(diào),在輕聲字組里卻斷裂了,前后字的音高正好反映了前字原調(diào)的音高變化,蘭州、鎮(zhèn)江、連云港。終點(diǎn)延伸型中,輕聲前字為高降調(diào)的與北京話相仿,也有少數(shù)是低降調(diào)前字的,與北京話不同。輕聲的前字是曲折調(diào),跟分用型前字是曲折調(diào)的情況相似,但是前后字在調(diào)形分配的方式上有不同。前者的輕聲后字只占前字調(diào)尾的一點(diǎn),曲折的調(diào)形還是由前字占有;而后者則是以曲折點(diǎn)為界前后字分用。終點(diǎn)延伸型中前字是平調(diào)、升調(diào)和曲折調(diào)的情況,都是北京話里所沒有的。值得注意的是,方言中終點(diǎn)延伸型的輕聲詞特別多,如安徽太平(仙源)和江蘇海安的輕聲全屬是這一類型。
表1 各地方言輕聲音節(jié)和前重讀音節(jié)調(diào)值關(guān)系類型
石汝杰所歸納的大都是調(diào)值輕短的輕聲,有些方言的輕聲調(diào)值并不輕短,且調(diào)形變化明顯,其調(diào)型因前字聲調(diào)不同而不同。從表2可看出,這種調(diào)值不輕短的輕聲在西北方言中較為普遍,特征也更為顯著。輕聲不輕,卻仍作輕聲處理。
表2 音高漸衰型方言輕聲調(diào)值情況
汪化云稱這類輕聲為“自主的輕聲”,即輕聲調(diào)值取決于本字調(diào),其變化是自主的(autonomous)。這類輕聲一般分布在西南、中南部及其鄰近地區(qū)的漢語方言中。如湖南長(zhǎng)沙方言“輕聲音節(jié)中聲調(diào)的弱化規(guī)則可分為廣式和窄式兩類”[3]。詳見表3。
表3 長(zhǎng)沙話聲調(diào)的弱化規(guī)則
廣式弱化規(guī)則為大多數(shù)詞或詞組中的輕讀音節(jié)所遵循。在這類規(guī)則中,六個(gè)單字調(diào)弱化為四個(gè)輕聲。具體情況是:陰平[34]、陽平[13]合并中和為輕陰平[3]。如此命名是因?yàn)樵诒镜厝说母兄?,陰平[34]與輕陰平[3]是同一聲調(diào)的強(qiáng)式與弱式。其他輕聲的命名亦如此。上聲[42]、入聲[14]合并中和為輕上聲[4]。陰去[45]弱化為輕陰去[5]。陽去[21]弱化為輕陽去[2]。
窄式弱化規(guī)則主要為少數(shù)口語詞或詞組中的輕讀音節(jié)所遵循,這類音節(jié)位于詞或詞組的中部或尾部。在這類規(guī)則中,六個(gè)單字調(diào)多弱化為輕陰平[3]或輕陰去[5]。
再如贛語江西南昌縣(蔣巷)方言的“輕聲調(diào)值由本音節(jié)的單字調(diào)決定”[4]。輕聲音節(jié)單字調(diào)如為陰平[42]調(diào)和上聲[24]調(diào),其調(diào)值為[5]短調(diào);輕聲音節(jié)單字調(diào)如為陽平[33]調(diào)、陰去[11]調(diào)、陽去[31]調(diào),其調(diào)值為[2]短調(diào)。陰入和陽入字非重讀時(shí)讀本調(diào),不讀輕聲。
湘語湖南衡山方言,老湘語湖南婁底方言,贛語湖南耒陽方言和湖南瀏陽方言,西南官話貴州畢節(jié)方言、成都方言,江淮官話湖南團(tuán)風(fēng)方言,輕聲的調(diào)值都是由本音節(jié)的單字調(diào)決定的。
自主的輕聲和非自主的輕聲分屬南北,呈現(xiàn)出南北的差異和漸變的特征。吳語區(qū)、贛語區(qū)在地理上處南北之交,成為“漢語南北兩型的中間型”,其表現(xiàn)形式是“自主的輕聲”和“非自主的輕聲”在一個(gè)方言點(diǎn)上的共存。如溫州方言的輕聲有“自變輕聲”和“依變輕聲”兩類,這實(shí)際上是自主的輕聲和非自主的輕聲地域上推移、在該方言中并存的表現(xiàn)。江西萍鄉(xiāng)方言(贛語)中,也存在這類現(xiàn)象。該方言中“廣用式連讀變調(diào)產(chǎn)生的……變調(diào)調(diào)值完全由本調(diào)決定”,可見是一種自主的輕聲。“萍鄉(xiāng)話有一類讀得很短的字……調(diào)值受前字的影響”[5],這應(yīng)該是非自主的輕聲。由此,吳語區(qū)、贛語區(qū)(這里并沒有將吳語、贛語中所有方言都視為兩類輕聲并存的方言的意思),無疑是南北推移的過渡形式。
方言中這一類型的輕聲數(shù)量較少?,F(xiàn)有的資料中,只有獲嘉方言屬此類型。獲嘉方言的輕聲“受前字調(diào)和本字調(diào)的影響,大致有中輕調(diào)[3]和低輕調(diào)[2]兩個(gè)調(diào)值”[6]。前字調(diào)及本字調(diào)非陽平時(shí),輕聲音節(jié)讀中輕調(diào)[3]。前后字非陽平共有二十種組合,其中“14、54”兩種組合沒有輕聲(下文例“1、2、3、4、5、6”是六個(gè)調(diào)類的代碼?!?1”表示陰平加陰平后字失去本調(diào)讀輕聲。其他以此類推)。前字調(diào)及本字調(diào)讀陽平時(shí),輕聲字讀低輕調(diào)[2]。
不管是哪一種調(diào)類變?yōu)檩p聲,不管輕聲之前的音節(jié)屬于什么調(diào)類,輕聲的調(diào)值只有一種。如廈門方言(閩語)的輕聲音節(jié)不論舒音促音,一律變低調(diào)[11]或[21]。李如龍則由于廈門話輕聲音長(zhǎng)較短,將其調(diào)值標(biāo)為[2]。汪化云將廈門方言的輕聲歸入“自主的輕聲”一類,認(rèn)為廈門方言的輕聲音節(jié)不受前字調(diào)值制約,屬于自主的變化。事實(shí)上,廈門方言的輕聲音節(jié)也不受本字調(diào)的制約,這與自主的輕聲調(diào)值取決于本調(diào)的特征是矛盾的。所以,將廈門方言的輕聲歸入“自主的輕聲”一類不妥。
商縣(張家塬)方言的輕聲“不論前字調(diào)和本字調(diào)屬于什么調(diào)類,調(diào)值一律是[1]”[7]。神木方言輕聲字的調(diào)值,“除了陰平上中的清上、次濁上的疊字組表現(xiàn)特殊外,一律是輕而短的[21]調(diào)”[8]。輕聲的調(diào)值和調(diào)值變化的決定性因素,是準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)輕聲的關(guān)鍵所在。因此,通過對(duì)影響輕聲音節(jié)調(diào)值的因素的分析,概括出輕聲在不同方言中調(diào)值的特點(diǎn),并由此歸納為四種類型,是在普通話之外對(duì)輕聲更全面的認(rèn)識(shí)。把方言的輕聲和普通話的輕聲進(jìn)行對(duì)比,可以更好地掌握并規(guī)范普通話輕聲。
參考文獻(xiàn):
[1]汪化云.自主的輕聲和非自主的輕聲[J]. 語文研究,2003(1):50-54.
[2]鐘奇.長(zhǎng)沙話的輕聲[J].方言,2003(3):255-264.
[3]石汝杰.說輕聲[J].語文建設(shè),1998(1):98-109.
[4]蔣平,謝留文.南昌縣(蔣巷)方言的輕重音與變調(diào)[J].方言,2001(2):119-127.
[5]魏鋼強(qiáng).調(diào)值的輕聲和調(diào)類的輕聲[J].方言,2000(1):20-29.
[6]賀巍.獲嘉方言的輕聲[J].方言,1987(2):133-141.
[7]張成材.商縣方言兩字組的連續(xù)變調(diào)[J].方言,1989(3):208-212.
[8]邢向東.神木方言的兩字組連續(xù)變調(diào)和輕聲[J].語言研究,1999(2):62-72.